User manual - EXZR200_M29_FB
Table Of Contents
- Desembalaje
- ¡Lea esto primero!
- Contenido
- Guía general
- Datos visualizados en la pantalla del monitor
- Activación y desactivación de la información en pantalla (Info)
- Guía de inicio rápido
- ¿Qué es una cámara digital?
- Qué puede hacer con su cámara CASIO
- Primero, cargue la batería antes de usar.
- Configuración de los ajustes básicos la primera vez que enciende la cámara
- Preparación de una tarjeta de memoria
- Encendido y apagado de la cámara
- Cómo sostener la cámara correctamente
- Para capturar una instantánea
- Visualización de instantáneas
- Borrado de instantáneas y películas
- Precauciones sobre la grabación de instantáneas
- Tutorial de instantáneas
- Selección del modo de grabación
- Uso del panel de control
- Cambio del tamaño de imagen (Tamaño)
- Especificación de la sensibilidad ISO (ISO)
- Ajuste del equilibrio de blanco (Eq. blanco)
- Corrección del brillo de la imagen (Cambio EV)
- Uso del flash (Flash)
- Cambio del estilo de la fecha/hora del panel de control
- Grabación con el zoom
- Uso del disparo continuo
- Corrección digital de sobreexposición y subexposición (HDR)
- Grabación de instantáneas procesadas digitalmente para crear un efecto artístico (HDR Art)
- Expansión del rango de zoom para grabar instantáneas más nítidas (Zoom SR múltiple)
- Captura de una imagen panorámica (Panorámica con barrido)
- Grabación de películas
- Para grabar una película
- Grabación de una película de alta definición
- Grabación de una película a alta velocidad
- Uso de una película pregrabada (Pregrabac. (película))
- Grabación de película para YouTube (For YouTube)
- Toma de una instantánea mientras se está grabando una película (Instantánea en película)
- Uso de BEST SHOT
- ¿Qué es BEST SHOT?
- Para grabar con BEST SHOT
- Grabación con fondo difuminado (Fondo difuminado)
- Grabación con un ángulo de visión súper amplio (Toma amplia)
- Grabación con escena nocturna de alta velocidad (Escena nocturna alta vel./Escena nocturna y retratos a alta veloc.)
- Grabación con Antisacudida de alta velocidad (Antisacudida alta velocidad)
- Grabación con prioridad en las caras del sujeto (Mejor selección alta vel.)
- Configuración de la cámara para optimizar el tiempo de las tomas (Corrección de retardo)
- Uso de escenas de disparo continuo de situaciones específicas
- Uso de escenas de película de alta velocidad de situaciones específicas
- Ajustes avanzados
- Uso de los menús en pantalla
- Ajustes del modo REC (REC)
- Zoom con súper resolución (Zoom (SR))
- Selección de un modo de enfoque (Enfoque)
- Uso del temporizador (Temporizador)
- Reducción de los efectos del movimiento de la cámara y del objeto (Antisacudida)
- Especificación del área de enfoque automático (Área AF)
- Uso de la luz de asistencia de enfoque automático (Luz AF)
- Grabación con detección facial (Detec. facial)
- Grabación con enfoque automático continuo (AF continuo)
- Activación o desactivación del zoom digital (Zoom digital)
- Reducción del ruido del viento durante la grabación de la película (Reduc/ruido viento)
- Asignación de funciones a las teclas [<] u [>] (Tecla I/D)
- Visualización de la cuadrícula en pantalla (Cuadrícula)
- Activación de la revisión de imágenes (Revisar)
- Uso de la ayuda de iconos (Ayuda icono)
- Configuraciones predeterminadas de ajustes de encendido (Memoria)
- Ajustes de calidad de imagen (Calidad)
- Especificación de la calidad de imagen de la instantánea (_ Calidad (Instantánea))
- Ajustes de calidad de imagen de la película (_ Calidad (Película))
- Especificación del modo de medición (Medición)
- Optimización del brillo de la imagen (Iluminación)
- Especificación de la intensidad del flash (Intens. flash)
- Uso de los filtros de color incorporados (Filtro de color)
- Control de nitidez de la imagen (Nitidez)
- Control de saturación de color (Saturación)
- Ajuste del contraste de la imagen (Contraste)
- Visualización de instantáneas y películas
- Otras funciones de reproducción (PLAY)
- Cómo ver una presentación de diapositivas en la cámara (Diapositivas)
- Creación de una instantánea de cuadros de una película (MOTION PRINT)
- Edición de una película en la cámara (Editar película)
- Optimización del brillo de la imagen (Iluminación)
- Ajuste del equilibrio de blanco (Eq. blanco)
- Ajuste del brillo de una instantánea existente (Brillo)
- Selección de imágenes para la impresión (Impresión DPOF)
- Protección de archivos contra el borrado (Proteger)
- Edición de la fecha y hora de una imagen (Fecha/Hora)
- Rotación de una imagen (Rotación)
- Redimensionado de una instantánea (Camb. tamaño)
- Recorte de una instantánea (Recorte)
- Copia de archivos (Copia)
- División de un grupo de disparo continuo (Dividir grupo)
- Combinación de imágenes de disparo continuo en una sola imagen fija (Imp/multi ráf)
- Edición de una imagen de disparo continuo (Edic/cuadro Cont.)
