Fi Digitaalikamera Käyttäjän opas Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta. • Ennen kuin käytät sitä, muista lukea tämän käyttäjän oppaan varoitukset. • Säilytä käyttäjän opasta turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. • Katso uusimpia tähän tuotteeseen liittyviä tietoja viralliselta EXILIM-sivustolta osoitteesta http://www.exilim.
Varusteet Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näytetyt varusteet on toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään. Ladattava litiumioniakku (NP-130) USB-verkkolaite (AD-C53U) USB-kaapeli Hihnan kiinnittäminen kameraan Kiinnitä hihna tähän. * Virtapistokkeen muoto vaihtelee maasta riippuen.
Lue tämä ensin! • Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta. • Käyttöohjeiden sisältö on tarkastettu kussakin tuotantovaiheessa. Pyydämme ottamaan yhteyttä, jos ohjeissa ilmenee epäselvyyttä, virheitä jne. • Tämän käyttäjän oppaan sisällön kopiointi, joko osittain tai kokonaisuudessaan, on kielletty. Muuhun kuin omaan käyttöön tarkoitetun käyttöohjeiden sisällön muunlainen käyttö ilman CASIO COMPUTER CO., LTD:n erillistä lupaa on tekijänoikeuslakien vastaista.
Sisältö Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lue tämä ensin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Yleisohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Näyttöruudun sisältö ja sisällön muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuvaus taidetehosteilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ART SHOT) . . 61 Toisen, tavallisen kuvan tallentaminen kuvattaessa HDR-taide-ominaisuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tupl (HDR-taide)) . . . 63 Kuvaaminen Kolmoisotos-ominaisuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Elokuvien tallentaminen 65 Elokuvan tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ääni. . . .
Kameran tai kohteen liikkumisesta aiheutuvan vaikutuksen vähentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vakaaja) . Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Valaisu) . Kuvaaminen jatkuvalla automaattitarkennuksella . . . . . . . . . (Jatkuva AF) . Kuvaaminen kasvojen havaitsemistoiminnolla . . . . . . . . (Havaitseminen) . Digitaalisen zoomin ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olemassa olevan valokuvan kirkkauden säätäminen . . . . . . . . (Kirkkaus) . Kuvien valitseminen tulostusta varten . . . . . . . . . . . . . . .(DPOF-tulostus) . Tiedoston suojaaminen poistamiselta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Suojaus) . Kuvan päiväyksen ja ajan muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . (Päiväys/aika) . Kuvan kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kierto) . Yksittäiskuvan koon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unitila-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unitoiminto) . Automaattisten virrankatkaisuasetusten määrittäminen . . . . (Aut.vir.katk.) . [r]-asetuksen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvaus) . Asetuksen [p] määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Katselu) . Tiedostojen poistosuojauksen poistaminen käytöstä . . . (Poista näppäin) . Maailmanajan asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . (Maailmanaika) .
Yleisohjeet Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.
Näyttöruudun sisältö ja sisällön muuttaminen Näyttöruudussa näkyy erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat kameran toimintatilasta. • Tämän luvun näytekuvissa näytetään näyttöruudussa eri tiloissa näkyvien merkkivalojen ja kuvakkeiden sijainti. Nämä eivät edusta itse kamerassa näkyviä näyttöjä. .
. Yksittäiskuvan tallennus (sarjakuvaus) 1 2 Jatkuvan kuvauksen (CS) suljinaika (sivu 56) Kuvaustila (sivu 28) Sallittu jatkuvan kuvauksen aika / jatkuvan 3 6 5 kuvauksen kuvien lukumäärä (sivu 56) Sarjakuvaus-tila (sivu 55) Esitallenna jatk. otoksia (sivu 57) Jatkuvien otosten enimmäismäärä (sivu 56) 4 .
. Jatkuvan sulkimen kuvien katselu Kuvien lukumäärä ryhmässä (sivu 111) Jatkuvan suljinryhmän kuvake (sivu 111) 12 .
. Näyttöruudun asetusten määrittäminen Kun [8] (DISP) -painiketta painetaan, kamera selaa näyttöasetuksia, joilla näytetään tai piilotetaan näyttöruudun tiedot. Voit määrittää erilliset asetukset kuvaus- ja katselutilalle. [8] (DISP) Kuvaustila Tietojen näyttö päälle Tietojen näyttö ja histogrammi päälle Tietojen näyttö pois Näyttää asetustiedot. Näyttää asetustiedot ja histogrammin (sivu 182) näytön oikealla puolella. Histogrammi Piilottaa asetustiedot.
Pikaohjeet Mitä CASIO-kameralla voi tehdä CASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraavat päätoiminnot: ART SHOT Erilaiset taidetehosteet tekevät tavallisista kohteista uudenlaisia ja jännittäviä. ”ART SHOT” sisältää seuraavat tehosteet: HDR-taide, Leikkikamera, Pehmeä tarkennus, Kevyt sävy, Pop, Seepia, Mustavalkoinen, Miniatyyri ja Kalansilmä. *Katso tarkempia tietoja sivulta 61.
Sumea tausta / Kaiken tarkentava makro (Tarkenn. hallinta) Tarkennuksen hallinta -toiminto kuvaa ja analysoi usean kuvan sarjan ja yhdistää ne siten, että tuloksena saadaan joko sellainen kuva, jossa tausta on sumea, tai sellainen, jossa kaikki lähellä olevista kohteista etäisiin kohteisiin on tarkennettuna. *Katso tarkempia tietoja sivulta 59. Laaja otos Tällä ominaisuudella kamera ottaa useita kuvia ja yhdistää ne tuottaen erittäin laajan kuvan, jonka kuvakulma on laajempi kuin objektiivilla voi ottaa.
Lataa akku ennen käyttöä. Huomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Aseta akku kameraan ja lataa se seuraavien vaiheiden mukaan. • Kameran virtalähteenä on käytettävä erityistä ladattavaa CASIO-litiumioniakkua (NP-130). Älä koskaan yritä käyttää muun tyyppistä akkua. Akun asettaminen 1. Avaa akkutilan kansi. 2. Aseta akku paikalleen. Salpa Aseta akussa oleva EXILIMlogomerkki alaspäin (objektiiviin päin), pidä akun vieressä olevaa salpaa nuolen osoittamaan suuntaan ja työnnä akku kameraan.
Akun lataaminen Voit ladata kameran akun jommallakummalla seuraavalla tavalla: • USB-verkkolaite • USB-liitäntä tietokoneen kanssa . Lataus USB-verkkolaitteen kanssa Verkkolaitteella voit ladata akun, kun se on asetettu kameraan. Kun kameran virta on katkaistu, tee kytkennät alla esitetyssä järjestyksessä (, , ja ).
Takalampun toiminta Takalamppu Lampun tila Kuvaus Palaa punaisena Lataus käynnissä Vilkkuu punaisena Väärä ympäristön lämpötila; ongelma USB-verkkolaitteessa tai akussa (sivu 176) Pois Lataus valmis . Lataus käyttäen tietokoneen USB-liitäntää USB-yhteydellä voit ladata akun, kun se on asetettu kameraan. Kun kameran virta on katkaistu, tee kytkennät alla esitetyssä järjestyksessä ( ja ).
• Kun yhdistät kameran ensimmäistä kertaa tietokoneeseen USB-kaapelilla, tietokoneen näyttöön saattaa tulla virheviesti. Irrota tässä tapauksessa USBkaapeli ja liitä se sitten uudelleen. • Jotkin tietokoneet ja liitäntäolosuhteet tai pitkään käyttämättä olleet akut saattavat aiheuttaa sen, että lataus kestää yli kuusi tuntia. Tämä tilanne käynnistää ajastimen, joka keskeyttää latauksen automaattisesti, vaikka akku ei olisi täyteen ladattu.
Muita latausta koskevia huomautuksia • Voit ladata kameran akun (NP-130) jommallakummalla edellä mainitulla tavalla poistamatta sitä kamerasta. Voit myös ladata akun erikseen saatavalla valinnaisella laturilla (BC-130L). Älä koskaan käytä muun typpisiä latauslaitteita. Muiden latureiden käyttö saattaa aiheuttaa onnettomuuden. • Tämä malli on mahdollista ladata vain USB 2.0 -standardin USB-portin kautta. • USB-latauslaitteiden ja virtalähdelaitteiden on noudatettava alueellisia standardeja.
Akun latauksen tarkastaminen Akun latauksen kuluessa näyttöruudussa näkyvä ilmaisin näyttää jäljellä olevan latauksen alla kuvatulla tavalla. Jäljellä oleva teho Akun ilmaisin Ilmaisimen väri Korkea Alhainen * * * Valkoinen * Valkoinen * Punainen * Punainen tarkoittaa, että akun lataus on alhainen. Lataa akku mahdollisimman pian. Tallennus ei onnistu, kun näytössä näkyy . Lataa akku välittömästi. • Lataussymboli saattaa muuttua, kun kamera siirretään kuvaustilasta katselutilaan.
Perusasetusten määrittäminen kytkettäessä kameran virta ensimmäistä kertaa Kun akku asetetaan kameraan ensimmäisen kerran, näkyviin tulee ikkuna, jossa voidaan määrittää näytön kielen, päivämäärän ja ajan asetukset. Jos päiväystä tai aikaa ei säädetä oikein, kuviin tallennetaan virheelliset päiväys- ja aikatiedot. • Kielivalinnan näyttö ei avaudu edellisen toimenpiteen vaiheessa 2, jos ostit Japanin markkinoille tarkoitetun kameran.
• Jokainen maa säätelee oman paikallisen ajan poikkeamaansa ja kesäajan käyttöä. Tästä syystä ne saattavat vaihdella. • Jos akku poistetaan kamerasta liian pian sen jälkeen, kun kellonaika ja päivämäärä on asetettu ensimmäistä kertaa, asetukset saattavat palautua tehdasasetuksiksi. Älä poista akkua ainakaan 24 tuntiin asetusten määrittämisen jälkeen.
Muistikortin asettaminen paikalleen 1. Katkaise kameran virta painamalla [ON/OFF] (Virta) ja avaa sitten akkutilan kansi. 2. Aseta muistikortti paikalleen. Aseta muistikortti siten, että sen etuosa osoittaa ylöspäin (kameran näyttöruutupuolta päin), ja työnnä se korttiaukkoon mahdollisimman syvälle, kunnes se napsahtaa lujasti paikalleen. Etuosa Etuosa 3. Takaosa Sulje akkutilan kansi. • Älä koskaan aseta muistikorttiaukkoon mitään muita esineitä kuin tuettuja muistikortteja (sivu 23).
Muistikortin vaihtaminen Paina muistikorttia ja vapauta se. Tämä nostaa sen osittain pois muistikorttiaukosta. Vedä kortti kokonaan ulos ja aseta tilalle toinen kortti. • Älä koskaan ota korttia pois kamerasta, kun takalamppu vilkkuu vihreänä. Tämä saattaa aiheuttaa sen, että kuvien tallennus epäonnistuu, ja muistikortti voi jopa vahingoittua. Uuden muistikortin alustaminen Alusta muistikortti kamerassa ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa.
Kameran kytkeminen päälle ja pois . Virran kytkeminen päälle Painikkeen [ON/OFF] (Virta) painaminen siirtää [ON/OFF] (Virta) kameran kuvaustilaan kuvien tallentamista varten. Painikkeen [p] (Katselu) painaminen kuvaustilassa siirtää kameran katselutilaan, jossa voidaan katsella valokuvia ja elokuvia (sivut 32 ja 109). • Voit kytkeä kameraan virran myös painamalla Suljinpainike [p] (Katselu).
Kameran piteleminen Kuvista ei tule tarkkoja, jos kameraa liikutetaan suljinpainiketta painettaessa. Kun painat suljinpainiketta, pitele kamerasta kiinni kuvassa näytetyllä tavalla. Pidä kamera paikallaan painamalla kyynärpäät kylkiä vasten. Pidä kamera paikallaan ja paina kyynärpäät kylkiäsi vasten. Paina suljinpainiketta varovasti pitäen kameraa paikallaan. Vältä liikuttamasta kameraa sulkimen vapautuessa. Odota hetki sulkimen vapautumisen jälkeen.
Yksittäiskuvan ottaminen Automaattisen kuvaustilan valitseminen Voit valita jommankumman automaattisen tallennustilan (Autom ohj tai Paras autom Professional) kuvaamistarkoitustesi mukaan. Asetus P Autom ohj Ÿ Paras autom Professional 1. Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Tämä on automaattisen tallennuksen vakiotila. Paras autom Professional -tallennustilassa kamera määrittää automaattisesti, kuvaatko kohdetta vai maisemaa, sekä muut olosuhteet.
Yksittäiskuvan ottaminen 1. Osoita kamera kohteeseen. Jos kuvaat asetuksella Paras autom Professional, näyttöruudun alakulmaan ilmestyy teksti, joka ilmoittaa kameran havaitseman kuvatyypin. • Kuvaa voi tarvittaessa zoomata. w Laajakulma Zoomaussäädin z Teleobjektiivi Näkyy, kun kamera havaitsee, että se on paikallaan ja kiinnitetty kolmijalkaan. Jos kamera päättelee, että kuvasarja on otettava sarjakuvauksella (CS), näyttöön tulee ”Š”.
