User manual - EXTR150_M29_FA
106
ﻖﺤﻠﻣ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
• ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺮﻓﻮﺗ
ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺮﻤﻋ ﺮﺛﺄﺘﻳ .ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ
ً
ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻚﻧﺃ ﺍﻮﻨﻤﻀﻳ ﻦﻟﻭ .(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٣)
ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣﻭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ
• ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻨﺤﺷ ﻍﺍﺮﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
• ﻢﻗ .ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ
ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺰﻨﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ
.
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺄﻄﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻚﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻌﻨﺻ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺮﻄﺧ
– ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ
– ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺾﻴﻣﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ
– ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ
ءﺎﻨﺛﺃ
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ
– ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ .(
120
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ
•ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ٠ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
•(ﻒﺜﻜﺗ ﻥﻭﺩ) ٪٨٥ ﻰﻟﺇ ١٠ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﺔﺟﺭﺩ
•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
– ﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ
– ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
– ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﻡﻮﻳ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻞﺧﺍﺩ
.
ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ
ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﻡﻮﻳ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ،ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
“
ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ
”
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﺌﻓﺍﺩ ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻟﺇ
ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ،ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻔﻘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ .ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻘﻠﻏﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺲﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ءﺍﻮﻬﻟﺍ
.ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