Fi Digitaalikamera Käyttäjän opas Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta. • Ennen kuin käytät sitä, muista lukea tämän käyttäjän oppaan varoitukset. • Säilytä käyttäjän opasta turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. • Katso uusimpia tähän tuotteeseen liittyviä tietoja viralliselta EXILIM-sivustolta osoitteesta http://www.exilim.
Pakkauksen purkaminen Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näkyvät varusteet on toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään. Digitaalikamera Ladattava litiumioniakku (NP-120) USB-verkkolaite (AD-C53U) Hihnan kiinnittäminen kameraan 1 * Virtapistokkeen muoto vaihtelee maasta riippuen. 2 Virtajohto USB-kaapeli Kiinnitä hihna tähän.
Lue tämä ensin! • Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta. • Käyttöohjeiden sisältö on tarkastettu kussakin tuotantovaiheessa. Pyydämme ottamaan yhteyttä, jos ohjeissa ilmenee epäselvyyttä, virheitä jne. • Tämän käyttäjän oppaan sisällön kopiointi, joko osittain tai kokonaisuudessaan, on kielletty. Muuhun kuin omaan käyttöön tarkoitetun käyttöohjeiden sisällön muunlainen käyttö ilman CASIO COMPUTER CO.,LTD.:n erillistä lupaa on tekijänoikeuslakien vastaista.
Siasätö Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lue tämä ensin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yleisohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näyttöruudun sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näyttötietojen valitseminen (DISP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❚❙ Tallennuksen lisäasetukset 41 Kuvausvalikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kosketussulkimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kosketussuljin) . . . Itselaukaisimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Itselaukaisin) . . . Tarkennustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarkennus) . . . Kuvan koon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❚❙ Kameran käyttö tietokoneen kanssa 66 Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ Kuvien katselu ja tallennus tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elokuvien toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elokuvatiedostojen lataaminen YouTube-sivustolle . . .
❚❙ Liite 92 Huomautuksia käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Virtalähde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ❚ ❚ ❚ ❚ Lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Huomautuksia akusta . . . . .
Yleisohjeet Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.
Näyttöruudun sisältö Näyttöruudulla näytetään erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat kameran toimintatilasta. • Tämän luvun näytekuvissa näytetään näyttöruudussa eri tiloissa näkyvien merkkivalojen ja kuvakkeiden sijainti. Nämä eivät edusta itse kamerassa näkyviä näyttöjä. .
. Elokuvan toisto 1 2 3 4 5 8 7 6 1Välilehti (sivu 24) 2Suojauksen ilmaisin (sivu 59) 3Kansion/tiedoston nimi (sivu 80) 4Elokuvan laatu (sivut 37 ja 47) 5Elokuvan tallennusaika (sivu 53) 6Akkutason ilmaisin (sivu 19) 7Päiväys/aika (sivut 20 ja 87) 8”6” Elokuvan toistokuvake (sivu 53) Näyttötietojen valitseminen (DISP) Kun ”DISP”-kuvaketta kosketetaan, kamera selaa asetuksia, joilla näytetään tai piilotetaan näyttöruudun tiedot. Voit määrittää erilliset asetukset kuvaus- ja katselutilalle.
Pikaohjeet Miten digitaalinen kamera toimii? Digitaalinen kamera tallentaa kuvia muistikortille, jolloin niitä voidaan tallentaa ja poistaa lukemattomia kertoja. Tallenna Poista Katselu Tallennettuja kuvia voidaan käyttää monin eri tavoin. Kuvien tallennus tietokoneelle. Kuvien tulostus. 11 Kuvien liittäminen sähköpostiviesteihin.
Mitä CASIO-kameralla voi tehdä CASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraavat kolme päätoimintoa: Helppokäyttöinen kosketuspaneeli Näyttöruutu on kosketuspaneeli, josta voi suorittaa eri toimintoja. Katso tarkemmat tiedot sivulta 13. Havaitseminen Kun osoitat kameran ihmisiä päin, se tunnistaa kasvot automaattisesti. Saat hienoja muotokuvia jokaisella kerralla. Katso tarkemmat tiedot sivulta 47.
Kosketuspaneelin käyttö Kameran näyttöruutu on kosketuspaneeli. Tämä merkitsee sitä, että voit suorittaa seuraavat toiminnot koskettamalla näyttöä sormilla. Kosketus Kosketa näyttöä nopeasti sormella. Voit valita kuvakkeita tai valikkokohteita ja määrittää asetuksia koskettamalla näyttöä. Kosketus ja pito Pidä sormea näytöllä. Voit selata kuvia nopeasti tai suorittaa elokuvan jatkuvan toiston kuva kuvalta pitämällä sormea näytöllä. Veto Vedä sormea näytöllä ylös, alas, oikealle tai vasemmalle.
Lataa akku ennen käyttöä Huomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Aseta akku kameraan ja lataa se seuraavien vaiheiden mukaan. • Kameran virtalähteenä on käytettävä erityistä ladattavaa CASIO-litiumioniakkua (NP-120). Älä koskaan yritä käyttää muun tyyppistä akkua. Akun asettaminen 1. Avaa akkutilan kansi. Työnnä akkutilan kantta kuvan nuolen suuntaan. 2. Aseta akku paikalleen.
Akun lataaminen Voit ladata kameran akun jommallakummalla seuraavalla tavalla: • USB-verkkolaite • USB-liitäntä tietokoneen kanssa . Lataus USB-verkkolaitteen kanssa 1. Katkaise kamerasta virta. [ON/OFF] (Virta) Tarkasta, että kameran näyttöruutu on tyhjä. Jos se ei ole tyhjä, katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta). 2. Kytke toimitettu USB-kaapeli USBverkkolaitteeseen ja sitten virtajohto verkkopistorasiaan.
3. Kytke USB-kaapeli kameraan. Takalamppuun syttyvä punainen valo ilmoittaa, että lataus on alkanut. Takalamppu sammuu, kun lataus on valmis. Täyden latauksen saavuttaminen kestää noin 110 minuuttia. USB-verkkolaite [USB/AV]portti Pieni liitin USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana) Varmista, että USB-kaapelin pistokkeen -merkki osoittaa kameran objektiivia (etupuolta) kohti, ja liitä kaapeli kameraan.
. Lataus käyttäen tietokoneen USB-liitäntää Kameraan asetettu akku latautuu, kun kamera on kytketty suoraan tietokoneeseen USB-kaapelilla. • Tietokoneen asetuksista riippuen kameran akun lataaminen USB-liitännän kautta ei ehkä onnistu. Tässä tapauksessa suosittelemme kameran mukana toimitetun USB-verkkolaitteen käyttämistä. • Kun yhdistät kameran ensimmäistä kertaa tietokoneeseen USB-kaapelilla, tietokoneen näyttöön saattaa tulla virheviesti.
Takalampun toiminta 3. Takalamppu Lampun tila Kuvaus Palaa punaisena Lataus käynnissä Vilkkuu punaisena Väärä ympäristön lämpötila, lataus kestää epätavallisen pitkään tai ongelma akussa (sivu 99) Pois Lataus valmis Kun lataus on valmis, irrota USB-kaapeli kamerasta ja sitten tietokoneesta. • Lataus jatkuu, kun kamera on kytketty tietokoneen USB-porttiin, vaikka kameran virta katkaistaan. Tässä tilanteessa takalamppu toimii, kuten on kuvattu kohdassa ”Takalampun toiminta” (sivu 16).
