Tr Dijital Fotoğraf Makinesi Kullanım Kılavuzu Bu CASIO ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. • Kullanmadan önce, bu Kullanım Kılavuzundaki tedbirleri okuduğunuzdan emin olun. • Kullanım Kılavuzunu ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. • Bu ürünle ilgili en güncel bilgiler için, http://www.exilim.com/ adresindeki resmi EXILIM Web Sitesini ziyaret edin.
Donatılar Fotoğraf makinenizi paketinden çıkardığınızda, aşağıda gösterilen tüm donatıların pakette bulunduğunu kontrol edin. Herhangi bir eksik varsa, orijinal satıcınızla irtibata geçin. Yeniden şarj edilebilir lityum iyon pil (NP-130) USB-AC adaptörü (AD-C53U) USB kablosu Fotoğraf makinesine kayış takmak için Kayışı buraya takın. * Güç kablosu fişinin şekli ülkeye veya coğrafi bölgeye göre değişir.
Önce bunu okuyun! • Bu el kılavuzun içeriği bilgi verilmeden değiştirilebilir. • Bu el kitabının içeriği üretim aşamasının her adımında kontrol edildi. Şüpheli, yanlış, vb. herhangi bir şey fark ederseniz, bizimle irtibata geçmekten çekinmeyin. • Bu Kullanım Kılavuzunun içeriğinin kısmen veya tamamen kopyalanması yasaktır. Telif hakkı kanunları kapsamına göre CASIO COMPUTER CO., LTD.’nin izni olmadan bu el kitabının içeriğinin kendi kişisel kullanımınızın dışında başka bir amaçla kullanılması yasaktır.
İçindekiler Donatılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Önce bunu okuyun! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Genel Kılavuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Monitör Ekranı İçeriği ve Bu İçeriği Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HDR Sanat ile Çekim Yaparken İkinci bir Normal Görüntü Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Çift (HDR Sanat)) . . . 63 Üçlü Çekimle Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Filmleri Kaydetme 65 Film kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sürekli Otomatik Odaklama ile Çekim Yapma . . . . . . . . . . . . (Sürekli AF) . Yüz Algılama ile çekim yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Yüz Algılama) . Dijital Yakınlaştırmayı Açma veya Kapatma . . . . . . . . . . . . (Dijital Yakınl.) . Film Kaydı Sırasında Rüzgar Gürültüsünü Azaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rüzgar Gürültüsü Kesme) . Güzel Portreler Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Makyaj düzeyi) . Görüntü Parlaklığını Düzeltme . . . . . . . . . . .
Görüntü Tarih ve Saatini Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarih/Saat) . Görüntü Döndürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Döndürme) . Fotoğrafı Yeniden Boyutlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Boyut Ayarı) . Fotoğrafı Kırpma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kes) . Dosyaları Kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopyala) . Sürekli Çekim Grubunu Bölme . .
[p] Ayarını Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (OYNAT) . Dosya Silmeyi Devre Dışı Bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Sil Tuşu) . Dünya Saati Ayarlarını Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Dünya Saati) . Fotoğraf Makinesi Saatini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Ayar) . Tarih Şeklini Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarih Şekli) . Ekran Dilini Belirleme . . . . . . . . . . . .
Genel Kılavuz Parantezler içindeki sayılar her bir öğenin açıklandığı sayfaları göstermektedir.
Monitör Ekranı İçeriği ve Bu İçeriği Değiştirme Monitör ekranı size fotoğraf makinesinin durumu hakkında sürekli bilgi vermek için çeşitli göstergeler, simgeler ve değerler kullanır. • Bu bölümdeki örnek ekranlar, çeşitli modlarda monitör ekranında görünebilen tüm gösterge ve şekillerin yerlerini size göstermek için tasarlanmıştır. Gerçekte fotoğraf makinenizde görünen ekranları temsil etmemektedir. .
. Fotoğraf Kaydı (görüntü çekme) 1 2 Sürekli Çekim modu (CS) hızı (sayfa 56) Kayıt modu (sayfa 28) İzin Verilen Sürekli Çekim Süresi/ 3 6 5 Görüntüsü Sayısı (sayfa 56) Sürekli Çekim modu (sayfa 55) Ön Kayıt CS Çekimleri (sayfa 57) Maksimum CS Çekimleri (sayfa 56) 4 .
. Sürekli Çekim Görüntüsü İzleme Gruptaki görüntü sayısı (sayfa 111) Sürekli Çekim grubu simgesi (sayfa 111) 12 .
. Monitör Ekranı Ayarlarını Yapılandırma [8] (DISP) düğmesine her basıldığında gösterge ayarları ekran bilgilerini gösterme ya da gizleme arasında değişir. KAYIT modu ve OYNAT modu için ayrı ayarları yapılandırabilirsiniz. [8] (DISP) KAYIT modu Bilgi açık Ayar bilgilerini görüntüler. Göstergenin sağ tarafında ayar bilgilerini Bilgi açık, histogram ve histogramı (sayfa 182) gösterir. açık Bilgi kapalı Histogram Ayar bilgilerini gizler.
Temel Hızlı Başlangıç CASIO fotoğraf makinenizle neler yapabilirsiniz CASIO fotoğraf makinenizde dijital görüntülerin kaydedilmesini kolaylaştırmak için aşağıdaki ana işlevler dahil olmak üzere güçlü özellik ve işlev seçenekleri bulunmaktadır. ART SHOT Çeşitli artistik efektler genel, sıradan nesneleri sıra dışı ve heyecan verici hale getirir. “ART SHOT” şu efektleri sunar: HDR Sanat, Oyuncak Makine, Yumuşak Odak, Hafif Ton, Pop, Sepya, Siyah-Beyaz, Minyatür, Balık gözü. *Daha fazla bilgi için bkz.
Bulanık Arka Plan/Tümü Odak İçinde Makrosu (Odak Kontrolü) Odak Kontrolü birden fazla görüntüyü çeker ve analiz eder ve arkaplanı bulanıklaştırılmış bir görüntü olarak veya her şey odaklanmış bir görüntü oluşturacak biçimde birleştirir: yakın nesnelerden uzak nesnelere kadar. *Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 59. Geniş Çekim Bu özellikle, birkaç görüntü çekilir ve sonra lensle mümkün olan en geniş görüş açısını aşan süper geniş açılı görünümle bir görüntü oluşturmak için birleştirilir.
Kullanmadan önce pili şarj edin. Yeni satın alınan fotoğraf makinesinin pilinin şarjlı olmayacağını unutmayın. Pili kameraya takmak ve şarj etmek için aşağıdaki adımları izleyin. • Fotoğraf makineniz, özel CASIO şarj edilebilir lityum iyon pille (NP-130) çalışır. Kesinlikle başka tip pil kullanmayı denemeyin. Pili takma 1. Pil kapağını açın. 2. Pili takın.
Pili Şarj Etme Fotoğraf makinesinin pilini şarj etmek için aşağıdaki iki yöntemden birini kullanabilirsiniz. • USB-AC adaptörü • Bir bilgisayara USB bağlantısı . USB-AC adaptörü ile şarj etme Adaptör fotoğraf makinesine yüklendiğinde pili şarj etmenizi sağlar. Fotoğraf makinesi kapatıldığında, gösterilen sırada bağlayın (, , , ).
Arka Lambanın Çalışması Arka lamba Lamba Durumu Açıklama Kırmızı Işık Şarj Ediliyor Yanıp Sönen Kırmızı Anormal ortam sıcaklığı, USB-AC adaptörü problemi veya pil problemi (sayfa 176) Kapalı Şarj tamamlandı . Bir bilgisayara USB bağlantısıyla şarj etme USB bağlantısı, fotoğraf makinesine yüklendiğinde pili şarj etmenizi sağlar. Fotoğraf makinesi kapalıyken, gösterilen sırada bağlayın (, ).
• Fotoğraf makinesini USB kablosu ile bilgisayara ilk bağladığınızda, bilgisayarınızda bir hata mesajı görebilirsiniz. Bu durum ortaya çıkarsa, USB kablosunu çıkarıp, tekrar takın. • Uzun süre kullanılmamış bir pil, belirli bilgisayar türleri ve bağlantı koşulları şarj işleminin yaklaşık olarak altı saatten fazla sürmesine neden olabilir ve pil tam şarj olmasa bile şarj işlemini otomatik olarak sonlandıran zamanlayıcıyı tetikler.
Diğer Şarj Önlemleri • Yukarıda anlatılan iki şarj yöntemiyle, fotoğraf makinesinin pilini (NP-130) fotoğraf makinesinden çıkarmadan şarj edebilirsiniz. Ayrıca isteğe bağlı olarak bulunan bir şarj ünitesi (BC-130L) kullanılarak da piller şarj edilebilir. Kesinlikle başka tip bir şarj aygıtı kullanmayın. Farklı şarj aleti kullanılması beklenmedik kazalara neden olabilir. • Bu model, sadece USB 2.0 özellikte USB bağlantı noktası üzerinden şarj edilebilir.
Kalan Pil Gücünü Kontrol Etme Pilin gücü harcanırken, monitör ekranındaki pil göstergesi aşağıdaki gibi kalan gücü gösterir. Kalan Güç Yüksek Pil Göstergesi Gösterge Rengi Beyaz Az * * * * Beyaz * Kırmızı * Kırmızı pil gücünün az olduğunu gösterir. Pili en kısa sürede şarj edin. görüntülendiğinde kayıt yapılamaz. Pili derhal şarj edin. • KAYIT modu ve OYNAT modu arasında geçiş yaptığınızda pil göstergesinin gösterdiği seviye değişebilir.
Fotoğraf Makinesini İlk Açtığınızda Temel Ayarları Yapılandırma Pili fotoğraf makinesine ilk defa yerleştirdiğinizde dil, tarik ve saat ayarlarını yapılandırma ekranı görünür. Tarih ve saat doğru ayarlanmazsa, görüntülerde yanlış tarih ve saat kaydedilir. • Japon pazarı için üretilmiş bir fotoğraf makinesi satın aldıysanız, işlemin 2. adımında dil seçim ekranı görünmez. Bu durumda ekran dilini Japonca’dan değiştirmek için “Ekran Dilini Belirleme (Language)” bölümünde açıklanan işlemi kullanın (sayfa 163).
• Her ülke yerel saatini ve yaz saati kullanımını denetler, bu nedenle bunlar değişebilir. • Tarih ve saat ayarları ilk defa yapılandırıldıktan hemen sonra pil fotoğraf makinesinden çıkarılırsa, ayarlar fabrika varsayılan değerlerine sıfırlanır. Ayarları yapılandırdıktan sonra en az 24 saat boyunca pili çıkarmayın.
Bellek kartı takma 1. Fotoğraf makinesini kapatmak için [ON/OFF] (Güç) düğmesine basın ve pil kapağını açın. 2. Bir bellek kartı takın. Bellek kartını ön yüzü yukarı bakacak şekilde konumlandırarak (fotoğraf makinesinin monitör ekranı tarafına doğru) yerine güvenli bir şekilde yerleşinceye kadar kart yuvasının içine kaydırın. Ön Ön 3. Arka Pil kapağını kapatın. • Kesinlikle bellek kartı yuvasına desteklenen bellek kartından (sayfa 23) başka kart takmayın.
Bellek kartını değiştirme Bellek kartını bastırıp serbest bırakın. Bellek kartı hafifçe dışarı çıkar. Kartı tamamen dışarı çekin ve başka bir kart takın. • Arka lamba yeşil yanıp sönerken kartı kesinlikle fotoğraf makinesinden çıkarmayın. Aksi takdirde, görüntü kaydetme işlemi başarısız olur ve hatta bellek kartı hasar görebilir. Yeni bellek kartını biçimlendirme (başlatma) Bellek kartının fotoğraf makinesindeki ilk kullanımından önce biçimlendirin.
Fotoğraf Makinesini Açıp Kapatma . Açma [ON/OFF] (Güç) düğmesine basıldığında görüntüleri kaydedebileceğiniz KAYIT moduna girilir. KAYIT modunda [p] (OYNAT) düğmesine basıldığında fotoğraf veya filmler görüntülemek için kullanabileceğiniz OYNAT moduna girilir (sayfa 32, 109). • [p] (OYNAT) düğmesine basarak da fotoğraf makinesini açabilirsiniz. • OYNAT modundayken [r] (KAYIT) düğmesine veya deklanşöre basıldığında KAYIT moduna geri dönülür.
Fotoğraf Makinesini Doğru Tutma Deklanşör düğmesine Yatay Dikey bastığınızda fotoğraf makinesini hareket ettirirseniz görüntüleriniz net çıkmayabilir. Deklanşör düğmesine basarken, fotoğraf makinesini resimde gösterildiği tuttuğunuzdan emin olun ve çekim yaparken kollarınızı sıkıca vücudunuza bastırarak sabit tutun. Fotoğraf makinesini flaş objektifin üstünde Fotoğraf makinesini sabit olacak şekilde tutun.
Fotoğraf çekme Otomatik Kayıt Modu Seçme Dijital görüntülemenizin gereklerine göre iki otomatik kayıt modundan birini (Program Oto. veya Y.Kal.Oto.PRO) seçebilirsiniz. KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Ayar P Program Oto. Ÿ Y.Kal.Oto.PRO 1. Açıklama Bu, standart Otomatik kayıt modudur. Yüksek Kalite Otomatik PRO kayıtta, fotoğraf makinesi otomatik olarak nesne mi yoksa manzara mı çektiğinizi ve diğer koşulları belirler.