3. Pidä kamera paikallaan ja paina suljinpainike pohjaan asti. Paina pohjaan asti Kuva tallennetaan. Napsahdus (Kuva tallennetaan.) Elokuvan kuvaaminen [0] (Elokuva) Aloita elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva). Lopeta elokuvan tallennus painamalla [0] (Elokuva) uudelleen. Katso tarkempia tietoja seuraavilta sivuilta: Vakioelokuva (STD): sivu 65 Teräväpiirtoelokuva (FHD): sivu 68 Nopea (HS) elokuva: sivu 68 . Jos kuvaa ei tarkenneta...
. Kuvaaminen Paras autom Professional -asetuksella • Suljinnopeuden, aukon ja ISO-herkkyyden lisäksi kamera suorittaa tarvittaessa automaattisesti seuraavan toiminnon kuvattaessa Paras autom Professional asetuksella: – Jatkuva AF (sivu 102) – Älykäs AF (sivu 99) – Havaitseminen (sivu 102) • Paras autom Professional -asetus saattaa lisätä tärinää ja häiriötä objektiivin liikkeen takia. Tämä ei ole oire laitteessa olevasta viasta.
Yksittäiskuvien katseleminen Voit katsella valokuvia kameran näyttöruudussa seuraavalla tavalla: • Katso tietoja elokuvien katselemisesta sivulta 109. • Katso tietoja sarjakuvauksella (CS) tallennetuista kuvista sivulta 111. 1. Siirry katselutilaan kytkemällä kameraan virta ja painamalla [p] (Katselu). • Yksi muistiin tallennetuista yksittäiskuvista näytetään. • Lisäksi näytetään näytetyn kuvan tiedot (sivu 11). [p] (Katselu) • Tiedot voidaan poistaa, jos halutaan näyttää pelkkä kuva (sivu 13).
Yksittäiskuvien ja elokuvien poistaminen Jos muisti täyttyy, voit poistaa tarpeettomia yksittäiskuvia ja elokuvia vapauttaaksesi tallennustilaa ja tallentaaksesi lisää kuvia. • Muista, että tiedostojen (kuvien) poistotoimintoa ei voi kumota. • Katso tietoja sarjakuvauksella (CS) tallennetuista kuvista sivulta 112. • Jos valitset ”¥ SETTING” -valikossa (sivu 160) asetuksen ”Pois” valinnaksi ”Poista näpp.”, poistovalikko ei tule näyttöön, kun painat [2] ( ) (Poista).
. Kaikkien tiedostojen poistaminen 1. Siirry katselutilaan painamalla [p] (Katselu) ja paina sitten [2] ( 2. Valitse ”Poista kaikki tied” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Valitse ”Kyllä” painikkeilla [8] ja [2] ja poista sitten kaikki tiedostot painamalla [SET]. ). Näyttöruutuun tulee viesti ”Ei tiedostoja”. Huomautuksia yksittäiskuvan ottamisesta Toiminto • Älä koskaan avaa akkutilan kantta, kun takalampussa vilkkuu vihreä valo.
. Automaattitarkennuksen rajoitukset • Seuraavat seikat saattavat vaikuttaa tarkennuksen epäonnistumiseen: – Yksiväriset seinät tai heikkokontrastiset kohteet – Voimakkaasti taustavalaistut kohteet – Hyvin kiiltävät kohteet – Sälekaihtimet tai muut kohteet, joissa on vaakatasossa toistuvia kuvioita – Useita kohteita eri etäisyyksien päässä kamerasta – Heikosti valaistut kohteet – Kohteet, jotka ovat liian kaukana AF-apuvalon valaisualueesta – Kameran liike kuvauksen aikana – Nopeasti liikkuva kohde – Kohtee
Yksittäiskuvan ottamisohjeet Kuvaustilan valitseminen Kamerassa on useita eri kuvaustiloja. Valitse tilan valitsimella ennen kuvan ottamista tallennustila, joka vastaa tallennettavan kuvan tyyppiä. Tilan valitsin P Autom ohj Automaattinen vakiotallennustila. Valitse yleensä tämä tila (sivu 28). Ÿ Paras autom Professional Paras autom Professional -tallennustilassa kamera määrittää automaattisesti, kuvaatko kohdetta vai maisemaa, sekä muut olosuhteet.
M M (Käsisäätöinen valotus) -tila Tässä tilassa voit säätää aukon ja suljinnopeuden asetukset haluamallasi tavalla. Avaa ohjauspaneeli painamalla [SET]. Valitse (Aukko) painikkeilla [8] ja [2]. Muuta aukon asetusta painamalla [4] ja [6]. Valitse (Sulkimen nopeus) painamalla [8] ja [2]. Muuta suljinnopeuden asetusta painamalla [4] ja [6] ja paina sitten [SET]. S S (Sulkimen nopeus etusijalla) -tila Tässä tilassa valitset itse suljinnopeuden, ja muut asetukset säädetään sen mukaan.
Ohjauspaneelin käyttö Kameran asetukset voidaan määrittää ohjauspaneelista. 1. [8] [2] [4] [6] Paina kuvaustilassa [SET]. • Voit myös näyttää ohjauspaneelin painamalla [2]. 2. [SET] Valitse haluamasi kohde painikkeilla [8] ja [2] ja haluamasi asetus painikkeilla [4] ja [6]. Yksi ohjauspaneelin kuvake ja sen asetukset näytetään.
Itselaukaisimen käyttö (Itselaukaisin) Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painaminen käynnistää ajastimen. Suljin vapautetaan ja kuva otetaan esimääritetyn ajan kuluttua. 1. Paina kuvaustilassa [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto (Itselaukaisin). 3. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja paina sitten [SET].
• Itselaukaisinta ei voi käyttää seuraavien ominaisuuksien kanssa: Nopea jatkuva Esitallenna jatkuva -asetuksen kanssa, Esitallennus (elokuva), Viiveen korjaus, Liukupanoraama, Laaja otos ja Kolmoisotos. • Kolminkertaista itselaukaisinta ei voi käyttää seuraavien ominaisuuksien kanssa: Elokuva, Nopea jatkuva, Useita: ST-zoom, Nopea hämäräkuvaus, Nopea paras valinta, For YouTube, Epäterävä tausta ja Kaiken tarkentava makro.
Asetus · Käsis valkot. Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Määritettäessä kamera käsin sopivaksi tietylle valolähteelle Valitse ”Käsis valkot.”. Tyhjä valkoinen paperiarkki Osoita kamera kohti valkoista paperiarkkia samassa valaistuksessa kuin missä aiot kuvata, siten että paperi täyttää koko näyttöruudun, ja paina suljinpainiketta. Paina [SET]. Valkotasapainon asetus pysyy voimassa, vaikka kamerasta katkaistaan virta. • Kun valkotasapainon asetus ”‡ Aut.valkot.
Tarkennustilan valitseminen (Tarkennus) 1. Paina kuvaustilassa [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto (Tarkennus). 3. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja paina sitten [SET].
Käsitarkennuksen käyttö 1. Sommittele kuva näyttöruudussa niin, että tarkennettava kohde on keltaisen kehyksen sisällä. 2. Säädä tarkennusta painamalla [4] (lähennä) ja [6] (loitonna) katsoen kuvaa samalla näyttöruudusta. • Tällöin kehyksen sisällä oleva kuva suurenee koko näyttöruudun kokoiseksi, mistä on apua tarkennuksessa. Jos mitään toimenpidettä ei tehdä 2 s:n kuluessa suurennetun kuvan ollessa näytössä, näyttöön tulee vaiheen 1 kuva.
Tarkennuksen lukituksen käyttö Tarkennettava kohde ”Tarkennuksen lukitus” on tekniikka, jota voidaan käyttää, kun halutaan luoda kuva, jonka tarkennettava kohde ei ole kuva-alueen keskellä. • Käytä tarkennuksen lukitusta valitsemalla ”U Piste” tai ”O Seuranta” automaattisen tarkennuksen alueeksi (sivu 99). 1. Kohdista näyttöruudun tarkennuskehys tarkennettavan kohteen kanssa ja paina suljinpainike puoliväliin. 2.
ISO-herkkyyden määrittäminen (ISO) ISO-herkkyys on valoherkkyyden mittausarvo. 1. Paina kuvaustilassa [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto herkkyys). 3. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja paina sitten [SET]. Asetus Auto ISO80 (ISO- Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Ei mitään Säätää herkkyyden automaattisesti olosuhteiden mukaan.
Upeiden muotokuvien tallentaminen (Ehostustaso) Ehostus-toiminto tasoittaa kohteen ihoa ja pehmentää voimakkaan auringonvalon synnyttämiä varjoja, jolloin muotokuvista tulee kauniimpia. Ehostustasoksi voidaan valita arvo alueelta ”0 (pois)” – ”+12 (korkein)”. 1. Siirry kuvaustilaan ja paina sitten [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto (Ehostustaso). 3. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi ehostustasoasetus ja paina sitten [SET].
Kuvan kirkkauden korjaus (EV-korjaus) Kuvan valotus (EV-arvo) voidaan korjata käsin ennen kuvaamista. • Valotuksen korjausalue: –2,0 – +2,0 EV • Yksikkö: 1/3 EV 1. Paina kuvaustilassa [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto korjaus). 3. Säädä painikkeilla [4] ja [6] valotuksen kompensointiarvo. (EV- [4]: Suurentaa EV-arvoa. Korkeampi EV-arvo sopii vaaleasävyisille kohteille ja kuvattaessa vastavaloon. [6]: Pienentää EV-arvoa.
Salaman käyttö (Salama) 1. Paina kuvaustilassa [2] ( kerran. 2. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi salama-asetus ja paina sitten [SET]. Asetus > Automaattinen salama 3. ) Salama [2] ( ) Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Ei mitään Salama toimii automaattisesti valotuksen (valon ja kirkkauden määrän) mukaisesti. ? Salama pois Salama ei välähdä. < Salama päälle Salama välähtää aina.
• Epäpuhtaudet salamaikkunassa saattavat reagoida salaman välähdykseen ja aiheuttaa savua ja epätavallista hajua. Vaikka tämä ei merkitse toimintahäiriötä, sormien rasva ja muut salamaikkunaan tarttuneet epäpuhtaudet saattavat olla vaikea puhdistaa myöhemmin. Tästä syystä ikkuna kannattaa säännöllisesti pyyhkiä pehmeällä, kuivalla liinalla. • Varmista, että sormi tai hihna ei peitä salamaa. • Toivottua tulosta ei aina saada, jos kohde on liian lähellä kameraa tai liian kaukana siitä.
Mittaustilan määrittäminen (Mittaus) Mittaustilalla määritetään, mikä osa kohteesta mitataan valotusta varten. 1. Paina kuvaustilassa [SET]. 2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin vaihtoehto 3. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi asetus ja paina sitten [SET]. Asetus B Monialue (Mittaus). Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Ei mitään Monialuemittaus jakaa kuvan osiin ja mittaa valon kustakin osasta tasapainotettua valotuslukemaa varten.
Kuvaaminen zoomia käyttämällä Kamera on varustettu erityyppisillä zoomeilla: optinen zoom, HD-zoom, Yksi: STzoom, Useita: ST-zoom ja digitaalinen zoom. Suurin mahdollinen zoomauskerroin riippuu kuvakoon asetuksesta ja digitaalisen zoomin päälle/pois-asetuksista. Optinen zoom Zoomaus tapahtuu objektiivin polttoväliä muuttamalla, joten kuvan laatu ei heikkene. HD-zoom Mahdollistaa laajemmat zoomausominaisuudet leikkaamalla osan alkuperäisestä kuvasta ja suurentamalla sitä ilman kuvan laadun heikkenemistä.
Näyttöruudun tiedot zoomauksen aikana Näyttöruudussa näkyy useita tietoja zoomaustoiminnon ollessa käytössä. . Zoomaustilan kuvakkeet Zoomaustila Polttoväli (muunnettu 35 mm:n filmimuotoon) Tarkkennusala (näytetään käytettäessä tilaa Automaattinen tarkennus, Makrotarkennus tai Käsisäätöinen tarkennus) Kuvan laadun raja (heikentyminen alkaa tästä) Zoomauspalkki Taulukko esittää merkintöjä, jotka näkyvät näyttöruudussa kussakin zoomaustilassa.
. Tulkitsee zoomauspalkkia Zoomauksen aikana näyttöruudun zoomauspalkki näyttää nykyisen zoomausasetuksen. Alue, jolla kuvan heikentyminen estetään. Heikentynyt kuva-alue Laajakulma Teleobjektiivi Zoomin ilmaisin (osoittaa voimassa olevan zoomaustason.) Optisen zoomin rajakohta Piste, josta kuva heikkenee • Tämän kohdan sijainti riippuu kuvan koosta, ”Zoom (ST)” -asetuksesta ja siitä, onko Useita: ST-zoom -toiminto käytössä. .
