Hg Digitális fényképezőgép Felhasználói Útmutató Köszönjük, hogy ezt a CASIO terméket vásárolta. • Mielőtt használni kezdi, kérjük, olvassa el a jelen felhasználói útmutatóban található figyelmeztetéseket. • Tartsa biztonságos, könnyen hozzáférhető helyen ezt a felhasználói útmutatót. • A termékkel kapcsolatos legfrissebb információért látogasson el a hivatalos EXILIM weboldalra: http://www.exilim.
Tartozékok A fényképezőgép kicsomagolása során ellenőrizze, hogy az összes, alább felsorolt tartozék megtalálható-e a csomagban. Ha bármely alkatrész hiányzik, lépjen kapcsolatba azzal a viszonteladóval, akinél a készüléket vásárolta. Újratölthető lítiumionos akkumulátor (NP-80) USB-AC adapter (AD-C53U) USB kábel A csuklópánt fényképezőgépre erősítéséhez * A hálózati kábel dugója az országtól vagy földrajzi térségtől függően eltérő alakú lehet. Hálózati kábel Ide erősítse a csuklópántot.
Használat előtt olvassa el! • A jelen kézikönyv tartalma előzetes értesítés nélkül megváltoztatható. • A jelen kézikönyv tartalmát készítésének minden pontján ellenőriztük. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, ha bármilyen hibát, nem egyértelmű, kérdéses információt, stb. talál benne. • Tilos a jelen felhasználói útmutató tartalmának részben, vagy egészben történő, bármilyen másolása.
Tartalom Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Használat előtt olvassa el! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Általános útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Képernyő tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... 2 3 8 9 ❚ A képernyő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . .
❚❙ Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése 46 Filmfelvétel készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Csak hangfelvétel készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Hang felvétel) . . 48 ❚ Hang felvétel lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ❚❙ A BEST SHOT használata 50 Mi a BEST SHOT?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Képek kijelölése nyomtatásra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF nyomtatás) Fájlok törlés elleni védelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (védelem) Pillanatfelvétel újraméretezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (újraméret.) Pillanatfelvétel kivágása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (kivágás) Hang rögzítése pillanatfelvételhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (szinkron) .. .. .. .. ..
A képernyő képarányának és a kimenő videojel típusának a beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (video ki) . 109 A beépített memória vagy memóriakártya formázása . . . . . . (Formázás) . 110 A fényképezőgép visszaállítása az eredeti gyári alapbeállításra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (reset) . 110 ❚❙ Függelék 111 A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . .
Általános útmutató A zárójelben lévő számok azokat az oldalakat jelölik, amelyeken a fényképezőgép egyes részeivel kapcsolatban részletes ismertetést talál. Elölnézet Hátulnézet 8 9 bk bl bm bn 12345 [ ] 7 6 [ ] [ ] [ ] [SET] bs br bq bp bo 1 Zoom vezérlő (26., 43., 67., 67. oldal) 2 Exponáló gomb (25. oldal) 3 Villanófény (37. oldal) 4 [ON/OFF] (BE/KI, áram) (23. oldal) 5 Első lámpa (39. oldal) 6 Optika 7 Mikrofon (47., 76. oldal) 8 [r] (FELVÉTEL) gomb bo[SET] gomb (32. oldal) (23., 25.
Képernyő tartalom A képernyőn különféle kijelzők, ikonok és értékek láthatóak, melyek a fényképezőgép állapotáról tájékoztatják a felhasználót. • Az ebben a részben bemutatott mintaképernyők célja, hogy megismertesse a különböző üzemmódokban megjelenő egyes kijelzők és ábrák helyét. Az ábrákon jelzett kijelzők és ábrák a valóságban nem jelennek meg együtt. . Pillanatfelvétel készítése 1 2 34 5 6 7 89 bk bl bm bn bo cn cm cl ck bt bs br bq bp 1Megmaradt pillanatfelvétel memóriakapacitás (130.
. easy üzemmóde 1 bm bl bk 9 8 7 1Megmaradt pillanatfelvétel memóriakapacitás 2 (130. oldal) 3 4 5 6 2Pillanatfelvétel képméret (33. oldal) 3Villanófény (37. oldal) 4Önkioldó (39. oldal) 5Dátum/idő (105. oldal) 6Idő nyomtat jelző (105. oldal) 7Akkumulátor töltési szint jelző (18. oldal) 8Eye-Fi (97. oldal) 9Megvilágítás (65. oldal) bkFókusz keret (26., 60. oldal) blMegmaradt filmfelvétel memóriakapacitás (46. oldal) bmFilmfelvétel képminőség (36. oldal) .
. Filmfelvétel lejátszása 12 3 4 5 8 7 6 1Fájl típusa 2Védelem kijelző (74. oldal) 3Könyvtár név/fájl név (99. oldal) 4Filmfelvétel időtartama (46. oldal) 5Filmfelvétel képminőség (36. oldal) 6Dátum/idő (105. oldal) 7Akkumulátor töltési szint jelző (18. oldal) 8Eye-Fi (97. oldal) A képernyő beállítása A [8] (DISP) megnyomásával be és kikapcsolhatja a kijelzőn megjelenő információkat. Eltérő beállításokat adhat meg a FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS üzemmódokhoz.
Gyors használatbavétel alapok Mire használhatja CASIO fényképezőgépét CASIO fényképezőgépe rengeteg hasznos funkciót tartalmaz, melyek megkönnyítik a digitális képek készítését. Ezek között található az alábbi három fő funkció. Premium Auto Ha kiválasztja a Premium Auto felvételt és a fényképezőgép automatikusan meghatározza, hogy tárgyat vagy tájat fényképez, valamint az egyéb felvételi paramétereket. A Premium Auto mód jobb képminőséget biztosít mint a standard Auto mód. További információ a 25.
Használat előtt töltse fel az akkumulátort. Felhívjuk a figyelmét, hogy az újonnan vásárolt fényképezőgép nincs feltöltve. Az alábbi lépések szerint helyezze be a fényképezőgépbe, és töltse fel az akkumulátort. • A fényképezőgéphez speciális CASIO újratölthető lítiumionos akkumulátort (NP-80) kell használni. Soha ne próbálja meg más típusú akkumulátorral használni. Az akkumulátor behelyezése 1. Nyissa fel az akkumulátor-fedelet.
Az akkumulátor cseréje 1. Nyissa ki az akkumulátor fedelet és távolítsa el az akkumulátort. Retesz A fényképezőgép képernyős oldalával felfelé csúsztassa a reteszt az ábrán nyíllal jelölt irányba. Miután kiugrik az akkumulátor vége, húzza ki teljesen a fényképezőgépből. 2. Helyezzen be egy új akkumulátort. Az akkumulátor feltöltése A következő két módszer bármelyikével feltöltheti a fényképezőgép akkumulátorát. • USB-AC adapter • USB csatlakozás egy számítógéphez . Töltés USB-AC adapterrel 1.
3. Csatlakoztassa az USB kábelt a fényképezőgéphez. USB-AC adapter A hátoldalon lévő lámpa piros fénnyel világítani kezd, jelezve, hogy a töltés elkezdődött. A hátulsó lámpa kialszik, ha befejeződött a töltés. A teljes feltöltés kb. 130 percet vesz igénybe. Kedvezőtlen töltési körülmények miatt a töltési folyamat ennél tovább is eltarthat.
. Töltés számítógépes USB kapcsolattal Miközben a fényképezőgép USB kábellel a számítógéphez közvetlenül csatlakozik, a fényképezőgép akkumulátora töltődik. • A számítógép beállításaitól függően előfordulhat, hogy a fényképezőkép akkumulátorát nem lehet az USB csatlakozáson keresztül tölteni. Ebben az esetben használja a fényképezőgéphez tartozékként mellékelt USB-AC adaptert. 1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fényképezőgép kijelzője üres.
Hátsó lámpa működése Hátsó lámpa Lámpa állapota Leírás Folyamatos vörös, (Folyamatos/villogó borostyán sárga) Töltés Pirosan villog Szokatlan külső hőmérséklet, szokatlanul hosszú töltési idő, vagy akkumulátor probléma (118. oldal) ki, (Folyamatos zöld) Töltés kész • A fenti táblázatban zárójelben szereplő információk a lámpa állapotát mutatják, miközben a fényképezőgép töltés alatt, bekapcsolt állapotban van. 3.
Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése Az elemek használata során a képernyőn látható töltési szint jelzőn követhető a hátralévő üzemidő. Hátralévő üzemidő Magas * Töltési szint jelző Kijelző színe Alacsony Cián * * Sárga * * Piros * Piros A jel azt jelzi, hogy az akkumulátor lemerült. Amint lehetséges, töltse fel az akkumulátort. Nem lehet felvételt készíteni, ha a jel látszik. Azonnal töltse fel az akkumulátort.