Muita latausta koskevia huomautuksia • Voit ladata kameran akun (NP-120) jommallakummalla edellä mainitulla tavalla poistamatta sitä kamerasta. Voit myös ladata akun erikseen saatavalla valinnaisella laturilla (BC-120L). Älä koskaan käytä muun typpisiä latauslaitteita. Muiden latureiden käyttö saattaa aiheuttaa onnettomuuden. • Akku, joka on vielä lämmin välittömästi normaalin käytön jälkeen, ei ehkä lataudu kokonaan. Anna akun jäähtyä ennen kuin lataat sen.
Perusasetusten määrittäminen kytkettäessä kameran virta ensimmäistä kertaa Kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran, näkyviin tulee näyttö, jossa voit määrittää näytön kielen, päivämäärän ja ajan asetukset. Jos päiväystä tai aikaa ei säädetä oikein, kuviin tallennetaan virheelliset päiväys- ja aikatiedot. • Kielivalinnan näyttö ei avaudu edellisen toimenpiteen vaiheessa 2, jos ostit Japanin markkinoille tarkoitetun kameran.
6. Kun päiväys- ja aika-asetukset on säädetty halutulla tavalla, kosketa ”OK”. Jos teet virheen, kun asetat näyttökieltä, päiväystä tai kellonaikaa edellä mainitulla tavalla, katso seuraavilta sivuilta ohjeita asetusten korjaamiseksi. – Näyttökieli: sivu 88 – Päiväys ja aika: sivu 87 • Jokainen maa säätelee oman paikallisen ajan poikkeamaansa ja kesäajan käyttöä. Tästä syystä ne saattavat vaihdella.
Muistikortin asettaminen paikalleen 1. Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta) ja avaa sitten akkutilan kansi. Työnnä akkutilan kantta kuvan nuolen suuntaan. 2. Aseta muistikortti paikalleen. Aseta muistikortti siten, että sen etuosa osoittaa ylöspäin (kameran näyttöruutupuolta päin), ja työnnä se korttiaukkoon mahdollisimman syvälle, kunnes se napsahtaa lujasti paikalleen. Etuosa Etuosa 3. Takaosa Sulje akkutilan kansi. Paina akkutilan kantta kameraa vasten ja työnnä se paikalleen.
Uuden muistikortin alustaminen Uusi muistikortti on alustettava ennen sen käyttämistä ensimmäistä kertaa. 1. Aseta muistikortti kameraan (sivu 22). 2. Kytke kameran virta ja kosketa sitten ”MENU”. • Jos ”MENU” ei näy näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä (sivu 32). 3. Vedä (sivu 13) ylös- ja alaspäin, kunnes löydät kohdan ”Asetus”. Kosketa sitä. 4. Vedä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin, kunnes löydät kohdan ”Alustus”. Kosketa sitä. 5. Kosketa ”Alustus” ja sitten ”Kyllä”.
Virran kytkeminen ja katkaiseminen . Kameran virran kytkeminen Välilehti [p] (Katselu) [ON/OFF] (Virta) Takalamppu ”f” (Katselu) / ”g” (Kuvaus) Kytke kameran virta ja siirry kuvaustilaan Paina [ON/OFF] (Virta). • Takalamppuun syttyy hetkellisesti vihreä valo ja objektiivi työntyy ulos kamerasta (sivu 27). Kytke kameran virta ja siirry katselutilaan Paina [p] (Katselu). • Takalamppuun syttyy hetkellisesti vihreä valo ja kameran muistiin tallennettu kuva näkyy näyttöruudussa (sivu 29).
Kameran piteleminen Kuvista ei tule tarkkoja, jos kameraa liikutetaan suljinpainiketta painettaessa. Kun painat suljinpainiketta, pitele kamerasta kiinni kuvassa näytetyllä tavalla. Pidä kamera paikallaan ja paina kyynärpäät kylkiäsi vasten. Paina suljinpainiketta varovasti pitäen kameraa paikallaan. Vältä liikuttamasta kameraa sulkimen vapautuessa. Odota hetki sulkimen vapautumisen jälkeen. Tämä on erityisen tärkeää valaistuksen ollessa heikko, jolloin suljinaika on hitaampi.
Yksittäiskuvan ottaminen Kamerassa on useita eri kuvaustiloja eri kuvausolosuhteille ja -tarkoituksille (sivu 33). Tässä osassa selitetään automaattisen kuvaustilan yleiset kuvaustoimenpiteet. Automaattisen kuvaustilan valitseminen Voit valita jommankumman tallennustilan (Auto tai BEST SHOT) kuvaustarkoitustesi mukaan. R Auto Tämä on automaattisen tallennuksen vakiotila.
Yksittäiskuvan ottaminen 1. Osoita kamera kohteeseen. • Kuvaa voi tarvittaessa zoomata. w Laajakulma 2. z Teleobjektiivi Tarkenna kuva painamalla suljinpainike puoliväliin. Zoomaussäädin Suljinpainike Kun kohde on tarkennettu, kamera antaa äänimerkin, takalamppu palaa vihreänä ja tarkennuskehys muuttuu vihreäksi. Tarkennettava kohde Takalamppu Tarkennuskehys Paina puoliväliin Paina kevyesti, kunnes painike pysähtyy. Kaksi äänimerkkiä (Kuva on tarkennettu.
3. Pidä kamera paikallaan ja paina suljinpainike pohjaan asti. Kuva tallennetaan. Paina pohjaan asti Napsahdus (Kuva tallennetaan.) Elokuvan kuvaaminen Aloita elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva). Lopeta elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva) uudelleen. Katso tarkemmat tiedot sivulta 37. [0] (Elokuva) • Voit myös ottaa yksittäiskuvan koskettamalla jotakin näyttöruudun kohtaa (sivu 42). • Voit määrittää yksittäiskuvien kuvan koon. Katso tarkemmat tiedot sivulta 45. .
Yksittäiskuvien katseleminen Voit katsella valokuvia kameran näyttöruudussa seuraavalla tavalla. • Katso tietoja elokuvien katselemisesta sivulta 53. 1. Siirry Katselutilaan painamalla [p] (Katselu) tai koskettamalla ”f” (Katselu). Yksi muistiin tallennetuista yksittäiskuvista näytetään. • Jos ”f” (Katselu) ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. • Lisäksi näytetään näytetyn kuvan tiedot (sivu 9). • Tiedot voidaan poistaa, jos halutaan näyttää pelkkä kuva (sivu 10).
Yksittäiskuvien ja elokuvien poistaminen Jos muisti täyttyy, voit poistaa tarpeettomia yksittäiskuvia ja elokuvia vapauttaaksesi tallennustilaa ja tallentaaksesi lisää kuvia. • Muista, että tiedostojen (kuvien) poistotoimintoa ei voi kumota. Yksittäisen tiedoston poistaminen 1. Selaa tiedostoja vetämällä sormea näyttökuvaa pitkin katselutilassa vasemmalle tai oikealle, kunnes näet poistettavan tiedoston. 2. Kosketa ”t”. • Jos ”t” ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. 3.
Huomautuksia yksittäiskuvan ottamisesta Toiminto • Älä koskaan avaa akkutilan kantta, kun takalampussa vilkkuu vihreä valo. Otetun kuvan tallennus saattaa epäonnistua, muut tallennetut kuvat saattavat vaurioitua, kameraan saattaa tulla toimintahäiriö jne. • Jos objektiiviin paistaa kirkas valo, varjosta objektiivia kädellä. Valokuvan kuvauksen aikana näkyvä näyttöruutu • Näyttöruutu saattaa reagoida hitaasti ja digitaalihäiriöitä saattaa näkyä kohteen kirkkaudesta riippuen.
