Tr Dijital Fotoğraf Makinesi Kullanım Kılavuzu Bu CASIO ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. • Kullanmadan önce, bu Kullanım Kılavuzundaki tedbirleri okuduğunuzdan emin olun. • Kullanım Kılavuzunu ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. • Bu ürünle ilgili en güncel bilgiler için, http://www.exilim.com/ adresindeki resmi EXILIM Web Sitesini ziyaret edin.
Donatılar Fotoğraf makinenizi paketinden çıkardığınızda, aşağıda gösterilen tüm donatıların pakette bulunduğunu kontrol edin. Herhangi bir eksik varsa, orijinal satıcınızla irtibata geçin. * Güç kablosu fişinin şekli ülkeye veya coğrafi bölgeye göre değişir. USB-AC adaptörü (AD-C53U) USB kablosu Güç kablosu Fotoğraf makinesine kayış takmak için Kayışı buraya takın. 1 Kalem Ekran işlemleri yapılırken ve bir nesneyi çıkarırken kullanılır (“Nesneyi kes” sayfa 73).
Önce bunu okuyun! • Bu el kılavuzun içeriği bilgi verilmeden değiştirilebilir. • Bu el kitabının içeriği üretim aşamasının her adımında kontrol edildi. Şüpheli, yanlış, vb. herhangi bir şey fark ederseniz, bizimle irtibata geçmekten çekinmeyin. • Bu Kullanım Kılavuzunun içeriğinin kısmen veya tamamen kopyalanması yasaktır. Telif hakkı kanunları kapsamına göre CASIO COMPUTER CO., LTD.’nin izni olmadan bu el kitabının içeriğinin kendi kişisel kullanımınızın dışında başka bir amaçla kullanılması yasaktır.
İçindekiler Donatılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Önce bunu okuyun! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Kılavuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitör Ekranı İçeriği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ...
❚❙ BEST SHOT Kullanma 46 Daha Net Fotoğraflar Çekme . . . . . . . . . . . . . . (Çoklu SÇ Yakınlaştırma) Aşırı Pozlama ve Düşük Pozlama için Dijital Düzeltme . . . . . . . . . (HDR) Yüksek Hızlı Gece Manzarasıyla Çekim Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Yüksek Hızlı Gece Manzarası) Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltma ile Çekim Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltıcı) Nesne Yüzlerinde Öncelik İle Çekim Yapma .
❚❙ Yazdırma 78 Bilgisayarla Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ❚❙ Fotoğraf Makinesini Bilgisayarla Kullanma 80 Bilgisayarla yapabileceğiniz şeyler... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Fotoğraf Makinesini Windows Bilgisayarla Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ❚ Görüntüleri Bilgisayarda Görüntüleme ve Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ❚ Filmleri Oynatma. . . . . . . . . . . . . .
❚❙ Ek 103 Kullanım Sırasındaki Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Güç Kaynağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 ❚ ❚ ❚ ❚ Şarj Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pil Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pil Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . .
Genel Kılavuz Parantezler içindeki sayılar her bir öğenin açıklandığı sayfaları göstermektedir.
Monitör Ekranı İçeriği Monitör ekranı size fotoğraf makinesinin durumu hakkında sürekli bilgi vermek için çeşitli göstergeler, simgeler ve değerler kullanır. • Bu bölümdeki örnek ekranlar, çeşitli modlarda monitör ekranında görünebilen tüm gösterge ve şekillerin yerlerini size göstermek için tasarlanmıştır. Gerçekte fotoğraf makinenizde görünen ekranları temsil etmemektedir. .
. Fotoğraf Görüntüleme 1 2 3 4 bn bm bl bk 9 8 7 1Sekme (sayfa 28) 2Koruma göstergesi (sayfa 75) 5 3Klasör adı/dosya adı (sayfa 93) 4Fotoğraf görüntüsü boyutu (sayfa 56) 5Görünü menüsü simgesi (sayfa 68) 6Görüntü kaydırma simgeleri (sayfa 32, 64) 7Pil seviyesi göstergesi (sayfa 23) 6 8Tarih/saat (sayfa 24, 98) 9KAYIT modu simgesi (sayfa 28) bkBilgi modu simgesi (sayfa 102) blSil simgesi (sayfa 33) bmSlayt gösterisi simgesi (sayfa 68) bnMenü simgesi (sayfa 72) .
Temel Hızlı Başlangıç CASIO fotoğraf makinenizle neler yapabilirsiniz CASIO fotoğraf makinenizde dijital görüntülerin kaydedilmesini kolaylaştırmak için aşağıdaki altı ana işlev dahil olmak üzere güçlü özellik ve işlev seçenekleri bulunmaktadır. Çeşitli çekim stilleri Çerçeve açılabilir ve LCD monitör ekranı uzun süreli çekimi daha rahat kılan ve kendi kendine çekimi basitleştiren pozisyonlara döndürülebilir. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 13.
Makyaj Makyaj portrelerin daha iyi görünmesi için nesnenin deri dokusunu pürüzsüzleştirir ve sert güneş ışınlarının neden olduğu yüzdeki gölgeleri yumuşatır. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 38. HDR Sanat HDR Sanatsal özelliği, farklı pozlamalarla çekilmiş görüntülerin farklı parçalarını birleştirerek nihai bir görüntü oluşturur ve gerçek sanat çalışmaları gibi görüntüler oluşturmak üzere yüksek hassasiyetli görüntü analizi gerçekleştirir. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 37.
Kamera Tarzını Çekim Koşullarına Uygun Hale Getirme Kameranın yapılandırmaları, çerçeveyi açıp kapatarak ve monitör ekranı panelini çekim koşullarına uygun hale getirmek üzere döndürerek değiştirebilirsiniz. • Monitör ekranının yüzeyine kuvvetli baskı uygulamayın. Aksi takdirde zarar verebilirsiniz. • Lense hiçbir zaman parmaklarınızla dokunmayın. Lens üzerindeki parmak lekeleri, kir ve diğer yabancı maddeler fotoğraf makinesinin düzgün çalışmasını engelleyebilir.
Monitör Ekranını Döndürme Monitör ekranını döndürmek için aşağıdaki adımları izleyin. • Monitör ekranı panelini resimdeki gibi tutarken, 180 derece saat yönünde ve 90 derece saat yönünün tersine döndürebilirsiniz. • Monitör ekranı paneli, çerçeve kapatıldığında da döndürülebilir. 1. Kamerayı resimdeki gibi tutun. 2. Çerçeveyi sıkıca tutarken, monitör ekranı panelini dikkatlice döndürün.
Kamera Yapılandırmaları Çerçeveyi açabilir ve monitör ekranını çok farklı tarzlar için döndürebilirsiniz. Normal Çekim Monitör ekranı lensin zıt yönüne bakarken çekim yapın. Film Kaydetme Çerçeveyi 90 derece açın ve tutun. İsterseniz fotoğraf makinesi baş aşağıyken de çekim yapabilirsiniz. Masa Üstü Çekim / Kendi Kendine Çekim Monitör ekranını ve lensi aynı yöne doğrultun ve çerçeveyi yaklaşık 30 derece açarak kameranın dik durmasını sağlayın.
• Parmağınızın LED ışığını engellemesine veya çok yakın olmamasına dikkat edin. Parmaklar çekim sırasında istenmeyen gölgeler oluşturabilir. Dokunmatik Paneli Kullanma Kameranın monitör ekranı dokunmatik bir paneldir. Böylece parmaklarınızla ekrana dokunarak aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. Dokunma Parmağınızla ekrana kısa bir süre için dokunma. Bir simgeyi veya menü öğesini seçmek ve ayarları yapılandırmak için ekrana dokunun. Basılı tutma Parmağınızı ekranın üzerinde tutma.
Sıkıştırma Başparmağınızı ve işaret parmağınızı ekranın üzerinde tutarak bir araya getirme. Ekran görüntüsünün boyutunu küçültmek için sıkıştırmayı kullanın. • Ekran işlemlerini gerçekleştirmek için yalnızca parmaklarınızı veya fotoğraf makinesiyle gelen kalemi kullanın. Başka bir uçlu veya sert nesnenin kullanımı ekrana zarar verebilir. Ayrıca, kalemin yukarıda açıklanan iki parmakla yapılan işlemleri gerçekleştirmek için kullanılamayacağını unutmayın. • Dokunmatik panel basınca duyarlıdır.
Kullanmadan önce pili şarj edin. Kameranın entegre şarj edilebilir lityum iyon pil, satın aldığınız sırada şarj edilmemiş haldedir. Kamerayı kullanmadan önce pili şarj etmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Pili şarj etmek için aşağıdaki iki yöntemden birini kullanabilirsiniz. • USB-AC adaptörü • Bir bilgisayara USB bağlantısı . USB-AC adaptörü ile şarj etme 1. Fotoğraf makinesini kapatın. Fotoğraf makinesi monitör ekranının boş olduğunu kontrol edin.