Az alapbeállítások megadása a fényképezőgép első bekapcsolásakor Az első alkalommal azután, hogy az akkumulátort behelyezte a fényképezőgépbe, megjelenik egy képernyő, ahol megadhatja a nyelv, dátum, és idő beállításokat. Ha nem állítja be a helyes dátumot és az időt, a készülék hibás dátumot és időpontot rögzít a felvételekkel. • Az alábbi folyamat 2. lépésében nem jelenik meg a nyelv kiválasztására szolgáló képernyő, ha a japán piacra készült fényképezőgépet vásárolt.
Ha a fentiek során hibát követ el a kijelző nyelvének, a dátumnak vagy az időnek a beállításában, a következő oldalak szerint javíthatja ki a beállításokat. – Kijelző nyelve: 106. oldal – Dátum és idő: 105. oldal • Minden ország maga szabályozza a helyi időeltolódást és nyári időszámítást, így ezek változhatnak. • Ha az idő és dátum első beállítása után túl gyorsan veszi ki az akkumulátort a készülékből, az értékek visszaállhatnak a gyárilag beállított alapértékekre. A beállítások elvégzése után kb.
A memóriakártya behelyezése 1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF] (áram) gombbal, majd nyissa fel az akkumulátor-fedelet. 1 Tolja el az akkumulátor-fedél tolózárját a OPEN irányába, majd nyissa fel, az ábrán látható nyilak által jelzett módon. 2. 2 Helyezzen be egy memóriakártyát. Az első oldalával felfelé (a fényképezőgép képernyős oldala felé) csúsztassa a memóriakártyát a kártyanyílásba, és nyomja be, amíg hallhatóan a helyére nem kattan. Elölnézet Elölnézet Hátulnézet 3.
A memóriakártya cseréje Nyomja le majd engedje fel a memóriakártyát. Ekkor a memóriakártya kissé kiemelkedik a kártyanyílásból. Húzza ki a kártyát a nyílásból és helyezzen be egy másikat. • Soha ne vegye ki a kártyát a fényképezőgépből, ha a hátsó lámpa zölden villog. Ellenkező esetben sikertelen lehet a felvétel rögzítése, sőt, a memóriakártya is károsodhat. Új memóriakártya formázása (inicializálása) Meg kell formázni a kártyát, mielőtt a fényképezőgépben legelőször használná.
A fényképezőgép be- és kikapcsolása Bekapcsolás Az [ON/OFF] (áram) gomb megnyomásával FELVÉTEL [ON/OFF] (áram) üzemmódba lép, és megkezdheti a felvételek készítését. Ha FELVÉTEL üzemmódban megnyomja a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot, a készülék LEJÁTSZÁS üzemmódba lép, ahol megtekinthetőek a képek és a mozgóképek (28., 66. oldal). • Ha LEJÁTSZÁS üzemmódban megnyomja a [r] (FELVÉTEL) gombot, a készülék FELVÉTEL üzemmódba lép. • Ellenőrizze, hogy semmi nincs a kiemelkedő optika útjában.
A fényképezőgép helyes tartása A felvételek nem lesznek tiszták és élesek, ha az exponáló gomb lenyomása közben mozog a fényképezőgép. Az exponáló gomb lenyomásakor ügyeljen arra, hogy az alábbi ábra szerint tartsa a fényképezőgépet, stabilan, karjait az oldalaihoz szorítva. Mozdulatlanul tartva a fényképezőgépet, óvatosan nyomja le az exponáló gombot és ügyeljen, hogy ne mozdítsa meg a készüléket mialatt a retesz kinyílik és visszazár, valamint az azt követő néhány pillanatig.
Pillanatfelvétel készítése Automatikus felvétel üzemmód kiválasztása Kiválaszthatja a két automatikus felvételi mód egyikét (auto vagy Premium Auto) az igényeinek megfelelően. R Auto Ez a standard Auto felvételi üzemmód. Premium Auto felvételi módban a fényképezőgép automatikusan meghatározza, hogy tárgyat vagy tájat fényképez, valamint az egyéb felvételi paramétereket. A Premium Auto felvételi mód jobb képminőséget biztosít mint a Ÿ Premium Auto standard Auto mód.
Pillanatfelvétel készítése 1. Irányítsa a fényképezőgépet a tárgyra. Ha Premium Auto módot használ, megjelenik a kijelző jobb alsó sarkában egy üzenet, amely arról tájékoztat, hogy a fényképezőgép milyen felvétel típust detektált. • Ha kívánja, a zoom funkcióval kinagyíthatja a tárgyat. Zoom vezérlő 2. w Széles látószög z Teleobjektív Az exponáló gombot félig lenyomva fókuszálja a fényképezőgépet.
3. Továbbra is mozdulatlanul tartva a fényképezőgépet, nyomja le teljesen az exponáló gombot. Ezzel elkészíti a pillanatfelvételt. Teljesen lenyomva Katt (Felvétel elkészült.) Filmfelvétel készítése [0] (Mozgókép) A [0] (Mozgókép) gombot megnyomva indítható el a mozgókép felvétel. A [0] (Mozgókép) gombot ismételten megnyomva állítható meg a mozgókép felvétel. Részletes információt a 46. oldalon talál. . Ha sikertelen a kép fókuszálása...
Pillanatfelvételek megtekintése A fényképezőgép képernyőjén az alábbi módon tekintheti meg az elkészített pillanatfelvételeket. • A mozgókép felvételek lejátszásával kapcsolatos információ a 66. oldalon található. 1. Kapcsolja be a fényképezőgépet, és nyomja meg a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot a LEJÁTSZÁS üzemmódba lépéshez. • Ezzel megjelenik a memóriában aktuálisan tárolt pillanatfelvételek egyike. [p] (LEJÁTSZÁS) • A megjelenített pillanatfelvétellel kapcsolatos információ is látható (10. oldal).
Pillanatfelvételek és filmfelvételek törlése Ha megtelik a memória, a már nem szükséges képek és filmek törlésével szabadíthat fel tárhelyet, melyre újabb felvételeket készíthet. • Akár FELVÉTEL akár LEJÁTSZÁS üzemmódban van, egyszerűen törölhet fájlokat a [ ] (törlés) gomb megnyomásával. • Ne feledje, a fájlok (képek) törlése végleges, nem lehet [ ] (törlés) visszavonni. • A hang pillanatfelvétel törlésével (76. oldal) mind a pillanatfelvételt, mind a hozzá csatolt hangfelvétel fájlt törli.
Fájlok törlése egyesével 1. Nyomja meg a [ 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “fájlok törlése” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot. ] (törlés) gombot. • Ekkor megjelenik egy fájl kiválasztás képernyő. 3. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével igazítsa a keretet a törölni kívánt fájlra, majd nyomja meg a [SET] gombot. • Ez kijelöli az aktuálisan kiválasztott fájl kiválasztó dobozát. 4. További fájlok kiválasztásához ismételje meg a 3. lépést.
Pillanatfelvétel készítésével kapcsolatos figyelmeztetések Működés • Soha ne nyissa fel az akkumulátor-fedelet, ha a hátsó lámpa zölden villog. Ellenkező esetben az éppen elkészített felvételt hibásan tárolhatja a készülék, károsodhatnak a további, a memóriában tárolt felvételek, a fényképezőgép hibás működése következhet be, stb. • Ha közvetlenül az objektívbe világít nem kívánt fény, kezével árnyékolja le az objektívet az expozíció közben.
Pillanatfelvételek készítése A vezérlőpanel használata A vezérlőpanel segítségével elvégezhetőek a fényképezőgép beállításai. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. [8] [2] [4] [6] Beállítható értékek [SET] 2. Vezérlőpanel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a beállítani kívánt értéket. Ezzel kijelöli a vezérlőpanel ikonok egyikét és megjeleníti a hozzá tartozó beállításokat.*1 1Pillanatfelvétel képméret/minőség*2 6Csendes üzemmód (41. oldal) (33., 63.
• Nem jelenik meg ikon az olyan vezérlőpult opciók esetében (9. oldal), ahol az alapbeállítás van érvényben (reset). Csak akkor jelenik meg ikon, ha megváltoztatja az adott vezérlőpult opciót. Az alábbi paraméterek a Vezérlőpult opciók alapbeállításai. – vaku: auto vaku – Önkioldó: ki – Arckeresés: ki – Csendes: ki • A fentiektől eltérő beállításokat is megadhat (54. oldal). A képméret megváltoztatása (méret) . Pixelek A digitális fényképezőgép által készített felvétel apró pöttyökből, ún.