Fotoğraf çekme 1. Fotoğraf makinesini nesneye yöneltin. Yüksek Kalite Otomatik PRO ile çekim yapıyorsanız, monitör ekranının altında fotoğraf makinesinin algıladığı çekim türünü belirten metin görünür. • İsterseniz görüntüyü yakınlaştırabilirsiniz. Yakınlaştırma denetleyicisi w Geniş Açı z Telefoto Fotoğraf makinesi bir fotoğraf sehpasında sabit nesne algılandığında görünür. Fotoğraf makinesinin Sürekli Çekimle (Sürekli) bir dizi görüntü çekmesi gerekiyorsa “Š” görüntüler.
3. Fotoğraf makinesini sabit tutarak deklanşöre tam basın. Tam basma Bu işlem fotoğrafı kaydeder. Çekme sesi (Görüntü kaydedildi.) Film Kaydetme [0] (Film) Film kaydına başlamak için [0] (Film) tuşuna basın. Film kaydını durdurmak için [0] (Film) tuşuna yeniden basın. Ayrıntılar için aşağıdaki sayfalara bakın. Standart film (STD film): sayfa 65 Yüksek tanımlamalı film (FHD film): sayfa 68 Yüksek hızlı film (HS film): sayfa 68 . Görüntü odaklanmıyorsa...
. Yüksek Kalite Otomatik PRO ile çekim yapma • Deklanşör hızı, açıklık ve ISO hassasiyetine ek olarak, fotoğraf makinesi Yüksek Kalite Otomatik PRO ile çekim yaparken gerektiğinde aşağıdaki işlemi otomatik olarak yürütür. – Sürekli AF (sayfa 102) – Akıllı AF (sayfa 99) – Yüz Algılama (sayfa 102) • Yüksek Kalite Otomatik PRO ile çekim lensin çalışmasından dolayı titreşime ve parazite neden olabilir. Bu bir arıza belirtisi değildir. • Yüksek Kalite Otomatik PRO ile çekim yaparken, “Kaliteli Otom. İşleniyor.
Fotoğrafları Görüntüleme Fotoğrafları fotoğraf makinesinin monitör ekranında görüntülemek için aşağıdaki işlemi kullanın. • Filmleri oynatmayla ilgili daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 109. • Sürekli çekim (CS) ile görüntü kaydetme hakkında bilgi için, bkz. sayfa 111. 1. Fotoğraf makinesini açın ve OYNAT moduna girmek için [p] (OYNAT) düğmesine basın. • Bu işlem o anda bellekte kayıtlı fotoğrafların birini gösterir. • Ayrıca, gösterilen fotoğrafla ilgili bilgiler de bulunur (sayfa 11).
Fotoğrafları ve Filmleri Silme Bellek dolduğunda, depolama alanını boşaltmak ve daha fazla görüntü kaydetmek için artık gerek duymadığınız fotoğrafları ve filmleri silebilirsiniz. • Dosya (görüntü) silme işleminin geri alınamayacağını unutmayın. • Sürekli çekim (CS) ile görüntü kaydetme hakkında bilgi için, bkz. sayfa 112. • “¥ SETTING” menüsünde (sayfa 160) “Sil Tuşu” ayarı için “Devre Dışı” öğesini seçerseniz, [2] ( ) (Sil) düğmesine bastığınız zaman sil menüsü görüntülenmez.
5. “Evet” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. • Bu işlem seçtiğiniz dosyaları siler. • Silme işlemini iptal etmek için 5. adımda “Hayır” öğesini seçin ve ardından [SET] düğmesine basın. . Tüm dosyaları silme 1. [p] (OYNAT) düğmesine basarak OYNAT moduna girin ve ardından [2] ( ) düğmesine basın. 2. “Tüm Dosyaları Sil” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 3.
Diğer Önlemler • Daha düşük deklanşör hızı, bir resimde daha fazla gürültü çıkma olasılığı arttıracaktır. Bu nedenle, fotoğraf makinesi düşük deklanşör hızlarında bir gürültü azaltımı uygular. Gürültü azaltma süreci düşük deklanşör hızlarında resimlerin kaydedilme süresinin uzamasına neden olur. Gürültü azaltmanın uygulanacağı deklanşör hızları fotoğraf makinesi ayarına ve çekim koşullarına bağlıdır. • ISO hassasiyeti yüksek bir değere ayarlandığında parazit azaltma işlemi gerçekleştirilir.
Fotoğraf Eğitseli Kayıt Modunu Seçme Fotoğraf makinenizde çeşitli kayıt modları vardır. Görüntüyü kaydetmeden önce, kaydetmeyi denediğiniz görüntü türüne uygun kayıt modunu seçmek için mod kadranını çevirin. Mod kadranı P Program Oto. Standart Otomatik kayıt modu. Normal olarak kullanacağınız mod budur (sayfa 28). Ÿ Y.Kal.Oto.PRO Yüksek Kalite Otomatik PRO kayıtta, fotoğraf makinesi otomatik olarak nesne mi yoksa manzara mı çektiğinizi ve diğer koşulları belirler.
M M (Manüel Pozlama) modu Bu mod size açıklık ve deklanşör hızı ayarları üzerinden tam kontrol sağlar. Kontrol Panelini açmak için [SET] tuşuna basın. (açıklık) öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. Açıklık ayarını değiştirmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. (perde hızı) öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. Deklanşör hızı ayarını değiştirmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın.
Kontrol Panelini Kullanma Kontrol Paneli fotoğraf makinesi ayarlarını yapılandırmak için kullanılabilir. 1. [8] [2] [4] [6] KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. [SET] • Kontrol Panelini [2] tuşuna basarak da görüntüleyebilirsiniz. 2. İstediğiniz öğeyi seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın ve istediğiniz ayarı seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. Bu işlem Kontrol Paneli simgelerinden birini seçer ve ayarlarını gösterir.
Otomatik Çekim Kullanma (Otomatik Çekim) Otomatik Çekimde deklanşör düğmesine basıldığında zamanlayıcı başlatılır. Belirli bir süre geçtikten sonra deklanşör serbest bırakılır ve görüntü çekilir. 1. KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. 2. (Otomatik Çekim) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın.
• Otomatik Çekim şu özelliklerle birlikte kullanılamaz. Ön Kayıtlı Sürekli Çekim ile Yüksek Hızlı Sürekli Çekim, Ön Kayıt (Film), Gecikme Düzeltme, Kaydırma Panoraması, Geniş Çekim, Üçlü çekim • Üçlü Otomatik Çekim aşağıdaki özelliklerle birlikte kullanılamaz. Film, Yüksek Hızlı Sürekli, Çok SÇ Yakın.
Ayar · Manuel BD KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Açıklama Fotoğraf makinesini manüel olarak belirli bir ışık kaynağına uyacak şekilde yapılandırmak için Boş beyaz kağıt “Manuel BD” öğesini seçin. Çekim yaparken kullanmayı planladığınız aydınlatma koşullarında, fotoğraf makinesini tüm monitör ekranını dolduracak şekilde beyaz bir kağıt parçasına yöneltin ve deklanşör düğmesine basın. [SET] düğmesine basın. Fotoğraf makinesini kapatsanız bile beyaz dengesi ayarı kalır.
Odaklama Modu Seçme (Odaklama) 1. KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. 2. (Odaklama) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın.
Manüel odaklamayla odaklama yapma 1. Monitör ekranında odaklamak istediğiniz nesne sarı sınır içinde olacak şekilde görüntüyü kompoze edin. 2. Görüntüyü monitör ekranında izlerken odaklamayı ayarlamak için [4] (daha yakın) ve [6] (daha uzak) tuşlarını kullanın. • Bu esnada sınır içinde bulunan görüntü büyütülür ve monitör ekranını doldurur (odaklamaya yardımcı olur). Büyütülen görüntü gösterilirken iki saniye içinde herhangi bir işlem yapmazsanız adım 1’deki ekran yeniden görünür.
Odaklama Kilidini Kullanma Odaklanacak nesne “Odaklama kilidi”, odaklamak istediğiniz nesnenin ekranın ortasında olmadığı bir görüntüyü kompoze etmek istediğinizde kullanabileceğiniz bir tekniktir. • Odaklama kilidini kullanmak üzere Otomatik Odaklama alanı için “U Spot” veya “O İzle” öğesini seçin (sayfa 99). 1. Monitör ekranının odaklama çerçevesini odaklamak istediğiniz nesneyle hizalayın ve deklanşör düğmesine yarım basın. 2.
ISO Hassasiyetini Belirleme (ISO) ISO hassasiyeti ışık hassasiyeti ölçümüdür. 1. KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. 2. (ISO Hassasiyeti) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Ayar Otomatik ISO80 KAYIT Ekranı Açıklama Simgesi Görüntüsü Hiçbiri Hassasiyeti koşullara göre otomatik olarak ayarlar.
Güzel Portreler Kaydetme (Makyaj düzeyi) Makyaj İşlevi portrelerin daha iyi görünmesi için nesnenin deri dokusunu pürüzsüzleştirir ve sert güneş ışınlarının neden olduğu yüzdeki gölgeleri yumuşatır. “0 (Kapalı)” ila “+12 (Maks.)” arasında bir makyaj düzeyi seçebilirsiniz. 1. KAYIT moduna girin ve [SET] düğmesine basın. 2. (Makyaj Düzeyi) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3.
Görüntü Parlaklığını Düzeltme (EV Ayarı) Çekim yapmadan önce görüntü pozlama değerini (EV değeri) manüel olarak ayarlayabilirsiniz. • Pozlama Dengeleme Aralığı: –2.0 EV ila +2.0 EV • Birim: 1/3 EV 1. KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. 2. (EV Ayarı) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3. Pozlama dengeleme değerini değiştirmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. [4]: EV değerini artırır.
Flaş Kullanma (Flaş) 1. KAYIT modunda [2] ( ) düğmesine bir defa basın. 2. İstediğiniz flaş ayarını seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Ayar > Otomatik Flaş 3. KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Hiçbiri Flaş [2] ( ) Açıklama Flaş pozlama (ışık ve parlaklık miktarı) koşullarına göre otomatik olarak patlar. ? Flaş Kapalı Flaş patlamaz. < Flaş Açık Flaş her zaman patlar.
• Flaş penceresinin üzerinde yabancı madde bulunması flaş ışığı ile bir miktar duman ve anormal kokunun açığa çıkması şeklinde tepkime yapabilir. Bununla birlikte, söz konusu durum arıza göstergesi değildir, parmaklarınızdaki yağ ve yabancı cisimler flaş penceresi üzerinde kaldığında daha sonra temizlenmeleri zor olabilir. Bu nedenle, pencereyi yumuşak ve kuru bir bez ile düzenli olarak silmeyi akışkanlık haline getirmeniz gerekmektedir. • Parmaklarınızın veya kayışın flaşı engellememesine dikkat edin.
Ölçüm Modunu Belirleme (Ölçüm) Ölçüm modu pozlama için ölçülecek nesne parçasını belirler. 1. KAYIT modunda [SET] düğmesine basın. 2. (Ölçüm) Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 3. İstediğiniz ayarı seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Ayar B Çoklu KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Hiçbiri Açıklama Çoklu desen ölçümü görüntüyü kısımlara böler ve dengeli pozlama ölçümü için her kısımdaki ışığı ölçer.
Yakınlaştırmayla Çekim Yapma Fotoğraf makinenizde çeşitli yakınlaştırma türleri bulunmaktadır: optik yakınlaştırma, HD Yakınlaştırma, Tek SÇ Yakınlaştırma, Çoklu SÇ Yakınlaştırma ve dijital yakınlaştırma. Maksimum yakınlaştırma faktörü görüntü boyutu ayarı ve dijital yakınlaştırma açma/kapatma ayarına bağlıdır. Optik yakınlaştırma Yakınlaştırma, objektif odak mesafesi değiştirilerek yapıldığından, görüntü kalitesinde bozulma olmaz.
Yakınlaştırma Sırasında Monitör Ekranı Bilgileri Yakınlaştırma yapılırken monitör ekranında çeşitli bilgiler görüntülenir. . Yakınlaştırma Modu Simgeleri Yakınlaştırma modu Odak mesafesi (35 mm film biçimine dönüştürülür.) Odaklama Mesafesi (Otomatik Odaklama, Makro Odaklama ve Manuel Odaklama için gösterilir.) Görüntü kalitesi sınırı (bozulma buradan sonra başlar.) Yakınlaştırma çubuğu Aşağıdaki tablo, yakınlaştırma moduna bağlı olarak monitör ekranında görüntülenen öğeleri göstermektedir.
. Yakınlaştırma Çubuğunu Değerlendirme Yakınlaştırma işlemi sırasında, monitör ekranındaki yakınlaştırma çubuğu geçerli yakınlaştırma ayarını gösterir. Görüntü bozulmasının önlendiği mesafe. Bozulan görüntü mesafesi Geniş Açı Telefoto Yakınlaştırma işareti (geçerli yakınlaştırmayı gösterir.) Optik yakınlaştırma sınırı noktası Görüntünün bozulduğu noktadan • Bu noktanın konumu görüntü boyutuna, “Yakınl. (SÇ)” ayarına ve Çoklu SÇ Yakınlaştırma’nın etkinleştirilip etkinleştirilmemesine bağlıdır. .
