User Manual
27
. Notas sobre el almacenamiento de la cámara
• Temperatura de almacenamiento: –20 °C a 60 °C (–4 °F a 140 °F)
• Humedad de almacenamiento: 10% a 85% (sin condensación)
• Apague la cámara, limpie la lente y la carcasa y guarde la cámara en un lugar
limpio.
• Evite el calor y la humedad y guarde la cámara en un lugar que no esté expuesto a
la luz directa del sol.
• Guarde la cámara fuera del alcance de los niños.
• No guarde la cámara en lugares altos o inestables donde exista riesgo de que
caiga y se dañe y/o pueda causar lesiones.
• Retire la batería recargable de la cámara si no se va a utilizar durante un período
de tiempo prolongado.
. Notas sobre errores en los datos
Está cámara cuenta con componentes electrónicos de precisión. Cualquiera de las
siguientes acciones podría dañar los datos de la cámara.
• Extraer la batería o la tarjeta de memoria durante el funcionamiento de la cámara
• Apagar la cámara y extraer la batería o la tarjeta de memoria mientras el indicador
de verificación de funcionamiento parpadeaba en verde
• Desconectar el cable USB durante la comunicación
• Continuar utilizando una batería que se descargue rápidamente después de
haberla cargado
– La cámara se podría dañar si continúa utilizando una batería que se descargue
inmediatamente después de cargarla. Reemplazar inmediatamente por una
batería nueva.
• Otras acciones anormales
En tales casos, podría aparecer un mensaje en la pantalla (página 102). Proceder
según lo indicado en el mensaje.
. Entorno de funcionamiento
• Requisitos de temperatura de funcionamiento: 10 °C a 30 °C (50 °F a 86 °F)
• Humedad de funcionamiento: 10% a 85% (sin condensación)
• No deje la cámara en ninguno de los lugares siguientes:
– En lugares muy húmedos, en los que haya polvo o arena, o a la luz directa del
sol
– Lugares sujetos a variaciones extremas de temperatura o humedad, como cerca
de aparatos de calefacción o refrigeración
– Dentro de un vehículo bajo la luz del sol o en un lugar sujeto a vibraciones
frecuentes
– Lugares al alcance de los niños
– En lugares altos o similar donde exista el riesgo de que la cámara se caiga y se
dañe y/o pueda causar lesiones
• Utilice la cámara en un centro de atención médica especializada o en entornos de
atención médica domiciliaria.
DZ-D100_ES.book 27 ページ 2022年7月13日 水曜日 午後12時49分