Javaslatok a képméret megválasztásához Ne feledje, a nagyobb képek több pixelből állnak, így nagyobb memóriát is foglalnak el. Nagy pixelszám Részletesebb felvétel, de több memóriát foglal. Akkor javasolt, ha nagy méretben (pl. A3) kívánja kinyomtatni a képet. Kis pixelszám Kevesebb részlet látható, de kevesebb memóriát is foglal. Akkor javasolt, ha e-mailben kíván képet küldeni, stb. • A képmérettel, képminőséggel, és a tárolható képek számával kapcsolatos információt a 130. oldalon talál.
. A pillanatfelvétel képméret kiválasztása 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen a legfelső opciót (Pillanatfelvétel kép méret). 3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt képméretet, majd nyomja meg a [SET] gombot.
. A Mozgókép felvétel minőségének meghatározása A filmfelvételhez beállítható képminőség egy olyan szabvány, mely meghatározza a lejátszott képanyag részlethűségét, felbontását és tisztaságát. A magas minőségű (HD) beállítás mellett jobb képminőségű filmfelvételek készíthetőek, de rövidebb a maximális időtartam, amelyről felvételt készíthet. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felülről a második opciót (Film kép minőség). 3.
A villanófény használata (Villanófény) 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg egyszer a [2] ( ) gombot. 2. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt vaku beállítást, majd nyomja meg a [SET] gombot. Villanófény • Ha nincsenek jelzések a kijelzőn, [2] ( ) váltogathatja a vaku üzemmódokat a [2] ( ) gomb megnyomásával. A [8] (DISP) gomb megnyomásával be vagy kikapcsolhatja a kijelzőn megjelenő információkat (11. oldal). 3.
• Ügyeljen rá, hogy sem ujja, sem a nyakszíj ne takarja el a vakut villanáskor. • Ha a tárgy túl közel vagy túl távol van, előfordulhat, hogy nem érhető el a kívánt hatás. • A vaku feltöltési ideje (133. oldal) a használati körülményektől (akkumulátor állapota, környezeti hőmérséklet, stb.) függ. • Ha villanófény nélkül készít felvételt gyenge megvilágítás mellett, a készülék lassabb rekesz sebességgel fog exponálni, mely a fényképezőgép mozgása miatt elmosódott képhez vezet.
Az önkioldó használata (Önkioldó) Az önkioldó funkcióban az exponáló gomb egy időzített, önkioldó mechanizmust indít el. A egy előre meghatározott idő elteltével nyílik fel a retesz és készül el a felvétel. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül a negyedik opciót (Önkioldó). 3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt beállítást, majd nyomja meg a [SET] gombot.
Az arckeresés használata (Arckeresés) Emberek fotózása során az arckeresés funkció maximum nyolc személy arcát képes felismerni, és azoknak megfelelően beállítani a fókuszt és a fényerőt. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül az ötödik opciót (Arckeresés). 3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki az “G Arckeresés: Be” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot. 4. Irányítsa a fényképezőgépet az alany(ok)ra.
Fényképezés mások zavarása nélkül (Csendes mód) A Csendes üzemmód automatikusan letiltja a vakut, elnémítja a működési hangokat, és minden más beállítást úgy változtat meg, hogy ne zavarja a közelben lévőket. Ez jól használható múzeumban fényképezésnél vagy olyan helyeken, ahol a vakuhasználat tilos. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felülről a hatodik opciót (Csendes mód). 3.
4. Irányítsa a fényképezőgépet a tárgyra. Ha a fényképezőgép emberi arcot érzékel, folyamatosan az arcra fókuszál (40. oldal). Ha a fényképezőgép nem érzékel arcot, folyamatosan a képernyő közepére fókuszál. • A fényképezőgép beállítja a fókuszt, és a fókuszkeret zöld színűre változik. 5. Ha készen áll a felvétel elkészítésére, nyomja le exponáló gombot. Ezzel elkészíti a pillanatfelvételt. • Az objektív mozgása vibrálást és zajt okozhat. Ez a jelenség nem utal hibára. .
3. A [4] és [6] gombok segítségével változtassa meg a beállított értéket. Beállítás: Választható opciók: kép méret ¤* / % / ! vaku > (auto)* / < (be) / ? (ki) Önkioldó • (10 mp önkioldó) / l* easy üzemmód k / l* MENU minőség fül/beállítás fül • Csillag (*) jelzi az alapbeállításokat. • A következők az easy mód funkciói. k: Marad easy módban. l: Kilép easy módból a normál FELVÉTEL üzemmódba. 4. Nyomja meg a [SET] gombot.
• Minél nagyobb digitális zoomot használ, annál szemcsésebb lesz a készített felvétel. Ne feledje, a fényképezőgép rendelkezik egy olyan funkcióval is, a képminőség romlása nélkül is lehetővé teszi a digitális zoom használatával történő felvételt (45. oldal). • A teleobjektívvel készített felvételek esetén, a kép elmosódásának elkerülése érdekében javasolt állvánnyal dolgozni. • A zoom használata megváltoztatja az optika apertúráját.
• A képminőség romlása a képmérettől is függ (33. oldal). Minél kisebb a képméret, annál magasabb zoom faktort használhat, mielőtt elérné a képminőség gyengülési pontot. • Habár a digitális zoom általában a képminőség gyengülését eredményezi, “10M” és kisebb méretű képek esetén bizonyos fokú digitális zoom használható a képminőség romlása nélkül. A kijelzőn látható az a tartomány, amelyben anélkül használhatja a digitális zoomot, hogy a kép minősége romlana.
Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése Filmfelvétel készítése 1. A mozgókép felvétel minőségi beállításainak meghatározása (36. oldal). A maximális felvehető mozgókép felvétel hossza a minőség-beállítástól függ. 2. FELVÉTEL üzemmódban irányítsa a fényképezőgépet a tárgyra és nyomja meg a [0] (Mozgókép) gombot. Hátralévő felvételi időtartam (131. oldal) [0] (Mozgókép) Ezzel elindul a felvétel és megjelenik a képernyőn a Y ikon. A Mozgókép felvétel monó hangfelvételt is rögzít. 3.
• Hosszabb ideig tartó filmfelvétel során a fényképezőgép enyhén átmelegszik. Ez a jelenség normális, nem utal hibára. • A fényképezőgép hangfelvételt is készít. Filmfelvétel során ügyeljen az alábbiakra: – Ne takarja le a mikrofont ujjával, stb. – Nem készíthető jó minőségű hangfelvétel, ha a fényképezőgép túl távol van a hangforrástól. – Ha a filmfelvétel közben használja a fényképezőgép gombjait, Mikrofon előfordulhat, hogy a gombok keltette zaj hallatszik a felvételen.
Csak hangfelvétel készítése (Hang felvétel) A Hang felvétel funkció segítségével önálló (sem pillanatfelvételhez, sem filmfelvételhez nem rendelt) hangfelvétel készíthet. • A hangfelvétel kapacitással kapcsolatos információt a 131. oldalon talál. 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen a legalsó opciót (BS), nyomja meg a [SET] gombot (32. oldal). 3.
Hang felvétel lejátszása 1. LEJÁTSZÁS üzemmódban, a [4] és [6] gombok segítségével jelenítse meg azt a Hang felvétel fájlt, melyet le kíván játszani. A Hangfelvétel fájlok esetén a kép helyett a ` ikon látható. 2. A [0] (Mozgókép) gombot megnyomva indítható el a lejátszás. • A lejátszás úgy is elindítható, ha kiválasztja a felülről a második LEJÁTSZÁS panel opciót (Lejátszás start) és megnyomja a [SET] gombot (70. oldal).
A BEST SHOT használata Mi a BEST SHOT? A BEST SHOT funkcióban egy sor, különféle körülményekhez kialakított, előre beállított felvétel minta áll rendelkezésre. Ha meg kívánja változatni a fényképezőgép beállításait, elég kiválasztani azt az előre beállított felvételt, mely megfelel annak, amit fel kíván venni, és a fényképezőgép automatikusan elvégzi a szükséges beállításokat.
4. Az aktuálisan megjelenített előre beállított felvétel kiválasztásához és a fényképezőgép ennek megfelelő beállításához nyomja le a [SET] gombot. Ezzel visszatérés a FELVÉTEL üzemmódba. • A kiválasztott felvételhez tartozó beállítások addig maradnak érvényben, amíg nem választ egy másik előre beállított felvételt. • Ha másik BEST SHOT felvételt kíván kiválasztani, ismételje meg a fenti eljárást az 1. lépéstől. 5.