5. USB kablosunu fotoğraf makinesine bağlayın. USB-AC adaptörü Arka lamba kırmızı renkte yanarak şarjın başladığını göstermelidir. Şarj işlemi [USB] bağlantı tamamlandığında arka noktası lamba söner. • Tamamen boş bir pili Küçük konektör tam olarak doldurmak USB kablosu yaklaşık 130 dakika (fotoğraf makinesiyle sürer.
USB Kablosu Bağlantısı Önlemleri • USB kablosunu fotoğraf makinesine bağlarken kablo konektörünün ve monitör ekranı panelinin aşağıda gösterilen şekilde düzgün yönlendirildiğinden emin olun. USB kablo konektörünün yanındaki 6 işaretinin ve monitör ekranı panelinin önünün (monitör ekranının zıt tarafı) aynı yöne baktığından emin olun. Monitör ekranı panelinin önü Arka lamba her zaman şarj başladıktan sonra başlangıçta yanar. Pik zaten tam şarj olsa bile, lamba anlık yanar.
3. Tırnağınızı USB bağlantı noktası kapağının deliğine geçirin ve kapağı okla gösterilen yönde çekerek açın. 4. Bilgisaayarınız açıkken, fotoğraf makinesini bağlayın. USB bağlantı noktası USB bağlantı noktası kapağı USB kablosu (fotoğraf makinesiyle birlikte verilen) Fotoğraf makinesinin arka lambası kırmızı yanar. Kısa Büyük konektör bir süre sonra fotoğraf makinesi otomatik olarak açılır ve arka lamba kehribar [USB] bağlantı renginde yanarak şarj noktası işleminin başladığını gösterir.
Arka Lambanın Çalışması 5. Arka lamba Lamba Durumu Açıklama Kehribar Işık Şarj Ediliyor Kırmızı Işık Şarj devam ediyor (Bilgisayarla veri aktarımı desteklenmez.) Yanıp Sönen Kırmızı Anormal ortam sıcaklığı veya pil sorunu (sayfa 109) ya da şarj işlemi zamanlayıcı tarafından sonlandırıldı Kırmızı ve Kehribar Rengi Yanıp Sönüyor Pil aşırı boşalmıştır. Bir bilgisayarın USB bağlantı noktası üzerinden pil şarjı bazı nedenlerle gerçekleştirilemiyordur.
Diğer Şarj Önlemleri • USB şarj aygıtları ve güç kaynağı aygıtları sabit standartlara göredir. Standardı karşılamayan düşük özellikli bir aygıtın kullanımı fotoğraf makinenizin arızalanmasına ve/veya hasar görmesine neden olabilir. • Bilgisayar yapısı veya yaptığınız değişikliklerin sonucunda çalışması garanti edilmez. Ticari olarak satılan bilgisayarda bile, bazı USB bağlantı noktası belirtimleri USB kablosu yoluyla şarj etmeyi imkansız hale getirebilir.
Fotoğraf Makinesini İlk Açtığınızda Temel Ayarları Yapılandırma Fotoğraf makinesini ilk defa açtığınızda dil, tarih ve saat ayarlarını yapılandırma ekranı görünür. Tarih ve saat doğru ayarlanmazsa, görüntülerde yanlış tarih ve saat kaydedilir. • Japon pazarı için üretilmiş bir fotoğraf makinesi satın aldıysanız, işlemin 2. adımında dil seçim ekranı görünmez. Bu durumda ekran dilini Japonca’dan değiştirmek için “Ekran Dilini Belirleme (Language)” bölümünde açıklanan işlemi kullanın (sayfa 99).
Yukarıdaki işlem sırasında ekran dili, tarih veya saat ayarlarını yapılandırırken bir hata yaparsanız, bu ayarların nasıl düzeltileceğiyle ilgili bilgiler için aşağıdaki sayfalara bakın. – Ekran dili: Sayfa 99 – Tarih ve saat: Sayfa 98 • Her ülke yerel saatini ve yaz saati kullanımını denetler, bu nedenle bunlar değişebilir.
Bellek kartı takma 1. Fotoğraf makinesini kapatmak için [p] (Güç) düğmesine basın ve çerçeveyi açın (sayfa 13). 2. Tırnağınızı bellek kartı kapağının deliğine geçirin ve kapağı okla gösterilen yönde çekerek açın. 3. Bir bellek kartı takın. Bellek kartı yuvası kapağı Bellek kartını arka yüzü yukarı bakacak şekilde konumlandırarak (fotoğraf makinesinin monitör ekranı tarafına doğru) yerine güvenli bir şekilde yerleşinceye kadar kart yuvasının içine kaydırın. Arka Ön 4.
Yeni bellek kartını biçimlendirme (başlatma) Fotoğraf makinesiyle ilk kez bir bellek kartı kullanmadan önce kartı biçimlendirmeniz gerekir. • Fotoğraf ve diğer dosyaların bulunduğu bellek kartı biçimlendirildiğinde içeriği silinir. Normal olarak bellek kartını tekrar biçimlendirmeniz gerekmez. Ancak, kartın kaydetmesinde yavaşlama ya da başka bir anormallik fark ederseniz, kartı yeniden biçimlendirin. • Bellek kartını biçimlendirmek için fotoğraf makinesini kullandığınızdan emin olun.
Gücü Açma ve Kapatma . Fotoğraf makinesini açmak için Arka lamba [p] (Güç) düğmesine basın. Bu işlem kamerayı açarak arka lambanın yeşil renkte yanmasıyla gösterilir ve KAYIT moduna girilir. KAYIT Moduna ve OYNAT Moduna Girme OYNAT moduna girmek için KAYIT modunda, “p” (OYNAT) düğmesine basın. • Kayıt modu olarak Otomatik, BEST SHOT veya HDR Sanat seçilirse, OYNAT moduna sekmeye dokunarak ve sonra “p” (OYNAT) düğmesine dokunarak da geçebilirsiniz.
Fotoğraf Çekmek İçin Fotoğraf makinenizde çeşitli çekim koşullarına ve amaçlarına uygun farklı kayıt modları bulunur (sayfa 36). Bu bölümde otomatik kayıt modunu kullanan genel çekim işlemleri anlatılmaktadır. Otomatik Kayıt Modu Seçme Dijital görüntülemenizin gereklerine göre iki otomatik kayıt modundan birini (Otomatik veya Yüksek Kalite Otomatik) seçebilirsiniz. Otomatik Ÿ Y. Kal. Oto. Bu, standart Otomatik kayıt modudur.
Fotoğraf çekme 1. Fotoğraf makinesini nesneye yöneltin. Yüksek Kalite Otomatik kullanıyorsanız, monitör ekranının sağ altında fotoğraf makinesinin algıladığı çekim türünü belirten metin görünür. • Yakınlaştırma faktörünü değiştirmek için, yakınlaştırma çubuğunun üstündeki “+” veya “–” işaretine dokunun (sayfa 40). Film kapasitesi (kayıt süresi) Fotoğraf kapasitesi (çekim sayısı) Çekme türü – (Geniş Açı) 2. + (Telefoto) Yakınlaştırma çubuğu Görüntüyü odaklamak için deklanşöre yarım basın.
Film Kaydetme Film kaydına başlamak için “b” (Film) öğesine dokunun. Kaydı durdurmak için “c” (Film Durdur)’a dokunun. Ayrıntılar için, bkz. sayfa 43. “b” (Film)/ “c” (Film Durdur) • Monitör ekranında bir noktaya dokunarak da fotoğraf çekebilirsiniz (sayfa 55). • Fotoğraflar için görüntü boyutunu belirtebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 56. . Görüntü odaklanmıyorsa... Odaklama çerçevesi kırmızı kalır ve arka lamba yeşil renkte yanıp sönerse, görüntü odaklanmamış demektir (nesne çok yakın, vb.
Fotoğrafları Görüntüleme Fotoğrafları fotoğraf makinesinin monitör ekranında görüntülemek için aşağıdaki işlemi kullanın. • Filmleri oynatmayla ilgili daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 64. 1. OYNAT moduna girmek için “p” (OYNAT) öğesine dokunun. Bu işlem o anda bellekte kayıtlı fotoğrafların birini gösterir. • Ayrıca, gösterilen fotoğrafla ilgili bilgiler de bulunur (sayfa 10). • Ayrıca, yalnızca fotoğrafı görüntülemek için bilgileri silebilirsiniz (sayfa 102).
Fotoğrafları ve Filmleri Silme Bellek dolduğunda, depolama alanını boşaltmak ve daha fazla görüntü kaydetmek için artık gerek duymadığınız fotoğrafları ve filmleri silebilirsiniz. • Dosya (görüntü) silme işleminin geri alınamayacağını unutmayın. Tek dosya silme 1. Silmek istediğiniz dosyayı görüntülemek için, OYNAT modunda “ú” veya “õ” öğesine dokunun. 2. “t” öğesine dokunun. • Ekranda “t” gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. 3. “1 Dosya” öğesine dokunun.
Fotoğraf Çekme Önlemleri İşlem sesi • Objektifte istenmeyen ışık parlarsa, ışığı elinizle engelleyin. Fotoğraf Çekerken Monitör Ekranı • Nesne parlaklığı koşulları monitör ekranının yavaş yanıt vermesine ve monitör ekranı görüntüsünde dijital parazite neden olabilir. • Monitör ekranında görünen görüntü, görüntü kompozisyonu içindir. Gerçek görüntü, o anda seçili kayıt moduna uygun olarak kaydedilir (sayfa 36).
