User manual - EXZ3_1

74
AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT
5. Lorsque l’enregistrement de séquences vidéo
est terminé, le fichier est sauvegardé dans la
mémoire de fichiers.
• Pour annuler la sauvegarde du fichier, utilisez [왔]
pour sélectionner “Supprimer” pendant la sauvegarde,
puis appuyez sur [SET].
IMPORTANT !
• Le flash n’émet pas d’éclairs en mode Séquences vidéo.
• Le son peut aussi être enregistré avec cet appareil
photo. Veuillez noter les points suivants lorsque vous
enregistrez une séquence vidéo.
— Ne recouvrez pas le
microphone avec les
doigts.
— Vous n’obtiendrez pas
de bons résultats si
l’appareil est trop loin
du sujet.
— Le son peut être
parasité par le bruit des
boutons, si vous les
touchez pendant
l’enregistrement du
son.
Microphone
• La durée d’enregistrement disponible est indiquée à
l’écran pendant l’enregistrement.
— Le son de la séquence est enregistré en
monophonie.
— Lorsque l’autofocus (page 57) ou le mode Macro
( ) est sélectionné, la mise au point est
automatique. Il faut noter que le bip de
confirmation audible pendant la mise au point
automatique est enregistré comme son. Si vous
ne voulez pas que les bips de confirmation soient
enregistrés avec le son, sélectionnez la mise au
point automatique (MF) et faites la mise au point
vous-même avant de filmer.
— L’autofocus n’agit pas dans le cas de la mise au
point manuelle (MF) et de la mise au point sur
l’infini (∞), et aucun bip de confirmation n’est
audible. Dans le cas de la mise au point
manuelle, les réglages de mise au point ne sont
pas possibles pendant l’enregistrement. Effectuez
tous les réglages nécessaires avant de filmer une
séquence.