User manual - E-D88_99_200_300_400_500_800_WA_Part_3

187
拉鲁斯法汉双解词典 (E-D400/D800)
国内第⼀部法汉双解词典，⼏乎所有的词⽬都注明其词源，介绍之详尽在
同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语⾔演变和构词⼿段是很有帮
助的。释义中插⼊许多百科⼩知识介绍。⽆论涉及动植物还是数理化等专
业学科词汇，常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时，还可丰
富相关的知识。该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近⽣活。
单词查询【类型 1】：
输⼊想要查询法语的最初⼏个字⺟。
例） 输⼊“aim”，查询“aimer”。
模糊查询【类型 2】：
输⼊拼写不确信的单词后，按
键。
查询拼写不确定的拉丁字⺟的单词
第
74
页
惯⽤语查询【类型 2】：
例句查询【类型 2】：
输⼊想要查询的惯⽤语或例句的法语单词后，按 键。
使⽤两个以上单词进⾏查询时，请在单词之间输⼊“ ”（空格）。
查询惯⽤语或例句
第
76
页
动词变位表【类型 3】：
重复词条的选择、确定，直⾄显⽰说明。
新法汉词典 (E-D400/D800)
本词典系《法汉词典》的修订版，增加了不少新词条，着重吸收经济、法律
和科学技术（包括电脑、信息科学和⽣物⼯程）等⽅⾯的新词语，还对相当
数量的词条在释义和⽤法上做了改动和补充，使词典成为⼀部更精当、更切
合实⽤的中型词典。
单词查询【类型 1】：
输⼊想要查询单词的最初⼏个字⺟。
模糊查询【类型 2】：
输⼊拼写不确信的单词后，按 键。
查询拼写不确定的拉丁字⺟的单词
第
74
页
•
•
•
•
•
法语
综合 /
法语
法语
综合 /
法语
法语
综合 /
法语
法语
综合 /
法语