User Manual
Table Of Contents
- Indicazioni per l’uso
- Principio operativo
- Destinazione d’uso ed effetti
- Controllo degli accessori
- Informazioni importanti
- Indice
- Icone e simboli
- Precauzioni per la sicurezza
- Note sull’uso della fotocamera
- Manutenzione e pulizia della fotocamera
- Nomi dei componenti
- Dettagli di visualizzazione del monitor LCD e procedura di commutazione
- Introduzione (Operazioni di base)
- Dopo l’apertura del prodotto, caricare la batteria
- Preparazione delle schede di memoria
- Accensione/spegnimento della fotocamera
- Uso del pannello tattile
- Impostazione della lingua del display e della data e ora quando si usa la fotocamera per la prima volta
- Apertura e chiusura del monitor LCD
- Come tenere correttamente la fotocamera
- Fotografia
- Visualizzazione dei fermi immagine fotografati e dei video
- Cancellazione di fermi immagine fotografati e video
- Note sull’acquisizione di immagini
- Fotografia
- Impostazione delle modalità di registrazione e ripresa di fermi immagine e video
- Fotografia in modalità NORMAL (NORMAL)
- Fotografia in modalità DERMO CONT (DERMO CONT)
- Fotografia in modalità DERMO (DERMO)
- Fotografia in modalità DERMO AIF (DERMO AIF)
- Ripresa di video in modalità NORMAL (MOVIE NORMAL)
- Ripresa di video in modalità DERMO (MOVIE DERMO)
- Fotografia in modalità MICROSCOPE (MICROSCOPE)
- Visione delle immagini immediatamente dopo l’acquisizione
- Regolazione della luminosità (Compensazione dell’esposizione)
- Uso dello zoom
- Applicazione di pellicola protettiva per scattare foto
- Impostazione delle modalità di registrazione e ripresa di fermi immagine e video
- Ottenere immagini migliori
- Impostazioni di fotografia
- Visualizzazione delle informazioni delle immagini
- Visualizzazione della scala sul monitor LCD quando si riprende
- Cambio della luminosità della luce per gli scatti
- Cambio del filtro per gli scatti
- Uso dell’autoscatto
- Ripresa con l’adattatore di piccolo diametro
- Regolazione delle tonalità di colore (Bilanciamento del bianco)
- Impostazioni di fotografia
- Visualizzazione dei fermi immagine e dei video
- Altre funzioni di riproduzione
- Collegamento della fotocamera ad un computer (Connessione Wi-Fi)
- Uso di un computer
- Altre impostazioni
- Modifica di altre impostazioni
- Configurazione Wi-Fi
- Configurazione delle opzioni della modalità di registrazione
- Impostazione delle dimensioni del fermo immagine
- Cambio della luminosità del monitor LCD
- Configurazione dell’audio della fotocamera
- Reimpostazione della data e ora della fotocamera
- Cambio dello stile della data
- Cambio della lingua del display
- Regolazione del bilanciamento del bianco
- Impostazione del Doctor ID
- Impostazione del Patient ID
- Impostazione ON/OFF di 405 nm
- Impostazione del cestino
- Impostazione delle etichette della data per la visualizzazione di miniature
- Impostazione del PIN
- Formattazione della memoria
- Ripristino della fotocamera alle impostazioni predefinite di fabbrica
- Controllo della versione del firmware della fotocamera
- Modifica di altre impostazioni
- Appendice
2
Dermatology camera DZ-D100 è una fotocamera destinata alla cattura di immagini
dermoscopiche di alta qualità.
Solo su prescrizione
I dati dell’immagine catturata dall’obiettivo vengono convertiti in segnali elettrici
tramite un elemento di imaging CMOS all’interno della fotocamera, e visualizzati
come un’immagine sul monitor LCD della fotocamera.
L’operatore compone l’immagine da fotografare mentre visiona l’immagine mostrata
sul monitor LCD e riprende la fotografia premendo il pulsante di scatto. L’immagine
catturata dall’elemento di imaging CMOS viene convertita in segnali elettrici e quindi
l’immagine fotografata viene salvata su una scheda di memoria.
Lo speciale obiettivo incorporato nella fotocamera consente di fotografare il soggetto
ad una distanza, allo stesso modo di una fotocamera digitale convenzionale, e
consente inoltre di fotografare soggetti, come ad esempio lesioni cutanee,
posizionando l’obiettivo direttamente sulla pelle.
Tali scatti in primo piano vengono ripresi utilizzando l’illuminazione proveniente da
una luce LED posta all’interno dell’obiettivo. Poiché la luce LED utilizzata per
l’illuminazione è dotata di un filtro polarizzante, l’operatore può commutare
l’illuminazione tra polarizzata e non polarizzata.
Questa fotocamera può essere utilizzata per fotografare la pelle in primo piano o ad
una distanza. Gli scatti in primo piano della pelle vengono ripresi utilizzando
l’illuminazione proveniente da una luce LED posta all’interno dell’obiettivo. Gli scatti
ripresi ad una distanza possono anche essere illuminati utilizzando la luce ad anello
intorno all’esterno dell’obiettivo. Questa fotocamera consente di utilizzare la stessa
fotocamera per registrare sia le immagini ingrandite di una lesione cutanea che le
immagini complessive dell’area contenente la lesione.
La luce LED in questa fotocamera può essere commutata tra polarizzata e non
polarizzata, consentendo di fotografare immagini sia del derma che dell’epidermide
con una singola pressione del pulsante di scatto.
L’uso di questa Dermatology camera è riservato a medici e altri operatori sanitari
professionali.
Indicazioni per l’uso
Principio operativo
Destinazione d’uso ed effetti










