Manuel

26
Les dictionnaires et leurs fonctions
Le tableau suivant indique les dictionnaires terminologiques que
contient votre dictionnaire électronique et les pages de référence
pour effectuer un type de recherche particulier.
Les opérations de base sont en principe les mêmes dans tous les
dictionnaires. Toute différence de fonctionnement est indiquée dans
les explications de chaque dictionnaire.
Dictionnaire/
Dictionnaire
des synonymes
Type de
recherche
Recherche
d’un mot
Vérifi cation de
l’orthographe
et des formes
originales
Recherche
de locutions
Recherche
d’exemples
Français-
Français
Défi nition d’un
terme français
Page 27 Page 33 Page 35
Page 36
Anglais-
Français
Équivalent
français d’un
terme anglais
Anglais-
Anglais
*1
Défi nition d’un
terme anglais
Français-
Anglais
Équivalent
anglais d’un
terme français
Espagnol-
Français
Équivalent
français
d’un terme
espagnol
Français-
Espagnol
Équivalent
espagnol d’un
terme français
Dictionnaire
des
synonymes
anglais
*2
Synonymes
anglais
—
——
*1
Le dictionnaire Anglais-Anglais peut être utilisé pour trouver des exemples
de rapports, résumés, lettres, e-mails et autres types de documents (Writing
Tutor). (page 37)
*2
Le dictionnaire des synonymes anglais permet la recherche par mot-clé et
catégorie. (pages 38 et 39)
•