Zoomaus supertarkkuudella (Zoom (ST)) Supertarkkuuszoomeja on kaksi erilaista: Yksi: ST-zoom ja Useita: ST-zoom. Yksi: ST-zoom -asetuksen supertarkkuustoiminnolla laajennetaan zoomausaluetta, jolla kuvalaadun heikkeneminen minimoidaan. Useita: ST-zoom -toiminnolla kamera ottaa suurella nopeudella sarjan kuvia (Nopea jatkuva), jotka yhdistetään kuvaan, jossa kuvaus suuremmilla zoomauskertoimilla on mahdollista ilman kuvan heikentymistä.
Zoomausalueen laajentaminen terävämpien yksittäiskuvien saamiseksi (Usean kuvan ST-zoom) Tällä ominaisuudella zoomausaluetta laajennetaan käyttäen supertarkkuustekniikkaa ja useita jatkuvan sulkimen (CS) kuvia, jolloin kuvista tulee yleisesti laadukkaampia ja terävämpiä (sivu 54). 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [j] (Useita: ST-zoom). 2. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. • Usean kuvan ST-zoom -toiminto on tehokas, kun haluat kuvata hienoja pintakuvioita.
. Kuvaus Nopea jatkuva -tilassa Nopea jatkuva -tilassa kuvaus jatkuu niin pitkään kuin suljinpainiketta pidetään painettuna. Alla oleva taulukko sisältää asetukset, jotka voidaan määrittää sarjakuvauksen nopeudelle ja Nopea jatkuva toiminnon kuvien lukumäärälle. Sarjakuvauksen nopeus (Nopea jatkuva, k/s) 3 k/s, 5 k/s, 10 k/s, 15 k/s ja 30 k/s k/s = kuvaa sekunnissa Jatkuvan sulkimen otosten enimmäismäärä 5, 10, 20, 30 Jatkuvan sulkimen nopeus Nopea jatkuva kuvake Sarjakuvausotosten enimmäismäärä 1.
. Kuvaus Esitallenna jatkuva -tilassa Kun suljinpainike painetaan puoliväliin ja sitä pidetään painettuna, kamera päivittää välimuistiin tallennettuja kuvia esitallentamalla niitä jatkuvasti lisää. Kun suljinpainike painetaan pohjaan asti, välimuistin sisältö tallennetaan tosiaikaisten kuvien kanssa. Käytä Esitallenna jatkuva -tilaa, kun haluat varmistaa, ettei nopeasti tapahtuva toiminta jää kuvaamatta.
9. Valitse Esitallenna-kuvien lukumäärä painamalla [4] ja [6] ja paina sitten [SET]. • Asetukset: 0 otos, 3 otosta, 5 otosta, 10 otosta, 15 otosta, 20 otosta ja 25 otosta • ”0 otos” -tilassa esitallennuskuvia ei tallenneta, kun painat suljinpainikkeen puoliväliin. 10. Aloita esitallennus pitämällä suljinpainiketta puoliväliin painettuna. Esitallennuskuvien välimuistia päivitetään jatkuvasti, kun suljinpainiketta pidetään painettuna. • Kamerasta ei kuulu suljinääntä kuvien esitallennuksen aikana.
Tarkennuksen hallinnan käyttö Voit määrittää Tarkennuksen hallinta -asetuksen siten, että kuvien tausta on sumea ja vain etuala on tarkennettuna (Sumea tausta), tai siten, että kaikki on tarkennettuna (Kaiken tarkentava makro). Epäterävä tausta -ominaisuudella kuvaaminen (Epäterävä tausta) Tällä toiminnolla kamera analysoi peräkkäisten kuvien sarjan ja epäterävöittää sitten taustan pääkohteen takana. Tällä tehosteella kohde saadaan todella erottumaan, aivan kuin järjestelmäkameralla otettuna.
• Nykyistä ”Zoom (ST)” -asetusta (sivu 54) ei huomioida tällä toiminnolla kuvattaessa. • Tässä toiminnossa salaman asetus on automaattisesti ? (Salama pois). • Tällä ominaisuudella kuvattaessa Vakaaja-asetukseksi tulee automaattisesti ”Vakio” (sivu 100), mutta hyviä tuloksia on mahdotonta saada, jos kameran tai kohteen liikkeet ovat suuria. • Kuvausolosuhteista, kuvan sommittelusta ja kohteesta riippuen tämä mallitilanne ei ehkä tuota haluttua tulosta.
• Tällä toiminnolla kuvattaessa zoomaus on laajakulma-asennossa eikä sitä voi muuttaa. • Tässä kuvaustoiminnossa salaman asetus on automaattisesti ? (Salama pois). • Tällä ominaisuudella kuvattaessa Vakaaja-asetukseksi tulee automaattisesti ”Vakio” (sivu 100), mutta hyviä tuloksia on mahdotonta saada, jos kameran tai kohteen liikkeet ovat suuria. • Kuvausolosuhteista, kuvan sommittelusta ja kuvattavasta kohteesta riippuen tämä mallitilanne ei ehkä tuota haluttua tulosta.
1. Aseta tilan valitsin kohtaan [C] (ART SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse haluamasi ART SHOT-mallitilanne ja paina sitten [SET]. painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. Valitse seuraavista vaihtoehdoista : HDR-taide, Leikkikamera, Pehmeä tarkennus, Kevyt sävy, Pop, Seepia, Mustavalkoinen, Miniatyyri, Kalansilmä 5. Paina [SET] ja valitse sitten ohjauspaneelin viides vaihtoehto ylhäältä painikkeilla [8] ja [2].
. Mallitilannetietonäytön käyttäminen Jos haluat lisätietoja mallitilanteesta, valitse se kehyksellä mallitilannevalikosta ja kierrä sitten zoomaussäädintä jompaankumpaan suuntaan. • Voit palata mallitilannevalikkoon kääntämällä zoomaussäädintä uudelleen. • Selaa mallitilanteita painikkeilla [4] ja [6]. • Kun haluat määrittää kameran asetuksiksi nykyisen mallitilanteen asetukset, paina [SET]. • ”ART SHOT” -mallitilanteesta riippuen jotkin valikossa näkyvät kohteet eivät ehkä ole käytettävissä.
Kuvaaminen Kolmoisotos-ominaisuudella Kolmoisotos-ominaisuudella kamera ottaa kolmen kuvan sarjan ja tallentaa sen muistiin. Ominaisuus on omiaan kuvattaessa lapsia, kun halutaan varmistua, että tärkeät hetket saadaan tallennettua. 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [D] (Kolmoisotos). 2. Osoita kamera kohteeseen ja paina suljinpainike puoliväliin. Kamera aloittaa kuvien esitallennuksen.
Elokuvien tallentaminen Elokuvan tallennus Seuraavassa on kuvattu vakioelokuvan (STD) kuvaustoimenpiteet. Kamera tukee Paras autom Professional -elokuvatallennusta (sivu 66). Katso tarkemmat tiedot elokuvista seuraavilta sivulta: Teräväpiirtoelokuva (FHD): sivu 68 Nopea (HS) elokuva: sivu 68 Tilan valitsin 1. Aseta tilan valitsin asetukseen [P] (Autom ohj) tai [Ÿ] (Paras autom Professional). 2. Paina [MENU]. 3. Paina [4], valitse ”r REC MENU” välilehti painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Elokuvien kuvaaminen Paras autom Professional -asetuksella Kun Paras autom Professional -tila on käytössä (sivu 28), kamera määrittää automaattisesti kohteen ja kuvausolosuhteiden asetukset sekä muut parametrit. Kuvat ovat korkealaatuisempia kuin Autom ohj tallennuksella. Kameran havaitsema kuvausympäristö näytetään kuvaustilanäytön alareunassa. • Paras autom Professional on käytettävissä vain FHD- ja STD-elokuvien kanssa. • Paras autom Professional -asetus kuluttaa enemmän virtaa kuin Autom ohj tallennus.
• Kun elokuvaa tallennetaan pidemmän aikaa, kameran pinta lämpenee hieman. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta. • Elokuvien kuvaaminen pitkien ajanjaksojen ajan suhteellisen korkeissa lämpötiloissa saattaa aiheuttaa digitaalista häiriötä (valopilkkuja) elokuvaan. Myös kameran sisäinen lämpötila saattaa saada elokuvan kuvaamisen keskeytymään. Jos näin tapahtuu, lopeta kuvaaminen ja anna kameran jäähtyä. Tämä palauttaa kameran normaaliin käyttötilaan.
Teräväpiirtoelokuvan tallentaminen Kamera tukee tarkkapiirtoelokuvien (FHD) tallennusta. FHD-elokuvan kuvasuhde on 16:9, kuvakoko 1920x1080 kuvapistettä ja kehysnopeus 30 k/s. Kuvan laatu- tai kokoasetuksia ei voi muuttaa. 1. Aseta tilan valitsin asetukseen [P] (Autom ohj) tai [Ÿ] (Paras autom Professional). 2. Paina [MENU]. 3. Paina [4], valitse ”r REC MENU” -välilehti painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 4. Valitse ”Elokuvan laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6]. 5.
4. Valitse ”Elokuvan laatu” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6]. 5. Valitse painikkeilla [8] ja [2] haluamasi kehysnopeus (tallennusnopeus) ja paina sitten [SET]. Korkealla kehysnopeudella (kuten 1 000 k/s) saadaan pienempi kuvakoko. 6.
• Mitä suurempi kehysnopeus, sitä enemmän tarvitaan valoa kuvattaessa. Kuvaa nopeaa elokuvaa hyvin valaistussa ympäristössä. • Tallennettaessa tietyn tyyppisiä elokuvia näyttöruudun kuva saattaa olla tavallista pienempi. Tallennettaessa nopeaa elokuvaa näytön ylä- ja alaosassa sekä oikeassa ja vasemmassa laidassa on mustat raidat. • Tallennettaessa nopeaa elokuvaa valonlähteen välkyntä saattaa aiheuttaa kuvaan vaakasuuntaisia raitoja. Tämä ei ole oire kamerassa olevasta viasta.
6. Paina [SET]. 7. Valitse 8. Valitse painikkeilla [8], [2], [4] ja [6] ”Esitallennus (elokuva)” mallitilanne ja paina sitten [SET]. painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. ‰ (Esitallennus) tulee näkyviin näyttöruutuun. Tämä merkitsee sitä, että kamera esitallentaa tapahtumia puskuriin. . Esitallennuselokuvan kuvaaminen 1. Kun olet asettanut kameran esitallennuselokuvaa varten edellä mainituin ohjein, osoita kamera kohteeseen. 2. Kun olet valmis kuvaamaan, paina [0] (Elokuva).
Elokuvan tallentaminen YouTube-sivustoa varten (For YouTube) ”For YouTube” -mallitilassa kamera tallentaa elokuvia muodossa, joka on optimoitu YouTube, LLC:n ylläpitämälle YouTube-elokuvasivustolle lataamista varten. ”For YouTube” -mallitilannetta voidaan käyttää kuvattaessa tavallista elokuvaa (STD), tarkkapiirtoelokuvaa (FHD) tai nopeaa elokuvaa (HS). 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [MENU]. 3.
Yksittäiskuvan ottaminen elokuvan kuvaamisen aikana (Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana) Voit ottaa yksittäiskuvia, kun elokuvan tallennus on käynnissä. Kun kamera on Yksi otos -tilassa, voit ottaa yksittäiskuvia yksi kerrallaan. Kun pidät suljinpainikkeen painettuna Jatkuva-tilassa, kamera tallentaa enintään seitsemän peräkkäistä kuvaa noin 10 kuvan sekuntinopeudella (k/s). Voit ottaa enintään 28 kuvaa yhden elokuvan tallennuksen aikana. 1. Paina suljinpainiketta elokuvan tallennuksen aikana.
BEST SHOT -tilan käyttö BEST SHOT -ominaisuus sisältää sarjan ”esimerkkitilanteita”, jotka vastaavat erilaisia kuvausolosuhteita. Kun haluat vaihtaa kameran asetuksia, valitse otos, joka vastaa kuvattavaa tilannetta. Kameran asetukset tehdään automaattisesti. Tämä vähentää huonosta valotus- ja suljinnopeusasetuksista aiheutuneita epäonnistuneita kuvia. . Esimerkkejä mallitilanteista Muotokuva Maisema Nopea yömaisema Nopea yömaisema ja muotokuva Kuvaus BEST SHOT -tilassa 1.
5. Paina [SET], kun haluat määrittää kameran asetuksiksi nykyisen mallitilanteen asetukset. Kamera siirtyy takaisin kuvaustilaan. • Jos haluat valita toisen BEST SHOT -mallitilanteen, toista yllä kuvatut toimenpiteet vaiheesta 1. 6. Paina suljinpainiketta (jos otat yksittäistä valokuvaa) tai [0] (Elokuva) (jos kuvaat elokuvaa). .
Omien asetusten luominen ja käyttäminen (CUSTOM SHOT) Voit tallentaa jopa 999 eri asetusta ”CUSTOM SHOT” -mallitilanteiksi kameralla otettujen yksittäiskuvien perusteella. Kun valitset tallennetun ”CUSTOM SHOT” mallitilanteen, kamera määrittää asetukset. Seuraavissa tiloissa ja ominaisuuksilla tallennetut yksittäiskuvien asetukset voidaan tallentaa CUSTOM SHOT mallitilanteiksi. • Autom ohj • A-tila • S-tila • M-tila • BEST SHOT (paitsi ”Esitallennus (elokuva)”, ”For YouTube” ja ”HDMI TV -lähtö”) .