. A BEST SHOT funkcióval kapcsolatos figyelmeztetések • Bizonyos BEST SHOT beállítások nem használhatóak mozgókép felvétele során. • A For YouTube beállítás nem használható pillanatfelvétel készítése során. • A Hang felvétel beállítás nem használható pillanatfelvétel vagy mozgókép felvétel készítése során. • Bizonyos beállítások, pl. az Éjszakai jelenet vagy a Tűzijáték, lassú rekeszsebességet jelent.
Önarckép készítése Ennek a funkciónak egyszerűen saját arcára irányítva a fényképezőgépet készíthet önarcképet. Két BEST SHOT önarckép felvétel közül választhat. • Önarckép (1 szem.) : Akkor készít felvételt, ha legalább egy fő arcát felismeri a rendszer, és ezek között az Öné is szerepel. • Önarckép (2 szem.) : Akkor készít felvételt, ha legalább két fő arcát felismeri a rendszer, és ezek között az Öné is szerepel. 1. A BEST SHOT téma menüben válassza az “Önarckép (1 szem.)” vagy “Önarckép (2 szem.
Haladó beállítások Az alábbi menü műveletek segítségével végezheti el a fényképezőgép különféle beállításait. • A FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS üzemmódokban eltér a menüpontok tartalma és működése. Ez a rész a FELVÉTEL menüképernyő műveleteit ismerteti. A LEJÁTSZÁS menüképernyő műveleteinek ismertetése a 70. oldalon található. A képernyőn megjelenő menük használata . FELVÉTEL menüképernyő művelet példa [8] [2] [4] [6] 1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2.
• A [ ] (törlés) gomb jól használható a fülek és a menüpontok közötti navigálás során. – Ha megnyomja a [ ] (törlés) gombot, miközben egy fül ki van választva, visszatér a kereső képernyőre. – Ha megnyomja a [ ] (törlés) gombot, miközben egy menüpont vagy beállítás van kiválasztva, “visszalép egyet” a következő sorrendben: Beállítások * Menüpontok * Fül. • A használt felvételi módtól függően egyes menüpontok lehet, hogy nem használhatók. .
FELVÉTEL üzemmód beállítások (felvétel) Fókusz üzemmód kiválasztása (fókusz) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * fókusz Beállítható értékek Felvétel típusa Hozzávetőleges fókusztartomány*1 Fókusz üzemmód Pillanatfelvétel Mozgókép felvételek Pillanatfelvétel Mozgókép felvételek Q auto fókusz Általános felvételek Automatikus Kb.
Kézi fókuszbeállításhoz 1. Komponálja meg a felvételt a képernyőn úgy, hogy az a tárgy, amire fókuszálni kíván, a sárga keretben legyen. 2. A [4] és [6] gombok segítségével állítsa be a fókuszt, miközben figyelje a képernyőn látható képet. • A keretben lévő tárgyat a készülék kinagyítja a képernyő teljes méretére, segítve a fókusz beállítását. Ha a képernyőn kinagyított kép látható, és két másodpercig nem végez semmilyen műveletet, a készülék visszatér az 1. pontban ismertetett képernyőhöz.
1. A képernyőn látható fókuszkeretet a tárgyra célozva nyomja le félig az exponáló gombot. 2. Az exponáló gombot félig lenyomva és úgy tartva (mely fenntartja a fókusz beállítását), irányítsa át a fényképezőgépet a végső felvétel-kompozíciónak megfelelő állásba. 3. Ha készen áll a felvétel elkészítésére, nyomja le teljesen az exponáló gombot. • A fókuszzár az expozíciót (AE) is rögzíti.
A sorozatkép használata (sorozatfelvétel) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * sorozatfelvétel Ha a sorozatfelvétel be van kapcsolva, az exponáló gomb lenyomása közben a képek rögzítése folyamatosan történik, amíg a memória meg nem telik. Az exponáló gomb felengedésével leáll a felvétel. • A sorozatfelvétel üzemmódban a készülék az első felvételhez beállított expozíciót és fókuszt alkalmazza a további felvételekhez is.
• A remegésszűrő le van tiltva filmfelvétel alatt. • Az ISO érzékenység, a rekesz és záridő értékek nem jelennek meg a képernyőn, miközben félig lenyomja az exponáló gombot, ha “be” van kiválasztva. Ezek az értékek azonban rövid időre megjelennek a felvétel előnézetében, mely a pillanatfelvétel elkészítése után közvetlenül megjelenik. • A “be” kiválasztás közben készített felvételen a kép a normálisnál valamivel szemcsésebb lehet és a kép felbontása is kissé alatta maradhat a megszokottnak.
Funkciók hozzárendelése a [4] és [6] gombokhoz (B/J gomb) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * B/J gomb Az alábbi négy funkció egyikét rendelheti a [4] és [6] gombokhoz. Beállítás [4]/[6] gomb funkció EV eltolódás EV eltolódás értékének beállítása (63. oldal) fehéregyens. Fehéregyensúly beállítás megváltoztatása (64. oldal) ISO ISO érzékenység beállítás megváltoztatása (65. oldal) Önkioldó Az önkioldó időzítés beállítása (39.
Bekapcsoláskor érvényes alapbeállítások konfigurációja (memória) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * felvétel fül * memória A fényképezőgép kikapcsoláskor menti és a memóriában tárolja az összes olyan paraméter beállítását, melyre ez a funkció aktiválva van, és ismételt bekapcsoláskor helyreállítja azokat. A memória szempontjából kikapcsolt paraméterek a fényképezőgép kikapcsolásakor visszaállnak a kezdeti alapbeállított értékre.
Képminőség beállítások (minőség) Pillanatfelvétel képminőség meghatározása (minőség (pillanatfelvétel)) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * minőség fül * T minőség (pillanatfelvétel) finom A kép minőségének biztosít elsőbbséget. normál Normál • A “finom” beállítás segítségével készített felvételeken az apró részletek is jól kivehetőek, pl. sűrű lombozatú fákról készített vagy összetett mintázatot tartalmazó képek esetén.
A fehéregyensúly beállítása (fehéregyensúly) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * minőség fül * fehéregyens. A fehéregyensúlyt a rendelkezésre álló fényforráshoz igazítva elkerülhető a ködös időben szabadban készített felvételek kékes, és a fénycső-megvilágítás mellett készített beltéri felvételek zöldes árnyalata. auto A fényképezőgép automatikusan beállítja a fehéregyensúlyt. ¤ (nappali fény) Tiszta időben készített szabadtéri felvétel ' (felhős) Borús, esős időben, árnyékban, stb.
Az ISO érzékenység meghatározása (ISO) [r] (FELVÉTEL) * [SET] * MENU * minőség fül * ISO Az ISO érzékenység a fényérzékenység mértéke. auto Automatikusan beállítja a körülményeknek megfelelő érzékenységet. ISO 64 Alacsonyabb érzékenység Alacsony rekeszsebesség Kevesebb zaj Gyors rekeszsebesség (Gyengén megvilágított területeken történő fényképezéshez.
Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése Pillanatfelvételek megtekintése A pillanatfelvételek megtekintésével kapcsolatban lásd a 28. oldalon található módszert. Filmfelvétel megtekintése 1. Nyomja meg a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot, majd a [4] és [6] gombok segítségével jelenítse meg azt a filmfelvételt, melyet le kíván játszani. 2. A [0] (Mozgókép) gombot megnyomva indítható el a lejátszás.
A képernyőn megjelenő kép nagyítása 1. LEJÁTSZÁS üzemmódban a [4] és [6] gombok segítségével lapozhat a megjeleníteni kívánt pillanatfelvételek között. 2. Nagyításhoz tolja a zoom vezérlőt a z ([) felé. Zoom faktor A teljes kép mérete A [8], [2], [4], és [6] gombok használatával görgetheti a kinagyított képet a képernyőn. A nagyítás csökkentéséhez tolja a zoom vezérlőt a w felé.
Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése TV képernyőn 1. Használjon opcionálisan kapható AV kábelt (EMC-7A) a fényképezőgép és a televízió összekapcsolásához. Sárga TV AV kábel Fehér Video Audio AUDIO IN dugók (fehér) [USB/AV] aljzat VIDEO IN dugó (sárga) Ellenőrizze, hogy az AV kábel csatlakozón lévő jel a lencse felé mutat, és csatlakoztassa a kábelt fényképezőgéphez. • Amikor a dugót bedugja az USB/AV aljzatba, ellenőrizze, hogy hallhatóan a helyére kattan.