Süper Çözünürlükle Yakınlaştırma (Yakınlaştırma (SÇ)) İki tür Süper Çözünürlük Yakınlaştırması bulunur: Tek SÇ Yakınlaştırma ve Çoklu SÇ Yakınlaştırma. Tek SÇ Yakınlaştırma görüntü kalitesi bozulmasının en aza indirildiği yakınlaştırma mesafesini genişletmek için süper çözünürlük kullanır.
Daha Net Fotoğraflar Çekmek İçin Yakınlaştırma Mesafesini Genişletme (Çoklu SÇ Yakınlaştırma) Bu özellik daha yüksek kalitede ve netlikte görüntüler elde etmek amacıyla yakınlaştırma mesafesini genişletmek için süper çözünürlük teknolojisini ve çoklu Sürekli Çekim (CS) görüntülerini kullanır (sayfa 54). 1. Mod kadranını [j] (Çok SÇ Yakın.) olarak ayarlayın. 2. Çekim yapmak için deklanşör düğmesine basın. • Çoklu SÇ Yakınlaştırma hassas dokuları yakalamak istediğinizde etkilidir.
. Yüksek Hızlı Sürekli Çekim Yüksek Hızlı Sürekli Çekimde, deklanşör düğmesini basılı tuttuğunuz sürece kayıt devam eder. Aşağıdaki tablo, Sürekli Çekim hızı ve Yüksek Hızlı Sürekli Çekim sırasında kaydedilebilecek görüntü sayısı için belirtilebilecek ayarları gösterir.
. Ön Kayıtlı Sürekli Çekim ile Çekim Deklanşör düğmesine yarım basılı tutulması, ön kayıt belleğinin sürekli olarak yeni görüntülerle güncellenmesini sağlar. Deklanşör düğmesine tam basıldığında ise, bellekteki içerik bir dizi gerçek zamanlı görüntüyle birlikte kaydedilir. Hızlı hareket eden eylemi kaçırmadığınızdan emin olmak istediğinizde Ön Kayıtlı Sürekli Çekim’i kullanın.
10. Görüntülerin önceden kaydını başlatmak için deklanşör düğmesini yarım basılı tutun. Deklanşör düğmesini basılı tuttuğunuz sürece, ön kayıt belleği sürekli olarak yeni görüntülerle güncellenir. • Görüntüler önceden kaydedilirken fotoğraf makinesi deklanşör sesi çıkarmaz. • Yarım basılı tutulan deklanşör düğmesini bırakmanız, ön kayıt belleği içeriğinin silinmesine neden olur. 11. Deklanşör düğmesini tam basılı tutun.
Odak Kontrolünü Kullanma Odak Kontrolü’nü kamerayı arkaplanı bulanıklaşmış ve yalnızca ön plandaki nesne odaklanmış (Bulanık Arka Plan) ya da her şey odaklanmış (Tümü Odak İçinde Makrosu) şekilde yapılandırmak için kullanabilirsiniz. Bulanık Arka Alanla Çekim (Bulanık Arka Alan) Bu işlev art arda çekilmiş görüntüleri analiz eder ve sonra ana nesnenin arkasındaki arka alanı bulanıklaştırır.
• Bu işlevle çekim yaparken o anki “Yakınl. (SÇ)” ayarı (sayfa 54) yok sayılır. • Bu işlevle, flaş ayarı otomatik olarak ? (Flaş Kapalı) olur. • Bu işlevle çekme otomatik olarak Sarsıntı Azaltıcıyı “Standart” olarak ayarlar (sayfa 100), ancak kameranın veya nesnenin çok uzağa hareket etmesi istenen çekimi elde etmeyi imkansız hale getirebilir. • Çekim ortamına, görüntü kompozisyonuna ve nesneye bağlı olarak, bu sahne istenilen sonucu vermeyebilir.
• Bu işlevle çekim yaparken, yakınlaştırma geniş açıya sabitlenir. • Bu işlevle kayıt yaparken, flaş ayarı otomatik olarak ? (Flaş Kapalı) olur. • Bu işlevle çekme otomatik olarak Sarsıntı Azaltıcıyı “Standart” olarak ayarlar (sayfa 100), ancak kameranın veya nesnenin çok uzağa hareket etmesi istenen çekimi elde etmeyi imkansız hale getirebilir. • Çekim koşullarına, görüntü kompozisyonuna ve çekim yaptığınız nesneye bağlı olarak, bu sahne istenilen sonucu vermeyebilir.
1. Mod kadranını [C] (ART SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. Kullanmak istediğiniz ART SHOT manzarasını seçin ve sonra [SET] düğmesine basın. Arasından seç : HDR Sanat, Oyuncak Makine, Yumuşak Odak, Hafif Ton, Pop, Sepya, Siyah-Beyaz, Minyatür, Balık gözü 5. [SET] düğmesine basın, üstten beşinci Kontrol Paneli seçeneğini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın.
. Manzara Bilgileri Ekranını Kullanma Manzarayla ilgili daha fazla bilgi edinmek için, manzara menüsünde sınır ile seçip yakınlaştırma denetleyicisini her iki yönde döndürün. • Manzara menüsüne geri dönmek için yakınlaştırma denetleyicisini yeniden döndürün. • Manzaralar arasında geçiş yapmak için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. • Fotoğraf makinesini o anda seçili manzara ayarlarıyla yapılandırmak için [SET] düğmesine basın.
Üçlü Çekimle Çekme Üçlü Çekim üç görüntü çeker ve bunları bellekte depolar. Bu özellik, çocukların etrafınızda olduğu o özel anları kaçırmamanız için idealdir. 1. Mod kadranını [D] (Üçlü çekim) olarak ayarlayın. 2. Fotoğraf makinesini nesneye yöneltin ve sonra deklanşöre yarım basın. Fotoğraf makinesi aynı anda görüntüleri önceden kaydetmeye başlar. • Tam olarak basmadan önce deklanşöre yarım basarsanız, önceden kaydedilen tampon bellekteki tüm görüntüler silinir. 3.
Filmleri Kaydetme Film kaydetme Aşağıdaki işlemde standart (STD) film kaydetme açıklanmaktadır. Fotoğraf makinesi Yüksek Kalite Otomatik PRO film kaydını destekler (sayfa 66). Filmlerle ilgili daha fazla bilgi için aşağıda gösterilen sayfalara bakın. Yüksek tanımlamalı film (FHD film): sayfa 68 Yüksek hızlı film (HS film): sayfa 68 Mod kadranı 1. Mod kadranını [P] (Program Oto.) veya [Ÿ] (Y.Kal.Oto.PRO) olarak ayarlayın. 2. [MENU] tuşuna basın. 3.
Yüksek Kalite Otomatik PRO ile Filmleri Kaydetme Yüksek Kalite Otomatik PRO etkinken (sayfa 28), fotoğraf makinesi otomatik olarak nesne, çekim koşulları ve diğer parametreler konusunda kararlar verir. Sonuçta, Program Otomatik kayıtta üretilene göre daha yüksek kaliteli görüntüler oluşur. Fotoğraf makinesinin algıladığı çekim ortamı KAYIT modu ekranının alt kısmında görüntülenir. • Yüksek Kalite Otomatik PRO, yalnızca FHD filmler ve STD filmler için etkinleştirilir.
• Uzun süre film kaydı yapıldığında fotoğraf makinesi hafifçe ısınır. Bu normaldir ve arıza değildir. • Sıcaklığın göreceli olarak yüksek olduğu yerlerde uzun süreli film çekilmesi film görüntüsünde dijital parazit (ışık noktaları) görünmesine neden olabilir. Fotoğraf makinesinin iç sıcaklığında bir yükselme de film kaydının otomatik olarak durmasına neden olabilir. Bu durum meydana gelirse, kaydı durdurun ve fotoğraf makinesini soğumaya bırakın. Böylece normal çalışma devam edebilir.
Yüksek Tanımlamalı Film Kaydetme Bu fotoğraf makinesi yüksek tanımlamalı (FHD) film kaydını desteklemektedir. FHD filmin en boy oranı 16:9, görüntü boyutu 1920x1080 piksel ve kare hızı 30 kare/ saniyedir. Görüntü kalitesi ve görüntü boyutu ayarları değiştirilemez. 1. Mod kadranını [P] (Program Oto.) veya [Ÿ] (Y.Kal.Oto.PRO) olarak ayarlayın. 2. [MENU] tuşuna basın. 3. “r REC MENU” sekmesini seçmek için [4] tuşuna basın, [8] ve [2] tuşlarını kullanın ve [SET] düğmesine basın. 4.
4. “Film Kalitesi” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [6] düğmesine basın. 5. İstediğiniz kare hızını (kayıt hızı) hızını seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Küçük görüntü boyutunda en hızlı kare hızı (1000 kare/sn gibi) elde edilir.
• Kare hızı ne kadar yüksek olursa çekim yaparken o kadar fazla aydınlatma gerekir. Yüksek hızlı film çekerken iyi aydınlatılmış bir ortamda çekim yapın. • Belirli film türlerini kaydederken, monitör ekranında görünen görüntü normalden küçük olabilir. Yüksek hızlı bir film kaydederken, ekranın üstünde, altında, solunda ve sağında siyah bantlar olur. • Yüksek hızlı bir film kaydederken, ışık kaynağı titreşimi görüntüde yatay bantlar görünmesine neden olabilir.
5. Çekim için kullanmak istediğiniz film modunu seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 6. [SET] düğmesine basın. 7. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 8. “Ön Kayıt (Film)” sahnesini seçmek için [8], [2], [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Monitör ekranında fotoğraf makinesinin ara belleğine ön kayıt yaptığını gösteren ‰ (Ön Kayıt(Film)) görünür. . Ön Kayıt Filmi çekme 1.
YouTube için Film Kaydetme (YouTube) “YouTube için” manzarası filmleri YouTube, LLC tarafından işletilen YouTube film sitesine yüklemek için en uygun biçimde kaydeder. “YouTube için” Standart (STD) film, yüksek tanımlamalı (FHD) film veya yüksek hızlı (HS) film çekerken Ön Kayıt Filmi kullanılabilir. 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [MENU] tuşuna basın. 3. “r REC MENU” sekmesini seçmek için [4] tuşuna basın, [8] ve [2] tuşlarını kullanın ve [SET] düğmesine basın. 4.
Film Çekerken Fotoğraf Çekme (Filmde Fotoğraf Çekme) Film kaydı devam ederken fotoğraflar çekebilirsiniz. Fotoğraf makinesi Tekli Çekim modunda iken, fotoğrafları tek tek çekebilirsiniz. Sürekli Çekim modunda, deklanşörü basılı tuttuğunuzda yaklaşık saniyede 10 görüntü (kare/sn) olmak üzere arka arkaya yedi görüntü kaydedilecektir. Tek bir film kayıt işlemi esnasında toplamda maksimum 28 görüntü çekebilirsiniz. 1. Film kaydedilirken deklanşör düğmesine basın.
BEST SHOT Kullanma BEST SHOT, size çeşitli çekim koşullarını gösteren örnek “manzara” koleksiyonu sağlar. Fotoğraf makinesinin ayarını değiştirmeniz gerektiğinde, istediğiniz manzaraya uygun olanı bulun ve fotoğraf makinesi otomatik olarak bunu ayarlar. Bu, kötü pozlama ve deklanşör hızı ayarları nedeniyle bozuk görüntü şansını azaltmaya yardımcı olur. . Bazı Örnek Manzaralar Portre Yüksek Hızlı Gece Manzarası Manzara Yk. Hız. Gece Manz. ve Portre BEST SHOT ile çekim yapma 1.
5. Fotoğraf makinesini o anda seçili manzara ayarlarıyla yapılandırmak için [SET] düğmesine basın. KAYIT moduna geri dönülür. • Farklı bir BEST SHOT sahnesi seçmek için yukarıdaki işlemi adım 1’den itibaren yineleyin. 6. Deklanşör düğmesine (fotoğraf çekiyorsanız) veya [0] (Film) öğesine (film çekiyorsanız) basın. . Manzara Bilgileri Ekranını Kullanma Manzarayla ilgili daha fazla bilgi edinmek için, manzara menüsünde sınır ile seçip yakınlaştırma denetleyicisini her iki yönde döndürün.
Kendi Ayarlarınızı Oluşturma ve Kullanma (CUSTOM SHOT) Fotoğraf makinesiyle çekilen fotoğraflara bağlı olarak, “CUSTOM SHOT” sahneleri olarak maksimum 999 ayar kaydedebilirsiniz. Kayıtlı bir “CUSTOM SHOT” sahnesinin seçilmesi, fotoğraf makinesinin bu ayarlarla yapılandırılmasını sağlar. Aşağıdaki modlarla ve özelliklerle kaydedilen fotoğrafların ayarları CUSTOM SHOT sahneleri olarak kaydedilebilir.
. Kayıtlı bir CUSTOM SHOT sahnesiyle kayıt yapmak için 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. Kayıtlı “Özel Manzara”’i seçin ve daha sonra [SET] düğmesine basın. 5. Çekim yapmak için deklanşör düğmesine basın.
Parlak Görüntülerin Karanlıkta Flaşsız Çekilmesi (Yüksek Hızlı Gece Çekimi) Fotoğraf makinesi bir dizi görüntü çeker ve sonra bunları son bir görüntüde birleştirir. Karanlıkta flaşsız çekimde bile sonuç parlak bir görüntüdür. “Program Oto.” ile çekim, flaşsız “Yüksek Hızlı Gece Çekimi” ile çekim 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4.
