User Manual
Table Of Contents
- DESEMBALAJE
- CONTENIDOS
- GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- INTRODUCCIÓN
- PROCEDIMIENTOS INICIALES
- CÓMO HACER UNA INSTANTÁNEA
- Cómo especificar el modo de grabación
- Cómo sujetar la cámara correctamente
- Cómo hacer una instantánea
- Grabación con el zoom
- Empleo del flash
- Empleo del autodisparador
- Empleo del disparador continuo
- Cómo agregar audio a una instantánea
- Reconocimiento facial
- Configuración manual de los ajustes de velocidad de obturación y de apertura
- CÓMO GRABAR UNA PELÍCULA
- CÓMO USAR BEST SHOT
- Toma de imágenes brillantes sin el flash
- Grabación de imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
- Toma de Fotos ID
- Cómo restaurar una Foto antigua
- Grabación de instantáneas en una Composición de múltiples imágenes (Composición de tomas)
- Seguimiento automático de un sujeto en movimiento (Encuadre automático)
- AJUSTES AVANZADOS
- Cambio del modo de enfoque
- Reducción de los efectos del movimiento de la mano y del sujeto
- Grabación con la luz REC
- Corrección de la luminosidad de la imagen (Cambio del valor de exposición (EV))
- Control del equilibrio de blanco
- Cómo especificar la sensibilidad ISO
- Cómo especificar el modo de medición
- Reducción de los efectos de sobreexposición y subexposición
- Cómo realzar la textura de la piel
- Empleo de los efectos del filtro de color de la cámara
- Control de la nitidez de la imagen
- Control de la saturación del color
- Ajuste del contraste de la imagen
- Instantáneas con el estampado de fecha
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición
- Otras funciones útiles de grabación
- Empleo de la personalización de teclas para asignar funciones [<] y [>]
- Visualización de una cuadrícula en la pantalla
- Visualización de la imagen recién grabada (Revisión de imagen)
- Empleo de Ayuda icono
- Empleo de la memorización del modo para configurar el encendido con ajustes predeterminados
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
- VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
- EDICIÓN DE IMÁGENES
- Redimensionado de una instantánea
- Recorte de una instantánea
- Corrección de la distorsión trapezoidal
- Empleo de la restauración de color para corregir el color de una foto antigua
- Edición de la fecha y hora de una imagen
- Rotación de una imagen
- Cómo combinar múltiples instantáneas en una sola imagen (Imprimir Layout)
- Ajuste del equilibrio del blanco de una imagen grabada
- Ajuste del brillo de la imagen
- Reducción de los efectos de la subexposición
- Edición de una película en la cámara
- Creación de una instantánea de un cuadro de película (MOTION PRINT)
- EMPLEO DEL AUDIO
- GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS
- BORRADO DE ARCHIVOS
- OTROS AJUSTES
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara
- Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio
- Cómo especificar el método de generación de los números de serie para los nombres de archivos
- Cambio del ajuste de fecha y hora de la cámara
- Empleo de la hora mundial
- Cambio del idioma en pantalla
- Cómo cambiar el brillo de la pantalla del monitor
- Cambio del protocolo del puerto USB
- Configuración de los ajustes del botón [>] (PLAY)
- Formateo de la memoria interna
- IMPRESIÓN
- EMPLEO DE LA CÁMARA CON UN ORDENADOR
- Qué puede hacer
- Empleo de la cámara con un ordenador Windows
- Cómo ver y almacenar imágenes en un ordenador
- Transferencia de imágenes desde la cámara y gestión de imágenes en el ordenador
- Reproducción de películas
- Cómo cargar archivos de película en YouTube
- Edición de películas
- Transferencia de imágenes a la cámara
- Cómo ver la documentación del usuario (archivos PDF)
- Registro del usuario
- Cómo salir del menú CD-ROM
- Empleo de la cámara con una Macintosh
- Lectura directa de los archivos de una tarjeta de memoria
- Datos de la tarjeta de memoria
- APÉNDICE

277
APÉNDICE
Hay ruido digital en las
imágenes.
1) La sensibilidad puede haber aumentado automáticamente con los sujetos oscuros, lo cual significa
mayor posibilidad de ruidos digitales. Utilice una luz o algún otro medio para iluminar el sujeto.
2) Puede ser que esté intentando grabar en un lugar oscuro mientras está seleccionado “ ” (Flash
desactivado) como modo de flash, lo cual podría aumentar el ruido digital y hacer que la imagen
aparezca basta. En este caso, cambie a un modo de flash diferente (página 72) o utilice luces para la
iluminación.
3) El Asist. Flash o el rango dinámico podría habilitarse para instantáneas, lo cual podría producir un
aumento en el ruido digital. Utilice una luz o algún otro medio para iluminar el sujeto.
No se ha almacenado la
imagen grab
ada.
1) Es posible que la imagen no haya sido almacenada por haber apagado la cámara antes de finalizar la
operación de almacenamiento. Cuando el indicador de pila muestra “ ”, cargue la pila cuanto antes
(página 36).
2) Es posible que la imagen no haya sido almacenada por haber quitado la tarjeta de memoria de la
cámara antes de finalizar la operación de almacenamiento. No retire la tarjeta de memoria antes de
finalizar la operación de almacenamiento.
Aunque se dispone de buena
iluminación, las caras de las
personas aparecen oscuras
en la imagen.
No llega suficiente luz a los sujetos. Cambie el ajuste del modo de flash a “ ” (Flash activado) para el
flash sincro con luz diurna (página 72) o utilice Cambio EV en el lado + (página 136).
Los sujetos quedan muy
iluminados cuando se graban
imágenes en la playa o en
una pista de esquí.
La luz del sol, reflejada por el agua, la arena o la nieve, pu ede producir imágenes subexpuestas. Cambie
el ajuste del modo de flash a “ ” (Flash activado) para el flash sincro con luz diurna (página 72) o utilice
Cambio EV en el lado + (página 136).
El zoom digital no funciona.
La barra de zoom indica
ampliación hasta un factor de
zoom de 7,0.
1) Se podrá producir el deterioro de la imagen si utiliza el zoom digital mientras esté seleccionada
Composición de tomas, Encuadre automático, Foto antigua o algunas otras escenas BEST SHOT.
2) Podría estar activado el estampado de fecha, lo cual hace que se inhabilite el zoom digital. Desactive el
estampado de la fecha (página 147).
El reconocimiento de la cara
de un miembro del a familia
no se realiza correctamente,
aunque su cara se encuentre
registrada.
Aunque se hayan registrado las características faciales de los miembros de su familia, los datos podrían
no ser correctos, o bien el ángulo con respecto a la cara o su expresión podría entorpecer el
reconocimiento. Registre de nuevo la cara del familiar que no se esté reconociendo (página 85).
Problema Posibles causas y acción correctiva