Manuel

34
Vérifi cation de l’orthographe et recherche d’une forme originale
(Correcteur orthographique/Recherche de forme originale)
Le dictionnaire électronique trouve non seulement les termes dont
l’orthographe ressemble au terme saisi, mais af che aussi les
formes qu’il suppose être la forme originale (non modifi ée) du terme
saisi. Les formes af chées ne sont pas nécessairement les formes
originales correctes (non modifi ées) du terme. Les formes originales
(non modi ées) ne s’af chent pas si le terme saisi n’est pas un mot
correspondant à une entrée.
Les explications et les photos d’écrans suivants se référent au
dictionnaire Anglais-Anglais.
1
Sélectionnez le dictionnaire que vous voulez utiliser (page 17).
2
Utilisez et pour surligner “ ORTHOGR. ”.
Dans les dictionnaires Espagnol-Fraais et Espagnol-Espagnol,
surlignez “ ORIGINAL ”. Cette option ne permet de rechercher que les
formes originales.
3
Saisissez le terme dont vous
voulez vérifi er lorthographe.
Nous allons vérifier dans cet
exemple l’orthographe de “ ailand ”
(pour “ island ”).
Nous allons vérifier dans cet
exemple l’orthographe de “ ailand ”
(pour “ island ”).