User manual - EXZS12_M29_FB

ManualsBrandsCasio ManualsDigital CameraEX-ZS12



󰉆

󰉝󰉡

 󰏠󰍷󰏱󰉆󰍷

󰍺

 󰉭󰍷󰉆󰉆󰉄󰉮󰍷

 󰉝󰍷http://www.exilim.com/󰏲

󰏰

Summary of content (136 pages)

PAGE 1
Hi डिजिटल कै मरा उपयोगकर्ता गाइड CASIO उत्पाद ख़रीदने के लिए धन्यवाद। • इसका उपयोग करने से पहले, सुनिश्चित कर लें कि आपने उपयोगकर्ता गाइड में शामिल सावधानियाँ पढ़ ली हैं। • भविष्य में संदर्भ के लिए उपयोगकर्ता गाइड सुरक्षित स्थान पर रखें। • इस उत्पाद के बारे में सबसे नवीनतम जानकारी के लिए, http://www.exilim.
PAGE 2
ऐक्सेसरी जब आप अपना कै मरा पैक से निकालें, तो यह सुनिश्चित करने के लिए जाँच करें कि उसमें नीचे दिखाई गई सभी एक्सेसरी शामिल हैं। अगर कु छ पैक में नहीं है, तो अपने मूल खुदरा-विक्रेता से संपर्क करें । रिचार्जेबल लिथियम आयन बैटरी (NP-120) USB-AC अडैप्टर (AD-C53U) USB के बल कै मरे में स्ट्रैप लगाने के लिए स्ट्रैप यहाँ लगाएँ। 1 * पॉवर कॉर्ड प्लग का आकार देश या भौगोलिक क्षेत्र के आधार पर भिन्न-भिन्न होता है। पॉवर कॉर्ड 2 स्ट्रैप मूल संदर्भ 2
PAGE 3
पहले इसे पढ़ें! • इस मैनुअल की सामग्री और इसके साथ आए मूल संदर्भ बिना सूचना के परिवर्तित किए जा सकते हैं। • इस मैनुअल की सामग्री की उत्पादन प्रक्रिया के प्रत्येक चरण में जाँच की गई है। अगर आपका ध्यान किसी ऐसी बात पर जाए जो आपत्तिजनक, ग़लत, आदि हो, तो हमसे निःसंकोच संपर्क करें । • इस उपयोगकर्ता गाइड की सामग्री की, पूर्ण या आंशिक रूप में, प्रतिलिपि बनाना मना है। CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 4
िवषय-सूची ऐक्सेसरी. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 पहले इसे पढ़ें!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 सामान्य गाइड . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 मॉनीटर स्क्रीन सामग्री . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
zy BEST SHOT का उपयोग करना 50 BEST SHOT क्या है?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ❚❚ कु छ नमूना दृश्य. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 50 BEST SHOT से एक छवि शूट करने के लिए . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 स्वत: पोर्ट्रेट रिकॉर्ड करना . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
zy प्रिंट करना 78 स्नैपशॉट प्रिंट करना . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 सीधे संगत PictBridge प्रिंटर से कनेक्ट करें . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 प्रिंट करने के लिए छवियाँ और प्रतियों की संख्या निर्दिष्ट करने के लिए DPOF का उपयोग करना . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
zy परिशिष्ट 110 उपयोग के दौरान सावधानियाँ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 पॉवर की आपूर्ति. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ❚❚ चार्ज हो रहा है . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 117 ❚❚ बैटरी की सावधानियाँ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
PAGE 8
सामान्य गाइड कोष्ठकों में संख्याएँ उन पृष्ठों का संकेत करती हैं, जहाँ संबंधित आइटम की व्याख्या की गई है। सामने पीछे 12345 8 9 bk bl [ ] 7 6 1ज़ूम नियंत्रक (पृष्ठ 26, 43, 67, 67) 2शटर बटन (पृष्ठ 26) 3फ़्लैश (पृष्ठ 37) 4[ON/OFF] (पॉवर) (पृष्ठ 24) [ ] [SET] bs br bq bp bo bn bm 8बैक लैंप bo[SET] बटन (पृष्ठ 32) (पृष्ठ 16, 18, 37) bp[ ] (हटाएँ) बटन (पृष्ठ 29) 9[r] (रिकॉर्ड) बटन bq[p] (चलाएँ) बटन (पृष्ठ 24, 26) 5सामने का लैंप (पृष्ठ 39) 6लेंस 7माइक्रोफ़ोन (पृष्ठ 47, 75) [ ] [ ] b[0] (मूवी) बटन (पृ
PAGE 9
मॉनीटर स्क्रीन सामग्री कै मरे की स्थिति के बारे में आपको सूचित रखने के लिए मॉनीटर स्क्रीन विभिन्न संकेतकों, आइकन, और मान का उपयोग करता है। • इस अनुभाग में दिए गए नमूना स्क्रीन का उद्देश्य आपको उन सभी संकेतकों और आकृतियों का स्थान दिखाना है जो विभिन्न मोड में मॉनीटर स्क्रीन पर प्रदर्शित हो सकते हैं। वे उन स्क्रीन का प्रतिनिधित्व नहीं करते जो वास्तव में कै मरे पर दिखाई देते हैं। ..
PAGE 10
..शटर बटन आधा दबाया गया 1रिकॉर्डिंग मोड (पृष्ठ 26) 2फ़्लैश (पृष्ठ 37) 3ISO संवेदनशीलता (पृष्ठ 65) मान 2 4एपर्चर 5शटर गति 3 6फ़ोकस फ़्रे म (पृष्ठ 27, 60) 4 5 1 6 • शटर बटन के आधा दबाने पर यदि स्वत: एक्स्पोज़र ठीक नहीं है, अपर्चर, शटर गति, अथवा ISO संवेदनशीलता मान्यताएं नारं गी हो जाएंगी। ..
PAGE 11
..मूवी रिकॉर्डिंग 12 3 4 5 8 7 1रिकॉर्डिंग मोड (पृष्ठ 46) 2श्वेत संतुलन सेटिंग (पृष्ठ 64) 3शेष मूवी स्मृति क्षमता (पृष्ठ 46) 4मूवी रिकॉर्डिंग समय (पृष्ठ 46) 5फ़्लैश (पृष्ठ 37) 6एक्सपोज़र कं पंसेशन (पृष्ठ 63) 7बैटरी स्तर संकेतक (पृष्ठ 19) 8मूवी रिकॉर्डिंग प्रगति में (पृष्ठ 46) 6 ..
PAGE 12
स्क्रीन मॉनीटर सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना आप [8] (DISP) दबाकर प्रदर्शन जानकारी चालू और बंद कर सकते हैं। आप रिकॉर्ड मोड और चलाएँ मोड के लिए अलग-अलग सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। जानकारी प्रदर्शन चालू छवि सेटिंग्स, आदि के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है (के वल रिकॉर्ड मोड)। सूचना प्रदर्शन + तिथि/समय चालू स्नैपशॉट सेटिंग्स के बारे में सूचना के अतिरिक्त, मूवी सेटिंग सूचना और तिथि/समय स्क्रीन प्रदर्शित करता है। • आप वह तिथि शैली निर्दिष्ट कर सकते हैं, जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं (पृष्ठ 105)। जानकारी प्रदर
PAGE 13
त्वरित प्रारं भ मूल बातें आप अपने CASIO कै मरे से क्या कर सकते हैं आपका CASIO कै मरा चुनिंदा प्रभावशाली विशेषताओं और प्रकार्यों से लैस है ताकि डिजिटल छवियों की रिकॉर्डिंग आसान हो सके , जिसमें निम्नलिखित तीन मुख्य प्रकार्य शामिल हैं। चेहरा पहचान कै मरे को किसी व्यक्ति की ओर इं गित करें और यह स्वचालित रूप से सुंदर पोट्रेट के लिए हर बार व्यक्ति का चेहरा पहचान लेता है। ज़्यादा जानकारी के लिए पृष्ठ 40 देखें। कं पन रोधी कै मरे की गति और वस्तु/व्यक्ति के उच्च गति से हिलने के कारण होने वाले छवि के धुँधलेपन को
PAGE 14
सबसे पहले, उपयोग से पूर्व बैटरी चार्ज करें । ध्यान दें कि नए ख़रीदे गए कै मरे की बैटरी चार्ज नहीं होती। बैटरी को कै मरे में लोड करने के लिए निम्नलिखित चरणों का पालन करें और इसे चार्ज करें । • आपके कै मरे को पॉवर के लिए विशेष CASIO रिचार्जेबल लिथियम आयन बैटरी (NP-120) की ज़रूरत होती है। कभी भी किसी अन्य प्रकार की बैटरी के उपयोग का प्रयास मत करें । बैटरी लोड करने के लिए 1. बैटरी का कवर खोलें। बैटरी के कवर को दबाकर, इसे तीर द्वारा संकेतित दिशा में सरकाएँ। 1 2 2.
PAGE 15
बैटरी बदलने के लिए 1. बैटरी कवर खोलें और मौजूदा बैटरी निकाल दें। कै मरे का मॉनीटर स्क्रीन ऊपर की ओर रखते हुए, स्टॉपर को चित्र में तीर द्वारा संकेत की गई दिशा में सरकाएँ। बैटरी बाहर उछल आने के बाद, इसे पूरा खींचकर कै मरे से बाहर निकाल लें। 2. स्टॉपर नई बैटरी लोड करें । बैटरी चार्ज करें कै मरे की बैटरी चार्ज करने के लिए आप निम्नलिखित दो में से किसी भी विधि का उपयोग कर सकते हैं। • USB-AC अडैप्टर • कं प्यूटर से USB कनेक्शन ..USB-AC अडैप्टर से चार्ज करने के लिए 1.
PAGE 16
3. USB के बल को कै मरे से कनेक्ट कर दें। बैक लैंप को लाल रं ग में जल जाना चाहिए, जो इस बात का संकेत होगा कि चार्जिंग शुरू हो गई है। चार्जिंग पूरी हो जाने के बाद बैक लैंप बंद हो जाएगा। चार्ज पूरा होने में लगभग 110 मिनट लगते हैं। चार्जिंग की स्थितियों के अनुसार चार्जिंग में ज़्यादा समय भी लग सकता है। USB-AC अडैप्टर [USB/AV] पोर्ट छोटा कनेक्टर USB के बल (कै मरे के साथ शामिल) यह सुनिश्चित करते हुए कि USB के बल कनेक्टर पर ओर है, के बल को कै मरे से कनेक्ट करें । निशान लेंस की बैक लैंप संचालन 4.
PAGE 17
..कं प्यूटर से USB कनेक्शन का उपयोग करके चार्ज करना जब भी कै मरा कं प्यूटर से सीधे USB के बल से जुड़ा होता है, तो कै मरे में लोड की गई बैटरी चार्ज होती है। • आपके कं प्यूटर की स्थापना के अनुसार, हो सकता है कि आप USB कनेक्शन पर कै मरे की बैटरी चार्ज करने में सक्षम न हो सकें । अगर ऐसा होता है, तो कै मरे के साथ आने वाले USB-AC अडैप्टर का उपयोग करने की सिफ़ारिश की जाती है। 1.
