User manual - EXZR200_M29_FB
Table Of Contents
- Desembalaje
- ¡Lea esto primero!
- Contenido
- Guía general
- Datos visualizados en la pantalla del monitor
- Activación y desactivación de la información en pantalla (Info)
- Guía de inicio rápido
- ¿Qué es una cámara digital?
- Qué puede hacer con su cámara CASIO
- Primero, cargue la batería antes de usar.
- Configuración de los ajustes básicos la primera vez que enciende la cámara
- Preparación de una tarjeta de memoria
- Encendido y apagado de la cámara
- Cómo sostener la cámara correctamente
- Para capturar una instantánea
- Visualización de instantáneas
- Borrado de instantáneas y películas
- Precauciones sobre la grabación de instantáneas
- Tutorial de instantáneas
- Selección del modo de grabación
- Uso del panel de control
- Cambio del tamaño de imagen (Tamaño)
- Especificación de la sensibilidad ISO (ISO)
- Ajuste del equilibrio de blanco (Eq. blanco)
- Corrección del brillo de la imagen (Cambio EV)
- Uso del flash (Flash)
- Cambio del estilo de la fecha/hora del panel de control
- Grabación con el zoom
- Uso del disparo continuo
- Corrección digital de sobreexposición y subexposición (HDR)
- Grabación de instantáneas procesadas digitalmente para crear un efecto artístico (HDR Art)
- Expansión del rango de zoom para grabar instantáneas más nítidas (Zoom SR múltiple)
- Captura de una imagen panorámica (Panorámica con barrido)
- Grabación de películas
- Para grabar una película
- Grabación de una película de alta definición
- Grabación de una película a alta velocidad
- Uso de una película pregrabada (Pregrabac. (película))
- Grabación de película para YouTube (For YouTube)
- Toma de una instantánea mientras se está grabando una película (Instantánea en película)
- Uso de BEST SHOT
- ¿Qué es BEST SHOT?
- Para grabar con BEST SHOT
- Grabación con fondo difuminado (Fondo difuminado)
- Grabación con un ángulo de visión súper amplio (Toma amplia)
- Grabación con escena nocturna de alta velocidad (Escena nocturna alta vel./Escena nocturna y retratos a alta veloc.)
- Grabación con Antisacudida de alta velocidad (Antisacudida alta velocidad)
- Grabación con prioridad en las caras del sujeto (Mejor selección alta vel.)
- Configuración de la cámara para optimizar el tiempo de las tomas (Corrección de retardo)
- Uso de escenas de disparo continuo de situaciones específicas
- Uso de escenas de película de alta velocidad de situaciones específicas
- Ajustes avanzados
- Uso de los menús en pantalla
- Ajustes del modo REC (REC)
- Zoom con súper resolución (Zoom (SR))
- Selección de un modo de enfoque (Enfoque)
- Uso del temporizador (Temporizador)
- Reducción de los efectos del movimiento de la cámara y del objeto (Antisacudida)
- Especificación del área de enfoque automático (Área AF)
- Uso de la luz de asistencia de enfoque automático (Luz AF)
- Grabación con detección facial (Detec. facial)
- Grabación con enfoque automático continuo (AF continuo)
- Activación o desactivación del zoom digital (Zoom digital)
- Reducción del ruido del viento durante la grabación de la película (Reduc/ruido viento)
- Asignación de funciones a las teclas [<] u [>] (Tecla I/D)
- Visualización de la cuadrícula en pantalla (Cuadrícula)
- Activación de la revisión de imágenes (Revisar)
- Uso de la ayuda de iconos (Ayuda icono)
- Configuraciones predeterminadas de ajustes de encendido (Memoria)
- Ajustes de calidad de imagen (Calidad)
- Especificación de la calidad de imagen de la instantánea (_ Calidad (Instantánea))
- Ajustes de calidad de imagen de la película (_ Calidad (Película))
- Especificación del modo de medición (Medición)
- Optimización del brillo de la imagen (Iluminación)
- Especificación de la intensidad del flash (Intens. flash)
- Uso de los filtros de color incorporados (Filtro de color)
- Control de nitidez de la imagen (Nitidez)
- Control de saturación de color (Saturación)
- Ajuste del contraste de la imagen (Contraste)
- Visualización de instantáneas y películas
- Otras funciones de reproducción (PLAY)
- Cómo ver una presentación de diapositivas en la cámara (Diapositivas)
- Creación de una instantánea de cuadros de una película (MOTION PRINT)
- Edición de una película en la cámara (Editar película)
- Optimización del brillo de la imagen (Iluminación)
- Ajuste del equilibrio de blanco (Eq. blanco)
- Ajuste del brillo de una instantánea existente (Brillo)
- Selección de imágenes para la impresión (Impresión DPOF)
- Protección de archivos contra el borrado (Proteger)
- Edición de la fecha y hora de una imagen (Fecha/Hora)
- Rotación de una imagen (Rotación)
- Redimensionado de una instantánea (Camb. tamaño)
- Recorte de una instantánea (Recorte)
- Copia de archivos (Copia)
- División de un grupo de disparo continuo (Dividir grupo)
- Combinación de imágenes de disparo continuo en una sola imagen fija (Imp/multi ráf)
- Edición de una imagen de disparo continuo (Edic/cuadro Cont.)