Süper Geniş Açılı Görünümle Çekme (Geniş Çekim) Bu özellikle, birkaç görüntü çekilir ve sonra lensle mümkün olan en geniş görüş açısını aşan süper geniş açılı görünümle bir görüntü oluşturmak için birleştirilir. 35 mm eşdeğere dönüştürülen, odak mesafeleri bu özelliğin etkin olduğu yaklaşık görüş açıları 14 mm ve 18 mm olan çekimlerde kullanılabilir. 24 mm (lens en geniş açısı) 18 mm 14 mm 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3.
8. Fotoğraf makinesini istediğiniz nesne merkezde olacak şekilde tutun ve sonra odaklamak için deklanşöre yarım basın. • Ekrandaki dış mavi sınır kaydedilebilir görüntü aralığını belirtir. İstenen görüntü Mavi sınır Çekim işleminin başlangıcında bölümü ortalayın 9. Deklanşöre tamamen basın ve yavaşça fotoğraf makinesini talimatlara uygun şekilde ve monitör ekranında görünen oka göre hareket ettirin.
• “14 mm” ve “18 mm” görüş açısı değerleri yaklaşıktır ve yalnızca başvuru amaçlı olarak sağlanmıştır. Gerçek görüş açısı değerleri garanti edilmez. • Yakınlaştırma işlemleri Geniş Çekim esnasında desteklenmez. Yakınlaştırma ayarı tam geniş açıda sabitlenir. • Bu işlev maksimum 14 mm veya 18 mm görüş açılı görüntüler çekmeyi mümkün kılar. Ancak çekim koşullarının küçük görüş açısıyla sonuçlanabileceğini unutmayın. • Aşağıdaki koşullar Geniş Çekim çekimi ile uyumlu değildir. – Yapay ışık, güneş ışığı vb.
Panorama Görüntü Çekme (Kaydırma Panoraması) Kaydırma Panoraması ile daha sonra bir panoramada birleştirilen birden fazla görüntüyü kompoze etmek ve kaydetmek için kamerayı hareket ettirin. Bu özellik, merceğin fiziksel kapasitesinden çok büyük olan 360 dereceye kadar panorama çekmenize imkan tanır. • Son panorama görüntüsü aşağıda gösterilen iki boyuttan biri olabilir.
8. Deklanşör düğmesine tam olarak basın; monitör ekranında bir kaydırma imleci görüntülenecektir. Fotoğraf makinesin, kaydırma imleci hareket mesafesinin diğer ucuna ulaşana kadar ekranda ok ile gösterilen yönde yavaşça hareket ettirin (örn. fotoğraf makinesini sağa hareket ettirirken tamamen sağa doğru). • Fotoğraf makinesi, kaydırma imleci hareket mesafesinin diğer ucuna ulaştığında panorama görüntüsünü kompoze etmeye başlayacaktır.
Nesne Yüzlerinde Öncelik İle Çekim Yapma (Yüksek Hızlı En İyi Seçim) Yüksek Hızlı En İyi Seçim ile, fotoğraf makinesi otomatik olarak bir dizi görüntü çeker ve yüz görüntüsü bulanıklığına ve yüz ifadesine göre en iyisini seçer (nesne gülüyor veya göz kırpıyor). 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. “Yüksek Hızlı En İyi Seçim” öğesini seçin ve ardından [SET] düğmesine basın. 5.
Fotoğraf Makinesini Çekimlerinizi Daha İyi Zamanlamanıza Yardımcı Olmak Üzere Yapılandırma (Gecikme Düzeltme) Deklanşör düğmesine bastığınız nokta ile görüntünün gerçekte kaydedildiği nokta arasında her zaman kaçınılmaz zaman gecikmeleri olur. “Gecikme Düzeltme” özelliği, çekimlerinizi daha iyi zamanlayabilmenize ve tam olarak istediğiniz anı yakalamanıza yardımcı olmak üzere fotoğraf makinenizi bu gecikmeyi azaltmak hatta yok etmek için yapılandırmanızı sağlar.
8. Monitör ekranında önceden kaydedilen görüntüler arasında dolaşmak için [4] ve [6] tuşuna basın. Önceden kaydedilen görüntüler arasında ilerlemek için [4] ve [6] tuşu kullanın. Her bir görüntü önceden kaydedildiği zaman göstergesiyle görünür. –0.4 sec. –0.3 sec. –0.2 sec. –0.1 sec. SHUTTER (0,4*) (0,3*) (0,2*) (0,1*) (Tam basma) * Deklanşör düğmesine tam basmadan önceki saniyeler.
Otomatik Odakla Sürekli Çekim Kullanma (AF-Sürekli Çekim) AF-Sürekli Çekim, nesne odak durumundayken maks. 30 sürekli çekim görüntüsü çeker. Bu özellik, özellikle çocuklar veya hızlı hareket eden nesneler çekilirken kullanışlıdır. Sürekli Çekim hızı, çekim koşullarına bağlı olarak dakikada üç ila altı kare arasında ayarlanır (otomatik olarak). 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4.
Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltma ile Çekim Yapma (Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltıcı) Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltma etkin iken deklanşör düğmesine basıldığında, fotoğraf makinesi birden çok görüntü kaydeder ve en az bulaklıkla son görüntüyü oluşturacak biçimde bunları otomatik olarak birleştirir. Optik Sars.Azalt. istenilen sonuçları vermediğinde fotoğraf makinesi hareketi etkilerini azaltmak için bu özellikle çekim yapabilirsiniz. 1. KAYIT modunda mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2.
Fotoğraf Çekme (Fotoğraf) Bu işlev, deklanşör düğmesine yarım basılınca pozlamayı ayarlar ve çekim yapar. Bu, çekmek istediğiniz görüntüyü kaçırmamanıza yardımcı olur. Bu özellik, günlük çekimler ve doğa çekimleri için kullanışlıdır. 1. Mod kadranını [b] (BEST SHOT) olarak ayarlayın. 2. [SET] düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. “Fotoğraf” öğesini seçin ve ardından [SET] düğmesine basın. 5. Deklanşör düğmesine yarım basın.
TV Ekranını Fotoğraf Çekmek İçin Kullanma (HDMI TV Çıkışı) Aşağıdaki prosedürü kamerayı TV ekranında oluşturduğunuz gibi 16:9 en boy oranıyla fotoğraf çekmek için yapılandırmak için kullanın. 1. Fotoğraf makinesini bir televizyona bağlamak için fotoğraf makinesini kapatın ve piyasada satılan HDMI kablolarından birini kullanın. HDMI konektörü HDMI girişi HDMI çıkışı (Mini) HDMI kablosu (ticari olarak satılmaktadır) HDMI mini konektörü 2. Fotoğraf makinesini açın. 3.
• Fotoğraf makinesine bağlanma hakkında ayrıntılar ve bağlanma uyarıları için, bkz. sayfa 118. • Dijital video sinyali biçimini değiştirmek istiyorsanız, önce HDMI kablosunu kameradan çıkarın (sayfa 119). • Aşağıdaki tabloda bulunan ayarlar, bu işlev ile çekim sırasında sabitlenir. Gör.
Gelişmiş Ayarlar (REC MENU) Çeşitli fotoğraf makinesi ayarlarını yapılandırmak için kullanabileceğiniz menü işlemleri aşağıdadır. • Ayrıca, menü ekranında görünen bazı ayarları yapılandırmak için Kontrol Panelini de kullanabilirsiniz (sayfa 38). Kontrol panelini kullanarak ayarları yapılandırmayla ilgili bilgiler için bu bölümde verilen sayfa referanslarına başvurun. Kayıt Ayarlarını Yapılandırma . Örnek Menü Ekranı İşlemi 1. KAYIT modunda [MENU] düğmesine basın.
. Bu El Kitabındaki Menü İşlemleri Menü işlemleri bu el kitabında aşağıdaki gibi gösterilmektedir. Aşağıdaki işlem sayfa 92’deki “Örnek Menü Ekranı İşlemi” başlığı altında açıklananla aynıdır. “r REC MENU” sekmesini seçmek için [4] tuşuna basın, [8] ve [2] tuşlarını kullanın ve sonra [SET] düğmesine basın. KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Otomatik Çekim [MENU] tuşuna basın. “Otomatik Çekim” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [6] düğmesine basın.
HDR Sanat ile Çekim Yaparken İkinci bir Normal Görüntü Kaydetme (Çift (HDR SANAT)) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Çift (HDR Sanat) Ayrıntılar için, bkz. sayfa 63. Fotoğraf boyutunu seçme (Görüntü Boyutu) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Gör.
• “HDTV”, “High Definition Television (Yüksek Tanımlamalı Televizyon)” ifade eder. HDTV ekranı, önceki alışılmış 4:3 en boy oranındaki televizyon ekranından daha geniş olan 16:9 en boy oranına sahiptir. Fotoğraf makineniz HDTV ekranı en boy oranıyla uyumlu görüntüleri kaydedebilir. • Burada önerilen baskı kağıdı boyutlarını yalnızca tavsiye olarak dikkate alabilirsiniz (200 dpi baskı çözünürlüğü). • Bazı işlevlerde kullanılabilen görüntü boyutları aşağıda belirtildiği gibi sınırlıdır.
Fotoğraf Görüntüsü Kalitesini Belirleme (Fotoğraf Kalitesi) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Gör. kalitesi Ayar KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Açıklama İyi Görüntü kalitesine öncelik verir. Normal Normal • “İyi” ayarı, yoğun ağaç dalları veya yaprakları bulunan iyi ayrıntılandırılmış bir doğa görüntüsü veya karmaşık desen görüntüsü çekerken ayrıntıları ortaya çıkarır. • Yapılandırdığınız kalite ayarları bellek kapasitesini (kaydedebileceğiniz görüntü sayısı) etkiler (sayfa 191).
Ayarlar (Kalite (piksel)) KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Yaklaşık Veri Hızı (Kare Hızı) STD 3,9 Megabit/saniye (30 kare/saniye) HS1000 40,0 Megabit/saniye (1000 kare/saniye) HS480 40,0 Megabit/saniye (480 kare/saniye) HS240 40,0 Megabit/saniye (240 kare/saniye) HS120 40,0 Megabit/saniye (120 kare/saniye) HS30-240 5,4 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 40,4 Megabit/saniye (240 kare/saniye) HS30-120 10,4 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 40,4 Megabit/saniye (120 kare/saniye) Açıklama Standart film
ISO Hassasiyeti Üst limitini Belirtme (ISO Yüksek Limit) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * ISO Yük. Limit Ayarlar Otomatik KAYIT Ekranı Simgesi Görüntüsü Hiçbiri Açıklama “ISO Hassasiyeti” ayarı ile ISO hassasiyeti ayarını kullanarak çeker (sayfa 45). ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 “ISO Hassasiyeti” ayarı için “Otomatik” seçildiğinde burada seçilen ayar ISO hassasiyeti üst limiti olur (sayfa 45).
Süper Çözünürlükle Yakınlaştırma (Yakınlaştırma (SÇ)) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Yakınl. (SÇ) Ayrıntılar için, bkz. sayfa 54. Otomatik Odaklama Alanını Belirleme (AF Alanı) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * AF Alanı Fotoğraf çekmek için Otomatik Odaklama ölçümünü değiştirmek üzere aşağıdaki işlemi kullanabilirsiniz. • Filmleri kaydederken AF ölçümü daima “U Spot” olur.
• Bazı BEST SHOT sahnelerinde, AF alanı ayarlarının kullanımı hakkında kısıtlamalar vardır. Bu nedenle, bazı ayarları kullanamayabilirsiniz veya herhangi bir AF Alanı ayarını belirtemeyebilirsiniz. • Yüz Algılama (sayfa 102) açıkken, geçerli AF Alanı ayarına bakılmaksızın, yüz bazı nedenlerle algılanamadığında “U Spot” (orta) odaklama otomatik olarak kullanılır. Fotoğraf Makinesi ve Nesne Hareketi Efektlerini Azaltılma (Sars.Azalt.) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Sars.Azalt.
• FHD ve STD film kaydı sırasında yalnızca fotoğraf makinesi sarsıntı düzeltme kullanılabilir. • Sars.Azalt. düzeltme, Yüksek Hızlı Film veya HDR Sanat Film kaydı sırasında desteklenmez. • Sarsıntı Azaltıcı etkinken ve “ISO” için “Otomatik” seçildiğinde (sayfa 45), deklanşöre yarım bastığınızda ISO hassasiyeti, açıklık ve perde hızı monitör ekranında görünmez. Bu değerler, çekildikten hemen sonra görüntü ekranında görüntülenir.
Sürekli Otomatik Odaklama ile Çekim Yapma (Sürekli AF) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Sürekli AF Sürekli AF için “Açık” seçiliyken fotoğraf çekildiğinde Otomatik Odaklama gerçekleştirilir ve deklanşör düğmesine yarım basıncaya kadar odaklama sürekli güncellenir. • Deklanşör düğmesine yarım basmadan önce fotoğraf makinesi ekranın merkezine odaklanır.
