User Manual
– 25 –
Seletor de modo decimal
F: Decimal flutuante.
CUT: Corta o número de casas decimais especificado pelo ajuste do seletor de casas decimais.
UP:  Arredonda para cima de acordo com o número de casas decimais especificado pelo ajuste do seletor de casas 
decimais.
5/4:  Corta (0, 1, 2, 3, 4) ou arredonda para cima (5, 6, 7, 8, 9) de acordo com o número de casas decimais especificado 
pelo ajuste do seletor de casas decimais.
Importante
Todas as entradas e cálculos são arredondados para adição e subtração. Para multiplicação e divisão, o cálculo é 
realizado com os valores tal como entrados, e o resultado é arredondado.
Seletor de casas decimais
6, 4, 3, 2, 1, 0:  Número de casas decimais.
ADD
2
×, ADD
2
+:  Os cálculos no modo ADD sempre adicionam duas casas decimais, exceto quando o seletor de modo 
decimal estiver na posição “F”. Utilize ADD
2
+ para adição e subtração e ADD
2
× para multiplicação e 
divisão.
■
 О переключателях
Переключатель функций
OFF  Обеспечивает выключение питания.
ON  Включено питание, а также функция печати, но только в пределах распечатки номера для ссылок 
при нажатии на клавишу 
:. Вычисления появляются на дисплее, но не распечатываются.
PRINT   Включены питание и функция печати. Вычисления появляются также и на дисплее.
ITEM+   Включены питание и функция печати. При нажатии на клавиши 
: и ` распечатывается общее 
число элементов с плюсом и с минусом и результат.
  При нажатии на клавишу 
G распечатывается число элементов (число нажатий на клавишу `), 
добавленных в память итоговой суммы.
MEMORY  Обеспечивает включение питания и готовность аппарата к печати, а также включение функций 
независимой памяти («M+», «M–», «MZ» и «M`»). При нажатии на клавишу 
E или y распечатывается 
общее число нажатий на клавиши 
q и w к данному моменту со значением, хранящимся в независимой 
памяти.
 *  Имейте в виду, что когда переключатель функций установлен в положение «MEMORY», перевод 
евро невозможен.
• При использовании функций «PRINT» и «ITEM+» отключены функции независимой памяти («M+», «M–», «MZ», 
«M`»).
Переключатель режима округления
F  Плавающая десятичная запятая
CUT Округление с недостатком до числа десятичных знаков, заданного переключателем числа цифр после 
запятой.
UP  Округление с избытком до числа десятичных знаков, заданного переключателем числа цифр после 
запятой.
5/4   Округление с недостатком (0, 1, 2, 3, 4) или с избытком (5, 6, 7, 8, 9) до числа десятичных знаков, заданного 
переключателем числа цифр после запятой.
Внимание
В случае сложения и вычитания все вводимые значения и результаты округляются. В случае умножения и деления 
вычисления производятся со значениями в том виде, в каком они введены, а округляется только результат.
Переключатель числа цифр после запятой
6, 4, 3, 2, 1, 0  Число десятичных знаков (цифр после запятой)
ADD
2
×, ADD
2
+  При вычислении в режиме добавления всегда добавляются два десятичных знака за исключением 
случаев, когда переключатель режима округления находится в положении «F». Режим «ADD
2
+» 
предназначен для сложения и вычитания, а режим «ADD
2
×» — для умножения и деления.
CY370-2_UG.indb 25CY370-2_UG.indb 25 12.3.7 10:23:08 AM12.3.7 10:23:08 AM










