DI GEBRUIKSAANWIJZING GUIDA DELL’UTILIZZATORE CTK800DI1A
Belangrijk! Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op alvorens dit product te gebruiken. • Voordat u de los verkrijgbare AD-5 netadapter in gebruik neemt dient u eerst te controleren dat hij niet beschadigd is. Check het netsnoer zorgvuldig op breuken, barsten, ontblootte bedrading en andere ernstige beschadigingen. Laat kinderen nooit een netadapter gebruiken die ernstig beschadigd is. • Probeer nooit de batterijen op te laden. • Gebruik geen oplaadbare batterijen.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Gefeliciteerd met uw selectie van dit CASIO elektronische muziekinstrument. • Lees de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit instrument gebruikt. • Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid GEVAAR Alkaline batterijen Voer de volgende stappen onmiddellijk uit als vloeistof uit de alkaline batterij ooit in uw ogen mocht komen. 1. WRIJF NIET IN UW OGEN ! Spoel ze met water. 2. Neem onmiddellijk contact op met een arts. U kunt uw gezichtsvermogen verliezen mocht de vloeistof van de alkaline batterij in uw ogen blijven zitten.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Demonteren en knutselen Haal dit product nooit uit elkaar en knutsel er niet aan. Dit brengt het risico op elektrische schok, brandwonden en ander lichamelijk letsel met zich mee. Laat alle interne controles, bijstellingen en onderhoud over aan de oorspronkelijke winkelier of aan een erkende CASIO onderhoudsleverancier.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Batterijen Onjuist gebruik kan er toe leiden dat de batterijen gaan lekken hetgeen schade kan toebrengen aan voorwerpen in de buurt of een explosie veroorzaken, hetgeen het risico op brand en persoonlijk letsel met zich meebrengt. Zorg ervoor dat u altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht neemt. • Gebruik enkel batterijen die gespecificeerd zijn voor gebruik met dit product.
Voornaamste kenmerken ❐ 500 tonen Een grote selectie van tonen omvat stereo piano, synthetische klanken. Drumsets en nog veel meer. Overige kenmerken omvatten digitale effecten die de akoestische karakteristieken van tonen sturen. ❐ PIANO BANK toets Door aanraking van een toets gaat u direct naar pianotonen en pianolessen. ❐ Geavanceerd 3-stappen lessysteem Het 3-stappen lessysteem laat u oefenen in uw eigen tempo. Het keyboard evalueert uw spel zodat u uw vooruitgang kunt bijhouden terwijl u beter wordt.
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid .... D-1 Weergeven van een ingebouwde melodie ........... D-19 Voornaamste kenmerken...... D-5 Weergeven van een melodie uit de melodiebank ........................................... D-19 Spelen van melodie van de pianobank .... D-20 Algemene gids ....................... D-8 Instellen van het tempo .......................... D-20 Monteren van de bladmuziekstandaard ... D-9 Pauzeren van de weergave ...................
Inhoudsopgave Gebruik van automatisch begeleiding .......................... D-31 Instellen van een ritme ........................... D-31 Spelen van een ritme ............................. D-32 Transpositie van het toetsenbord ........... D-45 Gebruik van toetsrespons ...................... D-45 Instellen van het begeleidings- en melodiebankvolume ............................... D-46 Stemmen van het keyboard ................... D-46 Regelen van het tempo ..........................
Algemene gids 1 B 5 2 7 8 3 4 M S 6 0 N O 9 A D F E G H Q P *1 I J K R T V L M *2 U ] D-8 C W X Y Z [ \ ^ d a b c 706A-D-010A
Algemene gids OPMERKING • Dit keyboard heeft twee PLAY/STOP toetsen. In deze gebruiksaanwijzing wordt de PLAY/STOP toets die zich bij de SING ALONG toets bevindt aangeduid als .
Algemene gids *2 e Cijfertoetsen f [+]/[–] toetsen • Voor het invoeren van cijfers om eenaangegeven nummer of instelling te veranderen. • Negatieve waarden kunnen niet worden ingevoerd met de cijfertoetsen. Gebruik in plaats daarvan de [+] (verhogen) en [–] (verlagen) toets.