- Dynamic Photo
- Impresión
- Empleo de la cámara con un ordenador
- Otros ajustes (Config.)
- Ajuste de la luminosidad de la pantalla del monitor (Pantalla)
- Desactivación de la comunicación de la tarjeta Eye-Fi (Eye-Fi)
- Detección automática de la orientación de la imagen y rotación (Rotación Auto)
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara (Sonidos)
- Especificación del método de generación del número de serie de los nombres de archivos (Núm. archivo)
- Creación de una carpeta de almacenamiento de imágenes (Crear carpeta)
- Configuración de los ajustes de la hora mundial (Hora mundial)
- Instantáneas con el estampado fecha (Mca. tiempo)
- Ajuste del reloj de la cámara (Ajustar)
- Especificación del estilo de fecha (Estilo fecha)
- Especificación del idioma de visualización (Language)
- Configuración de los ajustes para el estado inactivo (Inactivo)
- Configuración de los ajustes de apagado automático (Apag. autom.)
- Configuración de los ajustes [_] y [>] (REC/PLAY)
- Configuración de los ajustes del protocolo USB (USB)
- Selección de la relación de aspecto de la pantalla y del sistema de salida de vídeo (Salida video)
- Selección del método de salida del terminal HDMI (Salida HDMI)
- Configuración de una imagen de inicio (Inicio)
- Formateo de la memoria interna o una tarjeta de memoria (Formato)
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica (Reposición)
- Apéndice
- Precauciones de uso
- Fuente de alimentación
- Uso de una tarjeta de memoria
- Requisitos del sistema de ordenador para el software (para Windows)
- Reposición a los ajustes iniciales predeterminados
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición (Info+Histog.)
- Algo no anda bien...
- Número de instantáneas/tiempo de grabación de la película
- Especificaciones

175
Apéndice
. Cuidados de su cámara
• Nunca toque el objetivo o la ventanilla del flash con los dedos. Las huellas de los
dedos, la suciedad o cualquier otro tipo de impurezas en la superficie del objetivo
pueden interferir en el correcto funcionamiento de la cámara. Utilice un fuelle para
objetivos u otros medios para eliminar la suciedad y el polvo del objetivo y la
ventanilla del flash, y limpie suavemente con un lienzo suave y seco.
• Utilice un lienzo suave y seco para limpiar la cámara.
. Precauciones sobre el manejo de la batería recargable vieja
• Aísle los terminales positivo y negativo con una cinta, etc.
• No retire el revestimiento de la batería.
• No intente desarmar la batería.
. Precauciones sobre el manejo del adaptador USB AC
• El adaptador USB AC se calienta ligeramente durante la carga. Esto es normal y
no es ningún signo de anomalía.
• Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente cuando no esté usando el
adaptador USB AC.
• Nunca utilice detergente para limpiar el cable de alimentación (especialmente la
clavija).
• Nunca cubra el adaptador USB CA con una manta, etc. Esto puede crear riesgo de
incendio.
-
0 No conecte nunca el cable de alimentación en una toma cuya tensión nominal
sea diferente de la indicada en el mismo. Esto puede resultar en incendio, mal
funcionamiento, y descargas eléctricas.
0 Tenga la precaución de proteger el cable de alimentación contra daños y
roturas. Nunca coloque objetos pesados encima del cable de alimentación, ni lo
exponga al calor intenso. Esto puede dañar el cable de alimentación, con el
consiguiente riesgo de incendio y descargas eléctricas.
0 No intente modificar el cable de alimentación, ni lo someta a dobladura, torsión
o esfuerzos de tracción. Esto puede resultar en incendio, mal funcionamiento, y
descargas eléctricas.
0 Nunca enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas.
Esto puede provocar riesgos de descargas eléctricas.
0 No enchufe nunca el cable de alimentación en un tomacorriente o cable
prolongador compartido con otros dispositivos. Esto puede resultar en incendio,
mal funcionamiento, y descargas eléctricas.
0 Si se llegara a dañar el cable de alimentación (hasta el punto de quedar
expuestos o cortados los alambres interiores), póngase inmediatamente en
contacto con su proveedor original o centro de servicio autorizado CASIO para
solicitar la reparación. Si continúa usando un cable de alimentación dañado
puede provocar riesgo de incendio, mal funcionamiento, y descargas eléctricas.