Kuvien tallennus Kun näyttöruutua kosketetaan kuvaustilassa, kuvaustila-asetusten määritysnäyttö avautuu. . Kuvaustila-asetusten määrittäminen 1. Kytke kameran virta ja siirry Kuvaustilaan painamalla [ON/OFF] (Virta). [ON/OFF] (Virta) • Jos kamera on Katselutilassa, siirry Kuvaustilaan koskettamalla ”g” (Kuvaus). ”g” (Kuvaus) 2. Kosketa kohdetta, jonka asetusta haluat muuttaa. • Jos näytön vasemmassa reunassa ei näy kuvakkeita, tuo ne näyttöön koskettamalla välilehteä.
Kuvaustilan valitseminen Kamerassa on kaksi tilaa: Auto- ja BEST SHOT -tila. 1. Kosketa kuvaustilassa toista kuvaketta ylhäältä (Kuvaustila). • Jos kuvake ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. 2. Valitse haluamasi kuvaustilan kuvake. Kamera siirtyy valittuun kuvaustilaan. R Auto Automaattinen vakiotallennustila. Tämä on tila, jota yleensä käytetään kuvaamiseen (sivu 26).
3. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. < osoittaa, että salama välähtää. Takalamppu Vilkkuu oranssina, kun salama on lataustilassa, eikä kuvan tallennus onnistu. • Toista kuvaa ei voi ottaa salamalla ennen kuin lamppu on lakannut vilkkumasta oranssina, mikä on osoitus siitä, että salaman lataus on valmis. • Katso tietoja salaman alueesta sivulta 115. • Varmista, että sormi tai hihna ei peitä salamaa. • Toivottua tulosta ei aina saada, jos kohde on liian lähellä kameraa tai liian kaukana siitä.
Kuvaaminen zoomia käyttämällä Kamera on varustettu erityyppisillä zoomeilla: optinen zoom, HD-zoom ja digitaalinen zoom. Suurin mahdollinen zoomauskerroin riippuu kuvan kokoasetuksesta. Optinen zoom Muuttaa objektiivin polttovälin. HD-zoom Mahdollistaa laajemmat zoomausominaisuudet leikkaamalla osan alkuperäisestä kuvasta ja suurentamalla sitä. Digit. zoom Käsittelee digitaalisesti kuvan keskiosaa sen suurentamiseksi. 1. Zoomaa kuvaustilassa siirtämällä zoomaussäädintä.
Tulkitsee zoomauspalkkia Zoomauksen aikana näyttöruudun zoomauspalkki näyttää nykyisen zoomausasetuksen. Alue, jolla kuvan heikentyminen estetään (optinen zoom, HD-zoom) Heikentynyt kuva-alue (digitaalinen zoom) 1X 20,0 – 79,7X Zoomin ilmaisin (Osoittaa voimassa olevan zoomaustason.) Optisen zoomin rajakohta • 5,0-kertaisen optisen zoomin kohta Piste, josta kuva heikkenee • Tämän pisteen sijainti (5,0 – 33,8X) riippuu kuvan koosta. .
Elokuvan tallennus Seuraavassa on kuvattu elokuvan kuvaustoimenpiteet. 1. ”MENU” Kosketa kuvaustilassa ”MENU”. • Jos ”MENU” ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. 2. Vedä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin, kunnes löydät kohdan ”Elokuvan laatu”. Valitse se koskettamalla sitä. 3. Kosketa kohdetta, jonka asetusta haluat muuttaa. Elokuvan Kehysnolaatu peus Kuvan koko Kuvaus (pikseliä) HD 30 k/s 1280x720 Valitse tämä asetus, kun haluat tallentaa HD-tarkkapiirtoelokuvia.
• Kun elokuvaa tallennetaan pidemmän aikaa, kameran pinta lämpenee hieman. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta. • Kamera tallentaa myös äänen. Huomioi seuraavat seikat, kun kuvaat elokuvaa. – Varo ettei esim. sormi peitä mikrofonia. – Hyvää äänitystulosta ei saada, jos kamera on liian kaukana äänitettävästä kohteesta. • Erittäin kirkkaan kohteen kuvaaminen saattaa luoda pystyviivan tai vaaleanpunaisen sävyn näyttöruudun Mikrofoni kuvaan. Tämä ei ole oire laitteessa olevasta viasta.
BEST SHOT -tilan käyttö BEST SHOT -ominaisuus sisältää sarjan ”esimerkkitilanteita”, jotka vastaavat erilaisia kuvausolosuhteita. Kun haluat vaihtaa kameran asetuksia, valitse otos, joka vastaa kuvattavaa tilannetta. Kameran asetukset tehdään automaattisesti. Tämä vähentää huonosta valotus- ja suljinnopeusasetuksista aiheutuneita epäonnistuneita kuvia. . Kuvan ottaminen BEST SHOT -tilassa 1. Kosketa kuvaustilassa toista kuvaketta ylhäältä (Kuvaustila).
. BEST SHOT -huomautuksia • For YouTube -mallitilannetta ei voi käyttää, kun otetaan yksittäiskuvaa. • Kamerassa on mallitila, joka optimoi huutokauppasivustojen kuvien asetukset. Kameran mallista riippuen mallitila on nimeltään joko ”For eBay” tai ”Huutok.”. Huutokauppasivusto-mallitilanteella kuvatut kuvat tallennetaan tietokoneessa erityiseen kansioon, josta ne on helppo löytää (sivu 81). • Suuri herkkyys – Suuren herkkyyden asetus on pois käytöstä, kun kameran salama välähtää.
Tallennuksen lisäasetukset Seuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri asetuksia. Kuvausvalikon käyttö . Esimerkki valikkonäytön käytöstä 1. Kosketa Kuvaustilassa ”MENU”. Valikkonäyttö tulee näkyviin. • Jos ”MENU” ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. • Valikkojen sisältö on erilainen kuvaus- ja katselutilassa. 2. Vedä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin, kunnes löydät kohteen, jonka asetusta haluat muuttaa. 3. Kosketa kohdetta. 4.
Kosketussulkimen käyttö (Kosketussuljin) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Kosketussulj Voit ottaa yksittäiskuvan noudattamalla seuraavia ohjeita. 1. Kosketa ”Päälle”. 2. Osoita kamera kohteeseen. 3. Kun haluat kuvata, kosketa näyttöruutua. Kamera tarkentaa automaattisesti ja ottaa sitten kuvan. • Voit kuvata suljinpainikkeella, vaikka Kosketussuljin-asetukseksi on valittu ”Päälle”. • Kun ”Havaitseminen” on käytössä, kamera tarkentaa havaittuihin kasvoihin.
Tarkennustilan valitseminen (Tarkennus) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Tarkennus Tarkennus saattaa parantua, jos vaihdat tarkennustilaa.
Käsitarkennuksen käyttö 1. Sommittele kuva näyttöruudussa niin, että tarkennettava kohde on keltaisen kehyksen sisällä. 2. Kosketa ”W”. 3. Säädä tarkennusta koskettamalla ”+” (lähemmäksi) tai ”–” (kauemmaksi) katsoen kuvaa samalla näyttöruudussa. Keltainen kehys • Tällöin kehyksen sisällä oleva kuva suurenee koko näyttöruudun kokoiseksi, mistä on apua tarkennuksessa. Kamera palaa vaiheen 1 näyttöön, jos et suorita mitään toimintoja noin kolmeen sekuntiin.
• Tarkennuksen lukitus lukitsee myös valotuksen (AE). • Tarkennuskehys ei näy näytössä, kun Kosketussuljin on käytössä (Päälle). Kuvan koon muuttaminen (Kuvan koko) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Kuvan koko Yksittäiskuvan koko voidaan määrittää tällä asetuksella.