PAGE 18
बैक लैंप संचालन बैक लैंप लैंप की स्थिति विवरण लाल जला है, (जला है/ एम्बर में फ्लैश कर रहा है) चार्ज हो रहा है फ़्लैश करता हुआ लाल परिवेश का असामान्य तापमान, चार्जिंग असामान्य रूप से लंबा समय ले रही है, या बैटरी की समस्या (पृष्ठ 117) बंद, (हरा जला है) चार्जिंग समाप्त • चार्ज करते समय कै मरा चालू रखने पर ऊपर दिए गए टेबल के उपवाक्य में दी गई जानकारी लैम्प की स्थिति दिखाती है। 3.
PAGE 19
शेष बैटरी पॉवर की जाँच करना जैसे-जैसे बैटरी पॉवर की खपत होती रहती है, वैसे-वैसे मॉनीटर स्क्रीन पर बैटरी संकेतक नीचे दिखाए गए के अनुसार शेष पॉवर का संकेत करता रहता है। शेष पॉवर उच्च बैटरी संकेतक * संकेतक रं ग सियान न्यून * एम्बर * * * लाल * लाल संकेत करता है कि बैटरी की पॉवर कम है। बैटरी को जल्द-से-जल्द चार्ज करें । जब संकेत होता है, तो रिकॉर्डिंग संभव नहीं होती। बैटरी तत्काल चार्ज करें । • जब आप रिकॉर्ड मोड और चलाएँ मोड के बीच स्विच करते हैं, तो बैटरी संकेतक द्वारा दिखाए गए स्तर परिवर्तित हो सक
PAGE 20
पहली बार कै मरा चालू करने पर मूल सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना जब आप पहली बार कै मरे में बैटरी लोड करते हैं, तो प्रदर्शन भाषा, तिथि, और समय सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के लिए एक स्क्रीन प्रकट होती है। तिथि और समय सही ढंग से सेट करने में विफल होने पर, छवियों के साथ ग़लत डेटा रिकॉर्ड हो जाएगा। • अगर आपने जापानी बाज़ार के लिए लक्षित कै मरा ख़रीदा है, तो नीचे कार्यविधि के चरण 2 में भाषा चयन करने की स्क्रीन नहीं दिखाई देगी। इस मामले में जापानी से प्रदर्शन भाषा बदलने के लिए, "प्रदर्शन भाषा निर्दिष्ट करना (Language)" के अंतर
PAGE 21
अगर आप उपर्युक्त कार्यविधि के साथ प्रदर्शन भाषा, तिथि, या समय सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने में ग़लती कर देते हैं, तो सेटिंग्स को सही करने के तरीके के बारे में जानकारी के लिए निम्नलिखित पृष्ठ देखें। –– प्रदर्शन भाषा: पृष्ठ 105 –– तिथि और समय: पृष्ठ 104 • प्रत्येक देश अपने स्थानीय समय ऑफ़सेट और गरमी के समय के उपयोग पर नियंत्रण रखता है, और इसलिए वह बदल सकता है। • पहली बार समय और तिथि कॉन्फ़िगर करने के बाद कै मरे से बैटरी बहुत जल्दी निकाल लिए जाने पर सेटिंग्स पुनः फ़ै क्टरी डिफ़ॉल्ट पर सेट हो सकती हैं। सेटिंग्स कॉन्फ
PAGE 22
स्मृति कार्ड लोड करने के लिए 1. कै मरा बंद करने के लिए [ON/OFF] (पॉवर) दबाएँ और फिर बैटरी कवर खोलें। बैटरी के कवर को दबाकर, इसे तीर द्वारा संकेतित दिशा में सरकाएँ। 1 2 2. स्मृति कार्ड लोड करें । स्मृति कार्ड को इस तरह रखते हुए कि उसका सामने का भाग ऊपर की ओर हो (कै मरे की मॉनीटर स्क्रीन की दिशा में), इसे कार्ड के स्लॉट में एकदम अन्दरे तक खिसकाएँ जब तक आप क्लिक न सुनें जिससे यह सुरक्षित रूप से अपनी जगह में आ जाएगा। सामने सामने 3.
PAGE 23
स्मृति कार्ड बदलने के लिए स्मृति कार्ड दबाएँ और फिर इसे छोड़ दें। इससे यह स्मृति कार्ड स्लॉट से थोड़ा बाहर उछल आएगा। कार्ड को पूरी तरह से बाहर खींच लें और फिर दूसरा कार्ड डाल दें। • जब बैक लैंप हरा फ़्लैश कर रहा हो, तो कभी भी कै मरे से कार्ड न निकालें। ऐसा करने से छवि सहेजने का संचालन विफल हो जाएगा और स्मृति कार्ड को नुक़सान भी पहुँच सकता है। नया स्मृति कार्ड फ़ॉर्मेट (सक्रिय) करने के लिए अपने कै मरे में पहली बार स्मृति कार्ड का उपयोग करने से पहले, इसे अवश्य फॉर्मेट करें । • ऐसे स्मृति कार्ड को फ़ॉर्मेट कर
PAGE 24
कै मरा चालू और बंद करना पॉवर चालू करने के लिए [ON/OFF] (पॉवर) दाबाने पर रिकॉर्ड मोड में प्रवेश हो जाता है जिससे आप छवियाँ रिकॉर्ड कर सकते हैं। रिकॉर्ड मोड में रहते समय [p] (चलाएँ) दबाने से चलाएँ मोड में प्रेवेश हो जाता है, जिसका उपयोग आप स्नैप्शॉट अथवा मूवी देखने में कर सकते हैं (पृष्ठ 28, 66)। • चलाएँ मोड में रहते समय [r] (रिकॉर्ड) दबाने पर वापस रिकॉर्ड मोड में चला जाता है। • यह सुनिश्चित करने का ध्यान रखें कि जब लेंस बाहर निकल रहा हो, तो कु छ भी इसे बाधित न कर रहा हो या इसके संपर्क में न आ रहा हो। अगर लें
PAGE 25
कै मरा सही ढंग से पकड़ना अगर आप शटर बटन दबाते समय कै मरा हिलाते हैं, तो आपकी छवियाँ साफ़ नहीं आएँगी। शटर बटन दबाते समय, सुनिश्चित करें कि आप कै मरे को नीचे चित्र में दिखाए गए के अनुसार पकड़ते हैं, और शूट करते समय अपनी बाजुओं को अपनी बगलों में मज़बूती से दबा कर इसे स्थिर रखें। कै मरा स्थिर रखते हुए, शटर बटन को ध्यान से दबाएँ और ध्यान रखें कि शटर रिलीज़ होते समय और उसके बाद कु छ क्षण तक कोई गति करने से बचें। यह तब विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब उपलब्ध प्रकाश कम हो, जो शटर गति को धीमा कर देता है। क्षैतिज लंबव
PAGE 26
स्नैपशॉट शूट करने के लिए 1. कै मरा चालू करने के लिए [ON/OFF] (पॉवर) दबाएँ। कै मरा रिकॉर्ड मोड में प्रवेश कर जाएगा। सुनिश्चित करें कि प्रदर्शन पर R है। अगर यह नहीं है, तो पृष्ठ 50 देखें। • यदि कै मरा चलाएँ मोड में है, तो [r] (रिकॉर्ड) दबाएँ। • आप कै मरे को इस तरह भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि जब आप [r] (रिकॉर्ड) या [p] (चलाएँ) दबाएँ तो कै मरा चालू हो जाए (पृष्ठ 107)। ऑटो रिकॉर्डिंग मोड आइकन [ON/OFF] (पॉवर) शटर बटन [r] (रिकॉर्ड) [p] (चलाएँ) मॉनीटर स्क्रीन शेष स्नैपशॉट स्मृति क्षमता (पृष्ठ 130) 2.
PAGE 27
3. छवि पर फ़ोकस करने के लिए शटर बटन आधा दबाएँ। बैक लैंप फ़ोकस फ़्रे म जब फ़ोकस पूरा हो जाता है, तो कै मरा बीप करे गा, बैक लैंप हरे रं ग में जल जाएगा, और फ़ोकस फ़्रे म हरा हो जाएगा। आधा-दबाना हल्के से दबाएँ जब तक बटन रुक नहीं जाता। बीप, बीप (छवि फ़ोकस में है।) 4.
PAGE 28
..गतिशील वस्तु/व्यक्ति की गति ट्रैक करना गतिशील वस्तु/व्यक्ति का अनुसरण करने और स्वचालित रूप से फ़ोकस करने के लिए शटर बटन आधा दबाएँ। ज़्यादा जानकारी के लिए "Ë ट्रैकिंग" (पृष्ठ 60) देखें। स्नैपशॉट देखना कै मरे की मॉनीटर स्क्रीन पर स्नैपशॉट देखने के लिए निम्नलिखित कार्यविधि का उपयोग करें । • मूवी प्लेबैक करने के बारे में जानकारी के लिए, पृष्ठ 66 देखें। 1.
PAGE 29
स्नैपशॉट और मूवी हटाना अगर स्मृति भर जाती है, तो संग्रहण रिक्त करने के लिए तथा और छवियाँ रिकॉर्ड करने के लिए, आप उन स्नैपशॉट और मूवी को हटा सकते हैं जिनकी अब आपको ज़रूरत नहीं है। • रिकॉर्ड मोड या चलाएँ मोड में, आप बस [ ] (हटाएँ) दबाकर फ़ाइलें हटा सकते हैं। • याद रखें कि फ़ाइल (छवि) हटाने के संचालन को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। • ऑडियो स्नैपशॉट हटाने से (पृष्ठ 76) स्नैपशॉट और ऑडियो फ़ाइल दोनों हट जाते [ ] (हटाएँ) हैं। • जब मूवी या ऑडियो रिकॉर्डिंग प्रगति पर होती है, तो आप फ़ाइलें हटा नहीं सकते। • अगर कै मरे
PAGE 30
विशिष्ट फ़ाइलें हटाने के लिए 1. [ 2. " फ़ाइलें हटाएँ " चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। 3. जिस छवि को आप हटाना चाहते हैं, उस पर चयन सीमा स्थानांतरित करने के लिए [8], [2], [4] और [6] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। ] (हटाएँ) दबाएँ। • इससे फ़ाइल चयन स्क्रीन प्रदर्शित होगी। • इससे हाल ही में चुनी गई फ़ाइल का चेक बॉक्स चुन लिया जाएगा। 4. अगर आप चाहें, तो अन्य फ़ाइलें चुनने के लिए चरण 3 दोहराएँ। जब आप फ़ाइलें चुनना समाप्त कर लें, तो [ ] (हटाएँ) दबाएँ। 5.
