User Manual

50
Introducción (funcionamiento básico)
1. Apunte la cámara hacia el área que desee
fotografiar o coloque la lente directamente sobre la
zona afectada.
• Permite cambiar la relación de zoom.
2. Pulse el botón disparador
hasta la mitad para enfocar la
imagen.
Cuando la imagen está enfocada,
la cámara emite dos pitidos cortos
y el indicador de verificación de
funcionamiento y el cuadro de
enfoque cambian a verde.
3. Sin mover la cámara, pulse el botón disparador hasta el fondo.
Se captura una imagen fija.
• También es posible tomar fotos tocando .
. Si la imagen no está enfocada
Si el cuadro de enfoque es rojo, significa que la imagen no está enfocada. Vuelva a
apuntar la cámara hacia el motivo o intente enfocar colocando la lente directamente
sobre la zona afectada.
Fotografiar
Botón de zoom
Cuadro de enfoque
Indicador de verificación
de funcionamiento
Pulsar hasta
la mitad
Pulse suavemente
hasta el fondo
“Bip bip” (imagen enfocada)
Al pulsar el botón disparador hasta la mitad, la
cámara ajusta automáticamente la exposición y el
enfoque del motivo al que está apuntando. Para
obtener buenas imágenes, es importante dominar
cuánta presión se requiere para una media
pulsación.
Pulsar por
completo
Hasta el
fondo
“¡Chasquido!”
(Se captura la imagen)
Para grabar un vídeo
Toque para iniciar la
grabación de un vídeo.
Toque para detener
la grabación.
Si desea más información
sobre la grabación de
vídeos, consulte la
página 61.
(Se inicia la grabación del vídeo)
OFFOFF
DZ-D100_ES.book 50 ページ ２０２２年７月１３日 水曜日 午後１２時４９分