. Pikselit Digitaalikameran kuva koostuu pienistä pisteistä, joita kutsutaan pikseleiksi. Mitä enemmän kuvassa on pikseleitä, sitä enemmän siinä on yksityiskohtia. Yleensä kuitenkin pienempi pikselien lukumäärä riittää, kun kuva (L-koko) tulostetaan tulostuspalvelussa, lähetetään sähköpostiviestissä, näytetään tietokoneessa jne. Pikseli . Tietoja kuvan ko’oista Kuvan koko ilmaisee, kuinka monta pikseliä se sisältää, ja se ilmaistaan muodossa vaakapikselit x pystypikselit.
Elokuvan laatuasetukset (Elokuvan laatu) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Elokuvan laatu Katso tarkemmat tiedot sivulta 37. Kasvojen havaitsemistoiminnon käyttö (Havaitseminen) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Havaitseminen Kuvattaessa ihmisiä kasvojen havaitsemistoiminto tunnistaa jopa kymmenen henkilön kasvot ja säätää niiden tarkennuksen ja kirkkauden. 1. Kosketa ”Päälle”. 2. Kosketa ”u”. 3. Osoita kamera kohteeseen. Kamera havaitsee ihmisten kasvot ja näyttää kehyksen kunkin ympärillä. 4.
Kuvan kirkkauden korjaus (EV-korjaus) Siirry Kuvaustilaan * MENU * EV-korjaus Kuvan valotus (EV-arvo) voidaan korjata käsin ennen kuvaamista. • Valotuksen korjausalue: -2.0 – +2.0 EV • Yksikkö: 1/3 EV 1. Kosketa tasoa, jonka haluat valita. • Voit peruuttaa valotuksen kompensoinnin säätämällä arvoksi 0.0. –2.0 +2.0 Pienentää EV-arvoa. Alhaisempi EV-arvo sopii tummille kohteille ja kuvattaessa ulkona kirkkaalla säällä. 2. Suurentaa EV-arvoa.
Valkotasapainon säätäminen (Valkotasapaino) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Valkotasap. Valkotasapaino voidaan säätää siten, että se vastaa valonlähdettä kuvauspaikassa. Sillä voidaan ehkäistä sinistä sävyä kuvattaessa pilvisellä säällä ulkona ja vihreää sävyä kuvattaessa loistelamppuvalaistuksessa. 1. Kosketa valkotasapainotyyppiä, jonka haluat valita. Näet valitsemasi valkotasapainon asetuksen vaikutuksen näyttöruudussa. ‡ Aut.valkot.
ISO-herkkyyden määrittäminen (ISO) Siirry Kuvaustilaan * MENU * ISO ISO-herkkyys on valoherkkyyden mittausarvo. AUTO Säätää herkkyyden automaattisesti olosuhteiden mukaan ISO 64 Alhaisempi herkkyys Hidas sulkimen nopeus Vähemmän häiriötä ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Suurempi herkkyys Jonkin verran Nopea sulkimen nopeus rakeisuutta (enemmän (kuvattaessa pimeässä.) digitaalista häiriötä) • Korkeammat ISO-herkkyysasetukset tuottavat usein digitaalihäiriöitä kuviin.
Sisäisten värisuodattimien käyttö (Värisuodatin) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Värisuodatin Asetukset: Pois, Mustavalk., Seepia, Punainen, Vihreä, Sininen, Keltainen, Vaal.pun.
Näytön ristikon näyttäminen (Ristikko) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Ristikko Näyttöruudussa voidaan näyttää kuvaustilassa ruudukko, joka auttaa kuvien pysty- ja vaakasuorassa sommittelussa ja kohdistuksessa. Virran kytkemisen oletusasetusten määrittäminen (Muisti) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Muisti Kun sammutat kameran, se muistaa kaikkien käytössä olevien muistikohteiden voimassa olevat asetukset ja tallentaa ne.
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen Yksittäiskuvien katseleminen Katso tarkemmat tiedot yksittäiskuvien katsomisesta sivulta 29. Elokuvan katseleminen 1. Siirry Katselutilaan painamalla [p] (Katselu) tai koskettamalla ”f” (Katselu). Kuvan laatu Elokuva-kuvake: 6 • Jos ”f” (Katselu) ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. 2. 3. Selaa elokuvia vetämällä sormea näyttökuvaa pitkin vasemmalle tai oikealle, kunnes näet haluamasi elokuvan.
Elokuvan toistosäätimet Tauko/toisto Kosketa ”|” (tauko) tai ”6” (toisto). Nopea kelaus eteenpäin / nopea kelaus taaksepäin Kosketa toiston aikana ”{” (nopea kelaus taaksepäin) tai ”}” (nopea kelaus eteenpäin). • Jommankumman painikkeen jokainen koskettaminen nopeuttaa kelausta eteen- tai taaksepäin. • Palaa tavalliseen toistonopeuteen koskettamalla ”6”. Lopeta toisto Kosketa toiston aikana ”.”. Äänenvoimakkuuden Kosketa toiston aikana ”n” ja säädä äänenvoimakkuus säätö palkista haluttuun tasoon.
Kuvavalikon näyttäminen Kuvavalikossa näkyy useita kuvia yhdessä näytössä. 1. Siirrä katselutilassa zoomaussäädintä kuvaketta w (]) kohti. Kuvavalikko avautuu. • Siirry seuraavalle kuvasivulle vetämällä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin. • Näytä tavallinen (yhden kuvan) näyttötila koskettamalla näytettävää kuvaa. • Elokuvan ollessa kyseessä vain elokuvan ensimmäinen kuva näytetään. Näyttökuvan zoomaaminen Voit suurentaa yksittäiskuvia näyttöruudussa jopa kahdeksankertaisiksi.
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen televisioruudusta 1. Käytä kameran varusteisiin kuuluvaa AV-kaapelia, kun liität kameran televisioon. Keltainen TV Valkoinen Video AV-kaapeli (vakiovaruste) Ääni AUDIO IN -liittimet (valkoiset) [USB/AV]-portti VIDEO IN -liitin (keltainen) Varmista, että AV-kaapelin pistokkeen -merkki osoittaa kameran objektiivia (etupuolta) kohti, ja liitä kaapeli kameraan.
• Ääni on monofoninen. • Kameran äänen oletusasetuksena on suurin äänenvoimakkuus. Kun kuvien näyttö aloitetaan, säädä television äänenvoimakkuus suhteellisen alhaiselle tasolle ja säädä se sitten uudelleen halutulla tavalla. Kameran kuvien tallentaminen DVD-soittimella tai videonauhurilla Käytä kameran varusteisiin kuuluvaa AV-kaapelia, kun liität kameran tallennuslaitteeseen seuraavilla menetelmillä: – DVD-soitin tai videonauhuri: liitä VIDEO IN- ja AUDIO IN -liittimiin.
Muita toistotoimintoja (Katselu) Seuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri asetuksia. Katseluvalikon käyttö . Esimerkki valikkonäytön käytöstä 1. Kosketa Katselutilassa ”MENU”. Valikkonäyttö tulee näkyviin. • Jos ”MENU” ei ole näytössä, tuo se näyttöön koskettamalla välilehteä. • Valikkojen sisältö on erilainen kuvaus- ja katselutilassa. 2. Kosketa kohdetta, jonka asetusta haluat muuttaa. 3. Määritä kohteen asetus näytön sisällön mukaan.
Kuvan kääntäminen (Kierto) Siirry Katselutilaan * MENU * Kierto 1. Näytä kierrettävä kuva vetämällä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin. 2. Kosketa ”Kierrä”. Kuvaa kierretään 90 asteen verran vasemmalle. 3. Kun kuva on haluamassasi suunnassa, kosketa ”u”. • Huomaa, että tämä toimenpide ei muuta kuvatietoja. Toimenpiteellä muutetaan vain tapaa, jolla kuva näkyy näyttöruudussa. • Suojattua tai zoomattua kuvaa ei voi kääntää.