Görüntüleri Kaydetme KAYIT modunda monitör ekranına dokunursanız, KAYIT modu ayarlarının yapılandırılacağı bir ekran açılır. . KAYIT modu ayarlarını yapılandırmak için 1. [p] (Güç) düğmesine basarak fotoğraf makinesini açın ve KAYIT moduna girin. • Fotoğraf makinesi OYNAT modundaysa, KAYIT moduna geçmek için “r” (KAYIT) düğmesine basın. [p] (Güç) 2. “r” (KAYIT) Ayarını değiştirmek istediğiniz öğeye dokunun. • Ekranın sol tarafında bir simge yoksa, öğeyi görüntülemek için sekmeye dokunun.
Kayıt Modu Seçme Fotoğraf makinesinde çeşitli kayıt modları vardır. 1. KAYIT modunda kayıt modu simgesine dokunun (sayfa 29). • Ekranda simge gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. 2. Kullanmak istediğiniz kayıt modunun simgesine dokunun. Bu işlem seçili kayıt moduna girmenizi sağlar. Kayıt modu simgesi Otomatik Standart Otomatik kayıt modu. Çekim için normalde kullanacağınız mod budur (sayfa 29). Ÿ Y. Kal. Oto.
Artistik Efekti İçin Dijital Olarak İşlenen Fotoğrafların Çekilmesi (HDR Sanat) Bu özelik fotoğraflara geleneksel fotoğrafçılıktan daha derin bir ifade veren sanat eserlerine dönüştürmek için HDR (Yüksek Dinamik Aralık, sayfa 48) fotoğrafçılığını kullanır. Normal görüntü HDR Sanat görüntüsü 1. KAYIT modunda kayıt modu simgesine dokunun (sayfa 29). 2. “A” (HDR Sanat) öğesine dokunun. 3. Çekim yapmak için deklanşör düğmesine basın. • Deklanşör düğmesine bastığınızda, “Meşgul... Lütfen Bekleyin...
. Sanatsal Etkisi Düzeyini Ayarlama Sanatsal etkisi uygulanması için üç düzeyden birini seçebilirsiniz. 1. Kayıt modu için “HDR Sanat” öğesini seçin. 2. “ART +2” öğesine dokunun. 3. Seçmek istediğiniz düzeye dokunun. • 0 (kapalı) - +3 (güçlü) 4. “OK” öğesine dokunun. Güzel Portreler Kaydetme (Makyaj) Makyaj portrelerin daha iyi görünmesi için nesnenin deri dokusunu pürüzsüzleştirir ve sert güneş ışınlarının neden olduğu yüzdeki gölgeleri yumuşatır. 1.
Hareket Deklanşörünü Kullanarak Kendinden Zamanlamalı Bir İşlem Başlatma (Hareket Deklanşörü) Hareket Deklanşörü sayesinde fotoğrafı makinesi, monitör ekranında belirttiğiniz çerçevelenen bir bölgede nesne hareketi tespit ettiğinde kendinden zamanlamalı otomatik bir gerisayım başlatır. Böylece otomatik zamanlamalı çekimin elinizi salladığınız mesafeden çalışmasını yönetebilir, çekilmekte olan görüntüye kendinizi dahil edebilirsiniz. 1. KAYIT modunda kayıt modu simgesine dokunun (sayfa 29). 2.
Yakınlaştırmayla Çekim Yapma Fotoğraf makinenizde çeşitli yakınlaştırma türleri bulunmaktadır: HD Yakınlaştırma, SÇ Yakınlaştırma ve dijital yakınlaştırma. Maksimum yakınlaştırma faktörü, görüntü boyutu ayarına bağlıdır. HD Yakınlaştırma Orijinal görüntünün bir kısmını kesip büyüterek daha fazla yakınlaştıma imkanı sağlar. SÇ Yakınlaştırma Görüntü bozulmasını önlemek için süper çözünürlük teknolojisini kullanır. Dijital yakınlaştırma Büyütmek için görüntünün merkezini dijital olarak işler. 1.
. Yakınlaştırma Faktörü • Görüntü bozulma noktası görüntü boyutuna (sayfa 56) ve kaydetme moduna (sayfa 36) bağlıdır. Görüntü bozulma noktasına ulaşmadan önce görüntü boyutu ne kadar küçükse, kullanabileceğiniz yakınlaştırma faktörü o kadar yüksektir. Otomatik, Y. Kal. Oto.
Portre Çekimi Fotoğraf makinesini, monitör ekranı ve lens aynı yöne bakacak şekilde yapılandırabilirsiniz. Bu, monitör ekranında kendi portrenizi kompoze ettiğinizde otomatik çekimi kullanabilirsiniz demektir. • Kendi portrenizi çekmek için otomatik zamanlamayı kullanırken, kayıt modu için “Otomatik” veya “Y. Kal. Oto.” seçimini yapın. 1. Monitör ekranı panelini döndürerek, ekranın lensiyle aynı yöne bakmasını sağlayın (sayfa 13). 2. Kayıt modu olarak “Otomatik” veya “Y. Kal. Oto.” seçin (sayfa 29). 3.
Film kaydetme Aşağıdaki işlemde film kaydetme açıklanmaktadır. • Aşağıdaki kayıt modlarından biri seçiliyken film kaydedebilirsiniz. – Otomatik – Y. Kal. Oto. – BEST SHOT (Yüksek Hızlı Gece Manzarası) 1. “MENU” KAYIT modunda “MENU” öğesine dokunun. • Ekranda “MENU” öğesi gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. 2. “Film Kalitesi”ni buluncaya kadar yukarı ve aşağı yönde sürükleyin ve seçmek için dokunun. 3. Ayarını değiştirmek istediğiniz öğeye dokunun. 4.
5. “b” (Film) öğesine dokunun. Kayıt süresi/ Kalan kayıt süresi Bu işlem film kaydını başlatır. • Film kalitesi ayarı “Full HD” veya “HD” olarak seçildiğinde film sırasında mono ses de kaydedilir. • Kayıt devam ederken “o” simgesine dokunulması, kalan kayıt süresi ve “R” görünmesine neden olur. Geçen kayıt süresine geri dönmek için yeniden “o” öğesine dokunun.
• Uzun süre film kaydı yapıldığında fotoğraf makinesi hafifçe ısınır. Bu normaldir ve arıza değildir. • Fotoğraf makinesi Full HD ve HD filmlerle birlikte ses de kaydeder. Film çekerken aşağıdaki noktaları unutmayın. – Mikrofonun parmağınızla, vb. ile engellenmemesine dikkat edin. – Kaydetmeye çalıştığınız nesneden fotoğraf makinesi çok uzaktayken iyi ses kaydı elde edemezsiniz.
BEST SHOT Kullanma BEST SHOT, size çeşitli çekim koşullarını gösteren örnek “sahne” koleksiyonu sağlar. Fotoğraf makinesinin ayarını değiştirmeniz gerektiğinde, istediğiniz manzaraya uygun olanı bulun ve fotoğraf makinesi otomatik olarak bunu ayarlar. Bu, kötü pozlama ve deklanşör hızı ayarları nedeniyle bozuk görüntü şansını azaltmaya yardımcı olur. . BEST SHOT ile görüntü çekme 1. KAYIT modunda kayıt modu simgesine dokunun (sayfa 29). • Ekranda simge gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun.
Daha Net Fotoğraflar Çekme (Çoklu SÇ Yakınlaştırma) Çoklu SÇ Yakınlaştırma modunda tüm görüntüde daha yüksek kalite ve netlik için süper çözünürlük teknolojisi ve Sürekli Çekim (CS) görüntüleri kullanır. Yakınlaştırma faktörü ile ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 41. • Çoklu SÇ Yakınlaştırma ile çekim yapılırken, fotoğraf makinesinin çekimler arasında görüntü verilerini işlemesi daha uzun sürebilir. 1. KAYIT modunda “b” (BEST SHOT) öğesine dokunun. 2. “Çoklu SÇ Yakınlaştırma” sahnesine dokunun. 3.
Aşırı Pozlama ve Düşük Pozlama için Dijital Düzeltme (HDR) HDR (Yüksek Dinamik Aralık) ile, fotoğraf makinesi nesnelerin aşırı pozlama veya düşük pozlamasını düzeltmek için farklı pozlama ayarlarıyla bir dizi Sürekli Çekim görüntüsü çeker ve bunları son görüntüde birleştirir. 1. KAYIT modunda “b” (BEST SHOT) öğesine dokunun. 2. “HDR” sahnesine dokunun. 3. Çekim yapmak için deklanşör düğmesine basın. • Deklanşör düğmesine bastığınızda, “Meşgul... Lütfen Bekleyin...” iletisi görünür.
