User Manual
95
Anhang
Anhang
. Wenn beim Laden die Betriebsanzeige der Kamera rot blinkt
• Dies zeigt an, dass das Laden nicht fortgesetzt werden kann, weil die
Umgebungstemperatur oder die Batterietemperatur zu hoch oder zu niedrig ist.
Trennen Sie das Kabel ab und lassen Sie die Kamera eine Weile bei
Raumtemperatur ruhen. Setzen Sie das Laden dann innerhalb des empfohlenen
Betriebstemperaturbereichs fort.
• Kontrollieren Sie auf Verschmutzungen an den Batteriekontakten. Wenn die
Kontakte verschmutzt sind, säubern Sie sie bitte mit einem trockenen Tuch.
. Hinweise zur Benutzung der Batterie
• Aufgrund der Batterieeigenschaften kann die mit einer vollen Ladung mögliche
Betriebszeit an kalten Orten kürzer sein.
• Laden Sie die Batterie innerhalb des empfohlenen Betriebstemperaturbereichs.
Bei außerhalb des empfohlenen Bereichs liegenden Temperaturen kann das
Laden länger dauern oder kein volles Laden möglich sein.
• Beschädigen Sie nicht die Außenhülle der Batterie und ziehen Sie sie nicht ab.
• Wenn die mit der Batterie mögliche Betriebszeit auch unmittelbar nach dem Laden
erheblich verkürzt ist, hat die Batterie möglicherweise das Ende ihrer Lebensdauer
erreicht. Kaufen Sie eine neue Batterie. Benutzen Sie alte Batterien nicht weiter.
. Hinweise zur Lagerung von Batterien
• Das Lagern einer geladenen Batterie über längere Zeit kann die Batterie-
Eigenschaften nachteilig beeinflussen. Entladen Sie die Batterie vor dem Lagern
vollständig, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird.
• Entnehmen Sie die Batterie der Kamera, wenn die Kamera nicht benutzt wird.
Wenn Sie die Batterie in der Kamera lassen, fließt ein geringer Strom, auch wenn
die Kamera ausgeschaltet ist. Dies kann dazu führen, dass die Batterie entladen
wird, eine längere Ladezeit benötigt oder die Kamera beschädigt wird.
• Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort (20 °C (68 °F) oder niedriger).
• Um einer Überentladung vorzubeugen, sollten Sie die Batterie mindestens einmal
alle 6 Monate voll laden und die Ladung dann vollständig mit der Kamera
aufbrauchen, bevor Sie die Batterie lagern.
Spannungsversorgung
Laden
Kontaktinformationen für den Fall, dass die Betriebsanzeige nach den obigen Schritten
noch immer blinkt, finden Sie unter „Anfragen zu Reparaturen“.
Hinweise zur Batterie
DZ-D100_DE.book 95 ページ 2022年7月13日 水曜日 午前10時14分