• Aşağıdaki özelliklerle birlikte yüz algılama kullanılamaz. – Bazı BEST SHOT sahneleriyle – Film Modu (Yüksek Hızlı Film kaydını destekleyen bazı BEST SHOT sahnesiyle dahil) – Ön Kayıtlı Sürekli Çekim ile Yüksek Hızlı Sürekli Çekim (Yüksek Hızlı Sürekli Çekim kaydını destekleyen bazı BEST SHOT sahnesiyle dahil) • “Yüz Algılama” kullanılırken “Odaklama” ayarı her zaman “AF” (Otomatik Odaklama) olarak sabittir. “Odaklama” ayarını değiştirmek istiyorsanız, önce “Yüz Algılama” için “Kapalı” öğesini seçin.
Görüntü Parlaklığını Düzeltme (EV Ayarı) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * EV Ayarı Ayrıntılar için, sayfa 47’daki Kontrol Paneli işlemine bakın. Beyaz Dengesini Ayarlama (Beyaz Dengesi) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Beyaz Dengesi Ayrıntılar için, sayfa 40’daki Kontrol Paneli işlemine bakın. Odaklama Modu Seçme (Odaklama) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Odaklama Ayrıntılar için, sayfa 42’daki Kontrol Paneli işlemine bakın.
Flaş Yoğunluğunu Belirleme (Flaş Yoğunluğu) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Flaş Yoğunluğu Flaş yoğunluğunu +2 (en parlak flaş) ile –2 (en az parlak flaş) arasında beş seviyeden biri olarak belirleyebilirsiniz. • Nesne çok uzak veya çok yakınsa flaş yoğunluğu değiştirilemeyebilir. Görüntü Netliğini Denetleme (Netlik) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Netlik +2 (en net) ile –2 (en az netlik) arasındaki beş netlik ayarından birini belirleyebilirsiniz.
Otomatik Odaklama Yardımcı Işığını Kullanma (AF Yardımcı Işığı) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * AF Yardımcı Işığı Bu ayar seçiliyken deklanşör düğmesine yarım basıldığında ön lamba yanar (aydınlatmanın loş olduğu yerlerde odaklama için aydınlatma sağlar). Kısa mesafelerde portre, vb. çekerken bu işlevin kapalı bırakılması önerilir. Ön lamba • Ön lamba yanarken kesinlikle lambaya doğrudan bakmayın. • Parmağınızın ön lambayı kapatmadığından emin olun.
Görüntü Ön İzlemeyi açma (Ön izleme) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Ön izleme Ön İzleme açıldığında, kamera görüntü kaydedildikten bir saniye sonra hemen görüntüyü görüntüler. Tür1 Görüntünün tam ekran görünümünü görüntüler. Tür2, Tür3 Görüntünün kısmi ekran görünümünü görüntüler. Tür 2 ve Tür 3 arasındaki fark, görüntünün ekranda görüntülenme şeklidir.
Güç Açık Varsayılan Ayarlarını Yapılandırma (Bellek) KAYIT Modu’na girin * [MENU] * “r REC MENU” Sekmesi * Bellek Bu ayar, fotoğraf makinesi kapatıldığında hatırlanması gereken ve fotoğraf makinesinin sonraki açılışında geri yüklenmesi gereken fotoğraf makinesi ayarlarını belirlemenizi sağlar. Fotoğraf makinesini bir ayarı hatırlaması için ayar belleğini etkinleştirmelisiniz. Belleği devre dışı bırakılmış bir ayar, fotoğraf makinesi her kapatıldığında ilk varsayılan değere sıfırlanır.
Fotoğrafları ve Filmleri Görüntüleme Fotoğrafları Görüntüleme Fotoğrafları görüntüleme işlemi için sayfa 32’ye bakın. Film Görüntüleme 1. Görüntülemek istediğiniz filmi göstermek için [p] (OYNAT) düğmesine basın ve [4] ve [6] tuşlarını kullanın. 2. Oynatmayı başlatmak için [SET] düğmesine basın. Film simgesi: » Kayıt süresi Görüntü kalitesi Film Oynatma Denetimleri Hızlı ileri/hızlı geri [4] [6] (Oynatma devam ediyor.) • Düğmeye her basıldığında hızlı iler veya hızlı geri işleminin hızı artar.
• Bu fotoğraf makinesiyle kaydedilmeyen filmlerin oynatılması mümkün değildir. • “Döndürme” (sayfa 129) veya “Oto. Döndür” (sayfa 158) kullanılarak döndürülmüş bir film yakınlaştırılamaz. Panorama Görüntüsünü İzleme 1. Görüntülemek istediğiniz panorama görüntülerini göstermek için [p] (OYNAT) düğmesine basın ve [4] ve [6] tuşlarını kullanın. 2. Panoramayı oynatmayı başlatmak için [SET] düğmesine basın. Panorama oynatıldığında, görüntü sola, sağa, yukarı ve aşağı ilerler.
Sürekli Çekim Görüntülerini Gösterme Sürekli çekim (CS) işlemini her gerçekleştirdiğinizde, fotoğraf makinesi bu özel Sürekli Çekim oturumunun tüm görüntülerini içeren bir Sürekli Çekim grubu oluşturur. Belirli bir Sürekli Çekim grubundaki görüntüleri oynatmak için aşağıdaki işlemi kullanabilirsiniz. 1. Görüntülerini görüntülemek istediğiniz Sürekli Çekim grubunu göstermek için [p] (OYNAT) düğmesine basın ve [4] ve [6] tuşlarını kullanın.
Görüntü oynatmayı başlatmak için [SET] düğmesine bastıktan sonra desteklenen işlemler aşağıdadır. [4] [6] Oynatma sırasında oynatma yönü ve hızını değiştirir. Oynatma duraklatılmış durumdayken, ileri ve geri ilerler. • Gösterilen görüntü yakınlaştırılmış durumdayken oynatma hızını ayarlayabilirsiniz. [SET] Duraklat ve oynat arasında seçim yapar. Görüntüyü yakınlaştırır. • Yakınlaştırılan görüntüyü monitör ekranında kaydırmak için [8], Yakınlaştırma [2], [4] ve [6] tuşlarını kullanabilirsiniz.
. Sürekli Çekim Grubunda Çoklu Dosya Silme 1. Sürekli Çekim görüntüsü oynatılırken veya duraklatıldığında ([SET]’e basarak değiştirin), [2] düğmesine basın. Bu işlem “Sürekli Çerç. Düznl.” menüsünü gösterir. 2. “Sil” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 3. “Tüm Kareleri Sil” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Dosya seçim ekranı gösterilir. 4.
Sürekli Çekim Grubunu Bölme Sürekli Çekim Grubunu tek tek görüntülere bölmek için aşağıdaki işlemi kullanın. . Belirli Sürekli Çekim Grubunu Bölme 1. OYNAT modunda [MENU] düğmesine basın. 2. “p PLAY MENU” sekmesini seçmek için [4] tuşuna basın, [8] ve [2] tuşlarını kullanın ve [SET] düğmesine basın. 3. “Grubu Böl” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [6] düğmesine basın. 4. “Dosya Seç” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 5.
Sürekli Çekim Grubu Görüntüsünü Kopyalama Sürekli Çekim grubundaki görüntüyü grup dışındaki bir yere kopyalamak için aşağıdaki işlemi uygulayın. 1. Sürekli Çekim görüntüsü oynatılırken veya duraklatıldığında ([SET]’e basarak değiştirin), [2] düğmesine basın. Bu işlem “Sürekli Çerç. Düznl.” menüsünü gösterir. 2. “Kopyala” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 3. Kopyalamak istediğiniz görüntüyü göstermek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. 4.
Ekran Görüntüsünü Yakınlaştırma 1. OYNAT modunda istediğiniz görüntü gösterilinceye kadar görüntüleri ilerletmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. 2. Yakınlaştırmak için yakınlaştırma denetleyicisini z ([) öğesine doğru döndürün. Yakınlaştırma faktörü Görüntü alanı Yakınlaştırılan görüntüyü monitör ekranında kaydırmak için [8], [2], [4] ve [6] tuşlarını kullanabilirsiniz. Görüntüyü uzaklaştırmak için yakınlaştırma denetleyicisini w öğesine doğru döndürün.
Fotoğrafları ve Filmleri TV Ekranında Görüntüleme 1. Fotoğraf makinesini TV’ye bağlamak için isteğe bağlı olarak kullanılabilen AV kablosunu (EMC-8A) kullanın. • Fotoğraf makinesine bağlanma hakkında ayrıntılar ve bağlanma uyarıları için, bkz. sayfa 17. Sarı AV kablosu (EMC-8A) Beyaz Video Kırmızı Ses TV AUDIO IN jakı (kırmızı) AUDIO IN jakı (beyaz) VIDEO IN jakı (sarı) • Kabloyu takmadan veya çıkarmadan önce fotoğraf makinesini kapattığınızdan emin olun.
• Ses stereo’dur. • Bazı TV’ler görüntü ve/veya ses çıkışını düzgün veremeyebilir. • Monitör ekranında görünen tüm simgeler ve göstergeler TV ekranında da görünür. Gösterge içeriğini değiştirmek için [8] (DISP) düğmesini kullanabilirsiniz. • Normal olarak fotoğraf makinesini kayıt sırasında TV’ye bağlamak fotoğraf makinesi monitör ekranının kararmasına ve fotoğraf makinesinin çektiği görüntünün TV ekranında gösterilmesine neden olur.
• Bir ucunda fotoğraf makinesinin HDMI mini konektörüyle uyumlu ve diğer ucunda TV’nizin HDMI konektörüyle uyumlu fiş bulunan bir HDMI kablo kullanın. • Bazı aygıtlarla düzgün görüntü ve/veya ses çıkışı ve diğer işlemler mümkün olmayabilir. • Fotoğraf makinesinin başka bir aygıtın HDMI konektörüne bağlanması fotoğraf makinesi ve diğer aygıtta hasara neden olabilir. İki HDMI çıkış konektörünü kesinlikle birbirine bağlamayın.
• “HDMI Çıkışı” ayarı, fotoğraf makinesi ve TV arasında bir HDMI kablosu bağlantısı olduğu sürece değiştirilemez. “HDMI Çıkışı” ayarını değiştirmek için HDMI kablosunun fotoğraf makinesiyle olan bağlantısını kesin. Fotoğraf Makinesi Görüntülerini DVD Kaydedici veya Video Kaydediciye Kaydetme Fotoğraf makinesini AV kablosuyla (isteğe bağlı) kayıt aygıtına bağlamak için aşağıdaki yöntemi kullanın. – DVD kaydedici veya video kaydedici: AV kablosunu VIDEO IN ve AUDIO IN girişlerine bağlayın.
Diğer Oynatma İşlevleri (PLAY MENU) Bu bölümde ayarları yapılandırabileceğiniz ve diğer oynatma işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz menü öğeleri açıklanmaktadır. Menü işlemleriyle ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 92.
Efekt İstediğiniz efekti seçin. Şablon 1 - 5: Arka plan müziğini çalar ve görüntü değiştirme efekti uygular. • Şablon 2 - 4 farklı arka plan müziğine sahiptir, ancak hepsi aynı görüntü değiştirme efektini kullanır. • Şablon 5 yalnızca fotoğrafların oynatılmasında kullanılabilir (Sürekli Çekim grubunun parçası olanlar dışında) ve “Aralık” ayarı yok sayılır. • Aşağıdaki durumlarda o anda seçili görüntü değiştirme efekti ayarı otomatik olarak devre dışı bırakılır.
2. Bellek kartı veya dahili belleği açmak için aşağıdaki işlemlerden birini uygulayın. Bu işlemler fotoğraf makinesinin bilgisayarınız tarafından Çıkarılabilir Disk (Sürücü) olarak tanınmasını sağlar. • Windows Windows 8: Masaüstü * Gezgin Windows 7, Windows Vista: Başlat * Bilgisayar Windows XP: Başlat * Bilgisayarım “Çıkarılabilir Disk”i çift tıklatın. • Macintosh Fotoğraf makinesi sürücüsü simgesini çift tıklatın. 3. “SSBGM” adında bir klasör oluşturun. 4.
Fotoğraf Makinesinde Film Düzenleme (Film Düzenleme) [p] (OYNAT) * Düzenlenecek Filmin Film Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Film Düzenleme Film Düzenleme özelliği filmin belirli bir kısmını düzenlemek için aşağıdaki işlemlerden birini kullanmanızı sağlar. Önceki kesim Filmin başlangıcından o anki konuma kadar her şeyi keser. Orta Kesim İki nokta arasındaki her şeyi keser. Sonraki kesim O anki konumdan filmin sonuna kadar her şeyi keser. 1.
4. “Evet” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. Seçilen kesme işleminin tamamlanması zaman alacaktır. Monitör ekranından “Meşgul... Lütfen Bekleyin...” mesajı kayboluncaya kadar herhangi bir fotoğraf makinesi işlemi yapmaya çalışmayın. Düzenlenen film uzunsa, kesme işleminin uzun süreceğini unutmayın. • Filmi düzenlediğinizde yalnızca sonuç kaydedilir. Orijinal film saklanmaz. Düzenleme işlemi geri alınamaz. • Beş saniyeden kısa bir film düzenlenemez.