PAGE 31
स्नैपशॉट शूटिंग की सावधानियाँ संचालन • जब बैक लैंप हरा फ़्लैश कर रहा हो, तो कभी भी बैटरी का कवर मत खोलें। ऐसा करने से वह छवि ग़लत ढंग से सहेजी जा सकती है जिसे आप उस समय खींच रहे हैं, स्मृति में संगृहीत अन्य छवियों को नुक़सान पहुँच सकता है, कै मरा ख़राब हो सकता है, आदि। • अगर लेंस पर सीधे अवांछित प्रकाश चमक रहा है, तो छवि खींचते समय लेंस पर अपने हाथ से छाया करें । स्नैपशॉट्स खींचते समय मॉनीटर स्क्रीन • वस्तु/व्यक्ति की चमक की स्थिति के कारण मॉनीटर स्क्रीन की प्रतिक्रिया धीमी हो सकती है और इससे मॉनीटर स्क्
PAGE 32
स्नैपशॉट टू टोरियल नियंत्रण पैनल का उपयोग करना कै मरे की सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के लिए नियंत्रण पैनल का उपयोग किया जा सकता है। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। इससे नियंत्रण पैनल में से एक आइकन चुन लिया जाएगा और उसकी सेटिंग्स प्रदर्शित होंगी।* [8] [2] [4] [6] उपलब्ध सेटिंग्स नियंत्रण पैनल 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [SET] * नियंत्रण पैनल में प्रदर्शित आयटम्स रिकॉर्डिंग मोड पर निर्भर करते हैं। 2.
PAGE 33
• किसी नियंत्रण पैनल विकल्प के लिए कोई आइकन प्रदर्शित नहीं होता (पृष्ठ 9) जो आरं भिक डिफ़ॉल्ट (रीसेट) सेटिंग पर सेट होता है। अगर आप संबंधित नियंत्रण पैनल विकल्प की सेटिंग बदलते हैं, तो एक आइकन प्रकट होगा। नियंत्रण पैनल विकल्पों के लिए निम्नलिखित आरं भिक डिफ़ॉल्ट हैं। –– फ़्लैश: स्वत: फ्लैश –– स्वत: समयक: बंद –– चेहरा पहचान: बंद –– लाइटिंग: बंद • आप ऊपर सूचीबद्ध के अलावा अन्य सेटिंग भी कॉन्फ़िगर कर सकते हैं (पृष्ठ 54)। छवि का आकार बदलना (आकार) ..
PAGE 34
छवि का आकार चुनने की युक्तियाँ ध्यान दें कि बड़ी छवियों में ज़्यादा पिक्सेल होते हैं, इसलिए वे ज़्यादा स्मृति स्थान लेती हैं। बड़ी संख्या में पिक्सेल ज़्यादा विवरण, लेकिन वह ज़्यादा स्मृति लेता है। सर्वोत्तम है, जब आपकी बड़े आकार के प्रिंट लेने की योजना है (जैसे पोस्टर आकार)। पिक्सेल की छोटी संख्या कम विवरण, लेकिन वह कम स्मृति लेता है। सर्वोत्तम है, जब आप ई-मेल से छवियाँ भेजना चाहते हैं, आदि। • छवि आकार, छवि गुणवत्ता, और संगृहीत हो सकने वाली छवियों की संख्या के बारे में जानकारी, पृष्ठ 130 देखें। • मूव
PAGE 35
..स्नैपशॉट छवि आकार चुनने के लिए 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. शीर्ष नियंत्रण पैनल विकल्प (स्नैपशॉट छवि आकार) चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 3. छवि आकार चुनने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। छवि का आकार (पिक्सेल) अनुशंसित प्रिंट आकार विवरण और अनुप्रयोग 16M (4608x3456) पोस्टर मुद्रण 3:2 (4608x3072) पोस्टर मुद्रण 16:9 (4608x2592) HDTV 10M (3648x2736) A3 मुद्रण 5M (2560x1920) A4 मुद्रण 3M (2048x1536) 3.
PAGE 36
..मूवी छवि गुणवत्ता निर्दिष्ट करना मूवी छवि गुणवत्ता एक मानक है जो प्लेबैक के दौरान मूवी के विवरण, सहजता, और स्पष्टता निर्धारित करती है। उच्च-गुणवत्ता वाली (HD) सेटिंग के साथ शूटिंग करने से बेहतर छवि गुणवत्ता मिलेगी, लेकिन इससे वह समय भी कम हो जाएगा जिसमें आप शूट कर सकते हैं। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. शीर्ष से दूसरा नियंत्रण पैनल विकल्प (मूवी छवि गुणवत्ता) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 3.
PAGE 37
फ़्लैश का उपयोग करना (फ़्लैश) 1. रिकॉर्ड मोड में, [2] ( 2. इच्छित फ़्लैश सेटिंग चुनने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। ) को एक बार दबाएँ। • अगर मॉनीटर स्क्रीन पर कोई संकेतक न हों, तो आप [2] ( ) दबाकर, फ़्लैश मोड देख सकते हैं। आप [8] (DISP) दबाकर प्रदर्शन जानकारी चालू या बंद कर सकते हैं (पृष्ठ 12)। 3.
PAGE 38
• ध्यान रखें कि आपकी उँ गलियाँ और स्ट्रैप फ़्लैश का अवरोध न करें । • अगर वस्तु/व्यक्ति बहुत दूर या बहुत करीब हो, तो वांछित प्रभाव प्राप्त नहीं किया जा सकता। • फ़्लैश चार्ज होने का समय (पृष्ठ 133) संचालन स्थितियों पर निर्भर करता है (बैटरी की स्थिति, परिवेश का तापमान, आदि)। • अगर प्रकाश कम हो और फ़्लैश बंद करके शूटिंग की जाए, तो इससे शटर गति धीमी हो जाती है, जिससे कै मरे की गति के कारण छवि धुँधली हो सकती है। ऐसी स्थितियों में, कै मरे को ट्रायपॉड, आदि से स्थिर करें । • रे ड-आई रिडक्शन के साथ, एक्सपोज़र के अनुस
PAGE 39
सेल्फ़-टाइमर का उपयोग करना (स्वत: समयक) स्वत: समयक के साथ, शटर बटन दबाने से टाइमर शुरू होता है। शटर रिलीज़ हो जाता है और छवि निश्चित समय के बाद शूट हो जाती है। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. शीर्ष से चौथा नियंत्रण पैनल विकल्प (स्वत: समयक) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 3.
PAGE 40
चेहरा पहचान का उपयोग करना (चेहरा पहचान) लोगों की शूटिंग के समय, चेहरा पहचान विशेषता दस व्यक्तियों तक के चेहरे की पहचान करती है और उसके अनुसार फ़ोकस और चमक समायोजित करती है। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. शीर्ष से पाँचवाँ नियंत्रण पैनल विकल्प (चेहरा पहचान) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 3. "G चेहरा पहचान: चालू " का चयन करने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। 4.
PAGE 41
छवि चमक इष्टतम करना (लाइटिंग) छवियाँ शूट करते समय आप चमकदार और अंधेरे क्षेत्रों के बीच संतुलन इष्टतम करने के लिए इस सेटिंग का उपयोग कर सकते हैं। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. शीर्ष से छठा नियंत्रण पैनल विकल्प (लाइटिंग) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 3.
PAGE 42
..
PAGE 43
4. [SET] दबाएँ। इससे आपकी सेटिंग(ग्स) लागू हो जाएँगी और आसान मोड व्यूफ़ाइं डर स्क्रीन प्रदर्शित होगी, जो इस बात का संकेत होगा कि कै मरा शूट करने के लिए तैयार है। अगर आपने चरण 2 में "MENU" चुना है, तो [SET] दबाने से रिकॉर्ड मेनू प्रदर्शित होगा। इसकी सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के बारे में विवरण के लिए "उन्नत सेटिंग्स" (पृष्ठ 54) देखें। • [ ] (हटाएँ) दबाने से नियंत्रण पैनल से आप बाहर हो जाएँगे। ज़ूम के साथ शूट करना आपके कै मरे में 5X ऑप्टिकल ज़ूम है (जो लेंस की फ़ोकल दूरी बदलता है), जिसका उपयोग 5X से 79.
PAGE 44
• डिजिटल ज़ूम कारक जितना ऊँचा होगा, रिकॉर्ड की गई छवि उतनी ही ख़राब होगी। ध्यान दें कि कै मरे में ऐसा प्रकार्य भी है जिससे आप विकृति के बिना डिजिटल ज़ूम का उपयोग करते हुए छवि रिकॉर्ड कर सकते हैं (पृष्ठ 45)। • टेलीफ़ोटो के साथ शूटिंग करते समय ट्रायपॉड का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है, ताकि कै मरे की गति की वजह से छवि धुँधली न हो। • ज़ूम संचालन करने से लेंस एपर्चर में परिवर्तन होता है। • मूवी रिकॉर्डिंग के दौरान के वल डिजिटल ज़ूम ही उपलब्ध होता है। मूवी रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए शटर बटन दबाने से पहले आप ऑप
PAGE 45
• छवि विकृति बिंदु छवि के आकार पर निर्भर करता है (पृष्ठ 33)। छवि का आकार जितना छोटा होगा, आप छवि विकृति बिंदु तक पहुँचने से पहले उतने ही ऊँचे ज़ूम कारक का उपयोग कर सकते हैं। • हालाँकि डिजिटल छवि से आम तौर पर छवि की गुणवत्ता विकृत होती है, लेकिन "10M" और छोटे छवि आकार में छवि विकृति के बिना कु छ डिजिटल ज़ूम संभव है। जिस रें ज में आप छवि विकृति के बिना डिजिटल ज़ूम का उपयोग कर सकते हैं, उसका प्रदर्शन पर संकेत दिया जाता है। विकृति बिंदु छवि के आकार पर निर्भर करता है। छवि का आकार अधिकतम ज़ूम कारक अविकृत ज़ूम
PAGE 46
मूवी छवियाँ और ऑडियो रिकॉर्ड करना मूवी रिकॉर्ड करने के लिए 1. मूवी के लिए गुणवत्ता सेटिंग कॉन्फ़िगर करें (पृष्ठ 36)। 2.
PAGE 47
• लंबे समय तक मूवी रिकॉर्डिंग करने से कै मरा थोड़ा गरम हो जाएगा। यह सामान्य है और किसी ख़राबी का संकेत नहीं करता। • कै मरा ऑडियो भी रिकॉर्ड करता है। मूवी शूट करते समय निम्नलिखित बातों पर ध्यान दें। –– ध्यान दें कि आपकी उँ गलियाँ आदि माइक्रोफ़ोन को अवरोधित नहीं कर रहीं। –– अगर कै मरा उससे बहुत दूर हो, जिसे आप रिकॉर्ड करने की कोशिश कर रहे हैं, तो अच्छे रिकॉर्डिंग परिणाम संभव नहीं है। –– शूटिंग करते समय कै मरे के बटन दबाने से ऑडियो में बटन का शोर रिकॉर्ड हो माइक्रोफ़ोन सकता है। • बहुत चमकदार वस्तु/व्यक्ति शूट
PAGE 48
के वल ऑडियो रिकॉर्ड करना (ध्वनि रिकॉर्डिंग) ध्वनि रिकॉर्डिंग से आप स्नैपशॉट या मूवी के बिना के वल ऑडियो रिकॉर्ड कर सकते हैं। • ध्वनि रिकॉर्डिंग क्षमता के बारे में जानकारी के लिए, पृष्ठ 131 देखें। 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2. तल के नियंत्रण पैनल विकल्प (BS) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ (पृष्ठ 32)। 3. "ध्वनि रिकॉर्डिंग" दृश्य चुनने के लिए [8], [2], [4], और [6] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। इससे मॉनीटर स्क्रीन पर ` दिखाई देता है। 4.