Yüksek Hızlı Gece Manzarasıyla Çekim Yapma (Yüksek Hızlı Gece Manzarası) Yüksek Hızlı Gece Manzarasıyla fotoğraf makinesi çelim koşullarını otomatik olarak saptar. Deklanşör düğmesine bastığınızda, fotoğraf makinesi görüntü dizisi kaydeder ve az ışık koşullarının neden olduğu görüntü bulanıklığını azaltacak biçimde onları birleştirir. 1. KAYIT modunda “b” (BEST SHOT) öğesine dokunun. 2. “Yüksek Hızlı Gece Manzarası” sahnesine dokunun. 3. Çekim yapmaya hazır olduğunuzda, deklanşör düğmesine basın.
Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltma ile Çekim Yapma (Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltıcı) Deklanşör düğmesine bir defa basıldığında, fotoğraf makinesi birden fazla görüntü kaydeder ve bunları otomatik olarak birleştirir ve bu işlem fotoğraf makinesinin hareket etmesi nedeniyle görüntü bulanıklığını azaltır. 1. KAYIT modunda “b” (BEST SHOT) öğesine dokunun. 2. “Yüksek Hızlı Sarsıntı Azaltıcı” sahnesine dokunun. 3. Çekim yapmaya hazır olduğunuzda, deklanşör düğmesine basın.
Nesne Yüzlerinde Öncelik İle Çekim Yapma (Yüksek Hızlı En İyi Seçim) Yüksek Hızlı En İyi Seçim ile, fotoğraf makinesi otomatik olarak bir dizi görüntü çeker ve yüz görüntüsü bulanıklığına ve yüz ifadesine göre en iyisini seçer (nesne gülüyor veya göz kırpıyor). 1. KAYIT modunda “b” (BEST SHOT) öğesine dokunun. 2. “Yüksek Hızlı En İyi Seçim” sahnesine dokunun. 3. Çekim yapmak için deklanşör düğmesine basın. • Bu şu iletinin görüntülenmesine neden olur: “Meşgul... Lütfen Bekleyin...”.
Panorama Görüntü Çekme (Kaydırma Panoraması) Kaydırma Panoraması ile daha sonra bir panoramada birleştirilen birden fazla görüntüyü kompoze etmek ve kaydetmek için kamerayı hareket ettirin. Bu özellik, merceğin fiziksel kapasitesinden çok daha büyük panorama çekmenize imkan tanır. • Son panorama görüntüsü aşağıda gösterilen iki boyuttan biri olabilir.
• Aşağıdaki koşullar Kaydırma Panoraması çekimi ile uyumlu değildir. – Yapay ışık, güneş ışığı vb. nedeniyle çevresinden çok farklı parlaklığa sahip nesne – Nehirler, dalgalar, şelaleler veya sürekli değişen desenlere sahip diğer nesneler – Gökyüzü, sahil veya sürekli desen değiştiren diğer nesneler – Ana nesneye çok yakın fotoğraf makinesi – Hareketli nesne • Kaydırma Panoraması aşağıdaki durumlarda yarıda kesilebilir.
Gelişmiş Kayıt Ayarları Çeşitli fotoğraf makinesi ayarlarını yapılandırmak için kullanabileceğiniz menü işlemleri aşağıdadır. KAYIT Menüsünü Kullanma . Örnek Menü Ekranı İşlemi 1. KAYIT modunda “MENU” öğesine dokunun. Bu işlem menü ekranını gösterir. • Ekranda “MENU” öğesi gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. • KAYIT ve OYNAT modunda menü içerikleri farklıdır. 2. Ayarını değiştirmek istediğiniz öğeyi buluncaya kadar yukarı ve aşağı sürükleyin. 3. Öğeye dokunun. 4.
Dokunarak Çekim Kullanma (Dok Deklnşör) KAYIT Modu girin * MENU * Dok Deklnşör Bir fotoğraf çekmek için aşağıdaki işlemi kullanabilirsiniz. 1. “Açık” öğesine dokunun. 2. Fotoğraf makinesini nesneye yöneltin. 3. Çekim yapmak istediğinizde monitör ekranına dokunun. Fotoğraf makinesi otomatik olarak odaklanır ve çekim yapar. • Dokunarak Çekim için “Açık” seçildiğinde bile çekim yapmak için deklanşörü kullanabilirsiniz.
LED Işığını Kullanma (LED) KAYIT Modu girin * MENU * LED Aydınlatmanın loş olduğu yerlerde çekim yaparken LED ışığını kullanın. Siz nesneden uzaklaştıkça LED ışığının etkinliği azalır. Otomatik Karanlık çekim koşullarında LED otomatik olarak yanar. Açık LED daima yanar. Kapalı LED hiçbir zaman yanmaz. • LED ışığını insan gözlerine yakın bir yerde açmayın ve ışığa doğrudan bakılmasına izin vermeyin. • LED ışığını kullanırken, görüntüyü ana nesne görüntünün ortasında olacak şekilde kompoze etmelisiniz.
• Bazı işlevlerde kulllanılabilen görüntü boyutları aşağıda belirtildiği gibi sınırlıdır. 12 M, 3:2 Bu görüntü boyutu HDR Sanat kayıt modu veya BEST SHOT sahnesi (Kaydırma Panoraması haricinde) seçiliyken seçilemez. Başka bir modda “12 M” seçildikten sonra bu ayarlardan biri seçildiğinde görüntü boyutu ayarı otomatik olarak “10 M” şeklinde değişir. 10 M Bu görüntü boyutu HDR Sanat kayıt modu veya BEST SHOT sahnesi (Kaydırma Panoraması haricinde) seçiliyken seçilebilir.
Görüntü Boyutu Seçme İpuçları Daha büyük görüntülerin daha fazla piksele sahip olduğunu ve bu nedenle daha fazla bellek alanı kapladığını unutmayın. Çok Sayıda Piksel Daha fazla ayrıntı, ancak daha fazla bellek kaplar. Büyük boyutta baskılar (Poster boyutu gibi) yazdırmayı planladığınızda en iyisi. Az Sayıda Piksel Daha az ayrıntı, ancak daha az bellek kaplar. Görüntüleri e-posta, vb. ile göndermek istediğinizde en iyisi. • Görüntü boyutu ve kaydedilebilen görüntü sayısıyla ilgili bilgi için, bkz.
Görüntü Parlaklığını Düzeltme (EV Ayarı) KAYIT Modu girin * MENU * EV Ayarı Çekim yapmadan önce görüntü pozlama değerini (EV değeri) manüel olarak ayarlayabilirsiniz. • Pozlama Dengeleme Aralığı: –2.0 EV ila +2.0 EV • Birim: 1/3 EV 1. Seçmek istediğiniz bir düzeye dokunun. • Pozlama dengelemesini iptal etmek için EV değerini 0.0 olarak ayarlayın. –2.0 +2.0 EV değerini azaltır. Daha düşük EV değeri, koyu renkli nesneler ve açık havada dış mekan çekimi için en iyisidir. 2. EV değerini artırır.
Beyaz Dengesini Ayarlama (Beyaz Dengesi) KAYIT Modu girin * MENU * Beyaz Dengesi Çekim yaptığınız yerdeki ışık kaynağını eşitlemek için beyaz dengesini ayarlayabilirsiniz, hava bulutluyken dış mekanda çekim yapıldığında ortaya çıkan mavi görünümü ve flüoresan aydınlatmasında çekim yaparken ortaya çıkan yeşil görünümü önleyebilirsiniz. 1. Seçmek istediğiniz beyaz dengesi tipine dokunun. Monitör ekranında seçtiğiniz beyaz dengesi ayarının etkisini görebilirsiniz.
ISO Hassasiyetini Belirleme (ISO) KAYIT Modu girin * MENU * ISO ISO hassasiyeti ışık hassasiyeti ölçümüdür. AUTO Hassasiyeti koşullara göre otomatik olarak ayarlar ISO 100 Düşük hassasiyet ISO 200 Düşük deklanşör hızı Az parazit Hızlı deklanşör hızı (loş olarak aydınlatılan yerlerde çekim yapma ayarı.) Biraz kalitesiz (artan dijital parazit) ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Yüksek ISO 3200 hassasiyet • Daha yüksek ISO hassasiyeti görüntülerde dijital parazite neden olabilir.
Odaklama Modu Seçme (Odaklama) KAYIT Modu girin * MENU * Odaklama Odaklama modunun değiştirilmesi, daha iyi odaklama elde etmeye yardımcı olabilir.
Odaklama Kilidini Kullanma Odaklanacak nesne “Odaklama kilidi”, odaklamak istediğiniz nesnenin ekranın ortasında olmadığı bir görüntüyü kompoze etmek istediğinizde kullanabileceğiniz bir tekniktir. 1. Monitör ekranının odaklama çerçevesini odaklamak istediğiniz nesneyle hizalayın ve deklanşör düğmesine yarım basın. Odaklama çerçevesi 2. Deklanşör düğmesini yarım basılı tutarak (odaklama ayarını korur) görüntüyü kompoze etmek için fotoğraf makinesini hareket ettirin. 3.