Beyaz Dengesini Ayarlama (Beyaz Dengesi) [p] (OYNAT) * Fotoğraf Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Beyaz Dengesi Kaydedilen görüntünün ışık kaynağı türünü seçmek için görüntü renklerini etkileyen beyaz dengesi ayarını kullanabilirsiniz. ¤ Gün ışığı Dış mekanlar, güzel hava ' Bulutlu Dış mekanlar, bulutlu yağmurlu, ağaç gölgesinde, vb. “ Gölge Bina gölgesi, vb. gibi çok sıcak ışık † GünBeyz Flor. Beyaz veya gün beyazı flüoresan ışığı, renk görünümünü önlemeden – Gün. Flor.
Yazdırma Görüntülerini Seçme (DPOF Baskısı) [p] (OYNAT) * Fotoğraf Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * DPOF Baskısı Ayrıntılar için, bkz. sayfa 135. Dosyayı Silinmeye Karşı Koruma (Koruma) [p] (OYNAT) * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Koruma Dosya Seç Belirli dosyaları korur. Korumak istediğiniz görüntüyü seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. • Belirli bir görüntüyü görüntülemek için, yakınlaştırma denetleyicisini döndürün. [SET] düğmesine basın. Korunan dosya › simgesiyle gösterilir.
. Sürekli Çekim grubundaki belirli bir görüntüyü koruma 1. Sürekli Çekim görüntüsü oynatılırken veya duraklatıldığında ([SET]’e basarak değiştirin), [2] düğmesine basın. Bu işlem “Sürekli Çerç. Düznl.” menüsünü gösterir. 2. “Koruma” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 3. “Kareleri Seç” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. Korumak istediğiniz görüntüyü seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın.
Görüntü Tarih ve Saatini Değiştirme (Tarih/Saat) [p] (OYNAT) * Fotoğraf Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Tarih/Saat [8] [2] İmleç konumundaki ayarı değiştirir. [4] [6] İmleci ayarlar arasında hareket ettirir. Tarih ve saat ayarlarını istediğiniz şekilde ayarladığınızda, bunları uygulamak için imleci “Uygula” ile hizalayın ve [SET] düğmesine basın.
Fotoğrafı Yeniden Boyutlandırma (Boyut Ayarı) [p] (OYNAT) * Fotoğraf Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Boyut Ayarı Fotoğraf boyutunu küçültebilir ve ayrı fotoğraf olarak kaydedebilirsiniz. Orijinal fotoğraf da kalır. Görüntüyü üç boyuttan birine yeniden boyutlandırabilirsiniz: 10 M, 3 M, VGA. • 3:2 veya 16:9 boyutundaki bir fotoğraf yeniden boyutlandırıldığında her iki kenardan kesilerek 4:3 en boy oranında bir görüntü oluşturulur.
Dosyaları Kopyalama (Kopyala) [p] (OYNAT) * Fotoğraf veya Film Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Kopyala Dosyalar fotoğraf makinesi dahili belleğinden bellek kartına veya bellek kartından dahili belleğe kaydedilebilir. Dahili* Kart Tüm dosyaları dahili fotoğraf makinesi belleğinden bellek kartına kopyalar. Bu seçenek tüm dosyaları dahili fotoğraf makinesi belleğine kopyalar. Tek dosyayı kopyalamak için kullanılamaz.
Sürekli Çekim Görüntülerini Tek Hareketsiz Görüntüde Birleştirme (Sür Çok Bask) [p] (OYNAT) * Sürekli Çekim grubunu göster. * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * Sür Çok Bask 1. “Oluştur” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. • İsterseniz, farklı bir Sürekli Çekim grubu seçmek için [4] ve [6] tuşunu kullanabilirsiniz. 2. [SET] düğmesine basın. Bu işlem Sürekli Çekim grubunu 30 Sürekli Çekim karesine kadar (5 dikey x 6 yatay) 16 M (4608x3456) görüntüye dönüştürür.
Yazdırma Fotoğrafları Yazdırma Profesyonel Yazdırma Servisi* Profesyonel yazdırma servisinde yazdırmak istediğiniz görüntülerin bulunduğu bellek kartını alıp yazdırabilirsiniz. Ev Tipi Yazıcıda Yazdırma* Görüntüleri Bellek Kartı Yuvasına Sahip Yazıcıda Yazdırma Görüntüleri doğrudan bellek kartından yazdırmak için bellek kartı yuvasına sahip bir yazıcı kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için yazıcınızla birlikte gelen kullanıcı belgelerine bakın.
. Fotoğraf Makinesini Bağlama Fotoğraf makinesini yazıcınızın USB bağlantı noktasına bağlamak için birlikte verilen USB kablosunu kullanın. • Fotoğraf makinesine bağlanma hakkında ayrıntılar ve bağlanma uyarıları için, bkz. sayfa 17. USB bağlantı noktası USB Küçük konektör Büyük konektör USB kablosu (fotoğraf makinesiyle birlikte verilen) • Fotoğraf makinesi USB kablosundan güç çekmez. Bağlamadan önce pil seviyesini kontrol edin ve çok az olmadığından emin olun.
5. İstediğiniz yazdırma seçeneğini belirlemek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 1 Görüntü : Tek görüntü yazdırır. Seçin ve ardından [SET] düğmesine basın. Yazdırmak istediğiniz görüntüyü seçmek için [4] ve [6] tuşlarını kullanın. DPOF Baskısı : Birden fazla görüntü yazdırır. Seçin ve ardından [SET] düğmesine basın. Bu seçenekte, görüntüler DPOF ayarlarına göre yazdırılır (sayfa 135). • Tarih damgasını açıp kapatmak için [0] (Film) düğmesine basın.
. DPOF Ayarlarını Her Görüntü İçin Tek Tek Yapılandırma [p] (OYNAT) * Fotoğraf Ekranı * [MENU] * “p PLAY MENU” Sekmesi * DPOF Baskısı * Görüntü seç 1. Yazdırmak istediğiniz dosya gösterilinceye kadar dosyalar arasında ilerlemek için [4] ve [6] tuşlarına basın. 2. Kopya sayısını belirlemek için [8] ve [2] tuşlarını kullanın. 99’a kadar bir değer belirleyebilirsiniz. Görüntüyü yazdırmak istemiyorsanız 00 değerini belirleyin.
. Sürekli Çekim grubunda belirli bir görüntü için kopya sayısını belirleme 1. Sürekli Çekim görüntüsü oynatılırken veya duraklatıldığında ([SET]’e basarak değiştirin), [2] düğmesine basın. Bu işlem “Sürekli Çerç. Düznl.” menüsünü gösterir. 2. “DPOF Baskısı” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 3. “Kareleri Seç” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4.
Yazdırma tamamlandıktan sonra DPOF ayarları otomatik olarak silinmez. Yürüttüğünüz sonraki DPOF yazdırma işlemi görüntüler için yapılandırdığınız son DPOF ayarlarıyla gerçekleştirilir. DPOF ayarlarını silmek için tüm görüntülerin kopya sayısı için “00” belirleyin. Yazdırma servisine DPOF ayarlarınızı bildirin! Bellek kartınızı profesyonel yazdırma servisine götürürseniz, yazdırılacak görüntüler ve kopya sayıları DPOF ayarlarını servise bildirin.
. Fotoğraf Makinesinin Desteklediği Standartlar • PictBridge Bu, Camera and Imaging Products Association (CIPA) standardıdır. Fotoğraf makinesini doğrudan PictBridge’ı destekleyen bir yazıcıya bağlayabilir ve fotoğraf makinesi monitör ekranını ve düğmelerini kullanarak görüntü seçimi ve yazdırma işlemi yapabilirsiniz.
Fotoğraf Makinesini Bilgisayarla Kullanma Bilgisayarla yapabileceğiniz şeyler... Fotoğraf makinesi bilgisayara bağlıyken aşağıda açıklanan işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. Görüntüleri bilgisayara kaydetme ve bilgisayarda görüntüleme • Görüntüleri kaydedin ve manüel olarak görüntüleyin (USB bağlantısı) (sayfa 141, 145). • Görüntüleri kablosuz LAN (Eye-Fi) üzerinden görüntülemek için bilgisayara otomatik olarak aktarın (sayfa 148).
Fotoğraf Makinesini Windows Bilgisayarla Kullanma Bunu yapmak istediğinizde: İşletim Sistemi Sürümü Görüntüleri manüel olarak bilgisayara kaydetme ve bilgisayarda görüntüleme Windows 8, Windows 7, Yükleme gerektirmez. Windows Vista, Windows XP (SP3) Windows 8, Windows 7 Filmleri oynatma Bu yazılımı yükleyin: Bkz. sayfa: 141 Yükleme gerektirmez. • Çoğu bilgisayarda zaten yüklü olan Windows Media Player 12 oynatma için kullanılabilir. Filmler QuickTime 7 kullanılarak oynatılabilir.
. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlama ve dosyaları kaydetme 1. Fotoğraf makinesini açıp [MENU] düğmesine basın. 2. “¥ SETTING” sekmesinde, “USB” öğesini seçin ve ardından [6] düğmesine basın. 3. “Mass Storage” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlamak için fotoğraf makinenizi kapatın ve birlikte verilen USB kablosunu kullanın.
10. Windows 8 kullanıcıları: “Belgeler”i tıklatın. Windows 7, Windows Vista kullanıcıları: “Başlat”ı ve sonra “Belgeler”i tıklatın. Windows XP kullanıcıları: “Başlat”ı ve sonra “Belgelerim”i tıklatın. • “Belgeler” (Windows 8, Windows 7, Windows Vista) veya “Belgelerim” (Windows XP) de zaten “DCIM” klasörünüz varsa, sonraki adımda üzerine yazılır. Mevcut “DCIM” klasörünü tutmak isterseniz, sonraki adımı gerçekleştirmeden önce adını değiştirmeniz veya başka bir konuma taşımanız gerekir. 11.
Filmleri Oynatma Filmi oynatmak için önce bilgisayarınıza kopyalayın ve ardından film dosyasını çift tıklatın. Bazı işletim sistemleri filmleri oynatamayabilir. Bu durumda, ayrı bir yazılım yüklemeniz gerekir. • Windows 8, Windows 7 ile oynatma Windows Media Player 12 tarafından desteklenir. • Filmleri oynatamıyorsanız, QuickTime 7’yı indirmek için aşağıdaki URL’ye gidin ve bilgisayarınıza kurun. http://www.apple.com/quicktime/ .
Fotoğraf Makinesini Macintosh İle Kullanma Bunu yapmak istediğinizde: İşletim Sistemi Sürümü Bu yazılımı yükleyin: Bkz. sayfa: Görüntüleri manüel olarak Macintosh’a kaydetme ve görüntüleme OS X Yükleme gerektirmez. 145 Görüntüleri otomatik olarak Macintosh’a kaydetme/ Görüntüleri yönetme OS X Bazı Macintosh ürünleriyle birlikte gelen iPhoto uygulamasını kullanın. Filmleri oynatma OS X Film oynatma OS X 10.4.11 veya üstünde QuickTime 7 veya üstü yüklendiğinde desteklenir.
. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlama ve dosyaları kaydetme 1. Fotoğraf makinesini açıp [MENU] düğmesine basın. 2. “¥ SETTING” sekmesinde, “USB” öğesini seçin ve ardından [6] düğmesine basın. 3. “Mass Storage” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [SET] düğmesine basın. 4. Fotoğraf makinesini Macintosh’a bağlamak için fotoğraf makinenizi kapatın ve birlikte verilen USB kablosunu kullanın.
. Kopyalanan görüntüleri görüntüleme 1. Fotoğraf makinesi sürücüsü simgesini çift tıklatın. 2. “DCIM” klasörünü açmak için çift tıklatın. 3. Görüntülemek istediğiniz görüntülerin bulunduğu klasörü çift tıklatın. 4. Görüntülemek istediğiniz görüntü dosyasını çift tıklatın. • Dosya adlarıyla ilgili bilgiler için sayfa 153’deki “Bellek Klasör Yapısı” başlığına bakın. • Fotoğraf makinesinde döndürülen görüntü Macintosh ekranınızda orijinal (döndürülmemiş) yönünde gösterilir.
. Film Oynatma Önlemleri Bazı Macintosh modellerinde filmi düzgün oynatmak mümkün olmayabilir. Sorun yaşarsanız, aşağıdaki işlemleri uygulayın. – Filmleri “STD” kalite ayarıyla kaydetmeye çalışın. – En son QuickTime sürümüne yükseltin. – Çalışan diğer uygulamaları kapatın. Macintosh’unuzda uygun oynatma mümkün olmasa bile, TV veya Macintosh’un video girişine bağlamak için AV kablosunu (isteğe bağlı) kullanabilir filmleri bu şekilde oynatabilirsiniz.
• Kaydedilen görüntüler kablosuz LAN üzerinden aktarılır. Uçakta veya kablosuz iletişimin sınırlı veya yasak olduğu diğer yerlerde Eye-Fi kartı kullanmayın veya Eye-Fi kart iletişimini (sayfa 156) kapatın. • Eye-Fi kart takıldığında monitör ekranında Eye-Fi göstergesi görünür. Saydam veya opak görünüm, aşağıda gösterilen iletişim durumunu belirtir. Saydam Erişim noktası bulunamıyor veya aktarılabilir görüntü verisi mevcut değil.
FlashAir Kartta Kayıtlı Görüntüleri Oynatmak için Akıllı Telefon Kullanma (FlashAir) Fotoğraf makinesine piyasada satılan bir FlashAir kartı yerleştirerek görüntüleri kablosuz LAN bağlantısı üzerinden akıllı telefona veya bilgisayara kaydedebilir ya da buralarda kayıtlı görüntüleri görüntüleyebilirsiniz. • Detaylı bilgi için kart ile birlikte verilen kullanım talimatlarını okuyun. 1. FlashAir kartının ayarlarını yapılandırmak için bilgisayar veya başka bir aygıt kullanın.