. Kuvaus tallennetulla CUSTOM SHOT -mallitilanteella 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse tallennettu ”Mukau tilann” ja paina sitten [SET]. 5. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Kirkkaiden kuvien kuvaaminen pimeällä ilman salamavaloa (Nopea hämäräkuvaus) Kamera ottaa sarjan kuvia ja yhdistää ne sitten lopulliseksi kuvaksi. Tuloksena on kirkas kuva, vaikka se olisi otettu pimeällä ilman salamavaloa. Otettu ”Autom ohj” -asetuksella ilman salamaa Otettu asetuksella ”Nopea hämäräkuvaus” 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse ”Nopea hämäräkuvaus” ja paina sitten [SET]. 5. Ota kuva painamalla suljinpainiketta.
Erittäin leveä laajakulma -ominaisuudella kuvaaminen (Laaja kuva) Tällä ominaisuudella kamera ottaa useita kuvia ja yhdistää ne tuottaen erittäin laajan kuvan, jonka kuvakulma on laajempi kuin objektiivilla voi ottaa. Vastaavassa 35 mm:n muodossa tämän ominaisuuden polttovälit mahdollistavat kuvauksen noin 14 ja 18 mm:n kuvakulmissa. 24 mm (objektiivin laajin kulma) 18 mm 14 mm 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4.
8. Osoita kamera haluamaasi kohteeseen kohteen ollessa kuvan keskellä, ja tarkenna painamalla suljinpainike puoliväliin. • Näytön ulompi sininen kehys ilmoittaa kuvan tallennettavan alueen. Haluttu kuva Sininen kehys Keskiosa kuvaustoiminnon alussa 9. Paina suljinpainike pohjaan ja liikuta kameraa hitaasti näyttöruudussa näkyvien ohjeiden ja nuolen mukaan.
• Kamerakulma-arvot ”14 mm” ja ”18 mm” ovat summittaisia ja annetaan vain viitteeksi. Todellisia kamerakulma-arvoja ei taata. • Zoomaustoiminnot eivät ole käytössä laajakuvauksen aikana. Zoomausasetus (täyslaajakulma-asento) on kiinteä. • Tällä toiminnolla voidaan ottaa kuvia jopa 14 mm:n tai 18 mm:n kuvakulmalla. Huomaa kuitenkin, että kuvausolosuhteet saattavat kaventaa kuvakulmaa.
Panoraamakuvien ottaminen (Liukupanoraama) Käytettäessä liukuvaa panoraamaominaisuutta kameraa liikutetaan, jotta saadaan useita kuvia, jotka sommitellaan, tallennetaan ja yhdistetään panoraamakuvaksi. Voit ottaa jopa 360 asteen panoraamakuvan, mikä on paljon laajempi kuin mihin objektiivi pystyy.
8. Paina suljinpainike pohjaan asti. Liukukohdistin ilmestyy näyttöruutuun. Liikuta kameraa hitaasti nuolen osoittamaan suuntaan, kunnes liukukohdistin saavuttaa alueen loppukohdan (esim. oikean päädyn, kun kameraa liikutetaan oikealle). • Kamera aloittaa panoraamakuvan sommittelun sisäisesti, kun liukukohdistin on saavuttanut alueen päädyn. • Kuvan sommittelu käynnistyy automaattisesti myös, jos kameran liike pysäytetään panoraamakuvaa otettaessa.
Kohteiden kasvojen esivalinta (Nopea paras valinta) Nopea paras valinta -toiminnolla kamera kuvaa automaattisesti sarjan kuvia ja valitsee niistä parhaan kasvojen tarkkuuden ja ilmeen (hymyn ja silmänräpäytyksen) perusteella. 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse ”Nopea paras valinta” ja paina sitten [SET]. 5. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. • Näyttöruutuun tulee viesti ”Varattu...Odota...”.
Kameran määrittäminen kuvaamisen ajoittamisen parantamiseksi (Viiveen korjaus) Suljinpainikkeen painamisen ja kuvan tallentamisen välillä on aina jonkin verran viivettä, jota ei voi välttää. ”Viiveen korjaus” -ominaisuudella voit määrittää kameran vähentämään tätä viivettä tai jopa poistamaan sen. Kuvien ajoittaminen on näin helpompaa ja kuvaat juuri haluamallasi hetkellä. ”Viiveen korjaus” -ominaisuudella suljinpainike painetaan puoliväliin ja kuva sommitellaan.
8. Selaa esitallennettuja kuvia näyttöruudussa painikkeilla [4] ja [6]. Selaa esitallennettuja kuvia painikkeilla [4] ja [6]. Kuvat tulevat näyttöön, ja niiden kanssa näytetään esitallennuksen ajoitus. –0.4 sec. (0,4*) –0.3 sec. (0,3*) –0.2 sec. (0,2*) –0.1 sec. SHUTTER (0,1*) (Suljinpainike pohjaan asti) * Sekunnit ennen suljinpainikkeen painamista pohjaan asti.
Sarjakuvaus automaattisen tarkennuksen kanssa (AF-CS) AF-CS-tilassa kamera ottaa enintään 30 sarjakuvaa pitäen kohteen tarkennettuna. Tämä ominaisuus on kätevä otettaessa kuvia lapsista ja muista nopeasti liikkuvista kohteista. Sarjakuvausnopeutta säädetään automaattisesti kuvausolosuhteiden mukaan alueella 3 – 6 k/s. 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse ”AF-CS” ja paina sitten [SET]. 5. Paina suljinpainike pohjaan asti.
Nopea vakaaja -kuvaus (Nopea vakaaja) Kun suljinpainiketta painetaan nopean vakaajan ollessa käytössä, kamera tallentaa muistiin useita kuvia ja yhdistää automaattisesti ne siten, että lopputuloksena on mahdollisimman selkeä kuva. Voit kuvata käyttäen tätä ominaisuutta ja vähentää näin kameran liikkumisesta aiheutuvia vaikutuksia, kun optinen vakaaja ei tuota haluttuja tuloksia. 1. Aseta tilan valitsin kuvaustilassa asetukseen [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3.
Yksittäiskuvien ottaminen (Yksittäiskuva) Tämä toiminto säätää valotusta, ja kamera ottaa kuvan, kun suljinpainike painetaan puoliväliin. Sen avulla voit varmistua, että saat haluamasi kuvat otettua. Tämä ominaisuus on kätevä päivittäisessä valokuvauksessa ja otettaessa maisemakuvia. 1. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 2. Paina [SET]. 3. Valitse 4. Valitse ”Valokuva” ja paina sitten [SET]. 5. Paina suljinpainike puoliväliin. painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Yksittäiskuvien ottaminen TV-ruudun avulla (HDMI TV -lähtö) Seuraavilla toimenpiteillä voit määrittää kameran asetukset siten, että voit ottaa kuvasuhteen 16:9 yksittäiskuvia ja sommitella ne televisioruudussa. 1. Katkaise kameran virta ja liitä kamera televisioon alan liikkeistä saatavalla HDMI-kaapelilla. HDMI-liitin HDMI-tulo HDMI-lähtö (mini) HDMI-kaapeli (saatavana alan liikkeistä) HDMI-miniliitin 2. Kytke virta kameraan. 3. Aseta tilan valitsin kohtaan [b] (BEST SHOT). 4. Paina [SET]. 5.
• Tietoja kytkentöjen tekemisestä kameraan ja liittyvistä varotoimista on sivulla 118. • Jos haluat muuttaa digitaalisen videosignaalin muotoa, irrota ensin HDMI-kaapeli kamerasta (sivu 119). • Alla olevassa taulukossa lueteltuja asetuksia ei voi muuttaa tällä toiminnolla kuvattaessa. Kuvan koko 16:9 AF-alue Piste Jatkuva AF Pois Havaitseminen Pois Ehostustaso 0 (pois) Valkotasap. Aut.valkot.
Lisäasetukset (REC MENU) Seuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri asetuksia. • Ohjauspaneelia (sivu 38) voidaan myös käyttää joidenkin valikkoruudussa näkyvien asetusten määrittämiseen. Katso tietoja ohjauspaneelilla määritettävistä asetuksista sivuilta, jotka on mainittu tässä osassa. Tallennusasetusten määrittäminen . Esimerkki valikkonäytön käytöstä 1. Paina kuvaustilassa [MENU]. [8] [2] [4] [6] Valikkonäyttö (r REC MENU) tulee näkyviin.
. Tämän käyttöoppaan valikkotoiminnot Valikkotoiminnot on kuvattu tässä käyttöoppaassa alla esitetyllä tavalla. Toiminto on sama kuin kohdassa ”Esimerkki valikkonäytön käytöstä” sivulla 92. Paina [4], valitse ”r REC MENU” -välilehti painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Itselaukaisin Paina [MENU]. Valitse ”Itselaukaisin” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6].
Toisen, tavallisen kuvan tallentaminen kuvattaessa HDRtaide-ominaisuudella (Tupl (HDRtaid)) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Tupl (HDR-taide) Katso tarkemmat tiedot sivulta 63.
• Kirjaimet ”HDTV” tarkoittavat teräväpiirtotelevisiota (”High Definition Television”). HDTV-ruudun kuvasuhde on 16:9, mikä on laajempi kuin tavallinen 4:3kuvasuhteen televisioruutu. Kamera pystyy tallentamaan kuvia, jotka ovat yhteensopivia HDTV-ruudun kuvasuhteen kanssa. • Tulostusarkin koko on annettu tässä vain viitteenä (200 dpi:n tulostustarkkuus). • Käytettävissä olevat kuvakoot ovat seuraavia toimintoja varten: 16 M Tätä kuvakokoa ei voi valita käytettäessä asetusta ”Nopea hämäräkuvaus”.
Yksittäiskuvan laadun määrittäminen (Kuvan laatu) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Kuvan laatu Asetus Kuvausnäytön kuvakenäyttö Kuvaus Tarkka Kuvan laatu etusijalla. Normaali Normaali • Asetus ”Tarkka” tuo paremmin esille yksityiskohdat, kun kuvataan luonnossa kohdetta, jossa on paljon pieniä yksityiskohtia, kuten puiden oksia tai lehtiä, tai kohdetta, jossa on paljon monimutkaisia kuvioita.
Asetukset (laatu, pikseliä) STD Likimääräinen Kuvausnäytön tietomääräarvo Kuvaus kuvakenäyttö (Kehysnopeus) Voit tallentaa tavallisia elokuvia tällä asetuksella. Kuvaus tällä asetuksella tapahtuu kuvasuhteella 4:3.
ISO-herkkyyden ylärajan määrittäminen (ISO-yläraja) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * ISO-yläraja Asetukset Auto Kuvausnäytön Kuvaus kuvakenäyttö Ei mitään Kamera ottaa kuvan ISO-herkkyysasetuksella, joka määritettiin asetuksella ”ISO-herkkyys” (sivu 45). ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Tässä valitusta asetuksesta tulee ISO-herkkyyden yläraja, kun ”ISO-herkkyys”-asetukseksi on valittu ”Auto” (sivu 45).
Zoomaus supertarkkuudella (Zoom (ST)) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Zoom (ST) Katso tarkemmat tiedot sivulta 54. Automaattitarkennuksen alueen määrittäminen (AF-alue) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * AF-alue Automaattitarkennuksen mittausaluetta voidaan muuttaa seuraavalla tavalla otettaessa yksittäiskuvia. • Tallennettaessa elokuvia AF-mittausalueena on aina ”U Piste”.
• Joissakin BEST SHOT -mallitilanteissa AF-alueasetusten käyttö on rajoitettua. Et ehkä voi käyttää joitakin asetuksia tai määrittää mitään AF-alueasetusta. • Kun Havaitseminen (sivu 102) on käytössä, ”U Piste” (keskellä) -tarkennusta käytetään automaattisesti nykyisestä AF-alue-asetuksesta riippumatta, jos kasvoja ei jostain syystä voida havaita.
• Vain kameran tärinänkorjausominaisuutta voidaan käyttää FHD- ja STD-elokuvan kuvauksen aikana. • Vakaaja-ominaisuutta ei tueta Nopea elokuva- tai HDR-taide-elokuva-tallennuksen aikana. • Kun Vakaaja on käytössä ja ”ISO”-asetukseksi on valittu ”Auto” (sivu 45), ISOherkkyys, aukko ja sulkimen nopeus eivät näy näyttöruudussa, kun suljinpainike painetaan puoliväliin. Nämä arvot näytetään kuvanäytössä heti kuvan ottamisen jälkeen.
Kuvaaminen jatkuvalla automaattitarkennuksella (Jatkuva AF) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Jatkuva AF Otettaessa yksittäiskuvaa, kun Jatkuvan AF:n asetuksena on ”Päälle”, automaattitarkennus suoritetaan ja tarkennusta päivitetään jatkuvasti, kunnes suljinpainike painetaan puoliväliin. • Ennen kuin painat suljinpainikkeen puoliväliin, kamera tarkentaa näytön keskiosaan.