Kaikki tied päälle Suojaa kaikki tiedostot. Kaikki tied pois Poistaa kaikkien tiedostojen suojauksen. Valitse Suojaa määritetyt tiedostot / poistaa niiden suojauksen. 1Näytä suojeltava kuva vetämällä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin. 2Kun kosketat suojattavaa kuvaa, kuvaan ilmestyy merkki ”›”. Voit valita useita kuvia toistamalla vaiheet 1 ja 2 niin monta kertaa kuin haluat. 3Kosketa ”OK”. Kun haluat poistaa kuvan suojauksen, poista merkki ”›” kuvasta koskettamalla sitä, kuten edellisessä vaiheessa 2.
Yksittäiskuvan rajaaminen (Leikkaus) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Leikkaus Valokuvista voidaan rajata pois tarpeettomia osia ja tulos tallentaa erillisenä tiedostona. Myös alkuperäinen valokuva tallennetaan. 1. Näytä rajattava kuva vetämällä näyttöä sormella oikealle tai vasemmalle. 2. Kosketa ”OK”. 3. Vedä kuvaa, kunnes kohta, jonka haluat säilyttää, on näytössä. • Voit suurentaa tai pienentää kuvan kokoa zoomaussäädintä käyttämällä. 4. Zoomauskerroin Valokuvan alue Kosketa ”OK”.
Tiedostojen kopiointi (Kopiointi) Siirry Kuvaustilaan * MENU * Kopiointi Tiedostoja voidaan kopioida kameran sisäisestä muistista muistikortille ja päinvastoin. Sisäinen * Kortti Kaikki kameran sisäisen muistin tiedostot kopioidaan muistikortille. Tällä vaihtoehdolla kaikki yhdysrakenteisessa muistissa olevat tiedostot kopioidaan. Sillä ei voi kopioida yksittäistä tiedostoa. Kortti * Sisäinen Kopioi muistikortilta yksittäisen tiedoston kameran sisäiseen muistiin.
Tulostus Yksittäiskuvien tulostaminen Ammattimaiset tulostuspalvelut Voit viedä muistikortin, jolla tulostettavat kuvat sijaitsevat, ammattimaiseen tulostuspalveluun tulostettaviksi. Tulostaminen kotikirjoittimella Kuvien tulostaminen kirjoittimella, jossa on muistikorttiaukko Voit käyttää kirjoitinta, jossa on muistikorttiaukko, ja tulostaa suoraan muistikortilta. Katso tarkemmat tiedot kirjoittimen varusteisiin kuuluvista asiakirjoista.
. DPOF-asetusten määrittäminen erikseen kullekin kuvalle Siirry Kuvaustilaan * MENU * DPOF-tulostus * Valitse kuvat 1. Näytä tulostettava kuva vetämällä näyttöä sormella oikealle tai vasemmalle. 2. Kosketa kopioiden lukumäärän arvoa. 3. Määritä kopioiden lukumäärä koskettamalla ”ú” tai ”õ”. Kopioiden lukumäärä Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 0, ellet halua tulostaa kuvaa. 4. Kosketa ”OK”.
Kerro valokuvaliikkeessä DPOF-asetuksista! Jos viet muistikortin ammattimaiseen tulostuspalveluun, muista kertoa liikkeessä, että kortti sisältää DPOF-asetukset tulostettavista kuvista ja niiden määristä. Ellet tee näin, liike saattaa tulostaa kaikki kortilla olevat kuvat DPOF-asetuksista välittämättä tai jättää päiväyksen merkinnän asetukset huomiotta. .
Kameran käyttö tietokoneen kanssa Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja... Voit suorittaa seuraavia toimintoja kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen. Kuvien tallennus ja katselu tietokoneessa • Tallenna kuvia ja näytä niitä manuaalisesti (USB-yhteys) (sivut 68 ja 75). • Kuvien siirtäminen tietokoneeseen automaattisesti langattomalla LANyhteydellä niiden katselemiseksi (Eye-Fi) (sivu 79).
Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa Asenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mikä Windows-versio on käytössä ja mitä haluat tehdä. Katso sivulta: Kun haluat: Käyttöjärjestelmäversio Asenna tämä ohjelmisto: Tallentaa kuvia tietokoneeseen ja katsella niitä siinä manuaalisesti Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) Asennus ei ole tarpeen. 68 Toistaa elokuvia Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) Asennus ei ole tarpeen.
Kuvien katselu ja tallennus tietokoneessa Kamera voidaan liittää tietokoneeseen kuvien (yksittäiset valokuva- ja elokuvatiedostot) katselua ja tallennusta varten. • Voit myös käyttää tietokoneen korttipaikkaa (jos sellainen on) tai kaupallisesti saatavaa kortin lukulaitetta, jolla voi käsitellä kuvatiedostoja suoraan kameran muistikortilta. Katso tarkemmat tiedot tietokoneen mukana toimitetuista oppaista. . Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen 1.
3. Windows 7-, Windows Vista -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten ”Tietokone”. Windows XP -käyttäjät: Napsauta ”Käynnistä” ja sitten ”Oma tietokone”. 4. Kaksoisnapsauta ”Siirrettävä levy”. • Tietokone tunnistaa kameraan asetetun muistikortin (tai sisäisen muistin, jos korttia ei ole) siirrettävänä levynä. 5. Napsauta ”DCIM”-kansiota hiiren kakkospainikkeella. 6. Valitse ”Kopioi” näyttöön tulevasta pikavalikosta. 7.
. Tietokoneeseen kopioitujen kuvien näyttäminen 1. Avaa kopioitu ”DCIM”-kansio kaksoisnapsauttamalla sitä. 2. Kaksoisosoita kansiota, joka sisältää kuvat, jotka haluat näyttää. 3. Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää. • Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muistikansiorakenne” sivulla 81. • Kuva, joka on käännetty kameralla, näkyy tietokoneen näytössä alkuperäisessä (kääntämättömässä) suunnassa.
Elokuvien toisto Windows Media Player -sovelluksella, joka on valmiiksi asennettuna useimmissa tietokoneissa, voidaan toistaa elokuvia. Kun haluat toistaa elokuvan, kopioi se ensin tietokoneeseen ja kaksoisnapsauta sitten elokuvatiedostoa. . Tietokoneen vähimmäisjärjestelmävaatimukset elokuvien toistoa varten Alla kuvattuja järjestelmävaatimuksia on noudatettava, kun tietokonetta käytetään tällä kameralla kuvattujen elokuvien toistoon.
Elokuvatiedostojen lataaminen YouTube-sivustolle YouTube Uploader for CASIO -ohjelmiston lataaminen oheiselta CD-levyltä helpottaa ”For YouTube” BEST SHOT -toiminnolla tallennettujen elokuvatiedostojen lataamista YouTube-sivustolle. . Mikä YouTube on? YouTube on YouTube, LLC:n ylläpitämä elokuvien jakelusivusto, johon voi ladata elokuvia ja jossa voi katsella muiden lataamia elokuvia. . YouTube Uploader for CASIO -ohjelmiston asentaminen 1. Valitse CD-levyn valikkonäytössä ”YouTube Uploader for CASIO”.
