User manual - EXTR150_M29_FA
116
ﻖﺤﻠﻣ
...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ (١
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.(
18
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺪﻔﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ (٢
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ
.ﺓﺄﺠﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ (١
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟ
.(
18
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺪﻘﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ (٢
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ (٣
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﻱﺃ ﺙﺪﺤﻳ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ
.ﺭﺯ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (
8
ﺔﺤﻔﺻ) ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻊﻴﻓﺭ ﻢﺴﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ ،(
101
ﺔﺤﻔﺻ) ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻂﻗﻼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻞﻴﺠﺴﺗ)
“r”
ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ (١
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻘﻓ ،
“
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ
”
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ (٢
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣﻭ ﻚﺑ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
.ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ (١
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ (٢
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ (٣
ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿ ،
“
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻤﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ
”
BEST SHOT
ﺪﻬﺸﻣ
ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﺧﺁ ﺢﻄﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺎﻄﻟﺍ ﺢﻄﺳ
.ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ (٤
ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺢﻤﺳﺍﻭ ﺎ
ً
ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
.ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺡﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻨﻋ .ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