Snelle naslag SONG BANK PIANO BANK Spanningsindicator Power indicator Cijfertoetsen Number buttons POWER [+] / [–] STEP 2 MODE STEP 1 PLAY/STOP Dit hoofdstuk geeft een snel overzicht van de bediening van het keyboard met stappen één en twee van de 3-stappen lesfunctie. Bij de 3-stappen lesfunctie gaan de schermhulp toetsenbordgidstoetsen branden om de volgende noot van de melodie te tonen. 4 • Zie pagina A-9 voor de SONG BANK/SING ALONG lijst.
Snelle naslag Als u stap 1 van de les selecteerde • Speel de noten op het toetsenbord. • De begeleiding (het linkerhand gedeelte) speelt is hetzelfde tijdschema mee als de noten. • Bij Stap 1 wordt de correcte melodienoot gespeeld ongeacht welke klaviertoets ingedrukt wordt. Als u stap 2 van de les selecteerde • Speel de juiste noten op het toetsenbord. • Terwijl een schermhulp toetsenbordgidstoets brandt, druk op de corresponderende toets van het werkelijke toetsenbord.
Stroomvoorziening Dit keyboard kan werken op het standaard lichtnet (m.b.v. de voorgeschreven netadapter) of op batterijen. Let er altijd op het keyboard uit te schakelen wanneer u hem niet gebruikt. Werking op batterijen Let er altijd op het keyboard uit te schakelen voordat u batterijen inlegt of ze vervangt. Inleggen van de batterijen ■ Hieronder wordt aangegeven wat de geschatte levensduur van de batterijen is. Mangaanbatterijen ..................................
Stroomvoorziening Gebruik van de netadapter Zorg ervoor enkel de voor dit keyboard voorgeschreven netadapter te gebruiken. Voorgeschreven netadapter: AD-5 [Achterpaneel] Permanent uitschakelen van de automatische uitschakelfunctie Houd tijdens het inschakelen van het keyboard de TONE toets ingedrukt om de automatische uitschakelfunctie permanent uit te schakelen.
Aansluitingen Hoofdtelefoon/uitgangsaansluiting (PHONES/OUTPUT) VOORBEREIDINGEN • Vergeet niet eerst het volume van het keyboard en andere aangesloten apparatuur zacht te zetten alvorens de hoofdtelefoon of andere uitwendige apparatuur aan te sluiten. Nadat u klaar bent met het maken van de aansluitingen kunt u dan het volume op het gewenste niveau instellen.
Aansluitingen Zacht pedaal Bij intrappen van het pedaal wordt het geluid van de weergegeven noten verzacht. Ritme start/stoppedaal In dit geval vervult het pedaal dezelfde functies als de START/STOP toets. Microfoonaansluiting U kunt een los verkrijgbare microfoon aansluiten op de microfoonaansluiting en meezingen met de noten die gespeeld worden op het keyboard. Zie voor details “Het gebruik van een microfoon om mee te zingen” op pagina D-29.
Basisbediening SING ALONG REVERB/CHORUS TONE Cijfertoetsen Number buttons POWER MAIN VOLUME [+] / [–] MODE SONG BANK Dit hoofdstuk geeft informatie betreffende het uitvoeren van basis keyboardbediening. PIANO BANK 2 Druk op de TONE toets. Spelen op het keyboard 1 2 3 4 Druk op de POWER toets om het keyboard in te schakelen. Zet de MODE schakelaar in de NORMAL stand. Stel het MAIN VOLUME schuifregelaar m.b.v. de volume in op een relatief lage stand.
Basisbediening 2 Polyfonie De term polyfonie verwijst naar het maximum aantal noten dat u tegelijkertijd kunt spelen. De keyboard heeft 32-noots polyfonie, wat zowel de noten die u speelt als de ritmes en de door het keyboard gespeelde auto-begeleidingspatronen omvat. Dit betekent dat wanneer een ritme of autobegeleidingspatroon door het keyboard gespeeld wordt het aantal noten (de polyfonie) voor toetsenbordspel zal afnemen. Merk op dat met sommige klanken slechts 16-noots polyfonie bereikt kan worden.
