User manual - EXZR1000_M29_FA
127
ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
.
(
HDMI
ﯽﺟﻭﺮﺧ)
HDMI
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺵﻭﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
HDMI ﯽﺟﻭﺮﺧ
3
“
¥ SETTING
” ﻪﻧﺎﺑﺯ
3
[MENU]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺖﻣﺮﻓ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
.ﺪﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻣﺮﻓ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﺘﺴﻳﺎﺑ ،یﺩﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
1080i
*
1080i
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺖﻣﺮﻓ
480p
480p
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺖﻣﺮﻓ
576p
576p
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺖﻣﺮﻓ
*
ﻪﺑ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ ،ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
1080 50i
ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
1080 60i
ﺎﺑ
1080i
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ
1080i 60i
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﮐ
PAL
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺭﺩ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ
PAL
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ .ﺪﺷﺎﺑ
576p
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺵﻭﺭ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
576p
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ یﺰﻴﭼ
• ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ ،ﺪﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ یﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺵﻭﺭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
“
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
”
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
•
“
HDMI
ﯽﺟﻭﺮﺧ
”
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑ
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ
“
HDMI
ﯽﺟﻭﺮﺧ
”
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ
ﻮﺋﺪﻳﻭ کﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ
DVD
ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﺒﺛ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ (ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ)
AV
ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﻳﺯ ﺵﻭﺭ یﺍﺮﺟﺍ ﺎﺑ
– ﻞﺼﺘﻣ
AUDIO IN
ﻭ
VIDEO IN
یﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ
AV
ﻞﺑﺎﮐ :ﻮﺋﺪﻳﻭ کﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ
DVD
ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ
– .ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ
USB/AV
ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ
AV
ﻞﺑﺎﮐ :ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺎﻳ
DVD
یﻭﺭ ﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﮏﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺭﺩ
“
ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
”
ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
“
ﻂﻘﻓ
»
”
ﻥﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﻴﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﻮﺋﺪﻳﻭ ﺭﺍﻮﻧ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻢﻠﻴﻓ ،(
128
ﻪﺤﻔﺻ)
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ِ
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺩﺎﻨﺳﺍ ﻪﺑ ،ﻂﺒﺿ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