• Kasvojen havaitsemisominaisuutta ei voi käyttää yhdessä seuraavien ominaisuuksien kanssa: – Jotkin BEST SHOT -mallitilanteet. – Elokuvatila (mukaan lukien jotkin BEST SHOT -mallitilanteet, jotka tukevat nopean elokuvan tallennusta) – Nopea jatkuva Esitallenna jatkuva -asetuksen kanssa (mukaan lukien jotkin BEST SHOT -mallitilanteet, jotka tukevat Nopea jatkuva -tallennusta) • ”Tarkennus”-asetus on aina ”AF” (Automaattinen tarkennus), kun ”Havaitseminen” on käytössä.
Kuvan kirkkauden korjaus (EV-korjaus) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * EV-korjaus Katso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 47. Valkotasapainon säätäminen (Valkotasapaino) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Valkotasap. Katso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 40. Tarkennustilan valitseminen (Tarkennus) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Tarkennus Katso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 42.
Salaman voimakkuuden määrittäminen (Salaman voim.) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Salaman voim. Valittavana on viisi salaman voimakkuuden tasoa: +2 (kirkkain salama) – –2 (heikoin salama). • Salaman kirkkaus ei välttämättä muutu, jos kohde on liian lähellä kameraa tai liian kaukana siitä. Kuvan terävyyden säätäminen (Terävyys) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Terävyys Valittavana on viisi terävyysasetusta: +2 (terävin) – –2 (vähiten terävä).
Automaattitarkennuksen apuvalon käyttö (AF-apuvalo) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * AF-apuvalo Kun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen ollessa valittuna, etulamppu syttyy, mistä on apua tarkennuksessa heikosti valaistuilla alueilla. On suositeltavaa poistaa tämä asetus käytöstä kuvattaessa muotokuvia lähietäisyydeltä jne. Etulamppu • Älä koskaan katso suoraan etulamppuun, kun se palaa. • Varmista, ettei sormi peitä etulamppua.
Kuvan tarkistuksen ottaminen käyttöön (Uudelleen katselu) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Uud. katselu Kun kuvan tarkistus on käytössä, kamera näyttää kuvan noin sekunnin ajan välittömästi sen tallentamisen jälkeen. Tyyppi 1 Näyttää koko ruudun kokoisen näkymän kuvasta. Tyyppi 2, Tyyppi 3 Näyttää alle ruudun kokoisen näkymän kuvasta. Tyypit 2 ja 3 eroavat toisistaan tavassa, jolla kuva näytetään näytössä. Pois Sulkee tarkistuskuvan näytön.
Virta päälle -oletusasetusten määrittäminen (Muisti) Siirry kuvaustilaan * [MENU] * ”r REC MENU” -välilehti * Muisti Tällä asetuksella voit määrittää, mitkä asetukset haluat kameran muistavan, kun virta katkaistaan, ja mitkä haluat säilytettävän, kun virta kytketään seuraavaksi. Jos haluat kameran muistavan asetuksen, asetuksen muistin on oltava käytössä. Asetukset, joiden muisti on poistettu käytöstä, palautetaan alkuasetuksiin, kun kameran virta katkaistaan.
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen Yksittäiskuvien katseleminen Katso tarkemmat tiedot yksittäiskuvien katsomisesta sivulta 32. Elokuvan katseleminen 1. Paina [p] (Katselu) ja näytä haluamasi elokuva painamalla [4] ja [6]. 2. Aloita toisto painamalla [SET]. Elokuva-kuvake: » Tallennusaika Kuvan laatu Elokuvan toistosäätimet Nopea kelaus eteen/taaksepäin [4] [6] (toisto käynnissä) • Jommankumman painikkeen jokainen painallus nopeuttaa kelausta eteen- tai taaksepäin.
• Elokuvaa, jota on kierretty toiminnolla ”Kierto” (sivu 129) tai ”Autom. kierto” (sivu 158), ei voi zoomata. Panoraamakuvan näyttäminen 1. Paina [p] (Katselu) ja näytä haluamasi panoraanakuvat painamalla [4] ja [6]. 2. Aloita panoraaman toisto painamalla [SET]. Kun panoraamakuvaa toistetaan, sitä vieritetään oikealle, vasemmalle, ylös tai alas.
Jatkuvien suljinkuvien näyttäminen Aina kun sarjakuvaustoiminto (CS) suoritetaan, kamera luo sarjakuvausryhmän, joka sisältää kaikki kyseisen sarjakuvausistunnon kuvat. Voit toistaa tietyn jatkuvan suljinryhmän kuvia seuraavalla tavalla. 1. Paina [p] (Katselu) ja näytä jatkuva suljinryhmä, jonka kuvia haluat katsella, painikkeilla [4] ja [6]. Kuvatiedostojen lukumäärä jatkuvassa suljinryhmässä Jatkuvan suljinryhmän kuvake Jatkuvan suljinryhmän ensimmäinen kuva 2.
Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä, kun toisto käynnistetään painamalla [SET]. [4] [6] Muuttaa toiston suuntaa ja nopeutta toiston aikana. Selaa kuvia eteen- tai taaksepäin, kun toisto on keskeytetty. • Toistonopeutta ei voi säätää, kun näytettyä kuvaa on zoomattu. [SET] Vaihtaa tauon ja toiston välillä. Zoomaussäädin Zoomaa kuvan. • Selaa zoomattua kuvaa näyttöruudussa painamalla [8], [2], [4] ja [6].
. Jatkuvan suljinryhmän usean tiedoston poistaminen 1. Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty (vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2]. ”Jatk. kehyksen muokk” -valikko tulee näkyviin. 2. Valitse ”Poista” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Valitse ”Poista kuvat” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. Tiedostojen valintanäyttö tulee näkyviin. 4. Siirrä valintakehys poistettavan tiedoston kohdalle painamalla [8], [2], [4] ja [6] ja paina sitten [SET].
Jatkuvan suljinryhmän jakaminen Voit jakaa jatkuvan suljinryhmän yksittäisiin kuviin seuraavalla tavalla. . Tietyn jatkuvan suljinryhmän jakaminen 1. Paina katselutilassa [MENU]. 2. Paina [4], valitse ”p PLAY MENU” -välilehti painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Valitse ”Jaa ryhmä” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6]. 4. Valitse ”Valitse tied” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 5. Näytä jaettava jatkuva suljinryhmä painamalla [4] ja [6]. 6.
Jatkuvan suljinryhmän kuvan kopioiminen Voit kopioida jatkuvan suljinryhmän kuvan haluamaasi paikkaan ryhmän ulkopuolelle seuraavalla tavalla. 1. Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty (vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2]. ”Jatk. kehyksen muokk” -valikko tulee näkyviin. 2. Valitse ”Kopiointi” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Näytä kopioitava kuva painikkeilla [4] ja [6]. 4. Valitse ”Kopiointi” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].
Näyttökuvan zoomaaminen 1. Selaa kuvia katselutilassa painamalla [4] ja [6], kunnes näet haluamasi kuvan. 2. Zoomaa kääntämällä zoomaussäädintä kuvaketta z ([) kohti. Zoomauskerroin Kuva-alue Selaa zoomattua kuvaa näyttöruudussa painamalla [8], [2], [4] ja [6]. Loitonna kuvaa kääntämällä zoomaussäädintä kuvaketta w kohti. – Jos näyttöruudun sisällön näyttö on käytössä, näytön oikeassa alareunassa näkyvä merkki osoittaa, mikä osa zoomatusta kuvasta näkyy parhaillaan.
Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen televisioruudusta 1. Liitä kamera televisioon valinnaisesti saatavalla AV-kaapelilla (EMC-8A). • Tietoja kytkentöjen tekemisestä kameraan ja liittyvistä varotoimista on sivulla 17. AV-kaapeli (EMC-8A) Keltainen Valkoinen Video Punainen Ääni TV AUDIO IN -liitin (punainen) AUDIO IN -liitin (valkoinen) VIDEO IN -liitin (keltainen) • Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen johdon liittämistä tai irrottamista.
• Ääni on stereofoninen. • Jotkin televisiot eivät ehkä pysty näyttämään kuvaa ja/tai ääntä oikein. • Kaikki kuvakkeet ja merkkivalot, jotka näkyvät näyttöruudussa, näkyvät myös television ruudussa. Näytön sisältöä voidaan muuttaa painamalla [8] (DISP). • Yleensä kun kamera liitetään televisioon tallennuksen aikana, kameran näyttöruutu tyhjenee ja kameran kuva näkyy televisioruudussa. Jos käytät Laaja kuva toiminnallisuutta (sivu 79), kuva näkyy näyttöruudussa, ei televisioruudussa.
• Käytä HDMI-kaapelia, jonka toinen pää on yhteensopiva kameran HDMIminiliitännän kanssa ja toinen television HDMI-liitännän kanssa. • Haluttu kuva ja/tai ääni tai muut toiminnot eivät ehkä ole mahdollisia kaikkien laitteiden kanssa. • Kameran liittäminen toisen laitteen HDMI-liitäntään saattaa vaurioittaa sekä kameraa että toista laitetta. Älä koskaan liitä kahta HDMI-lähtöliitintä toisiinsa. • Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen johdon liittämistä tai irrottamista.
• ”HDMI-lähtö”-asetusta ei voi muuttaa, kun kameran ja television välillä on HDMIkaapeliliitäntä. Irrota HDMI-kaapeli kamerasta, jos haluat muuttaa ”HDMI-lähtö”asetusta. Kameran kuvien tallentaminen DVD-soittimella tai videonauhurilla Noudata seuraavia ohjeita, kun liität kameran tallennuslaitteeseen valinnaisella AV-kaapelilla: – DVD-soitin tai videonauhuri: liitä AV-kaapeli VIDEO IN- ja AUDIO IN -liittimiin. – Kamera: liitä AV-kaapeli USB-/AV-porttiin.
Muita toistotoimintoja (PLAY MENU) Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorittaa muita toistotoimintoja. Katso tarkempia tietoja valikkotoiminnoista sivulta 92. Diaesityksen toisto kameralla (Diaesitys) [p] (Katselu) * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Diaesitys Käynnistä Käynnistää diaesityksen. Kuvat Määrittää kuvatyypit, jotka halutaan sisällyttää diaesitykseen.
Tehoste Valitse haluttu tehoste. Kuvio 1 – 5: Toistaa taustamusiikin ja näyttää kuvan muutostehosteen. • Kuvioissa 2 – 4 on erilainen taustamusiikki, mutta niissä käytetään samaa kuvan muutostehostetta. • Kuviota 5 voi käyttää vain yksittäiskuvien toistossa (paitsi jatkuvaan suljinsarjaan kuuluvat kuvat), eikä ”Aikaväli”-asetuksella ole vaikutusta.
2. Avaa muistikortti tai yhdysrakenteinen muisti suorittamalla jokin seuraavista toimenpiteistä. Tietokone tunnistaa kameran siirrettävänä levynä (asemana). • Windows Windows 8: Työpöytä * Explorer Windows 7, Windows Vista: Käynnistä * Tietokone Windows XP: Käynnistä * Oma tietokone Kaksoisnapsauta ”Siirrettävä levy”. • Macintosh Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta. 3. Luo kansio, jonka nimi on ”SSBGM”. 4. Kaksoisnapsauta luotua ”SSBGM”-kansiota ja kopioi taustamusiikkitiedosto siihen.
Elokuvan muokkaaminen kameralla (Elok. muokk.) [p] (Katselu) * Muokattavan elokuvan elokuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Elok. muokk. Elokuvan muokkaustoiminnolla voit poistaa elokuvan kohtia seuraavin toimenpitein: Edell. leikk. Leikkaa kaiken elokuvan alusta nykyiseen kohtaan. Välileikkaus Leikkaa kaiken kahden pisteen väliltä. Seur. leikk. Leikkaa kaiken nykyisestä kohdasta elokuvan loppuun. 1. Valitse haluamasi muokkausmenetelmä painamalla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 2.
4. Valitse ”Kyllä” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. Valitun leikkaustoimenpiteen suorittaminen kestää jonkin aikaa. Älä yritä käyttää kameraa, kunnes viesti ”Varattu...Odota...” sulkeutuu näyttöruudusta. Huomaa, että poistaminen saattaa kestää kauan, jos muokattava elokuva on pitkä. • Elokuvaa muokattaessa vain lopputulos tallennetaan. Alkuperäistä elokuvaa ei tallenneta. Muokkaustoimintoa ei voi kumota. • Alle 5 sekunnin pituista elokuvaa ei voi editoida.
Valkotasapainon säätäminen (Valkotasapaino) [p] (Katselu) * Yksittäiskuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Valkotasap. Valkotasapainon asetuksella on mahdollista valita tallennetulle kuvalle valonlähteen tyyppi, joka vaikuttaa kuvan väreihin. ¤ Päivänvalo Ulkona selkeällä säällä ' Pilvinen Ulkona sateisella tai pilvisellä säällä, puun varjossa jne. “ Varjo Hyvin kuuma valo, kuten rakennuksen varjossa jne. † Päiv.valk fl.
