User manual - EXTR10_M29_FB
33
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ
.
ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
• ﺪﻨﻋ ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
ISO
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻭ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
– .ﺎ
ً
ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ
– .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗ
– ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺩﺍﺮﻓﺃ ١٠ ﻰﺘﺣ ﻪﺟﻭﺃ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻟﺍ
ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
•
“
.ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
”
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻓ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
ً
ﻼﻳﻮﻃ ﺎ
ً
ﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺍﺬﻫ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
• .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
.ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ
• ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻣﺩﻭ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ ،“
Š
” ﺽﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻳﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺍ
ً
ﺭﺬﺣ ﻦﻛ .ﺓﺮﻴﺧﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•.
68
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
“p”
ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ
.١
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻴﻟﺎﺣ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ
• ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻛ
“
ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
”
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻦﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ (
66
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
• ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﺘﻳ
.(
9
ﺔﺤﻔﺻ)
•.(
10
ﺔﺤﻔﺻ) ﻂﻘﻓ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
• .(
72
ﺔﺤﻔﺻ) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﻚﻟ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻄﻘﻟ ﻞﺠﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
“p”