• A hangfelvétel mono. • Bizonyos TV készülékek levághatják a felvételek egy részét. • A készülék képernyőjén megjelenő ikonok és jelzések kivétel nélkül megjelennek a TV képernyőjén is. A [8] (DISP) gomb segítségével megváltoztathatja a megjelenített tartalmat. A fényképezőgépen tárolt felvételek átjátszása DVD felvevőre vagy videomagnóra Az egyik alábbi módszerrel, az opcionálisan kapható AV kábel (EMC-7A) segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet az átjátszáshoz használt készülékhez.
Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS) Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgáló menüpontokat ismerteti. A LEJÁTSZÁS panel használata Ha LEJÁTSZÁS módban megnyomja a [SET] gombot, megjelenik a LEJÁTSZÁS panel. . LEJÁTSZÁS panel művelet példa 1. LEJÁTSZÁS üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. [8] [2] LEJÁTSZÁS panel A LEJÁTSZÁS panel a kijelző jobb oldalán jelenik meg. 2. 3.
à Menü Megjeleníti a LEJÁTSZÁS menüt. A következő műveletek végezhetők el a LEJÁTSZÁS menüben. Fülek 1A [4] és [6] segítségével válassza ki a fület, ahol a konfigurálni kívánt menüpont található. 2A [8] és [2] gombok segítségével válassza a kívánt menü pontot, majd nyomja meg a [6] gombot. 3A [8] és [2] gombok segítségével változtassa bea kiválasztott menüpont beállításait. Kiválasztott menüpont 4A megváltoztatott beállítás érvényesítéséhez nyomja meg a [SET] gombot.
Diavetítés a fényképezőgéppel (diashow) 1. LEJÁTSZÁS üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza alulról a harmadik LEJÁTSZÁS panel opciót (diashow) és nyomja meg a [SET] gombot (70. oldal). start A diavetítés elindítása. idő A diavetítés időtartama 1 – 5 perc, 10 perc, 15 perc, 30 perc, 60 perc Az az időtartam, amíg az egyes képek láthatóak A [4] és [6] gombok segítségével válasszon egy értéket 1 és 30 mp között, vagy válassza a “MAX” opciót.
Visszajátszás végrehajtása mások zavarása nélkül (Csendes mód) A Csendes üzemmód elnémítja a működési hangokat, így nem zavarja a közelben lévőket képek visszajátszása közben. 1. LEJÁTSZÁS üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot. 2. A LEJÁTSZÁS képernyőn (70. oldal) a [8] és [2] gombok segítségével válassza ki alulról a második opciót (Csendes), és nyomja meg a [SET] gombot. 3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “be” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.
Képek kijelölése nyomtatásra (DPOF nyomtatás) [p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatás Részletes információt a 81. oldalon talál. Fájlok törlés elleni védelme (védelem) [p] (LEJÁTSZÁS) * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * védelem Adott fájlok védelme. 1 A [4] és [6] gombok segítségével be lapozzon a fájlok között, amíg a védeni kívánt felvétel nem jelenik meg. 2 A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “be” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.
Pillanatfelvétel újraméretezése (újraméret.) [p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * újraméret. Csökkentheti a pillanatfelvételek méretét és az eredményt elmentheti új pillanatfelvételként. Az eredeti pillanatfelvétel is megmarad. A pillanatfelvételeket az alábbi három méret valamelyikére méretezheti át: 10M, 5M, VGA. • Ha 3:2 vagy 16:9 arányú pillanatfelvételt méretez át, az eredményül kapott 4:3 arányú kép mindkét oldalából hiányozni fog egy rész az új felvételen.
Hang rögzítése pillanatfelvételhez (szinkron) [p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * szinkron A felvétel elkészítése után is, csatolhat, utólag, hangfelvételt a pillanatfelvételhez. Igény szerint bármikor felülírhatja a pillanatfelvételekhez tartozó hangfelvételt. Egy pillanatfelvételhez maximum 30 mp hanganyagot rögzíthet. 1. 2. A [SET] gombot megnyomva indítható el a hangfelvétel.
Hangfelvétel lejátszás vezérlők Gyors előre- vagy hátracsévélés [4] [6] Lejátszás/szünet [SET] Hangerő beállítása Nyomja le a [2] majd a [8] [2] gombokat. A kijelzőn megjelenő információ [8] (DISP) váltása A lejátszás leállítása [0] (Mozgókép) • A hang pillanatfelvétel fájlok a számítógépen a Windows Media Player vagy a QuickTime segítségével játszhatóak le.
Nyomtatás Pillanatfelvételek nyomtatása Nyomtatási szolgáltatás A kinyomtatni kívánt képeket tartalmazó memóriakártyát elviheti egy nyomtatási szolgáltatást kínáló üzletbe és ott kinyomtattathatja a képeket. Otthoni nyomtatás nyomtatóval Nyomtatás memóriakártya nyílással ellátott nyomtatóra Memóriakártya nyílással ellátott nyomtatóval közvetlenül a memóriakártyáról is nyomtathat. A részletek tekintetében kérjük, tanulmányozza a nyomtatóhoz mellékelt felhasználói dokumentációt.
Közvetlen csatlakoztatás PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz PictBridge rendszerű nyomtatókhoz közvetlenül csatlakoztathatja a fényképezőgépet és kinyomtathatja felvételeit, számítógép közbeiktatása nélkül. . A fényképezőgép beállítása a nyomtatóhoz történő csatlakoztatás előtt 1. Kapcsolja be a fényképezőgépet. Ezután nyomja meg a [SET] gombot, és megjelenik a FELVÉTEL menü (54. oldal) vagy a LEJÁTSZÁS menü (70. oldal). 2. A “beállítás” fülnél válassza az “USB” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot.
. Nyomtatás 1. Kapcsolja be a nyomtatót és helyezzen bele papírt. 2. Kapcsolja be a fényképezőgépet. Ezzel megjeleníti a nyomtatási menü képernyőt. 3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a “papír méret” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot. 4. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a használni kívánt papírméretet, majd nyomja meg a [SET] gombot. • Az alábbi papírméretek állnak rendelkezésre.
A DPOF beállítások használata a kinyomtatni kívánt képek és a nyomtatási másolatok számának meghatározására . Digitális nyomtatási sorrend formátum (Digital Print Order Format, DPOF) DPOF egy szabvány, melynek segítségével a memóriakártyán a képek mellett tárolhatja a kép típusára, a másolatok számára és a dátumnyomtatás ki-/be kapcsolására vonatkozó információt.
. Közös DPOF beállítás meghatározása valamennyi felvételhez [p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [SET] * MENU * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatás * összes kép 1. A [8] és [2] gombok segítségével határozza meg a nyomtatni kívánt másolatok számát. A beállítható másolatszám maximum 99. Ha nem kívánja kinyomtatni az adott felvételt, adjon meg 00-t. • Ha azt kívánja, hogy a dátum megjelenjen a felvételeken, nyomja meg a [0] (Mozgókép) gombot, és a “be” jelzi a dátumnyomtatás bekapcsolását. 2.
. Dátumnyomtatás Az alábbi három módszer egyikével megjelenítheti a felvétel dátumát a kinyomtatott képen. Fényképezőgép beállítások módosítása DPOF beállítások módosítása (81. oldal). Nyomtatáskor minden alkalommal ki- és bekapcsolhatja a dátumnyomtatást. Úgy is módosíthatja a beállításokat, hogy bizonyos képekre nyomtasson dátumot a nyomtató, másokra pedig ne. A fényképezőgép Idő nyomtatás funkciójának beállítása (105. oldal).
A fényképezőgép használata számítógéppel Mire használhatja a számítógépet... Az alábbi műveletek végezhetőek, ha a fényképezőgép a számítógéphez van csatlakoztatva. Képek számítógépre mentése és megtekintése • Manuálisan mentheti a felvételeket és megtekintheti azokat (USB kapcsolat) (86., 94. oldal). • Képek automatikus átvitele számítógépre vezeték nélküli LAN segítségével (Eye-Fi) (97. oldal).
A fényképezőgép használata Windows operációs rendszerű számítógéppel Telepítse a szükséges szoftvert a használt Windows verzió és annak függvényében, mire kívánja használni. Az alábbihoz: Operációs rendszer verzió Az alábbi szoftvert telepítse: Lásd az alábbi oldalon: Képek manuális Windows 7, számítógépre mentése Windows Vista, Nem szükséges telepítés. és megtekintése Windows XP (SP3) 86 Filmfelvételek lejátszása Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) Nem szükséges telepítés.
. Minimális rendszerkövetelmények a Szoftverhez Az egyes alkalmazásokhoz rendszerkövetelményei eltérnek. A számítógép rendszerrel szemben támasztott követelmények megtalálhatóak a jelen kézikönyv “A szoftver használatával kapcsolatos rendszerkövetelmények (Windows)” fejezetében a 120. oldalon. . Figyelmeztetések Windows felhasználóknak • A szoftver futtatásához Rendszergazda jogosultság szükséges. • Saját összeállítású számítógépen nem támogatott a működés.
4. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd a mellékelt USB kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez. USB aljzat USB kábel (fényképezőgép tartozék) Nagy csatlakozó • Ha a fényképezőgépet USB kábellel egy [USB/AV] számítógéphez aljzat csatlakoztatja, elkezdődik a fényképezőkép akkumulátorának töltése Kis csatlakozó (16. oldal).
8. Kattintson a jobb egér gombbal a “DCIM” könyvtárra. 9. A megjelenő helyi menüben kattintson a “Másolás” pontra. 10. Windows 7, Windows Vista felhasználók: Kattintson a “Start” majd a “Dokumentumok” pontra. Windows XP felhasználók: Kattintson a “Start” majd a “Dokumentumok” pontra. • Ha a “DCIM” könyvtár már létezik a “Dokumentumok” (Windows 7, Windows Vista) vagy “Dokumentumok” (Windows XP) könyvtárban, a következő lépés felül fogja írni.
Filmfelvételek lejátszása A filmfelvételek lejátszására használja a legtöbb számítógépen eleve megtalálható Windows Media Player alkalmazást. A filmfelvétel lejátszásához először másolja a felvételt a számítógépre, majd kattintson duplán a fájlra. . A filmfelvételek lejátszásával kapcsolatos minimális rendszerkövetelmények Az alábbiakban leírt minimális rendszerkövetelmények szükségesek ahhoz, hogy a jelen fényképezőgéppel készült filmfelvételeket számítógépen le lehessen játszani.
. Film lejátszással kapcsolatos figyelmeztetések • Lejátszás előtt ne feledje el átmásolni a filmet a számítógép merevlemezére. Hálózatról, memóriakártyáról, stb. nem lehetséges rendes minőségű filmlejátszás. • Nem minden számítógépen játszhatóak le a filmfelvételek rendes minőségben. Ha problémák lépnek fel, próbálja ki a következőket: – Próbálja “STD” minőség-beállítás mellett elkészíteni a filmfelvételeket. – Próbálja meg frissíteni a Windows Media Player alkalmazást a legújabb változatra.
. Mozgókép-fájl feltöltése a YouTube-ra • A YouTube Uploader for CASIO használata előtt el kell látogatnia a YouTube weboldalra (http://www.youtube.com/) és felhasználóként regisztrálnia kell magát. • Ne töltsön fel szerzői jog által védett videofelvételt (beleértve a rokonjogokat), kivéve, ha Ön a szerzői jogok tulajdonosa, vagy ha rendelkezik a szerzői jogok tulajdonosának (tulajdonosainak) az engedélyével.
Felvételek átmásolása a fényképezőgépről a számítógép memóriájába A fényképek számítógépről fényképezőgépre másolásához telepítse a Photo Transport alkalmazást. . A Photo Transport telepítése Töltse le a Photo Transport telepítőt a CASIO digitális fényképezőgép támogatás weboldalról (http://www.casio-europe.com/euro/support/). Kattintson duplán a telepítő fájlra, és kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat. • A 120.
. Elmentett számítógépes képernyőrészlet átmásolása a fényképezőgépre 1. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez (86. oldal). 2. A számítógépén kattintson az alábbira: Start * Programok * CASIO * Photo Transport. Ezzel elindítja a Photo Transport alkalmazást. 3. Jelenítse meg számítógép képernyőjén azt, amit/aminek egy részletét át kívánja másolni a számítógépre. 4. Kattintson a [Rögzítés] gombra. 5. Rajzoljon keretet a rögzíteni kívánt terület köré.
A fényképezőgép használata Macintosh számítógéppel Telepítse a szükséges szoftvert a használt Macintosh operációs rendszer verzió és annak függvényében, mire kívánja használni. Az alábbihoz: Operációs rendszer verzió Az alábbi szoftvert telepítse: Lásd az alábbi oldalon: Képek manuális mentése a OS X Macintosh gépre és megtekintésük Nem szükséges telepítés. 94 Képek automatikus mentése Macintosh OS X számítógépre/ Képek kezelése Használja az egyes Macintosh termékekhez mellékelt iPhoto alkalmazást.
. A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez és fájlok mentése 1. Kapcsolja be a fényképezőgépet. Ezután nyomja meg a [SET] gombot, és megjelenik a FELVÉTEL menü (54. oldal) vagy a LEJÁTSZÁS menü (70. oldal). 2. A “beállítás” fülnél válassza az “USB” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot. 3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “Mass Storage” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot. 4.
5. Kapcsolja be a fényképezőgépet. A fényképezőgép hátsó lámpája ekkor zöld vagy sárga színnel világít. Ebben az üzemmódban a Macintosh meghajtóként érzékeli a fényképezőgépben található memóriakártyát (vagy a fényképezőgép beépített memóriáját, ha nincs memóriakártya a készülékben). A meghajtó ikon megjelenése a használt Mac OS változattól függ. • Amikor a fényképezőgépet első alkalommal csatlakoztatja az USB kábellel a Macintosh számítógépéhez, hibaüzenet jelenhet meg a képernyőn.
. A filmfelvételek lejátszásával kapcsolatos minimális rendszerkövetelmények Az alábbiakban leírt minimális rendszerkövetelmények szükségesek ahhoz, hogy a jelen fényképezőgéppel készült filmfelvételeket számítógépen le lehessen játszani. Operációs rendszer : Mac OS X 10.3.9 vagy újabb verzió Szükséges szoftver : QuickTime 7 vagy újabb verzió • Az fentiek javasolt rendszerkövetelmények. A fenti rendszerek egyikének az összeállítása nem garantálja azonban a megfelelő működést.
• Az elkészített felvételeket wireless LAN hálózaton át továbbítja a készülék. Ne használja az Eye-Fi kártyát és ne kapcsolja be az Eye-Fi kártya kommunikációt (102. oldal), ha repülőgépen van vagy bármely más olyan környezetben, ahol a wireless kommunikáció korlátozott vagy tiltott. • Ha Eye-Fi kártyát helyez a készülékbe, a képernyőn megjelenik az Eye-Fi indikátor . Az indikátor átlátszósága jelzi a kommunikáció státuszát az alábbiak szerint.
Fájlok és könyvtárak A fényképezőgép minden alkalommal létrehoz és elment egy fájlt, ha pillanatfelvételt vagy mozgókép felvételt készít, vagy ha bármilyen más, adatok tárolásához vezető tevékenységet végez vele. A fájlokat könyvtárakba rendezve tárolja a rendszer. Minden fájlnak és könyvtárnak külön, egyedi neve van. • A “Memória könyvtárszerkezet” c. rész (100. oldal) nyújt részletes tájékoztatást fájlok és könyvtárak memóriában kialakított rendszeréről.
Memóriakártya adatok A fényképezőgép a Design Rule for Camera File System (DCF) szabványnak megfelelően tárolja az elkészített felvételeket. . A DCF-ről Az alábbi műveletek támogatottak DCF-szabványú képek esetén. Azonban vegye figyelembe, hogy a CASIO nem vállal garanciát ezekre a műveletekre vonatkozóan. • Az ezen a fényképezőgépen tárolt DCF képeket átmásolhatja egy másik gyártó fényképezőgépére, és azon megtekintheti.
. Támogatott képfájlok • A jelen fényképezőgéppel készített felvételek • DCF-kompatibilis képfájlok Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem képes egy kép megjelenítésére, még akkor is, ha a kép DCF-kompatibilis. Ha más fényképezőgéppel készített felvételt kíván megnézni a jelen fényképezőgépen, hosszú időt vehet igénybe a kép megjelenítése. .
Egyéb beállítások (beállítás) Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgáló menüpontokat ismerteti a FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS üzemmódokban. További információkért olvassa el az alábbiakat. – FELVÉTEL Menü (54. oldal) – LEJÁTSZÁS Menü (70. oldal) Az Eye-Fi kártya kommunikáció kikapcsolása (Eye-Fi) [SET] * MENU * beállítás fül * Eye - Fi Az Eye-Fi kártya kommunikáció letiltásához válassza a “ki” opciót (97. oldal).
Kezdőképernyő kép meghatározása (indítás) [SET] * MENU * beállítás fül * indítás Válassza ki azt a képet, melyet az kezdőképernyőn látni kíván, és válassza a “be” opciót. • Nem jelenik meg az kezdőképernyő, ha a [p] (LEJÁTSZÁS) gomb lenyomásával kapcsolja be a készüléket (108. oldal). • Az kezdőképernyőhöz választhat saját pillanatfelvételt, vagy használhatja a fényképezőgép beépített memóriájában található kezdőképernyő-képek valamelyikét.
A világidő beállítása (világ idő) [SET] * MENU * beállítás fül * világ idő A világidő képernyőn az otthonitól eltérő időzónákban érvényes időt nézheti meg utazás során, stb. A világidő a Föld 32 időzónájában 162 ország aktuális idejét jeleníti meg. 1. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a “Cél” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot. • Annak a földrajzi térségnek és városnak a megváltoztatásához, ahol általában használja a fényképezőgépet, válassza az “otthon” pontot. 2.
Időpont nyomtatása a pillanatfelvételekre (idő nyomt.) [SET] * MENU * beállítás fül * idő nyomt. Beállíthatja, hogy a készülék a pillanatfelvételek jobb alsó sarkába nyomtassa a felvétel dátumát, vagy a dátumot és az időpontot. • Az egyszer a felvételre nyomtatott dátum és idő információ nem módosítható és nem törölhető. Példa: 2012. július 10.
A dátum stílusának beállítása (dátum stílus) [SET] * MENU * beállítás fül * dátum stílus Három különféle dátum stílus közül választhat. Példa: 2012 július 10. ÉÉ/HH/NN 12/7/10 NN/HH/ÉÉ 10/7/12 HH/NN/ÉÉ 7/10/12 A képernyő nyelvének megváltoztatása (Language) [SET] * MENU * beállítás fül * Language . Válassza ki a kívánt nyelvet. 1 1 Jelölje ki a jobb oldali fület. 2 Válassza a “Language” pontot. 3 Válassza ki a kívánt nyelvet.
A képernyő készenléti állapot beállítása (készenlét) [SET] * MENU * beállítás fül * készenlét Ez a funkció kikapcsolja a képernyőt, és bekapcsolja a hátsó lámpát (zöld), ha a beállított ideig nem végez műveletet a fényképezőgép. Bármely gomb megnyomására ismét bekapcsol a képernyő. Várakozási idő beállítások: 30 mp, 1 perc, 2 perc, ki (a készenlét funkció ki van kapcsolva ha a “ki” opciót jelölte ki.) • A készenléti funkció az alábbi esetekben inaktív.
[r] és [p] beállításai (REC/PLAY) [SET] * MENU * beállítás fül * REC/PLAY bekapcs. A fényképezőgép bekapcsol minden alkalommal, ha a [r] (FELVÉTEL) vagy [p] (LEJÁTSZÁS) gombot lenyomja. Be/Ki A fényképezőgép be- vagy kikapcsol minden alkalommal, ha a [r] (FELVÉTEL) vagy [p] (LEJÁTSZÁS) gombot lenyomja. letilt A fényképezőgép nem kapcsol sem be, sem ki, ha lenyomja a [r] (FELVÉTEL) vagy [p] (LEJÁTSZÁS) gombot.
USB protokoll beállítása (USB) [SET] * MENU * beállítás fül * USB Az alábbiak szerint kiválaszthatja a számítógéppel, nyomtatóval, vagy egyéb külső eszközzel történő adatcsere során használt USB kommunikációs protokollt. Mass Storage A számítógéphez történő csatlakozáskor válassza ezt a beállítást (86., 95. oldal). Ezzel a beállítással a számítógép külső tárolóeszközként érzékeli a fényképezőgépet. Használja ezt a fényképezőgép és a számítógép közötti normál képáttöltéshez.
A beépített memória vagy memóriakártya formázása (Formázás) [SET] * MENU * beállítás fül * Formázás Ha van memóriakártya a fényképezőgépben, ez a funkció elvégzi a formázását. Ha nincs memóriakártya a készülékben, a funkció a beépített memória formázását végzi el. • A formázás törli a memóriakártya vagy a beépített memória teljes tartalmát. A formázás nem vonható vissza. Formázás előtt győződjön meg róla, hogy a készülékben lévő kártyán, vagy a beépített memóriában nincs olyan adat, melyre még szüksége van.
Függelék A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések . Ne használja mozgás közben • Soha ne használja a fényképezőgépet felvétel készítésére vagy megtekintésére miközben autót vagy egyéb járművet vezet, vagy gyalogol. Súlyos balesethez vezethet, ha mozgás közben a képernyőt nézi. . Villanófény • Soha ne használja a villanófényt olyan helyen, ahol gyúlékony vagy robbanásveszélyes gázok lehetnek. Az ilyen körülmények tűzveszélyt vagy robbanásveszélyt jelentenek.
. Füst, rendellenes szag, túlhevülés és egyéb rendellenességek • Ha tovább használja a fényképezőgépet, miközben füstöt vagy szokatlan szagot észlel, vagy ha a túlhevült a készülék, tűzveszélyt és áramütés veszélyét idézheti elő. Ha a fenti jelenségek bármelyikét észleli, azonnal végezze el az alábbiakat. 1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet. 2. Vegye ki az akkumulátort a fényképezőgépből, ügyelve, nehogy megégesse magát. 3.
. Kerülje az alábbi környezeteket • Soha ne hagyja a fényképezőgépet az alábbi típusú környezetekben. Ellenkező esetben tűzveszélyt vagy áramütés veszélyét idézheti elő.
• Ha bármikor szivárgást, furcsa szagot, túlhevülést, elszíneződést, deformálódást, vagy bármely más szokatlan jelenséget, körülményt észlel az akkumulátor használata, töltése vagy tárolása során, azonnal vegye ki a fényképezőgépből, és tartsa távol nyílt lángtól. • Ne használja és ne hagyja az akkumulátort közvetlen napsugárzás hatása alatt, a napon parkolt gépjárműben, vagy bármely más, magas hőmérsékletű környezetben. Ellenkező esetben károsodhat az akkumulátor, csökkenhet üzemideje és teljesítménye.
. Adathiba figyelmeztetések A digitális fényképezőgép precíziós digitális alkatrészeket tartalmaz. Az alábbiak bármelyike a fényképezőgép memóriájában tárolt adatok károsodásához vezethet.
. A fényképezőgép ápolása • Soha ne érintse meg ujjaival az optikát vagy a vaku ablakát. A lencsére kerülő lévő ujjlenyomatok, maszat, kosz és egyéb idegen anyag befolyásolhatja a fényképezőgép megfelelő működését. Fújja le vagy más módon távolítsa el a piszkot és port a lencséről, majd törölje le puha, száraz kendővel. • A fényképezőgépet puha, száraz kendővel törölje tisztára. .
. Egyéb figyelmeztetések A fényképezőgép használat során enyhén átmelegszik. Ez a jelenség normális, nem utal hibára. . Szerzői jog A szerzői jogi törvények értelmében a személyes szórakozáson kívül bármilyen egyéb célra szigorúan tilos a pillanatfelvételek és mozgóképek jogosulatlan, a vonatkozó jog tulajdonosának engedélye nélküli használata. Bizonyos esetekben a nyilvános elődadások, showműsorok, kiállítások, stb. során tilos a felvételek készítése, még személyes szórakozás céljára is.
Energiaforrás Töltés . Ha a fényképezőgép hátoldali lámpája elkezd pirosan villogni... • A környező hőmérséklet, illetve az akkumulátor hőmérséklete lehet túl magas, vagy túl alacsony. Az újrapróbálkozás előtt, csatlakoztassa le az USB kábelt, és várjon, amíg a hőmérséklet a megengedett tartományon belülre kerül. • Lehet, hogy elszennyeződtek az akkumulátor érintkezői. Törölje meg az érintkezőket száraz törlőkendővel. • Próbálja a számítógép egy másik USB portjához csatlakoztatni.
A fényképezőgép használata más országokban . A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések • A készülékhez mellékelt USB-AC adapter 100 V – 240 V váltóáramú, 50/60 Hz frekvenciájú hálózathoz használható. A hálózati kábel dugója az országtól vagy földrajzi térségtől függően eltérő alakú lehet. Mielőtt a fényképezőgéppel és az USB-AC adapterrel külföldre indul, ellenőrizze, hogy a célország(ok)ban milyen hálózati áram van, és milyen hálózati csatlakozó használatos.
. Memóriakártya kezelésével kapcsolatos figyelmeztetések • Bizonyos memóriakártya típusok lelassíthatják a képfeldolgozási folyamatot. Ha lehet, használjon Ultra High-Speed típusú memóriakártyát. Ne feledje azonban, hogy még akkor sem biztosítható minden művelet elvégzése, ha Ultra High-Speed típusú memóriakártyát használ. Bizonyos mozgókép minőség beállítások túl sok időt igényelnek az adatok tárolásához, ennek következtében egyes képkockák kimaradhatnak, a hang akadozhat lejátszás közben.