5. Näytön vasemmalla puolella on alue YouTube-sivustolle lataamiseen tarvittavien tietojen kuten otsikon, luokan ym. näppäilyä varten. Näppäile vaaditut tiedot. 6. Näytön oikealla puolella näkyy luettelo kameran muistissa olevista elokuvatiedostoista. Lisää merkintä ladattavan elokuvatiedoston vieressä olevaan ruutuun. 7. Kun olet valmis, napsauta [Lataa]-painiketta. Elokuva(t) ladataan YouTube-sivustolle. • Kun lataus on valmis, sulje ohjelma painamalla painiketta [Poistu].
Tietojen siirtäminen • Vain seuraavanlaisia kuvatiedostoja voidaan siirtää kameraan: jpg, jpeg, jpe ja bmp (bmp-kuvat muunnetaan automaattisesti jpeg-kuviksi, kun ne siirretään). • Tietyn tyyppisiä kuvia ei ehkä voi siirtää. • Elokuvia ei voi siirtää kameraan. . Näytöstä siepattujen kuvien siirtäminen kameraan 1. Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 68). Kameran virta kytkeytyy automaattisesti ja akun lataus käynnistyy (sivu 17). 2.
Käyttäjäksi rekisteröityminen Käyttäjäksi voidaan rekisteröityä Internetin kautta. Tätä varten tietokoneella on pystyttävä luomaan yhteys Internetiin. 1. Napsauta CD-levyn valikkonäytössä ”Rekisteröi”-painiketta. • Tämä käynnistää Web-selaimen ja avaa Web-sivun käyttäjän rekisteröintiä varten. Rekisteröidy noudattamalla tietokoneen näytössä näkyviä ohjeita.
. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen 1. Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta). 2. Käytä kameran varusteisiin kuuluvaa USB-kaapelia, kun liität kameran Macintoshtietokoneeseen. USB-portti USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana) Suuri liitin Kameran virta kytkeytyy automaattisesti ja akun lataus käynnistyy (sivu 17). • Kameran virta ei ehkä [USB/AV]-portti kytkeydy automaattisesti joidenkin tietokonemallien kanssa tai liitäntäolosuhteiden Pieni liitin takia.
. Kopioitujen kuvien näyttäminen 1. Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta. 2. Avaa ”DCIM”-kansio kaksoisnapsauttamalla sitä. 3. Kaksoisosoita kansiota, joka sisältää kuvat, jotka haluat näyttää. 4. Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää. • Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muistikansiorakenne” sivulla 81. • Kuva, joka on käännetty kameralla, näkyy Macintosh-tietokoneen näytössä alkuperäisessä (kääntämättömässä) suunnassa.
Elokuvan toisto Elokuvien toisto Macintosh-tietokoneessa on mahdollista käyttämällä QuickTimeohjelmaa, joka kuuluu käyttöjärjestelmään. Kun haluat toistaa elokuvan, kopioi se ensin Macintosh-tietokoneeseen ja kaksoisosoita sitten elokuvatiedostoa. . Tietokoneen vähimmäisjärjestelmävaatimukset elokuvien toistoa varten Alla kuvattuja järjestelmävaatimuksia on noudatettava, kun tietokonetta käytetään tällä kameralla kuvattujen elokuvien toistoon. Käyttöjärjestelmä : Mac OS X 10.3.
Kuvien siirtäminen langattoman Eye-Fi-SD-muistikortin avulla (Eye-Fi) Kun kuvaat kameraan asetetulla langattomalla Eye-Fi-SD-muistikortilla, voit siirtää kuvatietoja tietokoneeseen langattomalla LAN-yhteydellä automaattisesti. 1. Määritä LAN-tukiasema, siirron kohde ja muut Eye-Fi-kortin asetukset sen mukana toimitettujen ohjeiden mukaan. 2. Kun olet määrittänyt asetukset, aseta Eye-Fi-kortti kameraan ja aloita kuvaus.
Tiedostot ja kansiot Kamera luo tiedoston aina, kun otat kuvan, tallennat elokuvan tai suoritat jonkin muun tietoja tallentavan toimen. Tiedostot ryhmitetään ja tallennetaan kansioihin. Jokaisella tiedostolla ja kansiolla on oma ainutlaatuinen nimensä. • Katso tarkemmat tiedot siitä, miten kansiot järjestetään muistiin, kohdasta ”Muistikansiorakenne” (sivu 81). Nimi ja enimmäislukumäärä Esimerkki Tiedosto Jokaisessa kansiossa voi olla enintään 9 999 tiedostoa. Ne on nimetty CIMG0001– CIMG9999.
Muistikortin tiedot Kamera tallentaa otetut kuvat Design Rule for Camera File System -järjestelmän (DCF) mukaisesti. . Tietoja DCF-järjestelmästä Seuraavat toiminnot ovat mahdollisia DCF-yhteensopivien kuvien kanssa. Huomaa kuitenkin, että CASIO ei takaa näiden toimintojen suorituskykyä. • DCF-yhteensopivien kuvien siirtäminen toisen valmistajan kameraan ja niiden katselu. • Tämän kameran DCF-yhteensopivien kuvien tulostaminen toisen valmistajan kirjoittimella.
. Huomautuksia sisäisen muistin ja muistikortin tietojen käsittelystä • Kun kopioit muistin sisältöä tietokoneeseen, kopioi myös DCIM-kansio ja sen sisältö. Useiden DCIM-kansioiden ylläpitäminen on helpompaa, kun muutat niiden nimen päivämääräksi tai joksikin muuksi nimeksi, kun olet kopioinut ne tietokoneeseen. Jos DCIM-kansio kuitenkin siirretään myöhemmin takaisin kameraan, muista vaihtaa sen nimeksi uudelleen DCIM. Kamera tunnistaa vain DCIM-nimellisen juuritiedoston.
Muut asetukset (Säätö) Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorittaa muita toistotoimintoja sekä kuvaus- että katselutiloissa. Katso tarkempia tietoja valikkotoiminnoista sivulta 41. Eye-Fi-kortin tiedonsiirron katkaiseminen (Eye-Fi) MENU * Asetus * Eye - Fi Poista Eye-Fi-kortin tiedonsiirto käytöstä valitsemalla ”Pois” (sivu 79).
Käynnistyselokuvan ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä (Käynnistys) MENU * Asetus * Käynnistys Jos haluat toistaa kameran muistiin valmiiksi esitallennetun elokuvan joka kerta, kun virta kytketään, valitse vaihtoehto ”Päälle”. • Käynnistyselokuvaa ei toisteta, kun kameran virta kytketään painamalla [p] (Katselu). Tiedostonimen sarjanumeron luomistavan määrittäminen (Tied.nr.) MENU * Asetus * Tied.nr.
Maailmanajan asetusten määrittäminen (Maailmanaika) MENU * Asetus * Maailmanaika Matkakohteen asettaminen Maailmanaika-näytön avulla voit näyttää nykyisen ajan vyöhykkeellä, joka poikkeaa kotiajastasi esim. matkoilla. Maailmanaika-näytössä on 162 kaupunkia 32 aikavyöhykkeellä. 1. Kosketa ”Kohde”. • Kun haluat muuttaa kameran käyttöalueen ja -kaupungin asetukset vastaamaan tavallisesti käyttämiäsi arvoja, valitse ”Koti”. 2. Kosketa ”Kaupunki”.
Aikanäytön valitseminen Määritä kameran näyttämä kotikaupunkisi ja kohteesi aika noudattamalla näitä ohjeita. 1. Kosketa ”Aika”. 2. Kosketa ”Koti” tai ”Kohde”. Näin määrität aika-asetuksen sijainnille, jota kosketit edellisessä vaiheessa. Aikamerkinnän lisääminen valokuviin (Aikamerkintä) MENU * Asetus * Aikamerkintä Voit määrittää kameran merkitsemään jokaisen valokuvan oikeaan alakulmaan vain kuvan ottopäivän tai päiväyksen ja ajan.
