User manual - EXH50_ZS200_M29_FA

108

ﻪﻤﻴﻤﺿ

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ*

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

• یﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ

ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﻨﭼ ﻝﺎﺼﺗﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ

ﺭﺍﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺡﻮﻄﺳ

• ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﺪﻨﻠﺑ ﻪﺴﻔﻗ ،ﺭﺍﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺡﻮﻄﺳ یﻭﺭ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ

.ﺩﻮﺷ ﯽﺼﺨﺷ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ،ﺪﺘﻔﻴﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺕﺭﻮﺻ

ﺩﺮﮐ یﺭﻭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ

• ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍﺮﻴﻏﺭﺩ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ

– ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺎﻳ کﺎﺧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ

– ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﺩﻭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺎﺟ ﺎﻳ ﺍﺬﻏ ﻪﻴﻬﺗ یﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ

– ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ

ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ،ﻡﺮﮔ ﺵﺮﻓ یﻭﺭ ،یﺭﺎﺨﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ

ﻻﺎﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻣﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺮﮕﻳﺩ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻳ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ کﺭﺎﭘ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﺭﺩ

ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ

• ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻳﺪﺷ ﺭﺎﺸﻓ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ

LCD

ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻨﻴﮕﻨﺳ ﺭﺎﺸﻓ

ﯽﻣ ﯽﺼﺨﺷ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﮑﺷ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺸﻴﺷ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻫﺪﻧ

.ﺩﻮﺷ

• ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﻭﺭﺩ ﻊﻳﺎﻣ ﺰﮔﺮﻫ ،ﺩﺭﻮﺧ کﺮﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮔﺍ

.ﺩﻮﺷ ﺐﻬﺘﻠﻣ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ

• ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻳﻮﺸﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻫﺩ ﺍﺭﻮﻓ ،ﺪﺷ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻫﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻊﻳﺎﻣ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

• ﻥﺎﻤﺸﭼ ﻭ ﻥﺎﻫﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ ١۵ یﺍﺮﺑ ،ﺪﺷ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﺎﻳ ﻥﺎﻫﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻊﻳﺎﻣ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ

ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﻴﻬﺗ

• ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻴﻬﺗ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﯽﭙﮐ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ

،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﮐ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ .ﺪﻴﻫﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺮﮕﻳﺩ

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻑﺬﺣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﺮﻴﻤﻌﺗ