User manual - DP-301_Read_this_first_Cs
中文
(
简
) -1
数字笔
DP-301
请首先阅读本节！
Ck
DP-301 数字笔是用于 CASIO YA-W72M/YA-W82M 互动拍板
的另选件。
有关如何使用数字笔的详细说明，请参阅 YA-W72M/YA-
W82M 用户说明书，该说明书可以从下示网站下载。
http://world.casio.com/manual/projector/
重要！
在使用数字笔之前，请务必阅读本说明书中“安全须知”
●
及“操作须知”各节的说明，以确保正确使用本产品。
使用此产品之前，请详细阅读本说明书，阅读后请妥善
●
保管好。
本产品和其包装材料不要让儿童接触到。
●
器材名称 ：数据投影机
本说明书中的“投影机”－词专指数据投影机。
开箱
数字笔附带下列附件。 检查并确认所有附件齐全。
有铁芯的 DP-301 数字笔
•
测试电池（AAA 型
•
°
1）
更换用铁芯
•
更换用圆点笔
•
请首先阅读本节！ （本文件）
•
保证书
•
安全须知
关于安全标志
Q
为确保安全，避免您及他人受伤以及物品受损，本用户说明书
中以及产品上使用了多种标志。各标志的含意如下。
危险
此标志表示，若无视此标志、错误操作，有
导致人员死亡或严重受伤之危险。
警告
此标志表示，若无视此标志、错误操作，有
导致人员死亡或严重受伤之潜在危险。
注意
此标志表示，若无视此标志、错误操作，有
导致人员受伤或财物损坏之潜在危险。
图标范例
Q
三角形表示注意事项。左例为小心触电。
!
划有斜线的圆形表示禁止事项。标志中的图示表示具
体的必须遵守事项之内容。左例为禁止拆解。
$
黑圆形表示必须遵守之事项。标志中的图示表示具体
的必须遵守事项之内容。左例为必须将电源插头拔离
插座。
电池须知
Q
危险
+
若碱性电池泄漏的液体混入眼睛，请立即采取以下措
施。
1. 不要揉搓眼睛！用清水冲洗眼睛。
2. 立即去看医生。不立即采取措施有导致失明的危险。
警告
电池使用不当会导致其泄漏电池液并污染其周围的部件，或引
起爆炸，有造成火灾及人身伤害的危险。必须严格遵守下列注
意事项。
-
切勿拆解电池或使其短路。
•
切勿将电池放在高温环境中或弃于火中。
•
切勿对非充电电池进行充电。
•
+
在装入电池时，要确认电池的方向正确。
•
注意
电池使用不当会导致其泄漏电池液并污染其周围的部件，或引
起爆炸，有造成火灾及人身伤害的危险。必须严格遵守下列注
意事项。
-
只使用为数字笔指定的种类的电池。
•
+
打算长期不使用时请从数字笔中取出电池。
•
耗尽后必须尽快从数字笔中取出电池。
•
电池不可让幼儿接触到。
●
-
电池不可让幼儿接触到。
万一电池被吞食，请立即求医救治。
电池的废弃
●
必须根据当地的法规及规定废弃旧电池。
数字笔
Q
警告
不要将数字笔的笔尖对着眼睛。
●
-
从数字笔的笔尖发出的红外线如果直接射入眼睛有损
害眼睛的危险。
远离水及其他液体。
●
+
切勿将数字笔弄湿。沾上水或其他液体有引起火灾及
触电的危险。
不要以任何形式拆解或改造数字笔。
●
!
切勿以任何方式拆解及改造数字笔。否则有导致触电、
烫伤、人身伤害或动作故障的危险。拆解或改造数字
笔会影响保修权或失去保修资格。您的原经销商或经
授权的代理商可提供所有服务及修理。
不要通过烧毁来废弃数字笔。
●
-
切勿以烧弃的方式废弃数字笔。否则有引起爆炸并导
致火灾及人身伤害的危险。
不要在下列任何场所使用或放置数字笔。
●
否则有造成火灾及触电的危险。
湿度高或灰尘多的地方
•
厨房或其他有油烟的地方
•
取暖器附近，电热毯上或受直射阳光照射的地方
•
其他温度极端的地方
•
切勿将数字笔放在浴室或任何其他会弄湿的地方。
●
在下列任何情况下应立即停止使用数字笔。
●
否则有造成火灾、触电，或电池过热及爆炸的危险。
当数字笔因掉落而损坏时
•
当数字笔冒烟或发出异味时，当即使您按照用户说明书的说
•
明进行操作数字笔也不正确动作时，或当您怀疑数字笔有任
何其他问题时
上述任何情况发生时，请向您的原经销商或经授权的代理商请
求服务或修理。
请避免让数字笔掉落或让其受到撞击或震动。
●
否则有造成火灾、触电，或电池过热及爆炸的危险。
数字笔发出的无线电波
●
-
切勿在飞机或医疗设施内，或任何其他禁止使用此种
装置的地方使用数字笔。 每当到这种地方时，请将笔
帽盖在数字笔的笔尖上，使数字笔关闭电源。无线电
波会对电子装置及医疗设备产生影响，有导致事故发
生的危险。
-
不要在处理弱电波信号的高精度电子仪器或电子装置
附近使用数字笔。无线电波会对这种装置产生影响，
有导致事故发生的危险。
若您正在使用心脏起膊器或任何其他电子医疗装置，则在使
•
用数字笔之前必须向医生或该装置的厂家咨询。
注意
圆珠笔填充芯墨水须知
●
*
使用圆珠笔的填充芯时请小心。 永久油性墨水若粘在
衣服等上是很难除去的。
圆珠笔填充芯的笔尖如果朝向上则无论写出字。
●
-
圆珠笔填充芯的笔尖若朝上，则不要写字。 否则墨水
会泄漏。
只能使用专用的笔芯或圆珠笔填充芯。
●
+
只能使用指定的填充芯。
请小心选择储存位置。
●
-
不要将数字笔放在任何有直射阳光的地方（如汽车
内），温度高的地方，温度极低的地方，或存在大量
水汽及 / 或灰尘的地方。 任何这些环境都会造成变形
及 / 或故障。
版次 ：2013 年 5 月
MA1305-A