PAGE 49
ऑडियो रिकॉर्डिंग चलाने के लिए 1. आप जिस ध्वनि रिकॉर्डिंग फ़ाइल को चलाना चाहते हैं, उसे प्रदर्शित करने के लिए, चलाएँ मोड में, [4] और [6] का उपयोग करें । ` ध्वनि रिकॉर्डिंग फ़ाइल के लिए छवि के स्थान पर प्रदर्शित होता है। 2.
PAGE 50
BEST SHOT का उपयोग करना BEST SHOT क्या है? BEST SHOT आपको नमूना "दृश्यों" के संग्रह प्रदान करता है, जो विविध प्रकार की भिन्न-भिन्न शूटिंग स्थितियाँ दिखाते हैं। जब आपको कै मरे का सेटअप बदलने की ज़रूरत हो, तो बस वह दृश्य खोजें जो उससे मेल खाता हो जो आप करने की कोशिश कर रहे हैं, और कै मरा उसके लिए स्वचालित रूप से सेट अप कर देता है। इससे ख़राब एक्सपोज़र और शटर गति सेटिंग के कारण छवियाँ बिगड़ने के अवसर कम-से-कम करने में मदद मिलती है। कु छ नमूना दृश्य पोर्ट्रेट दृश्य रात्रि दृश्य रात्रि दृश्य पोर्ट्रेट BES
PAGE 51
4. वर्तमान चयनित दृश्य के लिए कै मरे की सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के लिए [SET] दबाएँ। 5. शटर बटन दबाएँ (अगर आप स्नैपशॉट शूट कर रहे हैं) या [0] (मूवी) (अगर आप मूवी शूट कर रहे हैं)। इससे रिकॉर्ड मोड में वापस आ जाता है। • जब तक आप भिन्न दृश्य नहीं चुनते, तब तक आपके द्वारा चुने गए दृश्य की सेटिंग्स प्रभावी रहेगी। • भिन्न BEST SHOT दृश्य चुनने के लिए, उपर्युक्त कार्यविधि चरण 1 से दोहराएँ। ..
PAGE 52
..
PAGE 53
स्वत: पोर्ट्रेट रिकॉर्ड करना इस विशेषता के द्वारा, आप आसानी से कै मरे को अपने चेहरे की तरफ बिंदु करके खुद अपना सेल्फ-पोर्ट्रेट शूट कर सकते हैं। BEST SHOT में दो सेल्फ-पोर्ट्रेट दृश्य होते हैं जिनमें से आप चुन सकते हैं। • स्वत: पोर्ट्रेट (1 व्यक्ति): यदि एक भी व्यक्ति, जिसमें आप भी शामिल हैं, का चेहरा पहचानता है तो यह शूट करे गा। • स्वत: पोर्ट्रेट (2 व्यक्ति): यदि कम से कम दो व्यक्तियों का चेहरा, जिसमें आप भी शामिल हैं, पहचानता है तो यह शूट करे गा। 1.
PAGE 54
उन्नत सेटिंग्स निम्नलिखित वे मेनू संचालन हैं, जिनका उपयोग आप विभिन्न कै मरा सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने के लिए कर सकते हैं। • रिकॉर्ड मोड मेनू की सामग्री और संचालन चलाएँ मोड से भिन्न हैं। इस अनुभाग में रिकॉर्ड मेनू स्क्रीन का उपयोग करके संचालन स्पष्ट किए गए हैं। चलाएँ मेनू स्क्रीन संचालनों के बारे में सूचना के लिए पृष्ठ 70 देखें। ऑन-स्क्रीन मेनू का उपयोग करना ..मेनू स्क्रीन संचालन का उदाहरण [8] [2] [4] [6] 1. रिकॉर्ड मोड में, [SET] दबाएँ। 2.
PAGE 55
• [ ] (हटाएँ) टैब और मेनू में नेविगेट करने के लिए मददगार तरीका प्रदान करता है। –– टैब चुना हुआ रहते समय [ ] (हटाएँ) दबाने से व्यूफ़ाइं डर स्क्रीन प्रदर्शित होगी। –– मेनू आइटम या सेटिंग चुना हुआ रहते समय [ ] (हटाएँ) दबाने से निम्नलिखित क्रम में "वापसी" होगी: सेटिंग्स * मेनू आइटम * टैब। ..
PAGE 56
रिकॉर्ड मोड सेटिंग्स (रिकॉर्ड) फ़ोकस मोड का चयन करना (फ़ोकस) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * रिकॉर्ड टैब * फ़ोकस सेटिंग्स शॉट का प्रकार फ़ोकस मोड स्नैपशॉट मूवी Q स्वत: फ़ोकस सामान्य रिकॉर्डिंग ´ मैक्रो क्लोज़ अप ) अनन्त परिदृश्य और अन्य दूर के वस्तु/व्यक्ति नियत W हस्तचलित फ़ोकस जब आप मैनुअल रूप से फ़ोकस करना चाहते हैं मैनुअल स्वचालित नियत फ़ोकल बिंदु स्वचालित अनुमानित फ़ोकस*1 स्नैपशॉट मूवी लगभग 10 सेमी से 9 (अनन्त) (3.9" से 9) (वाइड कोण) नियत दूरी *2 लगभग 10 सेमी से 50 सेमी (3.9" से 19.
PAGE 57
मैनुअल फ़ोकस के साथ फ़ोकस करने के लिए 1. मॉनीटर स्क्रीन पर, छवि को इस तरह कं पोज़ करें कि जिस वस्तु/ व्यक्ति पर आप फ़ोकस करना चाहते हैं वह पीली सीमा के भीतर हो। 2.
PAGE 58
2. शटर बटन को आधा दबाए रखते हुए (जिससे फ़ोकस सेटिंग बनी रहती है), छवि लेने के लिए कै मरे को उसकी जगह से हिलाएँ। 3.
PAGE 59
सतत शटर का उपयोग करना (CS) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * रिकॉर्ड टैब * CS जब सतत शटर चालू रहता है, तो जब तक आप शटर बटन दबाए रखते हैं, तब तक छवियाँ लगातार रिकॉर्ड होती रहती हैं, जब तक स्मृति भर नहीं जाती। शटर बटन छोड़ने से शूटिंग रुक जाती है। • सतत शटर के साथ, पहली छवि के लिए एक्सपोज़र और फ़ोकस आगामी छवियों के लिए भी लागू रहता है। • सतत शटर का उपयोग निम्नलिखित में से किसी के संयोजन में नहीं किया जा सकता है। –– कु छ BEST SHOT दृश्य –– आसान मोड –– मूवी रिकॉर्डिंग • सतत शटर मोड का उपयोग करते समय, जब तक सभी रि
PAGE 60
• "स्वत:" चयन की स्थिति में जब आप शटर बटन आधा दबाते हैं, तो ISO संवेदनशीलता, एपर्चर और शटर गति मॉनीटर स्क्रीन पर प्रकट नहीं होते। तथापि, ये मान कु छ समय के लिए, छवि पूर्वावलोकन में प्रदर्शित होते हैं जो आपके द्वारा स्नैपशॉट शूट करने के तुरंत बाद प्रदर्शित होता है। • अगर फ़्लैश प्रदर्शित होता है, तो कं पन रोधी आइकन S प्रदर्शन पर बना रहेगा, चाहे फ़्लैश फ़ोटोग्राफ़ी के दौरान कं पन-रोधी काम न करें । • कं पन रोधी के काम करने के लिए, ISO संवेदनशीलता सेटिंग (पृष्ठ 65) "स्वत:" होनी चाहिए। • कं पन रोधी के साथ शूटिंग
PAGE 61
[4] और [6] कुँ जियों को प्रकार्य निर्दिष्ट करना (L/R कुं जी) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * रिकॉर्ड टैब * L/R कुं जी आप [4] और [6] कुँ जियों को नीचे सूचीबद्ध चार प्रकार्यों में से एक निर्दिष्ट कर सकते हैं। सेटिंग [4]/[6] कुँ जी संचालन EV शिफ़्ट EV शिफ़्ट मान समायोजित करता है (पृष्ठ 63)। श्वेत संतुलन श्वेत संतुलन सेटिंग परिवर्तित करता है (पृष्ठ 64)। ISO ISO संवेदनशीलता सेटिंग परिवर्तित करता है (पृष्ठ 65)। स्वत: समयक स्वत: समयक समय सेट करता है (पृष्ठ 39)। बंद [4] और [6] कुँ जी को निर्दिष्ट करना रद्
PAGE 62
पॉवर चालू डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (स्मृति) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * रिकॉर्ड टैब * स्मृति जब आप कै मरा बंद करते हैं, तो यह सभी सक्षम स्मृति आइटम के लिए मौजूदा सेटिंग्स याद रखता है और जब आप इसे वापस चालू करते हैं, तो उन्हें वापस ले आता है। जब भी आप कै मरा बंद करें गे, तो ऐसे कोई अक्षम स्मृति आइटम अपनी डिफ़ॉल्ट सेटिंग पर लौट जाएँगे। सेटिंग अक्षम (प्रारं भिक डिफ़ॉल्ट सेटिंग) b BEST SHOT स्नैपशॉट (स्वत:) फ़्लैश स्वत: फ़ोकस AF (स्वत: फ़ोकस) श्वेत संतुलन स्वत: ISO स्वत: AF क्षेत्र स्पॉट
PAGE 63
छवि गुणवत्ता सेटिंग्स (गुणवत्ता) स्नैपशॉट छवि गुणवत्ता निर्दिष्ट करना (गुणवत्ता (स्नैपशॉट)) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * गुणवत्ता टैब * T गुणवत्ता (स्नैपशॉट) महीन छवि गुणवत्ता को प्राथमिकता देती है। सामान्य सामान्य • "महीन" सेटिंग महीन विवरण वाली प्रकृति की छवि की शूटिंग करते समय बारीकी को उभारने में मदद करती है, जिनमें घने पेड़ की शाखाएँ या पत्तियाँ, या जटिल पैटर्न की छवि शामिल होती हैं। • आपके द्वारा कॉन्फ़िगर की जाने वाली गुणवत्ता सेटिंग्स से स्मृति क्षमता (आपके द्वारा रिकॉर्ड की जा सकने वाली छवियो
PAGE 64
श्वेत संतुलन नियंत्रित करना (श्वेत संतुलन) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * गुणवत्ता टैब * श्वेत संतुलन आप शूटिंग के स्थान पर उपलब्ध प्रकाश के स्रोत से मिलान करने के लिए श्वेत संतुलन समायोजित कर सकते हैं और इस तरह ब्लू कास्ट से जो बाहर खुले में बादल के रहने के समय शूटिंग करने से आता है, और ग्रीन कास्ट से जो फ़्लोरोसेंट लाइट में शूटिंग करने से आता है, बच सकते हैं। स्वत: कै मरे को स्वचालित रूप से श्वेत संतुलन समायोजित करने के लिए कॉन्फ़िगर करता है। ¤ (दिन का प्रकाश) साफ़ दिन में बाहर खुले में शूटिंग करने के
PAGE 65
ISO संवेदनशीलता निर्दिष्ट करना (ISO) [r] (रिकॉर्ड) * [SET] * MENU * गुणवत्ता टैब * ISO ISO संवेदनशीलता प्रकाश से संवेदनशीलता का माप है। स्वत: स्थिति के अनुसार संवेदनशीलता स्वचालित रूप से समायोजित करता है। ISO 64 कम संवेदनशीलता धीमी शटर गति कम शोर उच्च संवेदनशीलता तेज़ शटर गति (हल्के प्रकाश के क्षेत्रों में शूटिंग के लिए सेट करें ।) कु छ ख़राब (बढ़ा हुआ डिजिटल शोर) ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 • मूवी के लिए हमेशा "स्वत:" ISO संवेदनशीलता लागू होती है, चाहे वर्तमान ISO संवेदनशीलता सेटिंग क
PAGE 66
स्नैपशॉट और मूवी देखना स्नैपशॉट देखना स्नैपशॉट देखने की कार्यविधि के लिए पृष्ठ 28 देखें। मूवी देखना 1. वह मूवी प्रदर्शित करने के लिए [p] (चलाएँ) दबाएँ और फिर [4] और [6] का उपयोग करें , जिसे आप देखना चाहते हैं। 2.