Kuvien valitseminen tulostusta varten (DPOF-tulostus) [p] (Katselu) * Yksittäiskuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * DPOF-tulostus Katso tarkemmat tiedot sivulta 135. Tiedoston suojaaminen poistamiselta (Suojaus) [p] (Katselu) * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Suojaus Valitse tied Suojaa tietyt tiedostot. Valitse suojattava jatkuva painamalla [4] ja [6]. • Voit näyttää tietyn kuvan kääntämällä zoomaussäädintä. Paina [SET]. Suojatut kuvat on merkitty kuvakkeella ›.
. Jatkuvan suljinryhmän tietyn kuvan suojaaminen 1. Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty (vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2]. ”Jatk. kehyksen muokk” -valikko tulee näkyviin. 2. Valitse ”Suojaus” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Valitse ”Valitse kehykset” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 4. Valitse suojattava kuva painikkeilla [4] ja [6] ja paina sitten [SET]. Kuva suojataan ja merkitään ›-kuvakkeella.
Kuvan päiväyksen ja ajan muokkaaminen (Päiväys/aika) [p] (Katselu) * Yksittäiskuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Päiväys/aika [8] [2] Muuttaa kohdistimen kohdalla olevaa asetusta. [4] [6] Siirtää kohdistinta asetuksesta toiseen. Kun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ota ne käyttöön asettamalla kohdistin kohdalle ”Sovella” ja painamalla sitten [SET].
Yksittäiskuvan koon muuttaminen (Koon muutos) [p] (Katselu) * Yksittäiskuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Koon muutos Yksittäisen valokuvan kokoa voidaan pienentää ja tulos tallentaa erillisenä valokuvana. Myös alkuperäinen valokuva tallennetaan. Voit valita kuvan kooksi jonkin seuraavista kolmesta koosta: 10 M, 3 M tai VGA. • Kun muutetaan yksittäisen 3:2- tai 16:9-kuvan kokoa, tuloksena saadaan 4:3kuvasuhteen kuva, jonka kummatkin reunat on leikattu pois.
Tiedostojen kopiointi (Kopiointi) [p] (Katselu) * Yksittäiskuva- tai elokuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Kopiointi Tiedostoja voidaan kopioida kameran sisäisestä muistista muistikortille ja päinvastoin. Sisäinen * Kortti Kaikki kameran sisäisen muistin tiedostot kopioidaan muistikortille. Tällä vaihtoehdolla kaikki yhdysrakenteisessa muistissa olevat tiedostot kopioidaan. Sillä ei voi kopioida yksittäistä tiedostoa.
Jatkuvien kuvien yhdistäminen yhdeksi valokuvaksi (Jatk. monikuva) [p] (Katselu) * Näytä jatkuva ryhmä. * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * Jatk. monikuva 1. Valitse ”Luo” painamalla [8] ja [2]. • Voit halutessasi valita jatkuvien kuvien eri ryhmän painikkeilla [4] ja [6]. 2. Paina [SET]. Jatkuva ryhmä muunnetaan kokoon 16 M (4608x3456). Kuvassa voi olla jopa 30 jatkuvaa kehystä (5 pystysuunnassa x 6 vaakasuunnassa).
Tulostus Yksittäiskuvien tulostaminen Ammattimaiset tulostuspalvelut* Voit viedä muistikortin, jolla tulostettavat kuvat sijaitsevat, ammattimaiseen tulostuspalveluun tulostettaviksi. Tulostaminen kotikirjoittimella* Kuvien tulostaminen kirjoittimella, jossa on muistikorttiaukko Voit käyttää kirjoitinta, jossa on muistikorttiaukko, ja tulostaa suoraan muistikortilta. Katso tarkempia tietoja kirjoittimen mukana toimitetuista ohjeista.
. Kameran liittäminen kirjoittimeen Liitä kamera varusteisiin kuuluvalla USB-kaapelilla kirjoittimen USB-porttiin. • Tietoja kytkentöjen tekemisestä kameraan ja liittyvistä varotoimista on sivulla 17. USB-portti USB Pieni liitin Suuri liitin USB-kaapeli (toimitetaan kameran mukana) • Kamera ei ota virtaa USB-kaapelin kautta. Tarkasta ennen liitäntöjen tekemistä, ettei paristovirta ole liian alhainen. • Varmista, että kamerasta on katkaistu virta ennen johdon liittämistä tai irrottamista.
5. Määritä painikkeilla [8] ja [2] haluttu tulostusvaihtoehto. 1 kuva : Tulostaa yhden kuvan. Valitse ja paina sitten [SET]. Valitse seuraavaksi tulostettava kuva painamalla [4] ja [6]. DPOF-tulostus: Tulostaa useita kuvia. Valitse ja paina sitten [SET]. Tällä vaihtoehdolla kuvia voidaan tulostaa DPOF-asetusten mukaan (sivu 135). • Päiväyksen merkintä voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä painamalla [0] (Elokuva). Päiväys tulostetaan, kun näyttöruudussa näkyy ”Päälle”. 6.
. DPOF-asetusten määrittäminen erikseen kullekin kuvalle [p] (Katselu) * Yksittäiskuvanäyttö * [MENU] * ”p PLAY MENU” -välilehti * DPOF-tulostus * Valitse kuvat 1. Selaa tiedostoja painamalla [4] ja [6], kunnes näyttöön tulee tulostettava kuva. 2. Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2]. Voit määrittää arvon lukuun 99 asti. Määritä 00, ellet halua tulostaa kuvaa. • Jos haluat sisällyttää päivämäärän kuviin, paina [0] (Elokuva), jotta päivämäärämerkinnän asetukseksi tulee ”Päälle”.
. Sarjakuvausryhmän tietyn kuvan kopiomäärän määrittäminen 1. Kun jatkuvan suljinkuvan toisto on käynnissä tai keskeytetty (vaihdetaan painamalla [SET]), paina [2]. ”Jatk. kehyksen muokk” -valikko tulee näkyviin. 2. Valitse ”DPOF-tulostus” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 3. Valitse ”Valitse kehykset” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 4. Selaa kuvia painamalla [4] ja [6], kunnes näyttöön tulee tulostettava kuva. 5. Määritä kopioiden lukumäärä painikkeilla [8] ja [2].
DPOF-asetuksia ei tyhjennetä automaattisesti tulostuksen valmistuttua. Seuraava DPOF-tulostustoiminto suoritetaan käyttäen viimeksi määritettyjä DPOFasetuksia. Tyhjennä DPOF-asetukset määrittämällä kaikkien kuvien kopioiden lukumääräksi ”00”. Kerro valokuvaliikkeessä DPOF-asetuksista! Jos viet muistikortin ammattimaiseen tulostuspalveluun, muista kertoa liikkeessä, että kortti sisältää DPOF-asetukset tulostettavista kuvista ja niiden määristä.
. Kameran tukemat standardit • PictBridge Tämä on Camera and Imaging Products Associationin (CIPA) standardi. Kamera voidaan liittää suoraan PictBridge-toiminnon kanssa yhteensopivaan kirjoittimeen ja kuvat tulostaa käyttäen kameran näyttöruutua ja säätimiä.
Kameran käyttö tietokoneen kanssa Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja... Voit suorittaa seuraavia toimintoja kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen. Kuvien tallennus ja katselu tietokoneessa • Tallenna kuvia ja näytä niitä manuaalisesti (USB-yhteys) (sivut 141 ja 145). • Kuvien siirtäminen tietokoneeseen automaattisesti langattomalla LANyhteydellä niiden katselemiseksi (Eye-Fi) (sivu 148). Elokuvien toisto ja muokkaus • Voit toistaa elokuvia (sivut 144 ja 147).
Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa Kun haluat: Käyttöjärjestelmäversio Tallentaa kuvia tietokoneeseen ja katsella niitä siinä manuaalisesti Windows 8, Windows 7, Asennus ei ole tarpeen. Windows Vista ja Windows XP (SP3) Windows 8, Windows 7 Toistaa elokuvia Asenna tämä ohjelmisto: Asennus ei ole tarpeen. • Toistoon voidaan käyttää Windows Media Player 12-sovellusta, joka on valmiiksi asennettuna useimmissa tietokoneissa. Voit toistaa elokuvia QuickTime 7sovelluksella.
. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen 1. Kytke kameran virta ja paina [MENU]. 2. Valitse ”¥ SETTING” -välilehdeltä ”USB” ja paina sitten [6]. 3. Valitse ”Mass Storage” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 4. Katkaise kamerasta virta ja liitä kameran varusteisiin kuuluva USB-kaapeli kameraan ja tietokoneeseen. USB-portti USB • Tietoja kytkentöjen tekemisestä kameraan ja liittyvistä varotoimista on sivulla 18. USB-kaapeli 5. Kytke virta kameraan.
11. Windows 8 -käyttäjät: Napsauta ”Tiedostot-valikosta ”Koti” ja sitten ”Liitä”. Windows 7 -käyttäjät: Valitse ”Asiakirjat”-kansion ”Järjestä”- valikosta ”Liitä”. Windows Vista -käyttäjät: Valitse ”Asiakirjat”- kansion ”Muokkaa”valikosta ”Liitä”. Windows XP -käyttäjät: Valitse ”Omat asiakirjat” -kansion ”Muokkaa”valikosta ”Liitä”. ”DCIM”-kansio (ja kaikki sen sisältämät kuvatiedostot) liitetään kansioon ”Asiakirjat” (Windows 8, Windows 7, Windows Vista) tai kansioon ”Omat asiakirjat” (Windows XP).
Elokuvien toisto Kun haluat toistaa elokuvan, kopioi se ensin tietokoneeseen ja kaksoisnapsauta sitten elokuvatiedostoa. Jotkin käyttöjärjestelmät eivät ehkä pysty toistamaan elokuvia. Jos näin tapahtuu, joudut asentamaan jonkin asianmukaisen ohjelmiston. • Windows Media Player 12 tukee toistoa Windows 7- ja Windows 8-järjestelmissä. • Jos et pysty toistamana elokuvia, siirry seuraavaan verkko-osoitteeseen ja lataa ja asenna QuickTime 7 tietokoneeseen. http://www.apple.com/quicktime/ .
Kameran käyttö Macintosh-tietokoneen kanssa Kun haluat: Käyttöjärjestelmäversio Asenna tämä ohjelmisto: Tallentaa kuvia Macintoshtietokoneeseen ja katsella niitä siinä manuaalisesti OS X Asennus ei ole tarpeen. Tallentaa kuvia Macintoshtietokoneeseen automaattisesti / hallita kuvia OS X Käytä iPhoto-ohjelmaa, joka toimitetaan joidenkin Macintoshtuotteiden kanssa. OS X Elokuvatiedostojen toistoa tuetaan järjestelmissä OS X 10.4.11 ja uudemmissa, kun QuickTime 7 tai uudempi on asennettuna.
. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen 1. Kytke kameran virta ja paina [MENU]. 2. Valitse ”¥ SETTING” -välilehdeltä ”USB” ja paina sitten [6]. 3. Valitse ”Mass Storage” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET]. 4. Katkaise kamerasta virta ja liitä kameran varusteisiin kuuluva USB-kaapeli kameraan ja Macintosh-tietokoneeseen. USB-portti USB • Tietoja kytkentöjen tekemisestä kameraan ja liittyvistä varotoimista on sivulla 18. USB-kaapeli 5. Kytke virta kameraan.
. Kopioitujen kuvien näyttäminen 1. Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta. 2. Avaa ”DCIM”-kansio kaksoisnapsauttamalla sitä. 3. Kaksoisosoita kansiota, joka sisältää kuvat, jotka haluat näyttää. 4. Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää. • Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muistikansiorakenne” sivulla 153. • Kuva, joka on käännetty kameralla, näkyy Macintosh-tietokoneen näytössä alkuperäisessä (kääntämättömässä) suunnassa.
. Elokuvan toistamista koskevia huomautuksia Elokuvan toisto ei välttämättä onnistu kaikissa Macintosh-tietokonemalleissa. Jos kohtaat ongelmia, kokeile seuraavia: – Yritä tallentaa elokuvia ”STD”-laatuasetuksella. – Päivitä QuickTime-ohjelman uusimpaan versioon. – Sulje muut avoimet sovellukset. Jos toisto ei onnistu Macintosh-tietokoneella, voit liittää kameran television tai Macintosh-tietokoneen videotuloliitäntään valinnaisella AV-kaapelilla ja katsella elokuvia tällä tavalla.
• Tallennetut kuvat siirretään langattoman LAN-yhteyden kautta. Älä käytä Eye-Fikorttia tai katkaise Eye-Fi-kortin tiedonsiirtoa (sivu 156) lentokoneessa tai muissa tiloissa, joissa langaton tiedonsiirto on rajoitettua tai kiellettyä. • Kun Eye-Fi-kortti asetetaan kameraan, Eye-Fi-merkkivalo ilmestyy näyttöruutuun. Tapa, jolla merkkivalo näkyy (läpikuultava tai ei), ilmoittaa tiedonsiirron tilan. Läpikuultava Tukiasemaa ei löydetä tai siirrettäviä kuvatietoja ei ole.