• Uçakta veya kablosuz iletişimin kısıtlandığı ya da yasaklandığı başka bir yerdeyken FlashAir kartı kullanmayın veya fotoğraf makinesinin “FlashAir” ayarını (sayfa 156) ve FlashAir kartının ayarını aşağıdakilerle değiştirmeyin. FlashAir: Kapalı Bellek Kartı: Kontrol görüntüsüyle başlat • Fotoğraf makinesine bir FlashAir kartı takılınca monitör ekranında FlashAir simgesi görüntülenir.
Dosyalar ve Klasörler Her fotoğraf çektiğinizde, film kaydettiğinizde veya veri kaydeden başka bir işlem gerçekleştirdiğinizde fotoğraf makinesi bir dosya oluşturur. Dosyalar klasörlere kaydedilerek gruplandırılır. Her dosya ve klasör kendi benzersiz adına sahiptir. • Klasörlerin bellekte düzenlenmesiyle ilgili ayrıntılar için, bkz. “Bellek Klasör Yapısı” (sayfa 153). İzin Verilen Ad ve Maksimum Numara Örnek Dosya Her klasörde 9999 adede kadar CIMG0001 CIMG9999 arasında adlandırılan dosya bulunabilir.
Bellek Kartı Verileri Fotoğraf makinesi çektiğiniz görüntüleri Fotoğraf Makinesi Dosya Sistemi Tasarım Kuralına (DCF) göre kaydeder. . DCF Hakkında DCF uyumlu resimlerde aşağıdaki işlemler desteklenmektedir. Bununla birlikte, CASIO’nun söz konusu işlemlerle ilgili olarak hiçbir garanti vermediğini göz önünde bulundurun. • Bu fotoğraf makinesinin DCF uyumlu görüntülerini başka bir üreticinin fotoğraf makinesine aktarma ve görüntüleme.
. Desteklenen Görüntü Dosyaları • Bu fotoğraf makinesiyle çekilen görüntü dosyaları • DCF uyumlu görüntü dosyaları Bu fotoğraf makinesinde DCF uyumlu olsa bile görüntü gösterilemeyebilir. Başka bir fotoğraf makinesinde kaydedilen görüntü gösterilirken, görüntünün bu fotoğraf makinesi monitör ekranında görünmesi uzun sürebilir. . Dahili Bellek ve Bellek Kartı Verileri Kullanma Önlemleri • Bellek içeriğini bilgisayarınıza kopyalarken DCIM klasörü ve tüm içeriğini kopyalamalısınız.
Diğer Ayarlar (SETTING) Bu bölümde ayarları yapılandırmak ve KAYIT ve OYNAT modundaki diğer işlemleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz menü öğeleri açıklanmaktadır. Menü işlemleriyle ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 92.
Eye-Fi Kart İletişimini Kapatma (Eye-Fi) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Eye-Fi Eye-Fi kart iletişimini devre dışı bırakmak için “Kapalı” öğesini seçin (sayfa 148). FlashAir Kartı İletişim Ayarlarının Yapılandırılması (FlashAir) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * FlashAir FlashAir kartı ayarı olarak “Start with the control image” (Kontrol görüntüsüyle başlat) ve fotoğraf makinesinin “FlashAir” ayarı için “Açık” seçmek, FlashAir kablosuz LAN bağlantısı kurulmasına neden olur (sayfa 150).
Görüntü Saklama Klasörü Oluşturma (Klasör Oluştur) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Klasör Oluştur Klasör Oluştur Benzersiz numaraya sahip bir klasör oluşturur (sayfa 152). Sonraki görüntünüzü kaydettiğinizde başlayarak, dosyalar yeni klasöre saklanır. İptal Klasör oluşturmayı iptal eder. • BEST SHOT “eBay için” veya “Açık Artırma” sahnesiyle ve “YouTube için” sahnesiyle kaydedilen görüntüler özel klasörlerde saklanır. Burada oluşturduğunuz klasörlere saklanmaz.
Otomatik Görüntü Yönü Algılama ve Döndürme (Oto. Döndürme) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Oto. Döndür Açık Fotoğraf makinesi 90 derece dikey tutulduğunda çekilen fotoğrafları otomatik olarak döndürür. Kapalı Otomatik olarak döndürülmeyen görüntüler. Fotoğraf makinesi fotoğraf görüntüsünün dikey mi yoksa yatay mı çekildiğini otomatik olarak algılar ve ona göre gösterir. Dosya Adı Seri Numarası Oluşturma Kuralını Belirleme (Dosya No.) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Dosya No.
Uyku Modu Durumu Ayarlarını Yapılandırma (Uyku Modu) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Uyku Modu Önceden ayarlanan süre içinde fotoğraf makinesi kullanılmadığında, bu özellik monitör ekranını kapatır ve arka lambayı (yeşil) yakar. Monitör ekranını yeniden açmak için herhangi bir tuşa basın. Tetikleme Zamanı Ayarları: 30 sn, 1 dak, 2 dak, Kapalı (“Kapalı” seçildiğinde uyku modu devre dışı kalır.) • Aşağıdaki koşullarda uyku modu devre dışı kalır.
[r] Ayarını Yapılandırma (KAYIT) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * REC Güç Açık [r] (KAYIT) tuşuna basıldığında fotoğraf makinesi açılır. Güç Açık/Kpl [r] (KAYIT) tuşuna her basıldığında fotoğraf makinesi açılır veya kapanır. Kapalı [r] (KAYIT) tuşuna basıldığında fotoğraf makinesi açılır veya kapanır. • KAYIT modunda [r] (KAYIT) öğesine bastığınızda “Güç Açık/Kpl” ile fotoğraf makinesi kapanır.
Dünya Saati Ayarlarını Yapılandırma (Dünya Saati) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Dünya Saati Seyahate gittiğinizde, Ana Şehrinizden farklı bir bölgedeki geçerli saati görüntülemek için Dünya Saati ekranını kullanabilirsiniz. Dünya Saati, dünya çevresindeki 32 zaman diliminde 162 şehirdeki geçerli saati gösterir. 1. “Dünya” öğesini seçmek için [8] ve [2] tuşlarını kullanıp [6] düğmesine basın.
Fotoğraf Makinesi Saatini Ayarlama (Ayar) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Ayar Tarih ve saat ayarlarını istediğiniz şekilde ayarladığınızda uygulamak için “Uygula” öğesini seçin ve [SET] düğmesine basın. [8] [2] İmleç konumundaki ayarı değiştirme [4] [6] İmleci ayarlar arasında hareket ettirme • 12 ve 24 saat biçimi arasında geçiş yapmak için imleci geçerli ayara (“am (pm)” veya “24h”) getirin ve ayarı değiştirmek için [8] veya [2] tuşlarını kullanın.
Ekran Dilini Belirleme (Language) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Language . İstediğiniz ekran dilini belirleyin. Alt sekmeyi “¥” seçin. “Language” öğesini seçin. İstediğiniz dili seçin. • Belirli coğrafi alanlarda satılan fotoğraf makineleri ekran dili seçimini desteklemeyebilir.
Ekran En Boy Oranı ve Video Çıkış Sistemini Seçme (Video Çıkışı) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Video Çıkışı Video çıkış sistemi olarak NTSC veya PAL seçmek için bu bölümdeki işlemi kullanın. 4:3 veya 16:9 en boy oranını da belirleyebilirsiniz. NTSC Video sistemi Japonya, A.B.D. ve diğer ülkelerde kullanılır PAL Video sistemi Avrupa ve diğer bölgelerde kullanılır 4:3 4:3 en boy oranı 16:9 Geniş ekran en boy oranı • Kullanmayı planladığınız TV türüne uygun en boy oranını (4:3 veya 16:9) seçin.
Dahili Bellek Kartını veya Bellek Kartını Biçimlendirme (Biçimlendirme) [MENU] * “¥ SETTING” Sekmesi * Biçimlendirme Fotoğraf makinesine bellek kartı takılıysa, bu işlem bellek kartını biçimlendirir. Bellek kartı takılı değilse dahili belleği biçimlendirir. • Biçimlendirme işlemi bellek kartı veya dahili bellekteki tüm içerik silinir. Geri alınamaz. Biçimlendirmeden önce kart veya dahili bellekteki mevcut verilere gereksinim duymadığınızdan emin olun.
Ek Güvenlik Önlemleri *TEHLİKE Bu sembol, göz ardı edildiğinde veya yanlış uygulandığında ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilecek bir tehlike durumunu belirtir. *UYARI Bu gösterge, talimatlar göz ardı edilerek ürün yanlış çalıştırıldığında ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek durumları listelemektedir. *DİKKAT Bu gösterge, yalnızca bu talimat göz ardı edilerek ürün yanlış çalıştırıldığında yaralanmaya neden olabilecek ve fiziksel zarar görme riski içeren durumları listelemektedir.
*TEHLİKE • Aşağıdaki önlemler uygulanmadığında pilin aşırı ısınması, yangın ve patlama tehlikesi oluşur. – Pili kesinlikle açık ateş yanında bırakmayın. – Pili ısı veya ateşe maruz bırakmayın. – Şarj ederken pili doğru yönde taktığınızdan emin olun. – Pili kesinlikle elektrik geçirebilen öğelerle (kolyeler, kalem ucu, vb.) birlikte taşımayın veya saklamayın. – Kesinlikle pili parçalara ayırmayın, iğneyle delmeyin veya güçlü darbeye maruz bırakmayın (çekiçle vurma, üstüne basma, vb.) ve lehim uygulamayın.
*UYARI . Duman, anormal koku, aşırı ısınma ve diğer anormallikler $ • Fotoğraf makinesini duman veya garip koku yayarken ya da aşırı ısındığında kullanmaya devam edildiğinde yangın ve elektrik çarpması tehlikesi ortaya çıkar. Yukarıdaki belirtilerden herhangi biri görüldüğünde derhal aşağıdaki adımları uygulayın. 1. Fotoğraf makinesini kapatın. 2. Fotoğraf makinesine USB-AC adaptörüyle güç sağlıyorsanız, fişi elektrik prizinden çekin.
*UYARI • USB-AC adaptörünün yanlış kullanımı yangın veya elektrik çarpması riski oluşturarak zarar görmelerine neden olabilir. Aşağıdaki önlemleri aldığınızdan emin olun. – Hiçbir zaman ağır nesneleri USB-AC adaptörünün üzerine koymayın veya doğrudan ısıya maruz bırakmayın. – USB-AC adaptörünü değiştirmeyin, zarar görmesine izin vermeyin veya zorla eğmeyin. – USB-AC adaptörünün kablosunu bükmeyin veya kablodan tutup çekmeyin. – Kullanılırken, kabloyu üzerine basılmayacağı bir yere yerleştirin.
*UYARI . Düşürme ve Kötü Kullanım - • Düşürme veya kötü kullanım sonucu hasar gördükten sonra fotoğraf makinesinin kullanılmaya devam edilmesi yangın ve elektrik çarpması tehlikesini ortaya çıkarır. Yukarıdaki belirtilerden herhangi biri görüldüğünde derhal aşağıdaki adımları uygulayın. 1. Fotoğraf makinesini kapatın. 2. Fotoğraf makinesine USB-AC adaptörüyle güç sağlıyorsanız, fişi elektrik prizinden çekin. Ayrıca, kendinizi yakmamaya dikkat ederek pili fotoğraf makinesinden çıkarın. 3.
*DİKKAT . Yeniden Şarj Edilebilir Pil • Pil şarjı normal olarak belirtilen şarj süresinde bitmezse, şarjı durdurun ve yerel CASIO yetkili servis merkezinize başvurun. Şarja devam edilmesi pilin aşırı ısınması, yangın ve patlama tehlikesi oluşturur. • Pili kullanmadan veya şarj etmeden önce, fotoğraf makinesi ve özel şarj ünitesiyle gelen kullanıcı belgelerini okuduğunuzdan emin olun. • Pilleri bebeklerin ve küçük çocukların ulaşamayacakları bir yerde saklayın.
*DİKKAT . Monitör Ekranı • LCD panel yüzeyine fazla bastırılmaması veya güçlü bir darbeye maruz kalmaması gerekir. Aksi takdirde ekran paneli camı çatlayabilir ve yaralanmalara yol açabilir. • Monitör ekranı kırılırsa, kesinlikle monitör ekranı içindeki sıvıya dokunmayın. Aksi takdirde, cilt kızarma tehlikesi oluşabilir. • Monitör ekranı sıvısının ağzınıza kaçması durumunda, derhal ağzınızı yıkayın ve doktorunuza danışın.
Kullanım Sırasındaki Önlemler . Veri Hatası Önlemleri Dijital fotoğraf makineniz hassas dijital bileşenlerle üretilmektedir. Aşağıdaki koşullardan herhangi biri fotoğraf makinesi belleğinde veri bozulması tehlikesi oluşturur.
. Lens • Lens yüzeyini temizlerken aşırı güç uygulamayın. Aksi takdirde, lens yüzeyi çizilebilir ve arızaya neden olabilir. • Bazen belirli görüntü türlerinde düz olması gereken hatların hafif eğik olması gibi bazı bozulmalar fark edebilirsiniz. Bunun nedeni lenslerin özellikleridir ve fotoğraf makinesinin arızalı olduğunu göstermez. . Fotoğraf makinenizin bakımını yapma • Lens veya flaş penceresine kesinlikle parmaklarınızla dokunmayın.
