User manual - EXH50_ZS200_M29_FA

112
ﻪﻤﻴﻤﺿ
.
ﯽﭙﮐ ﻖﺣ
ﻖﻠﻌﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺯﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﯽﺼﺨﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺰﺟ ﻪﺑ
ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﯽﭙﮐ ﻖﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ،ﮏﻟﺎﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺩﺭﺍﺩ
یﺍﺮﺑ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﯽﻠﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
،ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎﻫﺍﺮﺟﺍ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ
،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻭﺪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﺼﺨﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ،ﺮﮕﻳﺩ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﺖﻳﺎﺳ ﺮﻫ ﺎﻳ ،ﺖﻳﺎﺳ یﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ،ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ یﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﻣ ﻭ ﯽﭙﮐ ﻖﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻖﺒﻃ
ﺮﺑ ،ﯽﭙﮐ ﻖﺣ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ
،ﻩﺪﻧﺯ یﺎﻫ ﺕﺮﺴﻨﮐ ،ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﻝﺎﺳﺭﺍ ،ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻉﻮﻨﻤﻣ
ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﺑ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺎﻳ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﻤﺷ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺎﻫﻮﺋﺪﻳﻭ ﮏﻳﺯﻮﻣ
ﻦﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ
CASIO COMPUTER CO، LTD
ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﮐ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺾﻘﻧ ﺍﺭ ﯽﭙﮐ ﻖﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﯽﭙﮐ ﻖﺣ ﺭﺩ ﻒﻠﺨﺗ ﻪﮐ ﯽﻫﺍﺭ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ
.ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻝﻮﺌﺴﻣ
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ،ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻩژﺍﻭ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﮑﻟﺎﻣ
ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﻣ ﺭﺩ
®
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ
™
یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺖﺳﺍ
•.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
SD-3C, LLC
یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ
SDXC
ﻡﺭﺁ
• یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ
DirectX
ﻭ
Windows 7
،
Windows Vista
،
Windows Media
،
Windows
،
Microsoft
ﯽﻣ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﻭ ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺖﻟﺎﻳﺍ ﺭﺩ
Microsoft Corporation
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
•.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Apple Inc
یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ
iPhoto
ﻭ
QuickTime
،
Mac OS
،
Macintosh
•.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Google Inc
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ
YouTube
ﻡﺭﺁ ﻭ
YouTube
•.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Eye-Fi, Inc
یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ
Eye-Fi
ﻡﺭﺁ ﻭ ،
Eye-Fi
• ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ
YouTube Uploader for CASIO
ﻭ ،
Photo Transport
،
EXILIM
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
CASIO COMPUTER CO., LTD
یﺭﺎﺠﺗ
• ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ یﺭﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺘﮐﺮﺷ ﺎﻳ ﻝﻮﺼﺤﻣ یﺎﻫ ﻡﺎﻧ ﺮﻳﺎﺳ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ
ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺑ
CASIO
ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﮐ یﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻭ ،ﺶﺨﭘ ،ﯽﭙﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻉﻮﻨﻤﻣ یﺭﺎﺠﺗ ﻑﺍﺪﻫﺍ یﺍﺮﺑ
ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺯﻮﺠﻣ ﺖﺤﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
YouTube
ﻂﺒﺿ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ
YouTube Uploader for CASIO
ﻭ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
YouTube
ﺭﺩ یﺭﺍﺬﮔﺭﺎﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ
YouTube, LLC
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ
YouTube, LLC
ﻂﺳﻮﺗ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