FlashAir-kortille tallennettujen kuvien toistaminen älypuhelimella (FlashAir) Kun asetat kameraan kaupoista saatavan FlashAir-kortin, voit näyttää kuvia älypuhelimella tai tietokoneella tai siirtää kuvia näihin laitteisiin langattomalla LANyhteydellä. • Lisätietoja on kortin mukana toimitetuissa ohjeissa. 1. Määritä FlashAir-kortin asetukset tietokoneella tai jollakin muulla laitteella. • Suosittelemme FlashAir-kortin salasanan vaihtamista sen ostamisen jälkeen henkilökohtaisten tietojen suojelemiseksi.
• Ollessasi lentokoneessa tai jossakin muussa sellaisessa paikassa, jossa langaton tiedonsiirto on rajoitettua tai kiellettyä, älä käytä FlashAir-korttia tai muuta kameran ”FlashAir”-asetus (sivu 156) ja FlashAir-kortin asetus seuraavalla tavalla: FlashAir: Pois Muistikortti: Start with the control image (Aloita ohjauskuvan kanssa). • Kun FlashAir-kortti asetetaan kameraan, FlashAir-kuvake ilmestyy näyttöruutuun.
Tiedostot ja kansiot Kamera luo tiedoston aina, kun otat kuvan, tallennat elokuvan tai suoritat jonkin muun tietoja tallentavan toimen. Tiedostot ryhmitetään ja tallennetaan kansioihin. Jokaisella tiedostolla ja kansiolla on oma ainutlaatuinen nimensä. • Katso tarkemmat tiedot siitä, miten kansiot järjestetään muistiin, kohdasta ”Muistikansiorakenne” (sivu 153). Nimi ja enimmäislukumäärä Esimerkki Tiedosto Jokaisessa kansiossa voi olla enintään 9 999 tiedostoa. Ne on nimetty CIMG0001– CIMG9999.
Muistikortin tiedot Kamera tallentaa otetut kuvat Design Rule for Camera File System -järjestelmän (DCF) mukaisesti. . Tietoja DCF-järjestelmästä Seuraavat toiminnot ovat mahdollisia DCF-yhteensopivien kuvien kanssa. Huomaa kuitenkin, että CASIO ei takaa näiden toimintojen suorituskykyä. • DCF-yhteensopivien kuvien siirtäminen toisen valmistajan kameraan ja niiden katselu. • Tämän kameran DCF-yhteensopivien kuvien tulostaminen toisen valmistajan kirjoittimella.
. Tuetut kuvatiedostot • Tällä kameralla otetut kuvatiedostot • DCF-yhteensopivat kuvatiedostot Tämä kamera ei ehkä pysty näyttämään kuvaa, vaikka se olisi DCF-yhteensopiva. Kun näytetään toisella kameralla otettu kuva, sen avautuminen näyttöruutuun saattaa kestää kauan. . Huomautuksia sisäisen muistin ja muistikortin tietojen käsittelystä • Kun kopioit muistin sisältöä tietokoneeseen, kopioi myös DCIM-kansio ja sen sisältö.
Muut asetukset (SETTING) Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorittaa muita toistotoimintoja sekä kuvaus- että katselutiloissa. Katso tarkempia tietoja valikkotoiminnoista sivulta 92.
Eye-Fi-kortin tiedonsiirron katkaiseminen (Eye-Fi) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Eye-Fi Poista Eye-Fi-kortin tiedonsiirto käytöstä valitsemalla ”Pois” (sivu 148). FlashAir-kortin tiedonsiirtoasetusten määrittäminen (FlashAir) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * FlashAir Valitsemalla FlashAir-kortin asetukseksi ”Start with the control image (Aloita ohjauskuvan kanssa)” ja kameran ”FlashAir”-asetukseksi ”Päälle” muodostetaan langaton FlashAir-LAN-yhteys (sivu 150).
Kuvantallennuskansion luominen (Luo kansio) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Luo kansio Luo kansio Luo ainutkertaisella numerolla varustetun kansion (sivu 152). Tiedostot tallennetaan uuteen kansioon seuraavan kuvan tallennuksesta alkaen. Peruuta Peruuttaa kansion luonnin. • Kuvat, jotka on tallennettu BEST SHOT -mallitilanteella ”For eBay” tai ”Huutok.” tai mallitilanteella ”For YouTube”, tallennetaan erityiskansioihin. Niitä ei tallenneta kansioon, jonka olet luonut tässä.
Kuvan suunnan automaattinen havaitseminen ja kääntäminen (Autom. kierto) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Autom. kierto Päälle Kääntää kuvat automaattisesti, kun kameraa pidellään 90 asteen asennossa pystysuunnassa. Pois Kuvia ei käännetä automaattisesti. Kamera tunnistaa automaattisesti kuvat, jotka otettiin pysty- tai vaakasuunnassa ja näyttää ne oikein päin. Tiedostonimen sarjanumeron luomistavan määrittäminen (Tied.nr.) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Tied.nr.
Unitila-asetusten määrittäminen (Unitoiminto) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Unitoiminto Tällä ominaisuudella näyttöruutu sammuu ja takalamppuun syttyy vihreä valo, jos mitään kameran toimenpidettä ei suoriteta ennalta säädetyn ajan kuluessa. Näyttöruutu voidaan kytkeä takaisin päälle painamalla mitä painiketta tahansa. Aika-asetusten käynnistyminen: 30 s, 1 min, 2 min tai Pois (Unitoiminto poistetaan käytöstä ”Pois”-asetuksella.
[r]-asetuksen määrittäminen (Kuvaus) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * REC Virta päälle Kameran virta kytkeytyy aina, kun painiketta [r] (Kuvaus) painetaan. Päälle/pois Kameran virta kytkeytyy tai katkeaa aina, kun painiketta [r] (Kuvaus) painetaan. Pois Kameran virta ei kytkeydy tai katkea, kun painiketta [r] (Kuvaus) painetaan. • Asetuksella ”Päälle/pois” kameran virta katkeaa painettaessa [r] (Kuvaus) kuvaustilassa.
Maailmanajan asetusten määrittäminen (Maailmanaika) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Maailmanaika Maailmanaika-näytön avulla voit näyttää nykyisen ajan vyöhykkeellä, joka poikkeaa kotiajastasi esim. matkoilla. Maailmanaika-näytössä on 162 kaupunkia 32 aikavyöhykkeellä. 1. Valitse ”Kohde” painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [6]. • Kun haluat muuttaa kameran käyttöalueen ja -kaupungin asetukset vastaamaan tavallisesti käyttämiäsi arvoja, valitse ”Koti”. 2.
Kameran kellon asettaminen (Säädä) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Säädä Kun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ota ne käyttöön valitsemalla ”Sovella” ja painamalla sitten [SET]. [8] [2] Muuta asetusta kohdistimen kohdalta [4] [6] Siirrä kohdistinta asetusten välillä • Vaihda 12 tunnin ja 24 tunnin muodon välillä siirtämällä kohdistin nykyisen asetuksen kohdalle (”am (pm)” tai ”24h”) ja muuta sitten asetusta painamalla [8] tai [2].
Näytön kielen määrittäminen (Language) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Language . Määritä haluamasi näyttökieli. Valitse alin välilehti ”¥”. Valitse ”Language”. Valitse haluamasi kieli. • Tietyissä maissa myydyt kamerat eivät välttämättä tue näyttökielen valintaa.
Näytön kuvasuhteen ja kuvan lähtöjärjestelmän valitseminen (Videolähtö) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Videolähtö Tämän luvun toimenpiteillä voidaan valita joko NTSC tai PAL videon lähtöjärjestelmäksi. Kuvasuhteeksi voidaan myös määrittää 4:3 tai 16:9.
Sisäisen muistin tai muistikortin alustaminen (Alustus) [MENU] * ”¥ SETTING” -välilehti * Alustus Jos muistikortti on asetettu kameraan, tämä toiminto alustaa muistikortin. Se alustaa sisäisen muistin, jos kamerassa ei ole muistikorttia. • Alustustoiminnolla poistetaan muistikortin tai yhdysrakenteisen muistin koko sisältö. Toimintoa ei voi kumota. Varmista ennen alustusta, ettet tarvitse kortilla tai sisäisessä muistissa olevia tietoja.
Liite Turvallisuushuomautuksia *VAARA Tällä symbolilla viitataan tietoihin, joiden noudattamatta jättäminen tai väärä soveltaminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. *VAROITUS Varoitus koskee tilanteita, joihin liittyy kuoleman tai vakavan vammautumisen vaara, jos tuotetta käytetään väärin ja tätä varoitusta ei huomioida. *HUOMIO Huomio-ilmoitus koskee tilanteita, joihin liittyy vammautumisen ja fyysisten vaurioiden vaara, jos tuotetta käytetään väärin ja tätä varoitusta ei huomioida.
*VAARA • Jos seuraavia huomautuksia ei noudateta, akku saattaa kuumentua liikaa, mistä voi olla seurauksena tulipalo ja räjähdys: – Akkua ei saa käyttää eikä säilyttää avotulen läheisyydessä. – Älä altista akkua kuumuudelle tai avotulelle. – Varmista, että akku on oikein päin, kun lataat sitä. – Älä kanna tai säilytä akkua sellaisten esineiden kanssa, jotka saattavat johtaa sähköä (kaulaketjut, lyijykynän lyijy jne.).
*VAROITUS . Savu, epätavallinen haju, ylikuumeneminen ja muut tavallisesta poikkeavat muutokset $ • Jos kameran käyttöä jatketaan, vaikka siitä tulee savua tai voimakasta hajua, tai jos se on kuumentunut liikaa, palo- ja sähköiskuvaara on ilmeinen. Jos edellä mainittuja merkkejä ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet: 1. Katkaise kamerasta virta. 2. Jos käytät virran saantiin USB-verkkolaitetta, irrota virtapistoke pistorasiasta. Ota akku lisäksi pois kamerasta varovasti, jotta et saa palovammoja. 3.
*VAROITUS • USB-verkkolaitteen väärä käyttö saattaa vaurioittaa sitä aiheuttaen tulipalo- ja sähköiskuvaaran. Noudata seuraavia varotoimia: – Älä koskaan aseta painavia esineitä USB-verkkolaitteen päälle tai altista sitä kuumuudelle. – Älä muokkaa USB-verkkolaitetta, vioita sitä tai taivuta sitä voimallisesti. – Älä kierrä USB-verkkolaitetta tai vedä siitä. – Kun käytät sitä, sijoita johto sellaiseen paikkaan, jossa siihen ei voi kompastua. • Älä koskaan kosketa virtapistoketta märin käsin.
*VAROITUS . Pudottaminen ja kovakourainen käsittely - • Kameran käytön jatkaminen, vaikka se on vahingoittunut putoamisen tai muun kovakouraisen käsittelyn seurauksena, aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran. Jos edellä mainittuja merkkejä ilmenee, suorita heti seuraavat vaiheet: 1. Katkaise kamerasta virta. 2. Jos käytät virran saantiin USB-verkkolaitetta, irrota virtapistoke pistorasiasta. Ota akku lisäksi pois kamerasta varovasti, jotta et saa palovammoja. 3.
*HUOMIO . Ladattava akku • Jos akun lataus ei pääty normaalilla tavalla ilmoitetussa latausajassa, lopeta lataaminen ja ota yhteys valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Jatkuva lataaminen aiheuttaa akun ylikuumenemis-, tulipalo- ja räjähdysvaaran. • Lue ennen akun käyttöä ja lataamista kameran ja laturin ohjeet, jotka toimitetaan kameran mukana. • Säilytä paristoja/akkuja pienten lasten ulottumattomissa.
*HUOMIO . Tärkeiden tietojen varmuuskopioiminen • Ota aina varmuuskopio kameran muistissa olevista tärkeistä tiedoista siirtämällä tiedot tietokoneeseen tai johonkin muuhun tallennuslaitteeseen. Muista, että tiedot saattavat pyyhkiytyä pois kameran toimintavikojen, korjausten yms. yhteydessä. . Muistin suojaus • Kun vaihdat akun, muista aina noudattaa kameran ohjeissa kuvattuja toimenpiteitä. Jos akku vaihdetaan virheellisellä tavalla, kameran muistissa olevat tiedot saattavat tuhoutua tai pyyhkiytyä pois.
Huomautuksia käytöstä . Datavirheitä koskevia huomautuksia Digitaalikamera on valmistettu tarkkuuskomponenteista. Seuraavat tilanteet aiheuttavat muistissa olevien tietojen vaurioitumisvaaran.
. Objektiivi • Älä käytä voimaa objektiivia puhdistaessasi. Liika hankaaminen aiheuttaa naarmuja ja toimintahäiriöitä. • Tietyn tyyppisissä kuvissa saattaa joskus näkyä hienoisia häiriöitä, kuten taipumia linjoissa, joiden tulisi olla suoria. Tämä johtuu objektiivin ominaisuuksista eikä se ole oire viasta kamerassa. . Kameran hoito • Älä koskaan kosketa objektiivia tai salamaikkunaa käsin. Sormenjäljet, lika ja muu vieraat aineet objektiivin tai salamaikkunan pinnalla voivat heikentää kameran toimintaa.
. Tekijänoikeudet Lukuun ottamatta henkilökohtaista käyttöä, yksittäiskuvien tai elokuvien valtuuttamaton käyttö ilman oikeuksien omistajan lupaa on kielletty tekijänoikeuslaeilla. Joissakin tapauksissa julkisten tapahtumien, näyttelyiden jne. kuvaaminen saattaa olla kiellettyä jopa henkilökohtaista käyttöä varten.