. Telif Hakları Kendi kişisel eğlencenizin dışında, hak sahibinin izni olmadan hakları başkalarına ait fotoğraf veya filmlerin yetkisiz kullanımı telif hakkı yasalarına göre yasaktır. Bazı durumlarda, halka açık performanslar, gösteriler, sergiler, vb.nin çekilmesi kendi kişisel eğlenceniz için bile olsa tamamen kısıtlanabilir.
Güç Kaynağı Şarj Etme . Kameranın arka ışığı kırmızı renkte yanıp sönmeye başlarsa... Arka lamba şarj sırasında kırmızı renkte yanıp sönerse, aşağıdaki nedenlerden biri yüzünden şarj işleminin devam etmesi mümkün değil demektir. Sorunu düzeltmek için aşağıda verilen işlemlerden birini uygulayın ve tekrar şarj etmeyi deneyin.
Pil Önlemleri . Kullanım Sırasındaki Önlemler • Soğuk hava koşullarında sağlanan kullanım süresi daima normal hava koşullarındaki kullanım süresinden daha azdır. Bunun nedeni fotoğraf makinesi değil pilin özellikleridir. • Pili sıcaklığın 10°C ila 35°C aralığında olduğu bir yerde şarj edin. Bu sıcaklık aralığı dışında şarj etme uzun sürebilir veya başarısız olabilir. • Pilin dış etiketini yırtmayın veya çıkarmayın.
Bellek Kartını Kullanma Desteklenen kartlarla ilgili bilgiler ve bellek kartının takılmasıyla ilgili bilgiler için sayfa 23’e bakın. . Bellek Kartını Kullanma • SD, SDHC ve SDXC bellek kartlarında yazma koruma anahtarı vardır. Verileri kazara silinmeye karşı Yazma etkin korumanız gerektiğinde anahtarı kullanın. Ancak, SD bellek kartınızı yazmaya karşı koruduğunuz kayıt yapmak, biçimlendirmek veya görüntüleri silmek Yazma devre istediğinizde yazma korumasını kapatmanız gerektiğini dışı unutmayın.
. Çöpe Atma veya Bellek Kartı ya da Fotoğraf Makinesinin Sahipliğini Devretme Fotoğraf makinesinin biçimlendirme ve silme işlevleri aslında dosyaları bellek kartından silmez. Orijinal veriler kartta kalır. Bellek kartındaki verilerin sorumluluğun size ait olduğunu unutmayın. Bellek kartı veya fotoğraf makinesini çöpe attığınızda ya da sahipliğini başka bir tarafa devrettiğinizde aşağıdaki işlemleri uygulamanız önerilir.
Başlangıç Varsayılan Değerlerini Sıfırlama Bu bölümdeki tablolarda, fotoğraf makinesini sıfırladıktan sonra menü öğeleri için yapılandırılan başlangıç varsayılan ayarları ([MENU] düğmesine bastığınızda gösterilir) gösterilmektedir (sayfa 165). Menü öğeleri fotoğraf makinesinin KAYIT veya OYNAT modunda olmasına bağlıdır. • Çizgi (–), ayarı sıfırlanmayan öğeyi ya da sıfırlama ayarı olmayan öğeyi belirtir. • Kayıt moduna bağlı olarak, menüde görünen bazı öğeler kullanılamayabilir. .
. p PLAY MENU Görüntüler: Tümgörntlr / Zaman: 30 dak / Aralık: 3 sn / Efekt: Şablon 1 Koruma – Tarih/Saat – Döndürme – Boyut Ayarı – Oluştur Kes – Film Düzenleme – Kopyala – Işık – Grubu Böl – Beyaz Dengesi – Sür Çok Bask – Parlaklık – DPOF Baskısı – Sürekli Çerç. Düznl. – EKO Modu Kapalı Uyku Modu 1 dak Ekran Otomatik Oto.
Pozlamayı Kontrol Etmek İçin Ekran Histogramını Kullanma (+Histogram) Monitör ekranında çekim yapmadan önce görüntü pozlamasını kontrol etmek için kullanabileceğiniz histogramı gösterir. Ayrıca, görüntülerin pozlama seviyeleriyle ilgili bilgiler için OYNAT modunda da histogramı gösterebilirsiniz. Histogram • Merkezi histogram optimum pozlamayı garanti etmesi gerekmez. Kaydedilen görüntü histogramı merkezlense bile aşırı veya az pozlanabilir.
Örnek Histogramlar Genel görüntü karanlıksa, histogram sola doğru olur. Sola çok uzak olan histogram görüntünün karanlık bölgelerinin “soluklaşmasına” neden olabilir. Genel görüntü aydınlıksa, histogram sağa doğru olur. Sağa çok uzak histogram görüntünün aydınlık alanlarının “beyazlaşmasına” neden olabilir. Genel görüntü optimum canlılıktaysa genel iyi dengelenmiş histogram ortaya çıkar.
İşler düzgün gitmediğinde... Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Güç Kaynağı Güç açılmıyor. 1)Pil düzgün yerleştirilmemiş olabilir (sayfa 16). 2)Pil kullanılamaz durumda. Pili şarj edin (sayfa 17). Pil hemen şarj edildikten sonra kullanılamaz hale gelirse, pil kullanım ömrünün sonuna gelmiş demektir ve değiştirilmesi gerekir. Ayrı olarak satılan bir CASIO NP-130 şarj edilebilen lityum iyon pil satın alın. Fotoğraf makinesi aniden kapanıyor.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Nesne kaydedilen görüntüde odaklama dışı. Görüntü düzgün odaklanmıyor olabilir. Görüntüyü kompoze ederken nesnenin odaklama çerçevesi içinde bulunduğundan emin olun. Flaş patlamıyor. 1)Flaş modu olarak ? (Flaş Kapalı) seçiliyse, başka bir moda geçin (sayfa 48). 2)Pil kullanılmaz durumdaysa, şarj edin (sayfa 17). 3) ? (Flaş Kapalı) kullanan BEST SHOT sahnesi seçiliyse, başka bir flaş moduna (sayfa 48) değiştirin veya farklı bir BEST SHOT sahnesi (sayfa 74) seçin.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Kayıt yapılan görüntü kaydedilmedi. 1)Fotoğraf makinesi, görüntünün kaydedilmemesine neden olacak şekilde kaydetme işlemi tamamlanmadan kapatılmış olabilir. Pil göstergesinde gösteriliyorsa, en kısa sürede pili şarj edin (sayfa 21). 2)Bellek kartını görüntünün kaydedilmesini önleyecek şekilde kaydetme işlemi tamamlanmadan önce fotoğraf makinesinden çıkarmış olabilirsiniz. Bellek kartını kaydetme işlemi tamamlanmadan çıkarmayın.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Oynatma Oynatma görüntüsü rengi çekim yaparken monitör ekranında görünenden farklı. Çekim yaparken güneş ışığı veya başka bir kaynaktan gelen ışık doğrudan lensin içine parlıyor olabilir. Fotoğraf makinesini güneş ışığı doğrudan lense gelmeyecek şekilde konumlandırın. Görüntüler gösterilmiyor. Bu fotoğraf makinesi başka dijital fotoğraf makinesiyle bellek kartına kaydedilen DCF olmayan görüntüleri gösteremez.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Dil seçimi ekranı fotoğraf makinesi açıldığında görünür. 1)Fotoğraf makinesini satın aldıktan sonra başlangıç ayarlarını yapılandırmadınız ya da fotoğraf makinesinde bitik pil bırakılmış olabilir. Doğru ayarları yapılandırın (sayfa 22, 163). 2)Fotoğraf makinesinin bellek verilerinde bir sorun olabilir. Bu durumda, fotoğraf makinesi ayarlarını başlatmak için sıfırlama işlemini gerçekleştirin (sayfa 165). Bundan sonra her bir ayarı yapılandırın.
Ekran İletileri ALERT Fotoğraf makinesi çok ısındığından, fotoğraf makinesinin koruma işlevi devreye girmiş olabilir. Fotoğraf makinesini kapatın ve yeniden kullanmadan önce soğuyuncaya kadar bekleyin. Pil zayıf. Pil zayıf. Dosya bulunamıyor. Slayt gösterisi “Görüntüler” ayarıyla belirlediğiniz görüntü bulunamıyor. “Görüntüler” ayarını değiştirin (sayfa 121) ve yeniden deneyin. Bellek kartında bazı sorunlar var. Fotoğraf makinesini kapatın, bellek kartını çıkarıp fotoğraf makinesine yeniden takın.
Bellek Dolu Bellek kayıt yaptığınız görüntülerle ve/veya düzenleme işlemleriyle kaydettiğiniz dosyalarla dolu. Ön Kayıtlı Sürekli Çekim ile çekim yaparken, bu ileti tüm önceden kaydedilen görüntüleri kaydetmek için yeterli bellek kapasitesi olmadığını gösterir. Artık gerek duymadığınız dosyaları silin (sayfa 33). Yazdırma Hatası Yazdırma sırasında bir hata oluştu. • Yazıcı kapalı. • Yazıcı hata, vb. oluşturdu.
Fotoğraf Sayısı / Film Kayıt Süresi Fotoğraf Görüntü Boyutu (Piksel) 16 M (4608x3456) 3:2 (4608x3072) 16:9 (4608x2592) 10 M (3648x2736) 5M (2560x1920) 3M (2048x1536) VGA (640x480) Kalite Dosya Boyutu Dahili Bellek*1 Kayıt Kapasitesi SD Bellek Kartı*2 Kayıt Kapasitesi İyi 10,71 MB 3 1072 Normal 5,57 MB 5 1654 İyi 9,43 MB 4 1214 Normal 4,92 MB 6 1873 İyi 7,83 MB 5 1466 Normal 4,1 MB 7 2221 İyi 6,4 MB 6 1787 Normal 3,38 MB 9 2728 İyi 2,99 MB 10 2990 Normal 1,72 MB 14
Filmler Dahili Bellek*1 Kayıt Kapasitesi SD Bellek Kartıyla 1 Dakikalık Film Başına Maksimum Film Dosya Sürekli Kayıt Kayıt Boyutu Süresi*3 Süresi*2 14,2 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 27 saniye 2 saat 13 dakika 106,5 MB 29 dakika HD (1280x720) (Stereo) *5 10,9 Megabit/saniye (15, 20, 30 kare/ saniye) 35 saniye 2 saat 53 dakika 81,8 MB 29 dakika STD (640x480) (Stereo) 3,9 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 1 dakika 41 saniye 8 saat 12 dakika 29,3 MB 29 dakika HS1000 (224x64) (Ses yok) 40,0
Görüntü Kalitesi (Piksel) / (Ses) Yaklaşık Veri Hızı (Kare Hızı) Maksimum Dosya Boyutu Dahili Bellek*1 Kayıt Kapasitesi SD Bellek Film Başına Kartıyla Sürekli Kayıt Maksimum Süresi*3 Kayıt Süresi*2 YouTube (FHD) (1920x1080) (Stereo) 14,2 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 27 saniye 2 saat 13 dakika 15 dakika YouTube (STD) (640x480) (Stereo) 3,9 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 1 dakika 41 saniye 8 saat 12 dakika 15 dakika YouTube (HS1000) (224x64) (Ses yok) 40,0 Megabit/saniye (1000 kare/saniye)
• Fotoğraf ve film kaydı kapasitesi değerleri yaklaşıktır ve yalnızca başvuru içindir. Gerçek kapasite görüntü içeriğine bağlıdır. • Dosya boyutu ve veri hızı değerleri yaklaşıktır ve yalnızca referans amaçlıdır. Gerçek değerler çekilen görüntü türüne bağlıdır. • Farklı kapasiteye sahip bellek kartı kullanıldığında, görüntü sayısını 16 GB’nin yüzdesi olarak hesaplayın. • Yüksek hızlı filmi oynatmak için geçen süre kayıt için geçen süreden farklı olabilir.
Teknik Özellikler Dosya Biçimi Fotoğraflar: JPEG (Exif Sürüm 2.3; DCF 2.0 standardı; DPOF uyumlu) Filmler: MOV formatı, H.
Pozlama Dengelemesi –2,0 EV ila +2,0 EV (1/3 EV basamaklı) Deklanşör CMOS elektronik deklanşör, mekanik deklanşör Deklanşör Hızı Fotoğraf (Program Oto.): 1/4 ila 1/2000 saniye Fotoğraf (Y.Kal.Oto.
Yaklaşık Pil Ömrü Aşağıda verilen tüm değerler fotoğraf makinesi kapatılmadan önce normal sıcaklıktaki (23°C) yaklaşık süreyi göstermektedir. Bu değerler kesin değildir. Düşük sıcaklıklar pil ömrünü kısaltır.
. Yeniden şarj edilebilir lityum iyon pil (NP-130) Ölçülen Voltaj 3,7 V Ölçülen Sığa 1800 mAh Çalışma Sıcaklığı Gereksinimleri 0 ila 40°C Boyutlar 37,8 (G) x 44,8 (Y) x 11,2 (D) mm (çıkıntılar hariç) Ağırlık Yaklaşık olarak 38 g .
CASIO COMPUTER CO., LTD.
