User Manual
Table Of Contents
- Indicaciones de uso
- Principio de funcionamiento
- Uso previsto
- Comprobación de los accesorios
- Información importante
- Contenido
- Iconos y símbolos
- Precauciones de seguridad
- Notas sobre el uso de la cámara
- Mantenimiento y limpieza de la cámara
- Nombres de los componentes
- Detalles de la pantalla del monitor LCD y procedimiento de cambio
- Introducción (funcionamiento básico)
- Cargar la batería después de desembalar el producto
- Preparar las tarjetas de memoria
- Encender/Apagar la cámara
- Usar el panel táctil
- Configurar el idioma en pantalla, la fecha y la hora cuando la cámara se enciende por primera vez
- Abrir y cerrar el monitor LCD
- Sujetar la cámara correctamente
- Fotografiar
- Ver las imágenes fijas y los vídeos capturados
- Borrar las imágenes fijas y los vídeos capturados
- Notas sobre la toma de fotos
- Fotografiar
- Configuración para tomar mejores imágenes
- Ver imágenes fijas y vídeos
- Otras funciones de reproducción
- Conectar la cámara a un PC (conexión Wi-Fi)
- Uso de un PC
- Otras configuraciones
- Modificar otras configuraciones
- Configurar el Wi-Fi
- Configurar las opciones del modo de grabación
- Ajustar el tamaño de la imagen fija
- Cambiar el brillo del monitor LCD
- Configurar el sonido de la cámara
- Restablecer la hora y fecha de la cámara
- Cambiar el formato de la fecha
- Cambiar el idioma en pantalla
- Ajustar el balance de blancos
- Configurar Doctor ID
- Configurar Patient ID
- Configuración ON/OFF de 405 nm
- Configurar la papelera
- Configurar las etiquetas de fecha para las miniaturas
- Configurar el PIN
- Formatear la memoria
- Restablecer la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
- Comprobar la versión de firmware de la cámara
- Modificar otras configuraciones
- Apéndice
2
La Dermatology camera DZ-D100 es una cámara destinada a capturar imágenes
dermatoscópicas de alta calidad.
Solo Rx
Gracias al sensor de imagen CMOS incorporado a la cámara, la información de la
imagen capturada por la lente se convierte en señales eléctricas y se visualiza en
formato de imagen en el monitor LCD de la cámara.
El operador determina la imagen que se va a fotografiar a la vez que examina la
imagen que se muestra en el monitor LCD y, a continuación, captura la imagen
pulsando el botón disparador. La imagen capturada por el sensor de imagen CMOS
se convierte en señales eléctricas y la imagen fotografiada se guarda en una tarjeta
de memoria.
La lente especial incorporada a la cámara permite capturar imágenes a la misma
distancia que una cámara digital convencional, además de permitir que la lente entre
en contacto con las lesiones de la piel para la toma de fotos.
Las tomas de primer plano se capturan utilizando una iluminación LED integrada en
la lente. Debido a que la luz LED utilizada para la iluminación cuenta con un filtro
polarizador, es posible elegir entre iluminación polarizada y no polarizada.
Esta cámara permite tomar fotos de la piel en primer plano o a distancia. La
iluminación LED integrada en la lente proporciona iluminación para capturar
imágenes de la piel en primer plano. El anillo de luces en torno a la periferia de la
lente proporciona iluminación para la captura de imágenes a distancia. Esta cámara
permite tanto tomar imágenes de primer plano de una lesión como imágenes
generales del área en donde se encuentra la lesión.
Asimismo, la iluminación LED permite cambiar entre luz polarizada y no polarizada,
lo que a su vez permite fotografiar imágenes de la dermis y la epidermis con solo
pulsar el botón disparador.
El uso de esta Dermatology camera está restringido a médicos y otros profesionales
sanitarios.
Indicaciones de uso
Principio de funcionamiento
Uso previsto










