User manual - EXH50_ZS200_M29_FA
104
ﻪﻤﻴﻤﺿ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
*
.
ﺭﻮﻧ ﺝﻭﺮﺧ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺵﻼﻓ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
• ﺎﻳ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮐ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺭﻮﻧ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
ﯽﻣ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻄﻳﺍﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺎﮔ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
.ﺩﻮﺷ
• ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺭﻮﻧ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﻳ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
ﺪﻳﺩ ﺭﺩ ﺭﻮﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﺖﮐﺮﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺭﻮﺗﻮﻣ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻪﻠﻴﺳﻭ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺮﻄﺧ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﻩﺪﻨﻧﺍﺭ
.
ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻭ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ
• یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﮕﻳﺩ ﺭﻮﺸﮐ ﺭﺩ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
• ﺎﻤﺘﺣ .ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ
– .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
– .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
– ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ
– ﺎﺑ کﺮﺘﺸﻣ ﻞﻳﻮﻃ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﺖﺳﺍ کﺮﺘﺸﻣ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ یﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻞﺻﻭ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
• یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﻭ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﻳ
USB-AC
ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ ﺎﻤﺘﺣ .ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ
– ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﻧ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﮕﻨﺳ ءﺎﻴﺷﺍ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ یﺎﻣﺮﮔ
– ﻢﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﻭﺯ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ،ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ
– .ﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭙﻧ ﻭ ﺪﻴﺸﮑﻧ ﺍﺭ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻢﻴﺳ
– .ﺪﻨﮑﻧ ﺮﻴﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﯽﺴﮐ یﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﻳﺎﺟ ﺍﺭ ﻢﻴﺳ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻊﻗﻮﻣ
• ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺲﻴﺧ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
"
• ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﮑﻳﺩﺰﻧ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ،ﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﻤﺗ
CASIO
+
• ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ
*
ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﻦﺘﺨﻳﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﻳ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
*
.ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺎﻳ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺭﺍﺭﺩﺍ ،ﺎﻳﺭﺩ ﺏﺁ ،ﯽﺷﺯﺭﻭ یﺎﻬﻴﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ،ﺏﺁ :ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ
-
• ﻢﻴﺳ ﺎﻳ
USB-AC
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ یﻻﺎﺑ ﺍﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ یﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻇ ﺮﻫ ﺎﻳ ﻞﮔ ﻥﺍﺪﻠﮔ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺏﺁ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻕﺮﺑ
%
•.ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ،ﻕﺮﺑ ﻭ ﺪﻋﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ
1
• ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﻦﺘﻓﺭ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﻪﺑ ﺍﺭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ،ﺩﻮﺠﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﯽﻧﺍﻮﻴﺣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ
+
#
-
-
-