Fotoğrafları ve Filmleri Görüntüleme Fotoğrafları Görüntüleme Fotoğrafları görüntüleme işlemi için sayfa 32’ye bakın. Film Görüntüleme 1. 2. OYNAT moduna girmek için “p” (OYNAT) öğesine dokunun. Görüntü kalitesi Film simgesi: 6 “ú” veya “õ” öğesine dokunun veya fotoğraflar arasında gezmek için istediğiniz görüntülenene kadar ekran görüntüsünü sola veya sağa sürükleyin. • Yüksek hızda geçiş yapmak için “ú” veya “õ” öğesini basılı tutun. Film kayıt süresi 3.
Film Oynatma Denetimleri Duraklat/Oynat “|” (duraklat) veya “6” (oynat) öğesine dokunun. Hızlı ileri/ Hızlı geri Oynatma sırasında “{” (hızlı geri) veya “}” (hızlı ileri) öğesine dokunun. • Düğmeye her dokunulduğunda hızlı ileri veya hızlı geri işleminin hızı artar. • Normal oynatma hızına geri dönmek için “6” öğesine dokunun. Oynatmayı durdur Oynatma sırasında, “.” öğesine dokunun. Ses seviyesini ayarlama Oynatma sırasında “n” öğesine dokunun ve ses çubuğunu istenilen düzeye sürükleyin.
Fotoğraf Makinesinde Film Düzenleme (Film Düzenleme) Film Düzenleme özelliği filmin belirli bir kısmını kesmenizi sağlar. 1. OYNAT moduna girin ve düzenlemek istediğiniz filmi oynatmaya başlayın. 2. Oynatma, kesmek istediğiniz yere ulaştığında duraklatmak için “|” öğesine dokunun. 3. “~” öğesine dokunun. 4. Kesmek istediğiniz şeyi belirten seçeneğe dokunun. 5. ¡ Önceki kesim Filmin başlangıcından o anki konuma kadar her şeyi keser.
Panorama Görüntüsünü İzleme 1. OYNAT moduna girmek için “p” (OYNAT) öğesine dokunun. 2. Görüntülemek istediğiniz panorama görüntüsünü göstermek için “ú” veya “õ” öğesine dokunun ya da yukarı veya aşağı yönde sürükleyin. • Yüksek hızda geçiş yapmak için “ú” veya “õ” öğesini basılı tutun. 3. Panaromayı oynatmak için “6” öğesine dokunun. Panorama oynatıldığında, görüntü sola, sağa, yukarı ve aşağı ilerler. Oynatma Kontrolleri Duraklat/Oynat “|” (duraklat) veya “6” (oynat) öğesine dokunun.
Fotoğraf Makinesinde Slayt Gösterisi Oynatma (Slayt Gösterisi) Fotoğraf makinesi belleğindeki tüm görüntüler arasında otomatik olarak gezmek için slayt gösterisi modunu kullanabilirsiniz. 1. OYNAT modunda, oynatma modu için “q” öğesine dokunun. Bu işlem slayt gösterisini başlatır. • Ekranda “q” gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. • Slayt gösterisi bir görüntüden başka birine geçerken tüm işlemler devre dışı bırakılır.
Ekran Görüntüsünü Yakınlaştırma Fotoğraflar monitör ekranında 8 kata kadar yakınlaştırılabilir. • Gerçek kullanılabilir yakınlaştırma faktörleri orijinal görüntünün boyutuna bağlıdır. 1. OYNAT modunda, görüntülemek istediğiniz görüntüyü göstermek için “ú” veya “õ” öğesine dokunun ya da sola veya sağa sürükleyin. 2. Başparmağınız ile işaret parmağınızı görüntülenen resmin üzerinde birbirinden ayırarak (sayfa 16) görüntüyü genişletin.
Fotoğrafları ve Filmleri TV Ekranında Görüntüleme Fotoğraf makinesini TV’ye bağlamak için ticari olarak satılan bir HDMI kablosu kullanın. • Sağda gösterilen logo ile işaretlenmiş ticari olarak satılan bir HDMI kablosu kullanın. 1. Çerçeveyi açın (sayfa 13). 2. Tırnağınızı HDMI terminali kapağının deliğine geçirin ve kapağı okla gösterilen yönde çekerek açın. 3. Fotoğraf makinesini bir televizyona bağlamak için fotoğraf makinesini kapatın ve piyasada satılan HDMI kablolarından birini kullanın.
5. Fotoğraf makinesini açın. Fotoğraf makinesinin monitör ekranında bir uzaktan kumanda görüntü gösterilir. TV ekranında kaydedilmiş bir görüntü gösterilir. • Uzaktan kumanda görüntüsünü içeriği TV ekranında gösterilen görüntü türüne bağlıdır. 6. İşlemleri gerçekleştirmek için, fotoğraf makinesi monitörü ekranına dokunun. • Bir ucunda fotoğraf makinesinin HDMI mikro konektörüyle uyumlu ve diğer ucunda TV’nizin HDMI konektörüyle uyumlu fiş bulunan bir HDMI kablo kullanın.
Diğer Oynatma İşlevleri (OYNAT) Çeşitli fotoğraf makinesi ayarlarını yapılandırmak için kullanabileceğiniz menü işlemleri aşağıdadır. OYNAT Menüsünü Kullanma . Örnek Menü Ekranı İşlemi 1. OYNAT modunda “MENU” öğesine dokunun. Bu işlem menü ekranını gösterir. • Ekranda “MENU” öğesi gösterilmiyorsa, görüntülemek için sekmeye dokunun. • KAYIT ve OYNAT modunda menü içerikleri farklıdır. 2. Ayarını değiştirmek istediğiniz öğeye dokunun. 3. Öğenin ayarını ekran içeriğine göre yapılandırın.
Fotoğraftan Bir Görüntü Çıkarma (Nesneyi kes) OYNAT Modu girin * Fotoğraf görüntüle * MENU * Nesneyi kes Bir kişi veya nesne etrafında dış kontür çizmek ve fotoğraftan çıkarmak için fotoğraf makinesiyle gelen kalemi kullanabilirsiniz. Çıkarılan nesneyi başka bir fotoğrafa ekleyebilirsiniz. Çıkarılan Nesne 1. Başka Bir Fotoğraf Son Birleştirilen Görüntü İstediğiniz çizim aracına dokunun ve sonra nesneyi çıkarmak için kalemi kullanın.
4. İstediğiniz şekilde çıkarılacak görüntünün parçasını onayladıktan sonra, “OK”e dokunun. Bu, çıkarılan görüntüyü kaydeder. • Çıkarılan nesneden çıkaramazsınız. Bunu yapmaya kalkışmak hataya neden olacaktır. Bir Nesneyi başka bir Fotoğrafa Ekleme (Nesneyi yapıştır) OYNAT Modu girin * MENU * Nesneyi yapıştır Fotoğraf makinesinin yerleşik nesnesini veya “Nesneyi kes” (sayfa 73) ile oluşturduğunuz nesneleri fotoğraflara ekleyebilirsiniz.
Dosyayı Silinmeye Karşı Koruma (Koruma) OYNAT Modu girin * MENU * Koruma Görüntüleri silinmemesi için koruyabilirsiniz. • Korunan bir görüntü “›” ile gösterilir. Tüm Dosyalar Açık Tüm dosyaları korur. Tüm Dosyalar Kapalı Tüm dosyalardan korumayı kaldırır. Seç Belirli dosyaları korur ve korumasını kaldırır. 1Korumak istediğiniz görüntüyü göstermek için “û” veya “ü” öğesine dokunun ya da aşağı ve yukarı sürükleyin. 2Korunacak görüntüye dokunun ve görüntüde “›” görünecektir.
Görüntü Döndürme (Döndürme) OYNAT Modu girin * MENU * Döndürme 1. Döndürmek istediğiniz görüntüyü göstermek için “ú” vey “õ” öğesine dokunun ya da aşağı ve yukarı sürükleyin. 2. “Döndür” öğesine dokunun. Bu işlem görüntüyü 90 derece sola döndürür. 3. Görüntü istediğiniz yönde olduğunda “ ❮ ” ne dokunun. • Panorama görüntüsünün döndürülmesi desteklenmemektedir. • Bu işlemin görüntü verileri gerçekten değiştirmediğini unutmayın.
Fotoğrafı Kırpma (Kes) OYNAT Modu girin * MENU * Kes Gerek duymadığınız kısımları kesmek için fotoğrafı kırpabilirsiniz ve ayrı bir dosya olarak kaydedebilirsiniz. Orijinal fotoğraf da kalır. 1. Kırpmak istediğiniz görüntüyü göstermek için “ú” veya “õ” öğesine dokunun ya da sola veya sağa sürükleyin. 2. “OK” öğesine dokunun. 3. Tutmak istediğiniz kısım gösterilinceye kadar görüntüyü sürükleyin.
Yazdırma Profesyonel Yazdırma Servisi Profesyonel yazdırma servisinde yazdırmak istediğiniz görüntülerin bulunduğu bellek kartını alıp yazdırabilirsiniz. Ev Tipi Yazıcıda Yazdırma Görüntüleri doğrudan bellek kartından yazdırmak için bellek kartı yuvasına sahip bir yazıcı kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için yazıcınızla birlikte gelen kullanıcı belgelerine bakın. Bilgisayarla Yazdırma Görüntüleri bilgisayara aktardıktan sonra ticari olarak satılan yazdırma yazılımını kullanın.
