User Manual
– 4 –
Français
INDEX
NOTICE ............................................................... 4
■ A propos de la calculatrice ...........................................4
■ A propos du tampon d’entrée.......................................4
■ Pile de sauvegarde ......................................................4
■ Bouton RESET.............................................................4
■ Mise en veille ...............................................................4
■ Remplacement du ruban d’imprimante (type
 RB-02 (noir/rouge)) ....................................................17
■ Chargement du rouleau de papier .............................18
GUIDE GENERAL ............................................. 19
■ A propos des sélecteurs ............................................20
■ Calculs .......................................................................28
■ Calculs de temps .......................................................40
■ Corrections.................................................................45
■ Impression des numéros de référence ......................47
■ Erreurs .......................................................................48
■ Remplacement de la pile ...........................................53
■ Fiche technique..........................................................55
• Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.
NOTICE
■ A propos de la calculatrice
• Les bobines du ruban d’imprimante sont maintenues en place avec du ruban adhésif lorsque la calculatrice est expédiée 
de l’usine. N’oubliez pas d’enlever ce ruban adhésif avant d’utiliser la calculatrice pour la première fois.
• N’essayez jamais de démonter la calculatrice.
• Pour nettoyer la calculatrice, essuyez-la avec un chiffon doux.
• Coupez l’alimentation après utilisation ou si vous envisagez de ne pas utiliser la machine. Il est préférable de débrancher 
le cordon à la prise murale si vous envisagez de ne pas utiliser pas la machine pendant un long moment.
• CASIO et ses fournisseurs n’assument aucune responsabilité envers l’utilisateur ou des tiers pour les dommages 
éventuels, y compris les dépenses et les pertes de gains, de profits ou d’économies, ou tout autre inconvénient pouvant 
résulter de l’utilisation de ce produit.
■ A propos du tampon d’entrée
Selon le modèle, le tampon d’entrée de la calculatrice peut contenir en tout 12 ou 14 opérations de touches (saisies de 
nombres et commandes de fonction). Cela signifie que vous pouvez continuer à appuyer sur des touches même pendant 
le traitement d’une autre opération.
■ Pile de sauvegarde
Cette calculatrice est livrée avec une pile de sauvegarde de la mémoire qui fournit l’alimentation nécessaire pour retenir 
les valeurs mémorisées lorsqu’elle n’est pas branchée sur une prise secteur. La pile de sauvegarde de la mémoire doit 
être remplacée périodiquement, c’est-à-dire tous les 3 ans environ. Après cette limite, les données saisies peuvent 
changer ou être effacées lorsque vous utilisez la calculatrice. Reportez-vous à « Remplacement de la pile » lorsque 
vous voulez remplacer la pile.
Attention
Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la pile. 
Utilisez une pile de type CR2032 seulement.
Mettez les piles usées au rebut selon les instructions du fabricant de piles.
■ Bouton RESET
• Une pression sur le bouton RESET supprime tout le contenu de la mémoire de calculs, le contenu de la mémoire 
indépendante, le contenu de la mémoire de total général, les taux de conversion et taux de taxation fixés, etc. Conservez 
toujours des copies des réglages et des données numériques que vous jugez importants pour vous protéger contre une 
perte éventuelle. 
• Appuyez sur le bouton RESET au dos de la calculatrice lorsque la calculatrice fonctionne mal pour rétablir un 
fonctionnement normal. Si la calculatrice ne fonctionne toujours pas normalement après une pression de ce bouton, 
adressez-vous à votre détaillant ou au revendeur le plus proche.
■ Mise en veille
La calculatrice s’éteint au bout de 30 minutes environ après la dernière opération de touche. Appuyez sur 
ON
v pour 
restaurer l’alimentation. Le contenu de la mémoire est conservé.
CY370-2_UG.indb 4CY370-2_UG.indb 4 12.3.7 10:23:02 AM12.3.7 10:23:02 AM