Virtalähde Lataaminen . Jos kameran takalampussa vilkkuu punainen valo... Jos takalapussa vilkkuu punainen valo latauksen aikana, lataus on keskeytynyt jostakin seuraavista syistä. Korjaa ongelma suorittamalla seuraavassa annetut toimenpiteet ja yritä ladata uudelleen. Ympäristön tai akun lämpötila on liian korkea tai alhainen Irrota USB-kaapeli kamerasta ja odota, kunnes kameran lämpötila on 10 – 35 °C. Yritä lataamista sitten uudelleen.
Huomautuksia akusta . Huomautuksia käytöstä • Alhaisessa lämpötilassa akku ei kestä yhtä kauan kuin normaalissa lämpötilassa. Tämä johtuu akun ominaisuuksista, ei kamerasta. • Lataa akku paikassa, jossa lämpötila on 10 – 35 °C. Lataaminen muissa lämpötiloissa voi kestää normaalia kauemmin tai jopa epäonnistua. • Älä revi tai poista akun etikettiä. • Jos täyteen ladatun akun kestoaika on kovin lyhyt, se kertoo akun käyttöiän olevan lopussa. Vaihda akku uuteen. .
Muistikortin käyttö Katso tietoja tuetuista muistikorteista ja niiden lataamisesta sivulta 23. . Muistikortin käyttö • SD-, SDHC- ja SDXC-muistikorteissa on kirjoituksen Kirjoitussuojaus suojakytkin. Käytä kytkintä, jos haluat suojata tiedot pois päältä erehdyksessä tapahtuvalta poistamiselta. Huomaa kuitenkin, että jos SD-muistikortin kirjoitussuoja kytketään, se on vapautettava, kun kortille halutaan Kirjoitussuojaus tallentaa, se halutaan alustaa tai sillä olevia kuvia päällä halutaan poistaa.
. Muistikortin tai kameran heittäminen pois tai omistajan vaihtuminen Kameran alustus- ja poistotoiminnot eivät itse asiassa poista tiedostoja muistikortilta. Alkuperäiset tiedot pysyvät kortilla. Huomaa, muistikortilla olevat tiedot ovat sinun vastuullasi. Suosittelemme seuraavien toimenpiteiden tekemistä, kun muistikortti tai kamera heitetään pois tai jos niiden omistajuus vaihtuu.
Oletusasetusten palauttaminen Tämän osan taulukoissa näytetään oletusasetukset, jotka on määritetty valikon kohteille (tulevat näkyviin painettaessa [MENU]), kun kameran asetukset nollataan (sivu 165). Valikon sisältö riippuu siitä, onko kamera kuvaustilassa vai katselutilassa. • Viiva (–) kohteen kohdalla merkitsee, että asetusta ei ole nollattu tai alkuasetusta ei ole. • Tallennustilasta riippuen jotkin valikossa näkyvät kohteet eivät ehkä ole käytettävissä. .
. p PLAY MENU Kuvat: Kaikki kuvat / Aika: 30 min / Aikaväli: 3 s / Tehoste: Kuvio 1 Suojaus – Päiväys/aika – Kierto – Koon muutos – MOTION PRINT Luo Leikkaus – Elok. muokk. – Kopiointi – Valaisu – Jaa ryhmä – Valkotasap. – Jatk. monikuva – Kirkkaus – DPOF-tulostus – Jatk. kehyksen muokk – Säästötila Pois REC Pois Näyttö Auto PLAY Virta päälle Eye-Fi Päälle Poista näpp. Käytössä FlashAir Päälle Maailmanaika – Säädä – Päiv.
Valotuksen tarkastaminen näytön histogrammin avulla (+Histogrammi) Näyttää näyttöruudussa histogrammin, jonka avulla voidaan tarkastaa kuvan valotus ennen kuvaamista. Histogrammi voidaan myös näyttää katselutilassa kuvien valotustason tarkastamista varten. Histogrammi • Keskellä oleva histogrammi ei välttämättä takaa optimaalista valotusta. Tallennettu kuva saattaa olla ali- tai ylivalottunut, vaikka histogrammi olisi keskitetty.
Histogrammiesimerkkejä Vasemmalle kallistuva histogrammi saadaan tummasävyisestä kuvasta. Liikaa vasemmalle kallistuva histogrammi voi aiheuttaa kuvan tummien kohtien ”pimenemisen”. Oikealle kallistuva histogrammi saadaan vaaleansävyisestä kuvasta. Liikaa oikealle kallistuva histogrammi voi aiheuttaa kuvan vaaleiden kohtien ”haalistumisen”. Tasapainoinen histogrammi saadaan aikaan, kun kuvan kirkkaus on tasapainossa.
Ongelmien sattuessa Vianmääritys Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Virtalähde Virta ei kytkeydy. 1)Akkua ei ehkä ole asetettu oikein (sivu 16). 2)Akku saattaa olla kulunut tyhjiin. Lataa akku (sivu 17). Jos akku kuluu tyhjiin heti latauksen jälkeen, se on käyttöikänsä lopussa ja vaihdettava uuteen. Hanki erikseen saatava ladattava litiumioniakku CASIO NP-130. Kameran virta katkeaa yllättäen. 1)Automaattinen virrankatkaisu on ehkä käynnistynyt (sivu 159). Kytke virta takaisin päälle.
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Kohde on epäselvä tallennetussa kuvassa. Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu oikein. Varmista, että kohde on tarkennuskehyksen sisällä sommiteltaessa kuvaa. Salama ei syty. 1)Jos ? (Salama pois) on valittu salamatilaksi, vaihda tilaa (sivu 48). 2)Jos akun lataus on alhainen, lataa se (sivu 17). 3)Jos käytetään BEST SHOT -tilaa ja asetusta ? (Salama pois), käytä jotakin toista salamatilaa (sivu 48) tai valitse jokin toinen BEST SHOT -tila (sivu 74).
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Taltioitua kuvaa ei tallennettu. 1)Kameran virta on ehkä katkaistu ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut. Jos akun merkintänä on , lataa akku mahdollisimman pian (sivu 21). 2)Muistikortti on ehkä otettu pois kamerasta ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunut. Älä poista muistikorttia ennen kuin tallennus on suoritettu loppuun.
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Toisto Katseltavan kuvan väri näyttää erilaiselta kuin näyttöruudussa kuvauksen aikana. Auringonvalo tai valo jostakin muusta lähteestä on kenties loistanut suoraan objektiiviin kuvauksen aikana. Pitele kameraa niin, että auringonvalo ei pääse loistamaan suoraan objektiiviin. Kuvia ei näy. Kamera ei pysty näyttämään toisella digitaalikameralla muistikortille tallennettuja kuvia, jotka eivät ole yhteensopivia DCF-järjestelmän kanssa.
Ongelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteet Kielen valintanäyttö 1)Alkuasetuksia ei ole tehty kameran hankinnan jälkeen, tai tulee näkyviin, kun kameraan on jätetty tyhjä akku. Määritä oikeat asetukset kameran virta (sivut 22 ja 163). kytketään. 2)Kameran muistitiedoissa saattaa olla ongelma. Palauta tällöin kameran asetukset oletusasetuksiin (sivu 165). Säädä sitten kukin asetus. Jos kielen valintanäyttö ei tule näkyviin kytkettäessä kameran virta, kameran muistin hallintatiedot on korjattu.
Näytön ilmoitukset ALERT Kameran suojaustoiminto saattaa olla käynnistynyt, koska kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi. Katkaise kameran virta ja odota, kunnes kamera jäähtyy, ennen kuin yrität käyttää sitä uudelleen. Akkujännite on alhainen. Akkuvirta on vähissä. Tiedostoa ei löydy. Kamera ei löydä diaesityksen ”Kuvat”-asetuksella määritettyä tiedostoa. Muuta ”Kuvat”-asetusta (sivu 121) ja yritä uudelleen. Muistikortissa on jokin vika.
Muisti täynnä Muisti on täynnä tallennettuja kuvia ja/tai editoinnin tuloksena tallennettuja tiedostoja. Kun kuvaat Esitallenna jatkuva -toiminnolla, tämä viesti ilmoittaa, että muisti ei riitä kaikkien esitallennettujen kuvien tallentamiseksi. Poista tarpeettomia tiedostoja (sivu 33). Tulostusvirhe Tulostettaessa tapahtui virhe. • Kirjoittimen virta on katkaistu. • Kirjoittimen toiminnassa on esiintynyt virhe jne.
Yksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika Yksittäiskuva Kuvan koko (pikseliä) 16 M (4608x3456) 3:2 (4608x3072) 16:9 (4608x2592) 10 M (3648x2736) 5M (2560x1920) 3M (2048x1536) VGA (640x480) Laatu Tarkka Tiedoston koko Sisäisen muistin*1 SD-muistikorttien*2 tallennuskapasiteetti tallennuskapasiteetti 10,71 Mt 3 1072 Normaali 5,57 Mt 5 1654 Tarkka 9,43 Mt 4 1214 Normaali 4,92 Mt 6 1873 Tarkka 7,83 Mt 5 1466 Normaali 4,1 Mt 7 2221 Tarkka 6,4 Mt 6 1787 Normaali 3,38 Mt 9 2
Elokuvat Sisäisen SD-muisti- YksiminuuttiJatkuva Kuvan koko/ Likimääräinen Tiedoston muistin*1 korttien enimsen tallennusaika pikselit tietomääräarvo enimmäistallennuska- mäistallennu elokuvan elokuvaa (ääni) (Kehysnopeus) koko pasiteetti saika*2 tiedostokoko kohden*3 FHD (1920x1080) (stereo) 14,2 Mb/s (30 k/s) 27 s 2h 13 min 106,5 Mt 29 min HD (1280x720) (stereo) *5 10,9 Mb/s (15, 20, 30 k/s) 35 s 2h 53 min 81,8 Mt 29 min STD (640x480) (stereo) 3,9 Mb/s (30 k/s) 1 min 41 s 8h 12 min 29,3 Mt
Kuvan laatu (kuvapistettä) / (ääni) Likimääräinen tietomääräarvo (Kehysnopeus) Sisäisen SD-muistikortJatkuva muistin*1 Tiedoston tien tallennusaika elokuvaa enimmäiskoko tallennuska- enimmäistallennusaika*2 kohden*3 pasiteetti YouTube (FHD) (1920x1080) (stereo) 14,2 Mb/s (30 k/s) 27 s 2h 13 min 15 min YouTube (STD) (640x480) (stereo) 3,9 Mb/s (30 k/s) 1 min 41 s 8h 12 min 15 min YouTube (HS1000) (224x64) (ei ääntä) 40,0 Mb/s (1 000 k/s) 10 s 48 min 27 s YouTube (HS480) (224x160) (ei ääntä)
• Yksittäiskuvien ja elokuvien tallennuskapasiteettien arvot ovat likimääräisiä ja annetaan vain viitteeksi. Todellinen kapasiteetti riippuu kuvan sisällöstä. • Tiedostokoko- ja tietomääräarvot ovat likimääräisiä ja annetaan vain viitteeksi. Todelliset arvot riippuvat otettavan kuvan tyypistä. • Saat erikokoisille muistikorteille mahtuvien kuvien määrän laskemalla kuvien lukumäärän prosenttina 16 Gt:sta. • Nopean elokuvan toistoon kuluva aika ei ole sama kuin sen tallennusaika.
Tekniset tiedot Tiedostomuoto Yksittäiskuvat: JPEG (Exif-versio 2.3, DCF 2.0 -standardi, DPOF-yhteensopiva) Elokuvat: MOV-muoto, H.
Valotuksen korjaus –2,0 – +2,0 EV (1/3 EV:n askelin) Suljin Sähköinen CMOS-suljin ja mekaaninen suljin Sulkimen nopeus Yksittäiskuva (Autom ohj): 1/4 – 1/2000 s Yksittäiskuva (Paras autom Professional): 4 – 1/4000 s Yksittäiskuva (aukko etusijalla -AE): 1 – 1/2000 s Yksittäiskuva (suljinnopeus etusijalla -AE): 15 – 1/2000 s Yksittäiskuva (käsisäätöinen valotus): 15 – 1/2000 s • 1/25000 sekunnin suljinnopeus on mahdollinen vain kuvattaessa nopealla sarjakuvauksella, suljinnopeus etusijalla -AE -asetukse
Akun likimääräinen kesto Kaikki alla mainitut arvot edustavat likimääräistä aikaa normaalissa lämpötilassa (23 °C) ennen kuin kameran virta katkeaa. Nämä ajat eivät ole tarkkoja. Alhainen lämpötila lyhentää akun kestoaikaa.
. Ladattava litiumioniakku (NP-130) Nimellisjännite 3,7 V Nimellinen varauskyky 1800 mAh Käyttölämpötilavaatimukset 0 – 40 °C Mitat 37,8 (L) x 44,8 (K) x 11,2 (S) mm (ilman ulkonevia osia) Paino Noin 38 g .
CASIO COMPUTER CO., LTD.