. Macintosh’ta Yazdırma 1. Yazdırmak istediğiniz görüntüyü saklamak için “Fotoğraf Makinesini Bilgisayarınıza Bağlama ve Dosyaları Kaydetme” bölümündeki (sayfa 88) işlemi uygulayın ve görüntüyü Macintosh ekranınızda gösterin. 2. “Dosya” ve ardından “Yazdır”ı tıklatın. 3. Yazdırma ayarlarını yapılandırın ve “Yazdır”ı tıklatın. Bu işlem seçili görüntüyü yazdırır.
Fotoğraf Makinesini Bilgisayarla Kullanma Bilgisayarla yapabileceğiniz şeyler... Fotoğraf makinesi bilgisayara bağlıyken aşağıda açıklanan işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. Görüntüleri bilgisayara kaydetme ve bilgisayarda görüntüleme • Görüntüleri kaydedin ve manüel olarak görüntüleyin (USB bağlantısı) (sayfa 82, 88). • Görüntüleri kablosuz LAN (Eye-Fi) üzerinden görüntülemek için bilgisayara otomatik olarak aktarın (sayfa 92).
Fotoğraf Makinesini Windows Bilgisayarla Kullanma Kullandığınız Windows sürümü ve isteğinize göre gerekli yazılımı yükleyin. Bunu yapmak istediğinizde: İşletim Sistemi Sürümü Görüntüleri manüel olarak Windows 7, bilgisayara kaydetme ve Windows Vista, bilgisayarda görüntüleme Windows XP (SP3) Bu yazılımı yükleyin: Bkz. sayfa: Yükleme gerektirmez. 82 Filmleri oynatma Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3) Filmler QuickTime 7 kullanılarak oynatılabilir.
Görüntüleri Bilgisayarda Görüntüleme ve Kaydetme Görüntüleri görüntülemek ve kaydetmek için fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz (fotoğraf ve film dosyaları). Fotoğraf makinesinin dahili belleğinde veya bellek kartındaki görüntü dosyalarını değiştirmek, silmek, taşımak veya yeniden adlandırmak için kesinlikle bilgisayarınızı kullanmayın.
3. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlamak için birlikte gelen USB kablosunu kullanın. USB bağlantı noktası USB kablosu (ürünle birlikte verilir) Büyük konektör Fotoğraf makinesi otomatik açılır ve pil şarj işlemi başlar (sayfa 20). [USB] bağlantı • Fotoğraf makinesi belirli noktası bilgisayar modelleri veya bağlantı koşullarında otomatik olarak Küçük konektör açılmayabilir.
8. Windows 7, Windows Vista kullanıcıları: “Başlat” ve ardından “Belgelerim”i tıklatın. Windows XP kullanıcıları: “Başlat” ve ardından “Belgeler”i tıklatın. • “Belgeler” (Windows 7, Windows Vista) veya “Belgelerim” (Windows XP) de zaten “DCIM” klasörünüz varsa, sonraki adımda üzerine yazılır. Mevcut “DCIM” klasörünü tutmak isterseniz, sonraki adımı gerçekleştirmeden önce adını değiştirmeniz veya başka bir konuma taşımanız gerekir. 9.
Filmleri Oynatma Filmi oynatmak için önce bilgisayarınıza kopyalayın ve ardından film dosyasını çift tıklatın. Bazı işletim sistemleri filmleri oynatamayabilir. Bu durumda, ayrı bir yazılım yüklemeniz gerekir. • Filmleri oynatamıyorsanız, QuickTime 7’yı indirmek için aşağıdaki URL’ye gidin ve bilgisayarınıza kurun. http://www.apple.com/quicktime/ .
Bilgisayarınızdan Fotoğraf Makinesi Belleğine Görüntü Aktarma Görüntüleri bilgisayarınızdan fotoğraf makinesine aktarmak isterseniz, bilgisayarınıza Photo Transport’u yükleyin. . Photo Transport’u yükleme Photo Transport yükleyicisini CASIO dijital fotoğraf makinesi destek sayfasından (http://www.casio-intl.com/support/) yükleyin. Yükleyiciyi çift tıklatın ve bilgisayar ekranınızda görünen yükleme yönergelerini uygulayın.
. Bilgisayar ekranı resimlerini fotoğraf makinesine aktarma 1. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayın (sayfa 82). 2. Bilgisayarınızda aşağıdaki öğeleri tıklatın: Başlat * Tüm Programlar * CASIO * Photo Transport. Bu işlem Photo Transport yazılımını başlatır. 3. Ekran resmini aktarmak istediğiniz ekranı görüntüleyin. 4. [Yakala] düğmesini tıklatın. 5. Resmini çekmek istediğiniz alanın etrafına bir sınır çizin.
Fotoğraf Makinesini Macintosh İle Kullanma Kullandığınız Macintosh OS sürümü ve isteğinize göre gerekli yazılımı yükleyin. Bunu yapmak istediğinizde: İşletim Sistemi Sürümü Bu yazılımı yükleyin: Bkz. sayfa: Görüntüleri manüel olarak Macintosh’a kaydetme ve görüntüleme OS X Yükleme gerektirmez. 88 Görüntüleri otomatik olarak Macintosh’a kaydetme/Görüntüleri yönetme OS X Bazı Macintosh ürünleriyle birlikte gelen iPhoto uygulamasını kullanın.
. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlama ve dosyaları kaydetme 1. Kamerayı kapatmak için [p] (Güç) düğmesine basın. 2. Çerçeveyi açın (sayfa 13), tırnağınızı USB bağlantı noktası kapağının deliğine geçirin ve kapağı okla gösterilen yönde çekerek açın. 3. Fotoğraf makinesini Macintosh’unuza bağlamak için birlikte gelen USB kablosunu kullanın.
4. Fotoğraf makinesi sürücüsü simgesini çift tıklatın. Fotoğraf makinesinin arka lambası bu esnada yeşil renkte yanar. Bu modda, Macintosh fotoğraf makinesine takılı bellek kartını (ya da takılı bellek kartı yoksa fotoğraf makinesinin dahili belleği) sürücü olarak tanır. Sürücü simgesinin görünümü kullandığınız Mac OS sürümüne bağlıdır. 5. “DCIM” klasörünü kopyalamak istediğiniz klasöre sürükleyin. 6. Kopyalama işlemi tamamlandıktan sonra, sürücü simgesini Çöp Kutusuna sürükleyin. 7.
Film Oynatma Filmleri Macintosh’da oynatmak için işletim sisteminizle gelen QuickTime uygulamasını kullanabilirsiniz. Filmi oynatmak için önce Macintosh’a kopyalayın ve ardından film dosyasını çift tıklatın. . Film Oynatma İçin Minimum Bilgisayar Sistemi Gereksinimleri Aşağıda açıklanan minimum sistem gereksinimleri bu fotoğraf makinesiyle kaydedilen filmleri bilgisayarda oynatmak için gereklidir. İşletim Sistemi : Görüntü Kalitesi “Full HD”: Mac OS X 10.4.
Görüntüleri Aktarmak İçin Eye-Fi Kablosuz SD Bellek Kartını Kullanma (Eye-Fi) Fotoğraf makinesine takılı Eye-Fi kablosuz SD bellek kartıyla çekim yapılması görüntü verilerini otomatik olarak kablosuz LAN ile bilgisayara aktarmayı mümkün kılar. 1. LAN erişim noktası, aktarma hedefi ve diğer Eye-Fi kart ayarlarını Eye-Fi kart ile gelen talimatlara göre yapılandırın. 2. Ayarları yapılandırdıktan sonra, Eye-Fi kartı fotoğraf makinesine takın ve kaydedin. Kaydettiğiniz görüntüler bilgisayar, vb.
Dosyalar ve Klasörler Her fotoğraf çektiğinizde, film kaydettiğinizde veya veri kaydeden başka bir işlem gerçekleştirdiğinizde fotoğraf makinesi bir dosya oluşturur. Dosyalar klasörlere kaydedilerek gruplandırılır. Her dosya ve klasör kendi benzersiz adına sahiptir. • Klasörlerin bellekte düzenlenmesiyle ilgili ayrıntılar için, bkz. “Bellek Klasör Yapısı” (sayfa 94). İzin Verilen Ad ve Maksimum Numara Örnek Dosya Her klasörde 9999 adede kadar CIMG0001 CIMG9999 arasında adlandırılan dosya bulunabilir.
. Bellek Klasör Yapısı 100CASIO CIMG0001.JPG CIMG0002.MOV DCIM Klasörü Kayıt Klasörü Görüntü Dosyası Film Dosyası 101CASIO 102CASIO Kayıt Klasörü Kayıt Klasörü DCIM . Desteklenen Görüntü Dosyaları • Bu fotoğraf makinesiyle çekilen görüntü dosyaları • DCF uyumlu görüntü dosyaları Bu fotoğraf makinesinde DCF uyumlu olsa bile görüntü gösterilemeyebilir. Başka bir fotoğraf makinesinde kaydedilen görüntü gösterilirken, görüntünün bu fotoğraf makinesi monitör ekranında görünmesi uzun sürebilir. .