PAGE 67
ऑन स्क्रीन छवि ज़ूम करना 1. चलाएँ मोड में, छवियों के माध्यम से स्क्रॉल करने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें , जब तक वह प्रदर्शित नहीं हो जाती जो आप चाहते हैं। 2.
PAGE 68
टीवी स्क्रीन पर मूवी और स्नैपशॉट देखना 1.
PAGE 69
• ऑडियो मोनौरल है। • कु छ टीवी पर छवियों का कु छ हिस्सा कट सकता है। • मॉनीटर स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाले सभी आइकन और संकेतक टीवी स्क्रीन पर भी दिखाई देते हैं। प्रदर्शन सामग्री बदलने के लिए आप [8] (DISP) का उपयोग कर सकते हैं। कै मरे की छवियाँ DVD रिकॉर्डर या वीडियो डेक पर रिकॉर्ड करना वैकल्पिक तौर पर उपलब्ध AV के बल का उपयोग करके कै मरे को रिकॉर्डिंग डिवाइस से कनेक्ट करने के लिए निम्नलिखित में से किसी विधि का उपयोग करें । –– DVD रिकॉर्डर या वीडियो डेक: वीडियो इन और ऑडियो इन टर्मिनल से कनेक्ट करें । –– क
PAGE 70
अन्य प्लेबैक प्रकार्य (चलाएँे) इस अनुभाग में वे मेनू आइटम स्पष्ट किए गए हैं जिनका उपयोग आप सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने और अन्य प्लेबैक संचालन निष्पादित करने के लिए कर सकते हैं। चलाएँे पैनल का उपयोग करना। चलाएँ मोड में [SET] दबाने से चलाएँ पैनल प्रदर्शित होगा। ..उदाहरण चलाएँ पैनल संचालन [8] [2] 1. चलाएँे मोड में, [SET] दबाएँ। 2. इच्छित चलाएँ पैनल आइटम का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें , और फिर [SET] दबाएँ। 3.
PAGE 71
à मेनू चलाएँ मेनू दिखाता है। चलाएँ मेनू पर आप निम्नलिखित संचालन कर सकते हैं। 1वह टैब चुनने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें , जिसमें वह आइटम स्थित है जिसे आप टैब कॉन्फ़िगर करना चाहते है। 2इच्छित मेनू आइटम का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [6] दबाएँ। 3सेटिंग बदलने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 4सेटिंग लागू करने के लिए [SET] दबाएँ। चुने गए मेनू आइटम • [ ] (हटाएँ) दबाने से निम्नलिखित में से एक संचालन होता है। –– अगर आपने पहले टैब चुना है, तो [ ] (हटाएँ) दबाने से व्यूफ़ाइं डर स्क्रीन पर लौ
PAGE 72
कै मरे पर स्लाइडशो चलाना (स्लाइडशो) 1. चलाएँ मोड में, [SET] दबाएँ। 2.
PAGE 73
छवि घुमाना (घुमाना) 1. चलाएँ मोड में वह स्नैपशॉट प्रदर्शित करें जिसे आप घुमाना चाहते हैं। 2. [SET] दबाएँ। 3. तल से दूसरे चलाएँ पैनल आइटम (घुमाना) का चयन करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ (पृष्ठ 70)। 4. " घुमाना " चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। 5.
PAGE 74
हटाने के विरुद्ध फ़ाइल की रक्षा करना (सुरक्षित करें ) [p] (चलाएँ) * [SET] * MENU * चलाएँ टैब * सुरक्षित करें विशिष्ट फ़ाइलों की रक्षा करता है। माध्यम से स्क्रॉल करने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें , जब तक वह फ़ाइल प्रदर्शित नहीं हो जाती जिसकी आप रक्षा करना चाहते हैं। 2"चालू" चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। रक्षित की गई छवि › आइकन द्वारा संकेत की जाती है। 3अन्य फ़ाइलें रक्षित करने के लिए, चरण 1 और 2 दोहराएँ। रक्षा संचालन से बाहर निकलने के लिए, [ ] (हटाएँ) दबाएँ। फ़ाइल अरक्षित करने
PAGE 75
स्नैपशॉट क्रॉप करना (काटना) [p] (चलाएँ) * स्नैपशॉट स्क्रीन * [SET] * MENU * चलाएँ टैब * काटना ज़ूम कारक आप स्नैपशॉट के उन भागों को ट्रिम करके उसे क्रॉप कर सकते हैं, जिनकी आपको ज़रूरत नहीं है, और इसके परिणाम को अलग फ़ाइल में सहेज सकते हैं। मूल स्नैपशॉट भी बनाए रखा जाता है। छवि को इच्छित आकार पर ज़ूम करने के लिए ज़ूम नियंत्रक का उपयोग करें , छवि के उस भाग को प्रदर्शित करने के लिए [8], [2], [4], और [6] का उपयोग करें जिसे आप काटना चाहते हैं, और फिर [SET] दबाएँ। • 3:2 या 16:9 की छवि क्रॉप करने से निर्मित छवि क
PAGE 76
• ध्यान दें कि जब आप ऑडियो स्नैपशॉट का मूल ऑडियो हटा देते हैं या पुनः रिकॉर्ड कर लेते हैं, तो आप उसे वापस नहीं ला सकते। स्नैपशॉट ऑडियो चलाना 1. चलाएँ मोड में, छवियों के माध्यम से स्क्रॉल करने के लिए [4] और [6] का उपयोग करें , जब तक आपका इच्छित ऑडियो स्नैपशॉट प्रदर्शित नहीं हो जाता। ऑडियो स्नैपशॉट का आइकन ˆ होता है। 2.
PAGE 77
फ़ाइलों की प्रतिलिपि करना (प्रतिलिपि करें ) [p] (चलाएँ) * [SET] * MENU * चलाएँ टैब * प्रतिलिपि करें फ़ाइलों की कै मरे की अंतर्निमित स्मृति से स्मृति कार्ड पर या स्मृति कार्ड से अंतर्निमित स्मृति पर प्रतिलिपि की जा सकती है। अंतर्निर्मित * कार्ड सभी फ़ाइलों की अंतर्निमित स्मृति से स्मृति कार्ड पर प्रतिलिपि करता है। इस विकल्प से अंतर्निमित कै मरा स्मृति की सभी फ़ाइलें प्रतिलिपि हो जाती हैं। इसका उपयोग एकल फ़ाइल की प्रतिलिपि करने के लिए नहीं किया जा सकता। कार्ड * अंतर्निर्मित स्मृति कार्ड की एकल फ़ाइल को कै
PAGE 78
प्रिंट करना स्नैपशॉट प्रिंट करना व्यावसायिक प्रिंट सेवा आप प्रिंट के लिए वांछित छवियों वाले स्मृति कार्ड को व्यावसायिक प्रिंट सेवा पर ले जा सकते हैं और उन्हें प्रिंट करवा सकते हैं। होम प्रिंटर पर प्रिंट करना स्मृति कार्ड स्लॉट वाले प्रिंटर पर छवियाँ प्रिंट करना आप छवियाँ सीधे स्मृति कार्ड से प्रिंट करने के लिए स्मृति कार्ड स्लॉट वाले प्रिंटर का उपयोग कर सकते हैं। विवरण के लिए, प्रिंटर के साथ आया उपयोगकर्ता प्रलेखन देखें। सीधे संगत PictBridge प्रिंटर से कनेक्ट करें आप ऐसे प्रिंटर पर प्रिंट कर सकते हैं, ज
PAGE 79
सीधे संगत PictBridge प्रिंटर से कनेक्ट करें आप कै मरे को सीधे ऐसे प्रिंटर से जोड़ सकते हैं, जो PictBridge का समर्थन करता है और कं प्यूटर के माध्यम से जाए बिना छवियाँ प्रिंट कर सकते हैं। ..प्रिंटर से कनेक्ट करने से पहले कै मरा सेट अप करने के लिए 1. कै मरा चालू करें । इसके बाद, [SET] दबाएँ और फिर रिकॉर्ड मेनू (पृष्ठ 54) या चलाएँ मेनू प्रदर्शित करें (पृष्ठ 70)। 2. "सेट अप" टैब पर, "USB" चुनें और फिर [6] दबाएँ। 3. "PTP (पिक्टब्रिज)" चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। ..
PAGE 80
..प्रिंट करने के लिए 1. प्रिंटर चालू करें और कागज़ लोड करें । 2. कै मरा चालू करें । 3. " कागज़ आकार " चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [6] दबाएँ। 4. कागज़ आकार चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। इससे प्रिंट मेनू स्क्रीन प्रदर्शित होगा। • कागज़ के उपलब्ध आकार निम्नलिखित हैं। 3.5"x5", 5"x7", 4"x6", A4, 8.
PAGE 81
प्रिंट करने के लिए छवियाँ और प्रतियों की संख्या निर्दिष्ट करने के लिए DPOF का उपयोग करना ..