- Dynamic Photo
- Impresión
- Empleo de la cámara con un ordenador
- Otros ajustes (Config.)
- Ajuste de la luminosidad de la pantalla del monitor (Pantalla)
- Desactivación de la comunicación de la tarjeta Eye-Fi (Eye-Fi)
- Detección automática de la orientación de la imagen y rotación (Rotación Auto)
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara (Sonidos)
- Especificación del método de generación del número de serie de los nombres de archivos (Núm. archivo)
- Creación de una carpeta de almacenamiento de imágenes (Crear carpeta)
- Configuración de los ajustes de la hora mundial (Hora mundial)
- Instantáneas con el estampado fecha (Mca. tiempo)
- Ajuste del reloj de la cámara (Ajustar)
- Especificación del estilo de fecha (Estilo fecha)
- Especificación del idioma de visualización (Language)
- Configuración de los ajustes para el estado inactivo (Inactivo)
- Configuración de los ajustes de apagado automático (Apag. autom.)
- Configuración de los ajustes [_] y [>] (REC/PLAY)
- Configuración de los ajustes del protocolo USB (USB)
- Selección de la relación de aspecto de la pantalla y del sistema de salida de vídeo (Salida video)
- Selección del método de salida del terminal HDMI (Salida HDMI)
- Configuración de una imagen de inicio (Inicio)
- Formateo de la memoria interna o una tarjeta de memoria (Formato)
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica (Reposición)
- Apéndice
- Precauciones de uso
- Fuente de alimentación
- Uso de una tarjeta de memoria
- Requisitos del sistema de ordenador para el software (para Windows)
- Reposición a los ajustes iniciales predeterminados
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición (Info+Histog.)
- Algo no anda bien...
- Número de instantáneas/tiempo de grabación de la película
- Especificaciones

173
Apéndice
• En caso de percibir fugas, olores extraños, generación de calor, alteración de
color, deformación, o cualquier otra condición anormal durante el uso, la carga o el
almacenamiento de la batería, retírela inmediatamente de la cámara y manténgala
alejada de las llamas.
• No utilice ni deje la batería bajo la luz directa del sol, en un vehículo aparcado al
sol, u otros lugares sometidos a altas temperaturas. La batería se podría dañar y
causar un deterioro en su rendimiento y una disminución de su vida de servicio.
• Si la carga de la batería no finaliza de la manera normal dentro del tiempo de
carga especificado, suspenda la carga y póngase en contacto con el centro de
servicio autorizado CASIO local. Si continúa con la carga, se crearía el riesgo de
recalentamiento de la batería, incendio y explosión.
• El líquido de la batería puede dañar sus ojos. Si el líquido de la batería llegara a
entrar accidentalmente en sus ojos, enjuague inmediatamente con agua limpia de
grifo y luego consulte con un médico.
• Antes de utilizar o cargar la batería, asegúrese de leer toda la documentación
entregada con la cámara y el adaptador USB AC especial.
• Si la batería va a ser usada por los niños, asegúrese de que un adulto responsable
les haga tomar conciencia de las precauciones e instrucciones de manejo
adecuadas, y de que compruebe que han aprendido a manejar correctamente la
batería.
• Si el líquido de la batería llegara a salpicar accidentalmente su ropa o su piel,
enjuague inmediatamente con agua limpia de grifo. El contacto prolongado con el
fluido de la batería puede ocasionar irritación de la piel.
. Duración de la batería
• Los períodos de funcionamiento continuo de la batería indicados en este manual
se refieren al tiempo aproximado que transcurre antes de que se apague la
cámara debido a insuficiencia de carga, cuando ha estado alimentada mediante la
batería especial, bajo condiciones normales de temperatura (23°C). No se
garantiza que la batería proporcione el nivel de funcionamiento indicado. La vida
útil real de la batería es afectada considerablemente por la temperatura ambiente,
las condiciones de almacenamiento, el tiempo que ha permanecido en
almacenamiento, etc.
• El dejar la cámara encendida podría causar la descarga de la batería y aparecer la
advertencia de batería baja. Apague la cámara cuando no la esté usando.
• La advertencia de batería baja indica que la cámara se está por apagar debido a
baja alimentación de la batería. Cargue la batería cuanto antes. El dejar una
batería baja o agotada en la cámara puede provocar fugas de electrólito y
alteración de los datos.










