User Manual

2
Die Dermatology camera DZ-D100 ist eine Kamera zur Aufnahme hochwertiger
dermatoskopischer Bilder.
Nur Rx
Die vom Objektiv erfassten Bilddaten werden über ein CMOS-Bildgebungselement in
der Kamera in elektrische Signale gewandelt und als Bild auf dem LCD-Monitor der
Kamera angezeigt.
Der Bediener arrangiert das zu fotografierende Bild unter Beobachtung des auf dem
LCD-Monitor gezeigten Bilds und fotografiert es durch Drücken des Auslösers. Das
vom CMOS-Bildgebungselement erfasste Bild wird in elektrische Signale konvertiert
und das fotografierte Bild auf einer Speicherkarte gespeichert.
Das in die Kamera eingebaute Spezialobjektiv ermöglicht das Fotografieren des
Motivs aus der Distanz in gleicher Weise wie eine konventionelle Digitalkamera sowie
das Fotografieren von Motiven wie Hautläsionen durch direktes Auflegen des
Objektivs auf die Haut.
Solche Nahaufnahmen erfolgen unter Beleuchtung durch eine LED-Leuchte im
Objektiv. Da die zur Beleuchtung dienende LED-Leuchte mit einem Polarisationsfilter
ausgestattet ist, kann der Bediener zwischen polarisiertem und nicht polarisiertem
Licht umschalten.
Die Kamera eignet sich zum Fotografieren der Haut in Nahaufnahme und aus der
Distanz. Nahaufnahmen der Haut erfolgen unter Beleuchtung durch eine LED-
Leuchte im Objektiv. Aufnahmen aus der Distanz können mittels der um die
Außenseite des Objektivs liegenden Ringleuchte ebenfalls beleuchtet werden. Diese
Kamera ermöglicht die Verwendung derselben Kamera zum Aufzeichnen von sowohl
vergrößerten Bildern von Hautläsionen als auch von Gesamtbildern des die Läsion
enthaltenden Areals.
Die LED-Leuchte in dieser Kamera ist zwischen polarisiert und nicht polarisiert
umschaltbar, was das Fotografieren von Bildern von sowohl der Dermis als auch der
Epidermis mit einem einfachen Druck auf den Auslöser ermöglicht.
Die Verwendung dieser Dermatology camera ist auf Ärzte und anderes
medizinisches Fachpersonal begrenzt.
Einsatzbereiche
Funktionsweise
Verwendungszweck
DZ-D100_DE.book 2 ページ ２０２２年７月１３日 水曜日 午前１０時１４分