PAGE 82
..सभी छवियों के लिए समान DPOF सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना [p] (चलाएँ) * स्नैपशॉट स्क्रीन * [SET] * MENU * चलाएँ टैब * DPOF मुद्रण * सभी छवियाँ 1. प्रतियों की संख्या निर्दिष्ट करने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें । 2.
PAGE 83
..
PAGE 84
कै मरे का कं प्यूटर के साथ उपयोग करना कार्य जो आप कं प्यूटर का उपयोग करके कर सकते हैं...
PAGE 85
कै मरे का Windows कं प्यूटर के साथ उपयोग करना आप Windows का जो संस्करण चला रहे हैं और आप क्या करना चाहते हैं, उसके अनुसार आवश्यक सॉफ़्टवेयर स्थापित करें । जब आप यह करना चाहते हैं: ऑपरे टिंग सिस्टम संस्करण यह सॉफ़्टवेयर स्थापित करें : देखें पृष्ठ: Windows 7, कं प्यूटर पर छवियाँ सहेजें और उन्हें वहाँ मैनुअल रूप से Windows Vista, Windows XP (SP3) देखें स्थापना की आवश्यकता नहीं है। 86 89 – मूवी चलाएँ Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) स्थापना की आवश्यकता नहीं है। • प्लेबैक के लिए Windows Media
PAGE 86
..सॉफ़्टवेयर के लिए कं प्यूटर सिस्टम आवश्यकताएँँ प्रत्येक अनुप्रयोग के लिए कं प्यूटर सिस्टम आवश्यकताएँ अलग-अलग हैं। कं प्यूटर सिस्टम आवश्यकताओं की जानकारी भी इस मेनुअल के पृष्ठ 120 पर "सॉफ़्टवेयर के लिए कं प्यूटर सिस्टम आवश्यकताएँ (Windows के लिए)" में पाई जा सकती है। ..
PAGE 87
4.
PAGE 88
8. "DCIM" फ़ोल्डर पर राइट क्लिक करें । 9. प्रकट होने वाले शॉर्टकट मेनू में, "प्रतिलिपि करें " पर क्लिक करें । 10.
PAGE 89
मूवी चलाना मूवी प्लेबैक के लिए Windows Media Player का उपयोग किया जा सकता है, जो अधिकतर कं प्यूटरों पर पहले से ही स्थापित रहता है। मूवी चलाने के लिए, पहले मूवी की अपने कं प्यूटर पर प्रतिलिपि करें और फिर मूवी फ़ाइल पर डबल क्लिक करें । ..मूवी प्लेबैक के लिए आवश्यक न्यूनतम कं प्यूटर सिस्टम इस कै मरे से रिकॉर्ड की गई मूवी को कं प्यूटर पर चलाने के लिए आवश्यक न्यूनतम सिस्टम आवश्यकताओं का वर्णन नीचे किया गया है। ऑपरे टिंग सिस्टम : Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) CPU : छवि गुणवत्ता "HD": Pentium 4 3.
PAGE 90
YouTube पर मूवी फ़ाइलें अपलोड करना वो फाइल जो "YouTube के लिए" BEST SHOT क्षवि के साथ रिकॉर्ड की गई हो, उसे YouTube पर आसानी से अपलोड करने के लिए अपने कम्प्यूटर पर YouTube Uploader for CASIO इं स्टाल करें । ..YouTube क्या है? YouTube, YouTube, LLC द्वारा प्रबंधित मूवी साझा करने की साइट है, जहाँ आप मूवी अपलोड कर सकते हैं और दूसरों के द्वारा अपलोड की गई मूवी देख सकते हैं। ..YouTube Uploader for CASIO स्थापित करने के लिए YouTube Uploader for CASIO इं स्टालर को CASIO डिजिटल कै मरा सपोर्ट पृष्ठ (http://www.
PAGE 91
7. प्रदर्शन के दाईं ओर कै मरा स्मृति में मूवी फ़ाइलों की सूची दिखाई देगी। जिस मूवी फ़ाइल को आप अपलोड करना चाहते हैं, उसके आगे चेक बॉक्स को चुनें। 8.
PAGE 92
डेटा स्थानांतरण • कै मरे में के वल निम्नलिखित एक्सटेंशन वाली फ़ाइलें स्थानांतरित की जा सकती हैं। jpg, jpeg, jpe, bmp (स्थानांतरित किए जाते समय bmp छवियाँ स्वचालित रूप से jpeg छवियों में बदल दी जाती हैं।) • कु छ प्रकार की छवियाँ स्थानांतरित नहीं हो सकें गी। • आप कै मरे में मूवी स्थानांतरित नहीं कर सकते। ..कै मरे में कं प्यूटर स्क्रीन कै प्चर स्थानांतरित करने के लिए 1. कै मरा अपने कं प्यूटर से कनेक्ट करें (पृष्ठ 86)। 2.
PAGE 93
कै मरे का Macintosh के साथ उपयोग करना आप Macintosh OS का जो संस्करण चला रहे हैं और आप क्या करना चाहते हैं, उसके अनुसार आवश्यक सॉफ़्टवेयर स्थापित करें । जब आप यह करना चाहते हैं: ऑपरे टिंग सिस्टम यह सॉफ़्टवेयर स्थापित करें : संस्करण अपने Macintosh पर छवियाँ सहेजें और उन्हें वहाँ मैनुअल रूप से देखें OS X देखें पृष्ठ: स्थापना की आवश्यकता नहीं है। अपने Macintosh पर छवियाँ स्वचालित रूप से OS X सहेजें/छवियाँ प्रबंधित करें iPhoto का उपयोग करें , जो कु छ Macintosh उत्पादों के साथ बंडल होकर आता है। मूवी चलाएँ
PAGE 94
..कै मरा अपने कं प्यूटर से कनेक्ट करने और फ़ाइलें सहेजने के लिए 1. कै मरा चालू करें । इसके बाद, [SET] दबाएँ और फिर रिकॉर्ड मेनू (पृष्ठ 54) या चलाएँ मेनू प्रदर्शित करें (पृष्ठ 70)। 2. "सेट अप" टैब पर, "USB" चुनें और फिर [6] दबाएँ। 3. "भारी संग्रहण" चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [SET] दबाएँ। 4.
PAGE 95
5. कै मरा चालू करें । 6. कै मरा ड्राइव आइकन डबल क्लिक करें । 7. "DCIM" फ़ोल्डर को उस फ़ोल्डर में खींचें जिसमें आप इसकी प्रतिलिपि करना चाहते हैं। 8. प्रतिलिपि संचालन पूरा हो जाने के बाद, ड्राइव आइकन को ट्रैश में खींचें। 9.
PAGE 96
मूवी चलाना आप Macintosh पर मूवी चलाने के लिए QuickTime का उपयोग कर सकते हैं, जो आपके ऑपरे टिंग सिस्टम के साथ बंडल होकर आता है। मूवी चलाने के लिए, पहले इसकी अपने Macintosh पर प्रतिलिपि करें और फिर मूवी फ़ाइल पर डबल क्लिक करें । ..मूवी प्लेबैक के लिए आवश्यक न्यूनतम कं प्यूटर सिस्टम इस कै मरे से रिकॉर्ड की गई मूवी को कं प्यूटर पर चलाने के लिए आवश्यक न्यूनतम सिस्टम आवश्यकताओं का वर्णन नीचे किया गया है। ऑपरे टिंग सिस्टम : Mac OS X 10.3.
PAGE 97
2.
PAGE 98
फ़ाइलें और फ़ोल्डर जब भी आप स्नैपशॉट शूट करते हैं, मूवी रिकॉर्ड करते हैं, या कोई अन्य संचालन करते हैं जो डेटा संग्रह करता है, तो कै मरा एक फ़ाइल बनाता है और उसे सहेजता है। फ़ाइलों को फ़ोल्डर में संग्रह करके समूह में बाँटा जाता है। प्रत्येक फ़ाइल और फ़ोल्डर का अपना अनन्य नाम होता है। • स्मृति में फ़ोल्डर व्यवस्थित करने के तरीके के बारे में जानकारी के लिए, "स्मृति फ़ोल्डर की संरचना" देखें (पृष्ठ 99)। नाम और अनुमति की अधिकतम संख्या उदाहरण फ़ाइल 26वाँ फ़ाइल नाम: प्रत्येक फ़ोल्डर में 9999 फ़ाइल तक शामिल हो सकत
PAGE 99
स्मृति कार्ड डेटा आप जो छवियाँ शूट करते हैं, उन्हें कै मरा, कै मरा फ़ाइल सिस्टम के लिए डिज़ाइन नियम (DCF) के अनुसार संग्रह करता है। ..
PAGE 100
..समर्थित छवि फ़ाइलें • इस कै मरे के साथ शूट की गईं छवि फ़ाइलें • DCF-समर्थक छवि फ़ाइलें यह कै मरा शायद छवि प्रदर्शित करने में सक्षम न हो, चाहे यह DCF-समर्थक हो। दूसरे कै मरे पर रिकॉर्ड की गई छवि प्रदर्शित करते समय, छवि को इस कै मरे के मॉनीटर स्क्रीन पर प्रदर्शित होने में लंबा समय लग सकता है। ..
PAGE 101
अन्य सेटिंग्स (सेट अप) इस अनुभाग में वे मेनू आइटम स्पष्ट किए गए हैं जिनका उपयोग आप सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करने और रिकॉर्ड मोड और चलाएँ मोड दोनों में अन्य संचालन निष्पादित करने के लिए कर सकते हैं। ज़्यादा जानकारी के लिए निम्नलिखित देखें। –– रिकॉर्ड मेनू (पृष्ठ 54) –– चलाएँ मेनू (पृष्ठ 70) Eye-Fi कार्ड संचार बंद करना (Eye-Fi) [SET] * MENU * सेट अप टैब * Eye - Fi Eye-Fi कार्ड संचार अक्षम करने के लिए "बंद" चुनें (पृष्ठ 96)। कै मरा ध्वनि सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (ध्वनियाँ) [SET] * MENU * सेट अप टैब * ध्वनियाँ प्रारं
PAGE 102
स्टार्टअप छवि कॉन्फ़िगर करना (प्रारं भ करें ) [SET] * MENU * सेट अप टैब * प्रारं भ करें स्टार्टअप छवि के रूप में उपयोग करने के लिए इच्छित छवि प्रदर्शित करें और फिर "चालू" चुनें। • जब आप [p] (चलाएँ) (पृष्ठ 107) दबाकर कै मरा चालू करते हैं, तो स्टार्टअप छवि प्रकट नहीं होती। • आप स्वयं द्वारा रिकॉर्ड किए गए स्नैपशॉट को स्टार्टअप छवि के रूप में निर्दिष्ट कर सकते हैं, या आप कै मरे की अंतर्निमित स्मृति में प्रदान की गई विशेष स्टार्टअप छवि का उपयोग कर सकते हैं। • अगर आप ऑडियो स्नैपशॉट स्टार्टअप छवि के रूप में चुनते
PAGE 103
विश्व समय सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (विश्व समय) [SET] * MENU * सेट अप टैब * विश्व समय जब आप यात्रा, आदि पर जाते हैं, तो आप अपने गृह नगर से भिन्न क्षेत्र में वर्तमान समय देखने के लिए विश्व समय स्क्रीन का उपयोग कर सकते हैं। विश्व समय विश्व भर में 32 समय क्षेत्रों में 162 शहरों में वर्तमान समय प्रदर्शित करता है। 1. "गंतव्य" चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [6] दबाएँ। 2. "शहर" चुनने के लिए [8] और [2] का उपयोग करें और फिर [6] दबाएँ। 3.