Diğer Ayarlar (Ayarlar) Bu bölümde ayarları yapılandırmak ve KAYIT ve OYNAT modundaki diğer işlemleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz menü öğeleri açıklanmaktadır. Menü işlemleriyle ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 54. Monitör Ekranı Parlaklığını Ayarlama (Ekran) MENU * Kur * Ekran Monitör ekranının parlaklığını değiştirmek için aşağıdaki işlemi uygulayabilirsiniz.
Fotoğraf Makinesi Ses Ayarlarını Yapılandırma (Sesler) MENU * Kur * Sesler Açılış Ekranı Yarım Deklanşör Çalışma tonunu açık ve kapalı arasında değiştirir. Deklanşör İşlem sesi İşlem Ses seviyesini belirler. Bu ses seviyesi ayarı video çıkışı sırasında da kullanılırmaz (HDMI bağlantı noktasından) (sayfa 70). Oynatma Film sesi çıkış seviyesini belirler. Bu ses seviyesi ayarı video çıkışı sırasında da kullanılırmaz (HDMI bağlantı noktasından) (sayfa 70).
Dünya Saati Ayarlarını Yapılandırma (Dünya Saati) MENU * Kur * Dünya Saati Bir Seyahat Hedefi Ayarlama Seyahate gittiğinizde, Ana Şehrinizden farklı bir bölgedeki geçerli saati görüntülemek için Dünya Saati ekranını kullanabilirsiniz. Dünya Saati, dünya çevresindeki 32 zaman diliminde 162 şehirdeki geçerli saati gösterir. 1. “Dünya” öğesine dokunun. • Normal fotoğraf makinesini kullandığınız coğrafi bölgeyi şehri zaman olarak değiştirmek için “Yerel” öğesini seçin. 2. “Şehir” öğesine dokunun.
Saat Ekranını Seçme Fotoğraf makinenizin ana ve hedef şehir için göstereceği saati belirlemek için bu işlemi uygulayın. 1. “Ekran Zamanı” öğesine dokunun. 2. “Yerel” veya “Dünya” öğesine dokunun. Bu işlem, önceki adımda dokunduğunuz yerin saat ayarını yapılandırır. Fotoğraf Makinesi Saatini Ayarlama (Ayar) MENU * Kur * Ayar 1. Değiştirmek istediğiniz değere dokunun (yıl, ay, gün, saat, dakika). 2. Geçerli seçili değeri değiştirmek için “8” veya “2” öğesine dokunun.
Tarih Şeklini Belirleme (Tarih Şekli) MENU * Kur * Tarih Şekli Tarih için üç farklı şekilden seçim yapabilirsiniz. Örnek: Temmuz 10, 2012 YY/AA/GG 12/7/10 GG/AA/YY 10/7/12 AA/GG/YY 7/10/12 Ekran Dilini Belirleme (Language) MENU * Kur * Language . İstediğiniz ekran dilini belirleyin. 1. Menü ekranında, “Kur” öğesine dokunun. 2. “Language” öğesine dokunun. 3. İstediğiniz dili bulana kadar yukarı ve aşağı yönde sürükleyin ve seçmek için dokunun.
Dokunmatik Paneli Kalibre Etme (TP’yi ayarla) MENU * Kur * TP’yi ayarla Dokunma işlemi istenilen sonuçları vermediğinde veya dokunmatik panel yanıtı kötü olduğunda dokunmatik paneli ayarlayın. 1. “Başlat” öğesine dokunun. 2. Ekranda göründüklerinde dört artı işaretinin (+) her birinin ortasına dokunmak için kalemi kullanın. Bu işlemi gerçekleştirirken biraz zaman ayırın ve sonraki artı işareti görününceye kadar bekleyin. “Tamamla” iletisi dokunmatik panel kalibrasyonunun tamamlandığını belirtir.
Dahili Bellek Kartını veya Bellek Kartını Biçimlendirme (Biçimlendirme) MENU * Kur * Biçimlendirme Fotoğraf makinesine bellek kartı takılıysa, bu işlem bellek kartını biçimlendirir. Bellek kartı takılı değilse dahili belleği biçimlendirir. • Biçimlendirme işlemi bellek kartı veya dahili bellekteki tüm içerik silinir. Geri alınamaz. Biçimlendirmeden önce kart veya dahili bellekteki mevcut verilere gereksinim duymadığınızdan emin olun.
Monitör Ekranı Ayarlarını Yapılandırma Ekran Yönünü Değiştirme Normal olarak, fotoğraf makinesi o anki yönünü algılar ve simge ve kaydedilen görüntü yönünü buna göre değiştirir. Yine de fotoğraf makinesinin düz aşağı yönde yöneltilirse yönünü algılayamayabileceğini unutmayın. Bu durumda, simge ve kaydedilen görüntü yönünü geçici olarak değiştirebilirsiniz. Bu ayar, siz değiştirinceye ya da fotoğraf makinesini kapatıncaya kadar etkin kalacaktır. 1. KAYIT moduna girin. 2. Ekran yönü simgesine dokunun.
Ek Kullanım Sırasındaki Önlemler . Hareket Halindeyken Kullanmayın • Otomobil veya başka araç kullanırken veya yürürken fotoğraf makinesini kesinlikle görüntüleri kaydetmek veya oynatmak için kullanmayın. Hareket halindeyken monitöre bakılması ciddi kaza riski oluşturur. . Güneş Veya Parlak Işığa Doğrudan Bakma • Fotoğraf makinesi vizöründen kesinlikle güneş veya başka bir ışık kaynağına bakmayın. Aksi takdirde görme yeteneğiniz zarar görebilir. .
. Su ve Yabancı Madde • Fotoğraf makinesine su, diğer sıvılar veya yabancı madde (özellikle metal) girerse yangın ve elektrik çarpması tehlikesi ortaya çıkar. Yukarıdaki belirtilerden herhangi biri görüldüğünde derhal aşağıdaki adımları uygulayın. Yağmur veya kar yağarken, okyanus veya başka su kütlesi yakınında ya da banyoda fotoğraf makinesini kullanırken özel dikkat gerekir. 1. Fotoğraf makinesini kapatın. 2. Fotoğraf makinesine USB-AC adaptörüyle güç sağlıyorsanız, elektrik prizinden çekin. 3.
. Önemli Verileri Yedekleme • Bilgisayar veya başka depolama aygıtına aktararak daima fotoğraf makinesi belleğindeki önemli verilerin yedeğini tutun. Verilerin fotoğraf makinesi arızası, onarımı, vb. durumunda silinebileceğini unutmayın. . Yeniden Şarj Edilebilir Pil • Fotoğraf makinesi çöpe atarken yerleşik pili çıkarmanın dışında bu fotoğraf makinesini kesinlikle parçalarına ayırmaya çalışmayın. • Pili şarj etmek için, yalnızca bu kılavuzda açıklanan usul ve yöntemleri kullanın.
. Pil Ömrü • Normal sıcaklıklarda (23°C) pille çalıştırıldığında, pil gücünün azalması nedeniyle fotoğraf makinesi kapanmadan önce bu kılavuzda verilen yaklaşık süre kadar pil çalışmaya devam eder. Belirtilen çalışma seviyesine erişebileceğinizi garanti etmezler. Gerçek fotoğraf makinesi ömrü ortam sıcaklığı, pil depolama koşulları, depolamada geçen süre, vb. tarafından önemli ölçüde etkilenir. • Fotoğraf makinesinin açık bırakılması pili tüketir ve pil azaldı uyarısının görünmesine neden olur.
. Lens • Lens yüzeyini temizlerken aşırı güç uygulamayın. Aksi takdirde, lens yüzeyi çizilebilir ve arızaya neden olabilir. • Bazen belirli görüntü türlerinde düz olması gereken hatların hafif eğik olması gibi bazı bozulmalar fark edebilirsiniz. Bunun nedeni lenslerin özellikleridir ve fotoğraf makinesinin arızalı olduğunu göstermez. . Fotoğraf makinenizin bakımını yapma • Lense hiçbir zaman parmaklarınızla dokunmayın.
. Diğer Önlemler Fotoğraf makinesi kullanım sırasında hafifçe ısınır. Bu normaldir ve arıza değildir. . Telif Hakları Kendi kişisel eğlencenizin dışında, hak sahibinin izni olmadan hakları başkalarına ait fotoğraf veya filmlerin yetkisiz kullanımı telif hakkı yasalarına göre yasaktır. Bazı durumlarda, halka açık performanslar, gösteriler, sergiler, vb.nin çekilmesi kendi kişisel eğlenceniz için bile olsa tamamen kısıtlanabilir.
