User manual - EXV8

179
MODIFICA DELLE IMMAGINI
Eseguire il seguente procedimento per ruotare l’immagine
(istantena o filmato) attualmente visualizzata sullo schermo
monitor. Questa funzione risulta particolarmente utile con
un’istantanea scattata utilizzando l’orientamento ritratto
(verticale). Dopo la rotazione di un’istantanea, è possibile
ritornare al suo orientamento originale se lo si desidera.
• Notare che questo procedimento non cambia in realtà i dati
dell’immagine. Esso modifica semplicemente come viene
visualizzata l’immagine sullo schermo monitor della
fotocamera.
1. Nel modo PLAY, premere [MENU].
2. Sulla scheda “Riproduz”, selezionare
“Rotazione” e quindi premere [X].
• Questa operazione può essere eseguita solo quando
un’immagine di stantanea o di filmato è presente sullo
schermo monitor.
3. Usare [W] e [X] per selezionare l’istantanea
della quale si desidera ruotare l’immagine.
4. Usare [S] e [T] per selezionare “Ruota” e
quindi premere [SET].
• Ogni pressione di [SET] ruoterà l’immagine visualizzata
di 90 gradi a sinistra.
5. Quando l’immagine visualizzata ha
l’orientamento che si desidera, premere
[MENU].
IMPORTANTE!
• Non è possibile ruotare un’immagine protetta. Per ruotare
un’istantanea protetta, rimuovere prima la sua protezione
(pagina 197).
• Le immagini zoomate non possono essere ruotate.
• Sulla schermata a 9 immagini e sulla schermata del
calendario verrà visualizzata la versione originale (non
ruotata) di un’immagine.
• I filmati possono essere ruotati soltanto sullo schermo
monitor della fotocamera. Il filmato non viene ruotato
quando è riprodotto su uno schermo di computer.
Rotazione di un’immagine