Kameran kellon asettaminen (Säädä) MENU * Asetus * Säädä 1. Kosketa muutettavaa arvoa (vuosi, kuukausi, päivä, tunti, minuutti). 2. Muuta valittuna olevaa arvoa koskettamalla ”8” tai ”2”. • Voit määrittää päivämäärän vuosien 2001 ja 2049 väliltä. • Muista valita kotikaupunkisi (sivu 85) ennen ajan 12/24-tunninvaihtokuvake ja päivän asettamista. Jos asetat ajan ja päivämäärän väärin kaupungin ollessa valittuna kotikaupungiksi, kaikkien maailmanajan kaupunkien (sivu 85) päivämäärät ja ajat ovat väärin.
Näytön kielen määrittäminen (Language) MENU * Asetus * Language . Määritä haluamasi näyttökieli. 1. Kosketa valikkonäytössä ”Asetus”. 2. Kosketa ”Language”. 3. Vedä näyttöä sormella ylös- tai alaspäin, kunnes löydät haluamasi kielen. Valitse kieli koskettamalla sitä. • Tietyissä maissa myydyt kamerat eivät välttämättä tue näyttökielen valintaa. Kosketuspaneelin kalibrointi (Kalibroi k.p.) MENU * Asetus * Kalibroi k.p.
Unitila-asetusten määrittäminen (Unitoiminto) MENU * Asetus * Unitoiminto Tällä ominaisuudella näyttöruutu sammutetaan, jos mitään kameran toimenpidettä ei suoriteta ennalta säädetyn ajan kuluessa. Näyttöruutu voidaan kytkeä päälle uudelleen painamalla mitä painiketta tahansa tai koskettamalla näyttöä. Aika-asetusten käynnistyminen: 30 s, 1 min, 2 min tai Pois (Unitoiminto poistetaan käytöstä ”Pois”-asetuksella.
Näytön kuvasuhteen ja kuvan lähtöjärjestelmän valitseminen (Videolähtö) MENU * Asetus * Videolähtö Tämän luvun toimenpiteillä voidaan valita joko NTSC tai PAL videon lähtöjärjestelmäksi. Kuvasuhteeksi voidaan myös määrittää 4:3 tai 16:9.
Kameran asetusten palauttaminen oletusasetuksiin (Nollaus) MENU * Asetus * Nollaus Katso tarkemmat tiedot kameran tehdasasetuksista sivulta 104.
Liite Huomautuksia käytöstä . Vältä käyttöä liikkumisen aikana • Älä koskaan kuvaa tai katsele kuvia kameran näytössä ajaessasi autoa tai muuta ajoneuvoa tai kävellessäsi. Näyttöruutuun katsominen liikkumisen aikana saattaa johtaa vakavaan onnettomuuteen. . Katsominen suoraan aurinkoon tai kirkkaaseen valoon • Älä koskaan katso aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen valoon kameran etsimestä. Tämä saattaa vahingoittaa näköä. .
. Savu, epätavallinen haju, ylikuumeneminen ja muut tavallisesta poikkeavat seikat • Jos kameran käyttöä jatketaan, vaikka siitä tulee savua tai voimakasta hajua, tai jos se on kuumentunut liikaa, se aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran. Jos edellä mainittuja oireita ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet. 1. Katkaise kamerasta virta. 2. Ota akku pois kamerasta suojaten itseäsi palovammoilta. 3. Ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIOhuoltokeskukseen. .
. Vältettävät paikat • Älä koskaan jätä kameraa seuraavanlaisiin paikkoihin. Tämä aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran.
• Jos akun käytön, latauksen tai säilytyksen aikana huomataan vuotoa, outoa hajua, kuumuutta, värimuutoksia, vääntymiä tai jotakin muuta epätavallista, ota akku heti pois kamerasta ja pidä se poissa avotulen läheisyydestä. • Älä koskaan käytä tai säilytä akkua auringonpaisteessa, pysäköidyssä autossa tai muussa paikassa, jossa lämpötila saattaa nousta hyvin korkeaksi. Akku saattaa vahingoittua, sen toimintakyky heiketä ja käyttöikä lyhentyä.
. Datavirheitä koskevia huomautuksia Digitaalikamera on valmistettu tarkkuuskomponenteista. Seuraavat tilanteet aiheuttavat muistissa olevien tietojen vaurioitumisvaaran.
. Kameran hoito • Älä koskaan kosketa objektiivia tai salamaikkunaa käsin. Sormenjäljet, lika ja muu vieraat aineet objektiivin tai salamaikkunan pinnalla voivat heikentää kameran toimintaa. Puhdista lika ja pöly objektiivin ja salamaikkunan pinnalta puhallusharjalla ja pyyhi ne sitten hellävaroin pehmeällä ja kuivalla kankaalla. • Puhdista kamera pyyhkimällä se pehmeällä, kuivalla kankaalla. . Vanhojen ladattavien akkujen käsittelyä koskevia huomautuksia • Eristä plus- ja miinusnavat esim. teipillä.
. Muita huomautuksia Kamera lämpenee hiukan käytön aikana. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta. . Tekijänoikeudet Lukuun ottamatta henkilökohtaista käyttöä, yksittäiskuvien tai elokuvien valtuuttamaton käyttö ilman oikeuksien omistajan lupaa on kielletty tekijänoikeuslaeilla. Joissakin tapauksissa julkisten tapahtumien, näyttelyiden jne. kuvaaminen saattaa olla kiellettyä jopa henkilökohtaista käyttöä varten.
Virtalähde Lataaminen . Jos kameran takalampussa vilkkuu punainen valo Jos takalapussa vilkkuu punainen valo latauksen aikana, lataus on keskeytynyt jostakin seuraavista syistä. Korjaa ongelma suorittamalla seuraavassa annetut toimenpiteet ja yritä ladata uudelleen. Ympäristön tai akun lämpötila on liian korkea tai alhainen Irrota USB-kaapeli kamerasta ja odota, kunnes kameran lämpötila on 5 – 35 °C. Yritä lataamista sitten uudelleen.
Akun vaihtaminen 1. Avaa akkutilan kansi ja poista nykyinen akku. Liu’uta salpaa kuvassa näkyvän nuolen suuntaan kameran näyttöruutupuolen osoittaessa ylöspäin. Kun akku nousee osittain akkutilasta, vedä se kokonaan pois. 2. Salpa Aseta uusi akku tilalle. Huomautuksia akusta . Huomautuksia käytöstä • Alhaisessa lämpötilassa akku ei kestä yhtä kauan kuin normaalissa lämpötilassa. Tämä johtuu akun ominaisuuksista, ei kamerasta. • Lataa akku paikassa, jossa lämpötila on 5 – 35 °C.
Kameran käyttö toisessa maassa . Huomautuksia käytöstä • Varusteisiin kuuluva USB-verkkolaite on suunniteltu toimimaan 100–240 V:n / 50/ 60 Hz:n vaihtovirtalähteissä. Huomaa, että virtapistoke on kuitenkin eri muotoinen eri maissa. Ennen kuin otat kameran ja USB-verkkolaitteen mukaan matkalle, kysy matkatoimistosta tarkemmat tiedot päämäärämaan tai -maiden virtalähteestä. • Älä liitä USB-verkkolaitetta virtalähteeseen jännitemuuntajan tms. kautta. Tämä saattaa aiheuttaa vikatoiminnon. .