Güç Kaynağı Şarj Etme . Kameranın arka ışığı kırmızı renkte yanıp sönmeye başlarsa... Arka lamba şarj sırasında kırmızı renkte yanıp sönerse, aşağıdaki nedenlerden biri yüzünden şarj işleminin devam etmesi mümkün değil demektir. Sorunu düzeltmek için aşağıda verilen işlemlerden birini uygulayın ve tekrar şarj etmeyi deneyin.
Pil Önlemleri . Kullanım Sırasındaki Önlemler • Soğuk hava koşullarında sağlanan kullanım süresi daima normal hava koşullarındaki kullanım süresinden daha azdır. Bunun nedeni fotoğraf makinesi değil pilin özellikleridir. • Pili sıcaklığın 10°C ila 35°C aralığında olduğu bir yerde şarj edin. Bu sıcaklık aralığı dışında şarj etme uzun sürebilir veya başarısız olabilir. . Saklama Önlemleri • Şarjlı olarak fotoğraf makinesinin uzun süre saklanması pil özelliklerinin bozulmasına neden olabilir.
Fotoğraf Makinesinin Atılması Fotoğraf makinesini atarken, öncelikle entegre lityum iyon pili çıkartıp geri dönüşüme gönderdiğinizden emin olun. • Bu fotoğraf makinesinin pili entegredir ve siz değiştiremezsiniz. Pilin değiştirilmesi için satıcınızla veya bir CASIO yetkili servis merkeziyle temas kurun. • Pil değişiminden önce fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun. • Arka kapağın kenarları keskindir. Çıkartırken parmaklarınızı kesmemeye özen gösterin. 1. Fotoğraf makinesini kapatın. 2.
7. Pilin kenarlarını okun gösterdiği yönde bastırarak pili kaldırıp çıkartın. . Eski Şarj Edilebilir Pili Kullanma Önlemleri • Artı ve eksi uçları bant, vb. ile yalıtın. • Pilin kaplamasını sıyırmayın. • Pili parçalamaya çalışmayın. Bellek Kartını Kullanma Desteklenen kartlarla ilgili bilgiler ve bellek kartının takılmasıyla ilgili bilgiler için sayfa 25’e bakın. Bellek kartını değiştirme Bellek kartını bastırıp serbest bırakın. Bellek kartı hafifçe dışarı çıkar.
. Bellek Kartını Kullanma • SD, SDHC ve SDXC bellek kartlarında yazma koruma Yazma etkin anahtarı vardır. Verileri kazara silinmeye karşı korumanız gerektiğinde anahtarı kullanın. Ancak, SD bellek kartınızı yazmaya karşı koruduğunuz kayıt Yazma yapmak, biçimlendirmek veya görüntüleri silmek devre dışı istediğinizde yazma korumasını kapatmanız gerektiğini unutmayın. • Bellek kartı görüntü kaydı sırasında anormal davranmaya başlarsa, yeniden biçimlendirerek normale döndürebilirsiniz (sayfa 101).
Yazılım İçin Bilgisayar Sistemi Gereksinimleri (Windows için) Uygulama gereksinimlerini kontrol ettiğinizden emin olun. Burada verilen değerlerin bir uygulamanın çalışması için minimum gereksinimler olduğunu unutmayın. Kullanılan görüntü sayısı ve görüntü boyutlarına bağlı olarak gerçek gereksinimler artar. Photo Transport 1.
. OYNAT Menüsü Nesneyi kes – Nesneyi yapıştır – Koruma – Döndürme – Boyut Ayarı – Kes – Kur * Aşağıya bakın. .
İşler düzgün gitmediğinde... Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Güç Kaynağı Güç açılmıyor. 1)Yeni fotoğraf makinesinin pili şarj edilmemiştir. Fotoğraf makinesini kullanmadan önce pili şarj edin. 2)Fotoğraf makinesinin pilş kullanılamaz durumda olabilir. Pili şarj edin (sayfa 18). Bu işlem sorunu çözmezse, satıcınızla veya bir CASIO yetkili servis merkeziyle görüşün. Fotoğraf makinesi aniden kapanıyor.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem LED ışığı yanmıyor. 1)Pil kullanılmaz durumdaysa, şarj edin (sayfa 18). 2)Bir BEST SHOT sahnesi ve HDR Sanat ile çekerken, LED ışığı işlemi otomatik olarak devre dışı kalır. Farklı bir kayıt modu seçin (sayfa 36). Fotoğraf makinesi Pil kullanılamaz durumda. Pili şarj edin (sayfa 18). Otomatik Çekim geri sayımı sırasında kapanıyor. Monitör ekranı odaklama dışında. 1)Manzara veya portreler için “Macro” kullanıyor olabilirsiniz.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Oynatma Oynatma görüntüsü rengi çekim yaparken monitör ekranında görünenden farklı. Çekim yaparken güneş ışığı veya başka bir kaynaktan gelen ışık doğrudan lensin içine parlıyor olabilir. Fotoğraf makinesini güneş ışığı doğrudan lense gelmeyecek şekilde konumlandırın. Görüntüler gösterilmiyor. Bu fotoğraf makinesi başka dijital fotoğraf makinesiyle bellek kartına kaydedilen DCF olmayan görüntüleri gösteremez. Görüntüler döndürülemez.
Sorun Olası Neden ve Önerilen Eylem Dil seçimi ekranı fotoğraf makinesi açıldığında görünür. 1)Fotoğraf makinesini satın aldıktan sonra başlangıç ayarlarını yapılandırmadınız ya da fotoğraf makinesinde bitik pil bırakılmış olabilir. Fotoğraf makinesi ayarlarını kontrol edin (sayfa 24, 98). 2)Fotoğraf makinesinin bellek verilerinde bir sorun olabilir. Bu durumda, fotoğraf makinesi ayarlarını başlatmak için sıfırlama işlemini gerçekleştirin (sayfa 101). Bundan sonra her bir ayarı yapılandırın.
Ekran İletileri ALERT Fotoğraf makinesi çok ısındığından, fotoğraf makinesinin koruma işlevi devreye girmiş olabilir. Fotoğraf makinesini kapatın ve yeniden kullanmadan önce soğuyuncaya kadar bekleyin. Pil zayıf. Pil zayıf. Bellek kartında bazı sorunlar var. Fotoğraf makinesini kapatın, bellek kartını çıkarıp fotoğraf makinesine yeniden takın. Fotoğraf makinesi açtığınızda bu ileti yeniden görünürse, bellek kartını biçimlendirin (sayfa 101).
Kart kilitli. Dosya yok. Fotoğraf makinesine takılan SD, SDHC veya SDXC bellek kartının LOCK anahtarı kilitli konumda. Kilitli bellek kartına görüntü kaydedemez veya silemezsiniz. LOCK Dahili bellek veya bellek kartında dosya yok. Bu kart Fotoğraf makinesine takılan bellek kartı biçimlendirilmemiş. biçimlendirilmemiş. Bellek kartını biçimlendirin (sayfa 101). Bu dosya yürütülemiyor. Erişmeye çalıştığınız dosya bozuk ya da bu fotoğraf makinesinde gösterilemeyen bir türde. Bu işlev kullanılamıyor.
Filmler Görüntü Kalitesi (Piksel)/(Ses) Maksimum Dosya Boyutu Full HD (1920x1080) (Mono) HD (1280x720) (Mono) HS240 (432x320) (Ses yok) En Fazla Film Boyutu: 4 GB (veya 29 dakika) Yaklaşık Veri Hızı (Kare Hızı) Dahili Bellek*1 Kayıt Kapasitesi 14,2 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 18 saniye 36 dakika 23 saniye 106,5 MB 10,9 Megabit/saniye (30 kare/saniye) 24 saniye 47 dakika 35 saniye 81,8 MB 40,0 Megabit/saniye (240 kare/saniye) 6 saniye 12 dakika 58 saniye 300,0 MB SD Bellek 1 Dakikalık K
Teknik Özellikler Dosya Biçimi Fotoğraflar: JPEG (Exif Sürüm 2.3); DCF 2.0 standart) Filmler: MOV formatı, H.
Beyaz Dengesi Otomatik, Gün ışığı, Bulutlu, Gölgeli, Gün Beyazı Flüoresan, Gün Işığı Flüoresan, Tungsten, Manuel BD Hassasiyet (Standart Çıkış Hassasiyeti) Fotoğraflar: Otomatik, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200 eşiti Filmler: Otomatik Monitör Ekranı 3,0-inç TFT renkli LCD (Süper Net LCD) 460.
Yaklaşık Pil Ömrü Aşağıda verilen tüm değerler fotoğraf makinesi kapatılmadan önce normal sıcaklıktaki (23°C) yaklaşık süreyi göstermektedir. Bu değerler kesin değildir. Düşük sıcaklıklar pil ömrünü kısaltır.
. USB-AC adaptörü (AD-C53U) Giriş Gücü 100 ila 240 V AC, 50/60 Hz, 100 mA Çıkış Gücü 5,0 V DC, 650 mA Çalışma Sıcaklığı Gereksinimleri 5 ila 35°C Boyutlar 53 (G) x 21 (Y) x 45 (D) mm (çıkıntılar hariç) Ağırlık Yaklaşık olarak 37 g 126 Ek
CASIO COMPUTER CO., LTD.