Kikapcsolt (Kezdeti alapbeállított értékek) Az alábbi táblázatok a menük alapbeállítását ismertetik FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS módban, amikor a fényképezőt a reset funkcióval alaphelyzetbe állítja (110. oldal). • A kötőjel (–) azokat a menüpontokat jelzi, melyek nincsenek visszaállítva a gyári alapbeállításra, illetve amelyeknek nincs gyári alapbeállított értéke. • A használt felvételi módtól függően egyes menüpontok lehet, hogy nem használhatók. .
“beállítás” fül Eye - Fi be beállítás – dátum stílus – Language – hangok indítás: 1. hang / fél retesz: 1. hang / retesz: 1. hang / működés: 1. hang / = működés: ...//// / = Lejátszás: ...//// készenlét 1 perc auto kikapcs. 2 perc REC/PLAY ki Ü Letiltva ki indítás ki USB Mass Storage fájl szám folytatás video ki – világ idő – Formázás – idő nyomt. ki reset – . LEJÁTSZÁS üzemmód “LEJÁTSZÁS” fül forgás ki DPOF nyomtatás – védelem – újraméret.
Ha a dolgok nem rendben zajlanak... Hibaelhárítás Probléma Lehetséges okok és javasolt elhárítás Energiaforrás Nem kapcsol be a készülék. 1)Az akkumulátor helytelenül van a készülékbe helyezve (13. oldal). 2)Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort (14. oldal). Ha az akkumulátor röviddel a teljes feltöltés után ismét teljesen lemerül, az azt jelenti, hogy elérte élettartama végét, és ki kell cserélni. Vásároljon egy külön is kapható CASIO NP-80 újratölthető lítiumionos akkumulátort.
Probléma Lehetséges okok és javasolt elhárítás A felvételen a tárgy nincs fókuszban. A felvétel nincs helyesen fókuszálva. A felvétel megkomponálása során ügyeljen rá, hogy a tárgy a fókuszkeret közepébe essen. Nem villan a vaku. 1)Ha ? (vaku ki) a vaku üzemmód aktuális beállítása, váltson át másik üzemmódba (37. oldal). 2)Ha lemerült az akkumulátort, töltse fel (14. oldal). 3)Ha egy olyan BEST SHOT beállítást választott, melyhez ? (vaku ki) beállítás tartozik, változtassa meg a vaku üzemmódot (37.
Probléma Lehetséges okok és javasolt elhárítás A készülék nem mentette el a felvételt. 1)A fényképezőgép kikapcsolt a mentési folyamat befejezése előtt, mely esetben a felvétel elveszik. Ha az akkumulátor kijelzőn a ikon látszik, a lehető leghamarabb töltse fel az akkumulátort (18. oldal). 2)Kivette a memóriakártyát a fényképezőgépből a mentési folyamat befejezése előtt, ezért nem sikerült elmenteni a felvételt. Ne vegye ki a memóriakártyát a mentési folyamat befejezése előtt.
Probléma Lehetséges okok és javasolt elhárítás Lejátszás A lejátszott felvétel színe más, mint ami a felvétel készítésekor a képernyőn látszott. A felvétel készítése során a napfény vagy más fényforrás közvetlenül az objektívbe világít. Tartsa úgy a fényképezőgépet, hogy a nap ne süssön közvetlenül az objektívbe. A felvételek nem jelennek meg a képernyőn. A fényképezőgép nem tud megjeleníteni más digitális fényképezőgéppel készített, és a memóriakártyára másolt nemDCF felvételeket.
Probléma Lehetséges okok és javasolt elhárítás A fényképezőgép bekapcsolásakor a nyelv beállítás képernyő jelenik meg. 1)Nem végezte el a kezdeti beállítást a készülék megvásárlása után, vagy lemerült akkumulátorral hagyta a készüléket. Ellenőrizze a fényképezőgép beállításait (19., 106. oldal). 2)Lehet, hogy a fényképezőgép memóriájában tárolt fájlokkal van probléma. Ebben az esetben végezze el a reset eljárást, mely ismét elindítja a fényképezőgép kezdeti beállítását (110. oldal).
Kijelző üzenetek ALERT A fényképezőgép védelmi funkciója a fényképezőgép magas hőmérséklete miatt kapcsolhatott be. Kapcsolja ki a fényképezőgépet és várja meg, míg lehűl, csak utána használja ismét. Az akkumulátor lemerült. Az akkumulátor lemerült. Kártya HIBA Valami gond van a memóriakártyával. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, vegye ki a memóriakártyát, majd helyezze vissza a fényképezőgépbe.
Nyomtatási hiba Nyomtatás közben hiba lépett fel. • A nyomtató kikapcsolt. • A nyomtató hibát generált, stb. Felvétel hiba A felvétel adatainak mentése közben valami oknál fogva nem sikerült elvégezni az adatok tömörítését. Készítse el újra a felvételt. BEKAPCS. ÚJRA Az objektív mozgása során akadályba ütközött. A fényképezőgép automatikusan kikapcsol, ha ez az üzenet megjelenik. Távolítsa el az akadályt, majd kapcsolja be újra a készüléket. SYSTEM ERROR Meghibásodott a fényképezőgép rendszere.
Pillanatfelvételek száma/Mozgókép felvétel időtartama/ Hangfelvétel idő Pillanatfelvétel Képméret (pixel) 16M (4608x3456) 3:2 (4608x3072) 16:9 (4608x2592) 10M (3648x2736) 5M (2560x1920) 3M (2048x1536) VGA (640x480) Képminőség A képfájl hozzávetőleges mérete Beépített memória*1 Felvétel kapacitás SD memóriakártya*2 Felvétel kapacitás finom 5,57 MB 8 2791 normál 3,71 MB 12 4191 finom 4,92 MB 9 3160 normál 3,28 MB 13 4740 finom 4,10 MB 11 3792 normál 2,75 MB 16 5654 finom 3,38 MB
Filmfelvételek Képminőség (pixel) Maximális fájlméret HD (1280x720) Maximális mozgókép fájlméret: 4 GB (vagy 29 perc) STD (640x480) Hozzávetőleges adatsebesség (képkocka sebesség) Beépített memória*1 Felvétel kapacitás 30 Mbit/mp (30 képkocka/mp) 10 mp*3 17 perc 9 mp 225,0 MB 6 Mbit/mp (30 képkocka/mp) 54 mp 1 óra 25 perc 45,0 MB SD Fájlméret memóriakártya*2 1 perces Felvétel kapacitás mozgókép Hang felvétel Fájlformátum Maximális fájlméret Fájlméret Beépített memória*1 Felvétel kapacitás
Műszaki jellemzők Fájlformátum Pillanatfelvételek: JPEG (Exif 2.3 változat); DCF 2.0 standard; DPOF kompatibilis Filmfelvételek: Mozgókép JPEG AVI, IMA-ADPCM audio (monó) Audio (Hang felvétel): WAV (monó) Tároló médium Beépített memória (Felvételek tárolására rendelkezésre álló tárhely: 45,6 MB*) SD/SDHC/SDXC * A beépített memória kapacitása formázás után.
Retesz sebesség Pillanatfelvétel (Auto): 1/2 – 1/2000 mp Pillanatfelvétel (Premium Auto): 1/8 – 1/2000 mp Pillanatfelvétel (Éjszakai jelenet): 4 – 1/2000 mp * A fényképezőgép beállításától függően változhat. Apertúra érték F3.0 (W) – F7.9 (W) (ND szűrő használata mellett) * Az optikai zoom használata megváltoztatja az apertúra értéket. Fehéregyensúly auto, nappali fény, felhős, árnyék, nappali fehér fénycső, nappali fény fénycső, wolfrám, kézi fehéregy.
Az akkumulátor hozzávetőleges üzemideje Az alábbiakban megadott valamennyi érték azt a hozzávetőleges időt jelenti, mely után normál hőmérséklet (23°C) mellett a fényképezőgép kikapcsol. Ezek az értékek nem garantáltak. Alacsony hőmérsékleten alacsonyabb az akkumulátor üzemideje.
. Újratölthető lítiumionos akkumulátor (NP-80) Névleges feszültség 3,7 V Névleges kapacitancia 700 mAh Működési hőmérséklettartomány követelmények 0 – 40°C Méretek 31,4 (Sz) x 39,5 (Ma) x 5,9 (Mé) mm Súly Kb. 15 g . USB-AC adapter (AD-C53U) Bemeneti tápfeszültség 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 100 mA Kimenő áram 5,0 V DC, 650 mA Működési hőmérséklettartomány követelmények 5 – 35°C Méretek 53 (Sz) x 21 (Ma) x 45 (Mé) mm (kivéve a kiszögelléseket) Súly Kb.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
