User manual - EXH50_ZS200_M29_FA

ﻊﻳﺮﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ

ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﻮﺧ CASIO ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺭﺎﮐ

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﮏﻳ ﺎﺑ

CASIO

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻢﻬﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺎﻬﺴﮑﻋ

ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ

ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ

ﺎﻳ ﻭ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺯﺍ ﺎﻳ ﺪﻳﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺲﮑﻋ ءﯽﺷ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ یﺮﺘﻬﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ،ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ .ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ

ﺶﻳﺍﺭﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺎﺻ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻓﺎﺑ ،ﺮﺘﻬﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺍﺮﺑ ﺶﻳﺍﺭﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﺛﺍ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺕﺭﻮﺻ یﺎﻫ ﻪﻳﺎﺳ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ

ART SHOT

،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﯽﺘﺣ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ یﺮﻨﻫ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ

یﺮﻨﻫ ﺲﮑﻋ .ﺪﻨﻳﺁ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗﺰﻴﮕﻧﺍ ﻥﺎﺠﻴﻫ ﻭ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ

:ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ

“ART SHOT”

،ﺎﻴﭙﻴﺳ ،پﺎﭘ ،ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻳﺎﻣ ﮓﻧﺭ ،ﻢﻳﻼﻣ ﺱﻮﮐﻮﻓ ،یﺯﺎﺑ ﺏﺎﺒﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﯽﻫﺎﻣ ﻢﺸﭼ ،ﺭﻮﺗﺎﻴﻨﻴﻣ ،ﮓﻧﺭ ﮏﺗ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ

ﺍﺪﺻ ﯽﺑ

ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ یﺍﺪﺻ ،ﻩﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﺍﺪﺻ ﯽﺑ ﺖﻟﺎﺣ

ﺲﮑﻋ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ

.ﺪﻨﮑﻧ ﺖﻤﺣﺍﺰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻴﻓﺍﺮﻃﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ

BEST SHOT

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻨﺤﺻ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ

ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮐ یﺭﺎﮐ ﺎﻬﻨﺗ ﺲﭙﺳ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﻴﻈﻧ ﯽﺑ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