PAGE 104
स्नैपशॉट पर समय स्टैंपिंग करना (समयांकन) [SET] * MENU * सेट अप टैब * समयांकन आप प्रत्येक स्नैपशॉट के निचले दाएँ कोने में के वल रिकॉर्डिंग की तिथि, या तिथि और समय स्टैंप करने के लिए कै मरा कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। • जब तिथि और समय की जानकारी स्नैपशॉट में स्टैंप कर दी जाती है, तो इसे संपादित या हटाया नहीं जा सकता है। उदाहरण: जुलाई, 10, 2012, 1:25 सायं दिनांक 2012/7/10 दिनांक व समय 2012/7/10 1:25pm बंद तिथि और/या समय की कोई स्टैंपिंग नहीं • अगर आप समयांकन से तिथि और/या समय स्टैंप नहीं करते, तो आप DPOF प्रक
PAGE 105
तिथि शैली निर्दिष्ट करना (दिनांक शैली) [SET] * MENU * सेट अप टैब * दिनांक शैली आप तिथि के लिए तीन भिन्न-भिन्न शैलियों में से चुन सकते हैं। उदाहरण: जुलाई, 10, 2012 YY / MM / DD 12/7/10 DD / MM / YY 10/7/12 MM / DD / YY 7/10/12 प्रदर्शन भाषा निर्दिष्ट करना (Language) [SET] * MENU * सेट अप टैब * Language ..
PAGE 106
स्लीप स्थिति सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (स्लीप) [SET] * MENU * सेट अप टैब * स्लीप जब पूर्व निर्धारित समय के अंदर कोई कै मरा संचालन नहीं किया जाता, तो यह प्रकार्य मॉनीटर स्क्रीन बंद कर बैक लैंप (हरा) जला देता है। मॉनीटर स्क्रीन वापस चालू करने के लिए कोई भी बटन दबाएँ। समय सेटिंग्स ट्रिगर करें : 30 सेकंड, 1 मिनट, 2 मिनट, बंद ("बंद" चयनित रहने पर स्लीप अक्षम रहता है।) • निम्नलिखित में से किसी भी स्थिति में स्लीप निष्क्रिय रहता है। –– चलाएँ मोड में –– जब कै मरा कं प्यूटर या अन्य डिवाइस से जुड़ा हो –– "Ë ट्रैकिंग" के
PAGE 107
[r] और [p] सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (रिकॉर्ड / चलाएँ) [SET] * MENU * सेट अप टैब * रिकॉर्ड / चलाएँ पॉवर चालू जब भी [r] (रिकॉर्ड) या [p] (चलाएँ) दबाया जाता है, तो कै मरा चालू हो जाता है। पॉवर चालू / बंद करें जब भी [r] (रिकॉर्ड) या [p] (चलाएँ) दबाया जाता है, तो कै मरा चालू या बंद हो जाता है। अक्षम करें जब भी [r] (रिकॉर्ड) या [p] (चलाएँ) दबाया जाता है, तो कै मरा चालू या बंद नहीं होता। • "पॉवर चालू / बंद करें " के साथ,जब आप रिकॉर्ड मोड में [r] (रिकॉर्ड) या चलाएँ मोड में [p] (चलाएँ) दबाते हैं, तो कै मरा बंद ह
PAGE 108
USB प्रोटोकॉल सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करना (USB) [SET] * MENU * सेट अप टैब * USB USB संचार प्रोटोकॉल चुनने के लिए आप नीचे दी गई कार्यविधि का उपयोग कर सकते हैं, जिसका उपयोग कं प्यूटर, प्रिंटर, या अन्य बाहरी डिवाइस के साथ डेटा का अदान-प्रदान करते समय किया जाता है। भारी संग्रहण कं प्यूटर से कनेक्ट करते समय यह सेटिंग चुनें (पृष्ठ 86, 94)। इस सेटिंग के साथ, कं प्यूटर कै मरे को बाहरी संग्रह डिवाइस के रूप में देखता है। कै मरे से कं प्यूटर में छवियों के सामान्य स्थानांतरण के लिए इस सेटिंग का उपयोग करें । PTP (पिक्टब्रि
PAGE 109
अन्तर्निर्मित स्मृति या स्मृति कार्ड फ़ॉर्मेट करना (फ़ॉर्मेट) [SET] * MENU * सेट अप टैब * फ़ॉर्मेट अगर कै मरे में स्मृति कार्ड लोड किया गया है, तो इस संचालन से स्मृति कार्ड फ़ॉर्मेट हो जाएगा। अगर कोई स्मृति कार्ड लोड नहीं किया गया है, तो इससे अंतर्निमित स्मृति फ़ॉर्मेट हो जाएगी। • फ़ॉर्मेट संचालन स्मृति कार्ड या अंतर्निमित स्मृति पर सभी सामग्री को हटा देगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता। फ़ॉर्मेट करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपको उस डेटा की ज़रूरत नहीं है, जो फ़िलहाल कार्ड या अंतर्निमित स्मृति पर है। • अंतर्नि
PAGE 110
परिशिष्ट उपयोग के दौरान सावधानियाँ ..गति में रहने के समय उपयोग करने से बचें • ऑटोमोबाइल या अन्य वाहन का संचालन करते समय, या चलते समय कभी भी छवियाँ रिकॉर्ड या प्लेबैक करने के लिए कै मरे का उपयोग मत करें । गति में रहने के समय मॉनीटर को देखने से गंभीर दुर्घटना का जोखिम पैदा होता है। ..
PAGE 111
..धुआँ, असामान्य गंध, ज़्यादा गरम होना, और अन्य असामान्यताएँ • जब कै मरे से धुआँ, असामान्य गंध निकल रही हो या यह ज़्यादा गरम हो गया हो, तब भी उसका उपयोग जारी रखने से आग और बिजली के झटके का जोखिम पैदा होता है। जब भी उपर्युक्त में से कोई लक्षण मौजूद हो, तो तुरंत निम्नलिखित क़दम उठाएँ। 1. कै मरा बंद कर दें। 2. इस बात की सावधानी बरतते हुए कै मरे से बैटरी निकालें कि आप खुद को जला न लें। 3. अपने डीलर या निकटतम अधिकृत CASIO सेवा कें द्र से संपर्क करें । ..
PAGE 112
..
PAGE 113
• बैटरी का उपयोग, चार्जिंग या संग्रहण करते समय जब कभी भी आपका ध्यान रिसाव, अजीब गंध, गरमी पैदा होने, रं ग बिगड़ने, विरूपण, या किसी अन्य असामान्य स्थिति की ओर जाए, तो इसे तुरंत कै मरे से निकाल दें और इसे खुली लपट से दूर रखें। • सीधे धूप के क्षेत्रों में, धूप में पार्क किए गए बंद वाहन में, या अन्य क्षेत्र में जहाँ बहुत उच्च तापमान हो सकता हो बैटरी का उपयोग मत करें या वहाँ छोड़ें नहीं। ऐसा करने से बैटरी को नुक़सान पहुँच सकता है, और इसके निष्पादन में कमी आ सकती है और इसके काम करने की अवधि ख़त्म हो सकती है। • अगर
PAGE 114
..
PAGE 115
..अपने कै मरे की देखभाल करना • लेंस या फ़्लैश विंडो को कभी भी अपनी उँ गलियों से न छु एँ। उँ गलियों की गंदगी, धूल, और लेंस या फ़्लैश विंडो पर अन्य बाहरी चीज़ें कै मरे के समुचित संचालन में हस्तक्षेप कर सकती हैं। लेंस और फ़्लैश विंडो से मिट्टी और धूल हटाने के लिए ब्लोअर या अन्य साधनों का उपयोग करें , और कोमल, सूखे कपड़े से कोमलता से पोंछें। • कै मरा साफ़ करने के लिए, इसे कोमल, सूखे कपड़े से साफ़ करें । ..
PAGE 116
..अन्य सावधानियाँ उपयोग के दौरान कै मरा थोड़ा गरम हो जाता है। यह सामान्य है और किसी ख़राबी का संकेत नहीं करता। ..
PAGE 117
इस उत्पाद के लिए CASIO द्वारा उप्लब्ध कराए गए सॉफ्ट्वेयर की कु छ या किसी भी तरह की अनधिकृत प्रतिलिपि, वितरण अथवा व्यवसायिक उद्देश्य के लिए हस्तांतरण निषिद्ध है। इस उत्पाद की YouTube अपलोड कार्यक्षमता YouTube, LLC से लाइसेंस के अंतर्गत शामिल है। इस उत्पाद में YouTube अपलोड कार्यक्षमता की उपस्थिति YouTube, LLC द्वारा उत्पाद का समर्थन या अनुशंसा नहीं है। पॉवर की आपूर्ति चार्ज हो रहा है ..अगर कै मरे का बैक लैंप लाल फ़्लैश करना शुरू कर देता है, तो...
PAGE 118
बैटरी की सावधानियाँ ..
PAGE 119
स्मृति कार्ड का उपयोग करना समर्थित स्मृति कार्ड और स्मृति कार्ड लोड करने के तरीके के बारे में जानकारी के लिए पृष्ठ 21 देखें। ..
PAGE 120
..
PAGE 121
प्रारं भिक डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स रीसेट करें इस अनुभाग में तालिकाएँ मेनू पर प्रारं भिक डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स दिखाती हैं, जो रिकॉर्ड मोड और चलाएँ मोड में तब प्रकट होती हैं जब आप कै मरा रीसेट करते हैं (पृष्ठ 109)। • डैश (–) ऐसे आइटम का संकेत करता है, जिसकी सेटिंग रीसेट नहीं की गई या ऐसा आइटम जिसके लिए रीसेट सेटिंग नहीं है। ..
PAGE 122
" सेट अप " टैब Eye - Fi चालू दिनांक शैली – Language – ध्वनियाँ प्रारं भ करें : ध्वनि 1 / आधा शटर: ध्वनि 1 / शटर: ध्वनि 1 / संचालन: ध्वनि 1 / = संचालन: ...//// / = चलाएँ: ...//// स्लीप 1 मिनट स्वत: पॉवर बंद 2 मिनट रिकॉर्ड / चलाएँ बंद बंद Ü अक्षम बंद फ़ाइल क्र. आगे बढ़ें USB भारी संग्रहण विश्व समय – वीडियो आउट – समयांकन बंद फ़ॉर्मेट – समायोजित करें – पुन: सेट करें – प्रारं भ करें ..