. Huomautuksia muistikorttien käsittelemisestä Tietyt muistikorttityypit voivat hidastaa käsittelyä. Ongelmia saattaa esiintyä erityisesti tallennettaessa korkealaatuisia (HD) elokuvia. Kameran sisäistä muistia ja joitakin muistikortteja käytettäessä tietojen tallennusaika saattaa pidentyä, jolloin kuvaan ja/ tai ääneen saattaa tulla katkoksia. Tällöin elokuvakuvake muuttuu keltaiseksi näyttöruudussa. On suositeltavaa käyttää muistikorttia, jonka enimmäissiirtonopeus on vähintään 10 Mt/s. .
Tietokoneen järjestelmävaatimukset varusteisiin kuuluvia ohjelmistoja varten Windows Tietokoneen järjestelmävaatimukset ovat erilaiset kullekin sovellukselle. Muista tarkastaa käytettävän sovelluksen vaatimukset. Huomaa, että tässä annetut arvot ovat vähimmäisvaatimuksia kunkin sovelluksen käyttöä varten. Todelliset vaatimukset ovat suuremmat riippuen käsiteltävien kuvien lukumäärästä ja koosta.
Oletusasetusten palauttaminen Tämän osan taulukoissa näytetään kuvaus- ja katselutilojen valikoissa näkyvät oletusasetukset, kun kameran asetukset nollataan (sivu 91). • Viiva (–) kohteen kohdalla merkitsee, että asetusta ei ole nollattu tai alkuasetusta ei ole. . Kuvausvalikko Kosketussulj Päälle Vakaaja Pois Itselaukaisin Pois Ristikko Pois Tarkennus AF Kuvan koko 14M Elokuvan laatu HD Havaitseminen Päälle EV-korjaus 0.0 Muisti Valkotasap.
. Asetusvalikko Eye - Fi Päälle Päiv. tyyli – Language – Kalibroi k.p. – Äänet Käynnistys: Päälle / Puolisuljin: Päälle / Suljin: Päälle / Toiminto: Päälle / Toiminto: 3 / Toisto: 3 Unitoiminto 1 min Aut.vir.katk 2 min Videolähtö – Alustus – Nollaus – Versio – Käynnistys Pois Tied.nr.
Ongelmien sattuessa Vianmääritys Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Virtalähde Virta ei kytkeydy. 1)Akkua ei ehkä ole asetettu oikein (sivu 14). 2)Akku saattaa olla kulunut tyhjiin. Lataa akku (sivu 15). Jos akku kuluu tyhjiin heti latauksen jälkeen, se on käyttöikänsä lopussa ja vaihdettava uuteen. Hanki erikseen saatava ladattava litiumioniakku CASIO NP-120. Kameran virta katkeaa yllättäen. 1)Automaattinen virrankatkaisu on ehkä käynnistynyt (sivu 89). Kytke virta takaisin päälle.
B Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Kohde on epäselvä tallennetussa kuvassa. Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu oikein. Varmista, että kohde on tarkennuskehyksen sisällä sommiteltaessa kuvaa. Salama ei syty. 1)Jos ? (Salama pois) on valittu salamatilaksi, vaihda tilaa (sivu 33). 2)Jos akun lataus on kulunut loppuun, lataa se (sivu 15).
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Taltioitua kuvaa ei tallennettu. 1)Kameran virta on ehkä katkaistu ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut. Jos akun merkintänä on , lataa akku mahdollisimman pian (sivu 19). 2)Muistikortti on ehkä otettu pois kamerasta ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut. Älä poista muistikorttia ennen kuin tallennus on suoritettu loppuun.
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Toisto Katseltavan kuvan väri näyttää erilaiselta kuin näyttöruudussa kuvauksen aikana. Auringonvalo tai valo jostakin muusta lähteestä on kenties loistanut suoraan objektiiviin kuvauksen aikana. Pitele kameraa niin, että auringonvalo ei pääse loistamaan objektiiviin suoraan. Kuvia ei näy. Kamera ei pysty näyttämään toisella digitaalikameralla muistikortille tallennettuja kuvia, jotka eivät ole yhteensopivia DCF-järjestelmän kanssa.
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Kielen valintanäyttö tulee näkyviin, kun kameran virta kytketään. 1)Alkuasetuksia ei ole tehty kameran hankinnan jälkeen, tai kameraan on jätetty tyhjä akku. Tarkasta kameran asetukset (sivut 19 ja 20). 2)Kameran muistitiedoissa saattaa olla ongelma. Palauta tällöin kameran asetukset oletusasetuksiin (sivu 91). Säädä sitten kukin asetus. Jos kielen valintanäyttö ei tule näkyviin kytkettäessä kameran virta, kameran muistin hallintatiedot on korjattu.
Näytön ilmoitukset ALERT Kameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Katkaise kameran virta ja odota, kunnes kamera jäähtyy, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen. Akkujännite on alhainen. Akkuvirta on vähissä. Muistikortissa on jokin vika. Katkaise kamerasta virta, irrota muistikortti ja aseta se sitten takaisin kameraan. Jos sama ilmoitus toistuu, kun kameran virta kytketään uudelleen, alusta muistikortti (sivu 90).
Muisti täynnä Muisti on täynnä tallennettuja kuvia ja/tai editoinnin tuloksena tallennettuja tiedostoja. Poista tarpeettomia tiedostoja (sivu 30). Kuvausvirhe Kuvan pakkausta ei voitu jostakin syystä suorittaa kuvatietojen tallennuksen aikana. Ota kuva uudelleen. KYTKE VIRTA UUDELLEEN Objektiivi on osunut johonkin esineeseen. Kameran virta katkeaa automaattisesti, jos tämä ilmoitus tulee näkyviin. Ota este pois ja kytke virta uudelleen. SYSTEM ERROR Kameran järjestelmä on vaurioitunut.
Yksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika Yksittäiskuva Kuvan koko (pikseliä) Likimääräinen kuvatiedoston koko Sisäisen muistin (noin 14,2 Mt*1) yksittäiskuvien tallennuskapasiteetti SD-muistikortin (1 Gt*2) yksittäiskuvien tallennuskapasiteetti 14 M (4320x3240) 3,24 Mt 4 298 3:2 (4320x2880) 2,87 Mt 4 336 10 M (3648x2736) 2,27 Mt 5 425 6 M (2816x2112) 1,30 Mt 10 743 3 M (2048x1536) 820 Kt 16 1178 VGA (640x480) 240 Kt 56 4026 Elokuvat Sisäisen muistin SD-muistikortin (1 Gt*2
Tekniset tiedot Tiedostomuoto Yksittäiskuvat: JPEG (Exif-versio 2.3), DCF 2.
Valotuksen korjaus –2.0 – +2.0 EV (1/3 EV:n askelin) Suljin CCD-suljin, mekaaninen suljin Sulkimen nopeus Yksittäiskuva (Auto): 1/2–1/2000 s Yksittäiskuva (Öinen maisema): 4 – 1/2000 s * Saattaa vaihdella kameran määrityksistä riippuen. Aukon arvo F3.2 (L) – F8.0 (L) (käytettäessä ND-suodattimen kanssa) * Optisen zoomin käyttö muuttaa aukon arvoa. Valkotasapaino Auto, Päivänvalo, Pilvinen, Varjo, Päivänvalon valk.
Akun likimääräinen kesto Kaikki alla mainitut arvot edustavat likimääräistä aikaa normaalissa lämpötilassa (23 °C) ennen kuin kameran virta katkeaa. Nämä ajat eivät ole tarkkoja. Alhainen lämpötila lyhentää akun kestoaikaa.
. Ladattava litiumioniakku (NP-120) Nimellisjännite 3,7 V Nimellinen varauskyky 600 mAh Käyttölämpötilavaatimukset 0 – 40 °C Mitat 35,5 (L) x 40,2 (K) x 5,0 (S) mm Paino Noin 14 g .
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