PAGE 123
जब काम ठीक नहीं होता...
PAGE 124
समस्या संभावित कारण और अनुशंसित क्रिया रिकॉर्ड की गई छवि में व्यक्ति/वस्तु फ़ोकस से बाहर है। शायद छवि पर ठीक से फ़ोकस नहीं किया गया। छवि लेते समय, सुनिश्चित करें कि व्यक्ति/वस्तु फ़ोकस फ़्रे म के भीतर स्थित है। फ़्लैश नहीं चलता। 1) अगर ? (फ़्लैश बंद) के रूप में (फ़्लैश बंद) चुना गया है, तो दूसरे मोड में बदल दें (पृष्ठ 37)। 2) अगर बैटरी ख़त्म हो चुकी है, तो इसे चार्ज करें (पृष्ठ 15)। 3) अगर वह BEST SHOT दृश्य चुना गया है जो ? (फ़्लैश बंद) का उपयोग करता है, तो भिन्न फ़्लैश मोड (पृष्ठ 37) में बदलें या भिन
PAGE 125
समस्या संभावित कारण और अनुशंसित क्रिया रिकॉर्ड की गई छवि सहेजी नहीं गई। 1) सहेजने का संचालन पूरा होने से पहले, हो सकता है कै मरे की पॉवर बंद कर दी गई थी, जिसके कारण छवि सहेजी नहीं जा सके गी। अगर बैटरी संकेतक दिखाता है, तो बैटरी को यथाशीघ्र चार्ज करें (पृष्ठ 19)। 2) सहेजने का संचालन पूरा होने से पहले, शायद आपने कै मरे से स्मृति कार्ड हटा दिया होगा, जिसके कारण छवि सहेजी नहीं जा सके गी। सहेजने का संचालन पूरा होने से पहले स्मृति कार्ड मत निकालें। हालाँकि उपलब्ध लाइट तेज़ है, लेकिन छवि में लोगों के चेहरे काल
PAGE 126
समस्या संभावित कारण और अनुशंसित क्रिया प्लेबैक जब आप शूटिंग करते हैं, तो धूप या किसी अन्य स्रोत से प्रकाश सीधे लेंस में प्लेबैक छवि का रं ग उससे भिन्न है, जो शूटिंग चमकता है। कै मरे को इस स्थिति में रखें कि धूप सीधे लेंस में न चमकें । के समय मॉनीटर स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है। छवियाँ प्रदर्शित नहीं होतीं। यह कै मरा अन्य डिजिटल कै मरे का उपयोग करके स्मृति कार्ड पर रिकॉर्ड की गईं गैर-DCF छवियाँ प्रदर्शित नहीं कर सकता। छवियाँ संपादित नहीं की जा सकतीं (आकार बदलना, ट्रिम करना, घुमाना)। ध्यान दें कि आप निम्
PAGE 127
समस्या संभावित कारण और अनुशंसित क्रिया 1) कै मरा ख़रीदने के बाद आपने प्रारं भिक सेटिंग्स कॉन्फ़िगर नहीं कीं या कै मरे जब कै मरा चालू किया को शक्तिहीन बैटरी के साथ छोड़ दिया होगा। कै मरे के सेटअप की जाँच करें जाता है, तो भाषा चयन (पृष्ठ 20, 105)। स्क्रीन पर प्रकट होती है। 2) कै मरे के स्मृति डेटा के साथ समस्या हो सकती है। अगर ऐसा है, तो कै मरे का सेटअप सक्रिय करने के लिए रीसेट करें (पृष्ठ 109)। उसके बाद, प्रत्येक सेटिंग कॉन्फ़िगर करें । आपके द्वारा कै मरा चालू किए जाने पर, अगर भाषा चयन स्क्रीन फिर से प्रकट
PAGE 128
संदश े प्रदर्शित करें ALERT हो सकता है कै मरे का रक्षा फ़ं क्शन सक्रिय हो गया हो, क्योंकि कै मरे का तापमान बहुत अधिक है। कै मरा बंद कर दें और इसका फिर से उपयोग करने की कोशिश से पहले इसके ठं डा होने की प्रतीक्षा करें । बैटरी कम है। बैटरी की पॉवर कम है। स्मृति कार्ड में कु छ गड़बड़ी है। कै मरा बंद कर दें, स्मृति कार्ड निकाल दें और इसे फिर से कै मरे में लोड करें । अगर आपके द्वारा कै मरा चालू किए जाने पर, यह संदश े पुनः प्रकट होता है तो स्मृति कार्ड फ़ॉर्मेट करें (पृष्ठ 109)। कार्ड त्रुटि • स्मृति कार्ड फ़ॉर्मे
PAGE 129
पॉवर चालू करने का पुन: प्रयास करें चलते समय लेंस के सामने कोई बाधा आई है। यह संदश े प्रकट होने पर कै मरा स्वतः बंद हो जाता है। बाधा हटाएँ और पॉवर फिर चालू करें । SYSTEM ERROR आपकी कै मरा प्रणाली दूषित है। अपने खुदरा-विक्रेता या अधिकृत CASIO सेवा कें द्र से संपर्क करें । कार्ड लॉक है। कै मरे में लोड किए गए SD, SDHC, या SDXC मेमोरी कार्ड का लॉक स्विच बंद स्थिति में है। आप उस स्मृति कार्ड पर छवियाँ संग्रह या हटा नहीं सकते, जो लॉक है। कोई फ़ाइल मौज़ूद नहीं है। अंतर्निमित स्मृति या स्मृति कार्ड कोई फ़ाइल
PAGE 130
स्नैपशॉट की संख्या/मूवी रिकॉर्डिंग समय/ध्वनि रिकॉर्डिंग समय स्नैपशॉट छवि का आकार (पिक्सेल) छवि गुणवत्ता छवि फ़ाइल का अनुमानित आकार SD स्मृति कार्ड*2 रिकॉर्डिंग क्षमता अंतर्निर्मित स्मृति*1 रिकॉर्डिंग क्षमता 16M (4608x3456) महीन 5.57 MB 8 2791 सामान्य 3.71 MB 12 4191 3:2 (4608x3072) महीन 4.92 MB 9 3160 सामान्य 3.28 MB 14 4740 16:9 (4608x2592) महीन 4.10 MB 11 3792 सामान्य 2.75 MB 16 5654 10M (3648x2736) महीन 3.38 MB 13 4600 सामान्य 2.
PAGE 131
मूवी छवि गुणवत्ता (पिक्सेल) HD (1280x720) STD (640x480) SD स्मृति 1-मिनट की अधिकतम फ़ाइल अनुमानित डेटा दर (फ़्रे म अंतर्निर्मित स्मृति*1 कार्ड*2 रिकॉर्डिंग मूवी का फ़ाइल आकार दर) रिकॉर्डिंग क्षमता आकार क्षमता 30.2 मेगाबाइट/सेकंड अधिकतम (30 फ़्रे म/सेकंड) मूवी आकार: 4GB 10.6 मेगाबाइट/सेकंड (या 29 मिनट) (30 फ़्रे म/सेकंड) 10 सेकंड*3 17 मिनट 9 सेकंड 226.3 MB 31 सेकंड 50 मिनट 56 सेकंड 79.
PAGE 132
विवरण फ़ाइल फ़ॉर्मेट स्नैपशॉट: JPEG (Exif संस्करण 2.3), DCF 2.0 मानक, DPOF समर्थक मूवी: मोशन JPEG AVI, IMA-ADPCM ऑडियो (मोनौरल) ऑडियो (ध्वनि रिकॉर्डिंग): WAV (मोनौरल) मीडिया रिकॉर्डिंग अंतर्निमित स्मृति (छवि संग्रहण क्षेत्र: 46.0MB*) SD/SDHC/SDXC * फॉर्मेटिंग के बाद बिल्ट-इन मेमोरी रिकॉर्ड की गई छवि का आकार स्नैपशॉट: 16M (4608x3456), 3:2 (4608x3072), 16:9 (4608x2592), 10M (3648x2736), 5M (2560x1920), 3M (2048x1536), VGA (640x480) मूवी: HD (1280x720), STD (640x480) प्रभावी पिक्सेल 16.
PAGE 133
श्वेत संतुलन ऑटो, दिन का प्रकाश, ओवरकास्ट, छाया, दिन श्वेत फ्लुरे सेंट, दिन का प्रकाश फ्लुरे सेंट, टंगस्टन, मैनुअल (सफ़े द संतुलन) संवेदनशीलता (मानक आउटपुट स्नैपशॉट: संवेदनशीलता) स्वत:, ISO 64, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600 समकक्ष मूवी: स्वत: फ़्लैश मोड ऑटो, बंद, चालू, रे ड-आई कमी फ़्लैश की रें ज (ISO संवेदनशीलता: स्वत:)* वाइड कोण: 0.4 m से 2.5 m (1.3' से 8.2') टेलीफ़ोटो: 0.8 m से 1.2 m (2.6' से 3.
PAGE 134
बैटरी का अनुमानित जीवन नीचे दिए गए सभी मान सामान्य तापमान में कै मरा बंद होने से पहले के अनुमानित समय की मात्रा का प्रतिनिधित्व करते हैं (23°C (73°F))। इन मान की गारं टी नहीं है। कम तापमान बैटरी का जीवन कम करता है। शॉट की अनुमानित संख्या (CIPA) (संचालन समय)*1 200 शॉट सतत प्लेबैक (स्नैपशॉट)*2 3 घंटे 20 मिनट अनुमानित सतत मूवी रिकॉर्डिंग समय* 1 घंटे 35 मिनट सतत ध्वनि रिकॉर्डिंग*4 3 घंटे 45 मिनट 3 • बैटरी: NP-120 (मूल्यांकित क्षमता: 600 mAh) • रिकॉर्डिंग माध्यम: 16GB SDHC स्मृति कार्ड (SanDisk Corpora
PAGE 135
..रिचार्जेबल लिथियम आयन बैटरी (NP-120) मूल्यांकित वोल्टेज 3.7 V मूल्यांकित धारिता 600 mAh संचालन तापमान की आवश्यकताएँ 0 से 40°C (32 से 104°F) आयाम 35.5 (W) x 40.2 (H) x 5.0 (D) मिमी (1.40" (W) x 1.58" (H) x 0.20" (D)) वज़न लगभग 14 g (0.49 oz) ..USB-AC अडैप्टर (AD-C53U) इनपुट पॉवर 100 से 240 V AC, 50/60 Hz, 100 mA आउटपुट पॉवर 5.0 V DC, 650 mA संचालन तापमान की आवश्यकताएँ 5 से 35°C (41 से 95°F) आयाम 53 (W) x 21 (H) x 45 (D) मिमी (2.1" (W) x 0.83" (H) x 1.
PAGE 136
CASIO COMPUTER CO., LTD.