Weergeven van een ingebouwde melodie SONG BANK TEMPO PIANO BANK TONE Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] REPEAT REW FF PLAY/STOP PAUSE Uw keyboard heeft in het totaal 100 ingebouwde melodieën. U kunt ingebouwde melodieën weergeven voor uw eigen luisterplezier of u kunt ze gebruiken om te oefenen en zelfs om mee te zingen. De ingebouwde melodieën vallen uiteen in de hieronder beschreven twee groepen.
Weergeven van een ingebouwde melodie Spelen van melodie van de pianobank 1 Zoek de melodie die u wilt spelen op in de PIANO BANK lijst en maak een notitie van het nummer. Instellen van het tempo Elke melodie heeft een vooringesteld (default) tempo (maatslagen per minuut) dat automatisch ingesteld wordt telkens wanneer u een melodie kiest. Terwijl de melodie aan het spelen is kunt u de tempo-instelling veranderen binnen een bereik van 30 - 255. • Zie pagina A-9 voor de PIANO BANK lijst.
Weergeven van een ingebouwde melodie Achteruitspoelen 1 Houd tijdens de weergave of het pauzeren van een melodie de REW toets ingedrukt om met hoge snelheid terug te gaan. • Het achteruitspoelen springt maat voor maat naar achteren. • De maat- en maatslagnummers in de display veranderen terwijl achteruitgespoeld wordt. Eindeloze weergave van een muziekfrase U kunt één of meerdere maten selecteren voor “eindeloze” weergave, d.w.z.
Weergeven van een ingebouwde melodie Om alle melodieën achter elkaar weer te geven 1 Druk de SONG BANK toets en de PIANO BANK toets op hetzelfde ogenblik in. • De weergave begint bij bankmelodienummer 00 en daarna in volgorde de pianobank melodieën. 2 Druk op de PLAY/STOP toets om de weergave van een melodie te stoppen. OPMERKING • Tijdens weergave van een melodie kunt u de cijfertoetsen [+] en [–] gebruiken om naar een andere melodie te veranderen.
Geavanceerde 3-stappen les Met het 3-stappen lessysteem kunt u oefenen met de ingebouwde melodieën en de SMF data die u van het internet gedownload heeft en zelfs uw vooruitgang bijhouden in overeenkomst met de evaluatiepunten die het keyboard u toewijst. * Zie “Uitbreiden van de selecties in de melodieën van de melodiebank” op pagina D-48 voor informatie betreffende de SMF data die u van het internet gedownload heeft.
Geavanceerde 3-stappen les Evaluatiefunctie De evaluatiefunctie van het keyboard reikt punten uit aan uw spel tijdens Stap 1, Stap 2 en Stap 3 van de 3-stappen les. Een perfecte score is 100. De evaluatiefunctie geeft ook commentaar op uw spel, zowel op het scherm als via een nagebootste menselijke stem. Evaluatiefunctie display Niveau indicator (9 niveau’s): Deze indicator toont de evaluatie van uw huidige spel onmiddellijk. Hoe meer segmenten er verschijnen, des te meer punten.
Geavanceerde 3-stappen les PIANO BANK SONG BANK METRONOME SPEAK LEFT/TRACK 1 RIGHT/TRACK 2 Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] SCORING 3 PLAY/STOP TEMPO Stap 1 - De timing machtig worden. 1 2 STEP 1 SCORING 1 STEP 2 4 Druk op de RIGHT/TRACK 2 toets of op de LEFT/ TRACK 1 toets om het gedeelte te specificeren dat u wilt oefenen. Druk op de STEP 1 toets om Stap 1 weergave te beginnen. Noot toonhoogte Indicator verschijnt. A l o h a Oe Druk op willekeurige klaviertoetsen om de noten te spelen.
Geavanceerde 3-stappen les 2 Speel overeenkomstig de gids op monitorscherm zoals de stem aangeeft. het 4 • Om het evalueren te stoppen kunt u op de PLAY/ STOP toets drukken. Dan wordt echter alleen het aantal punten gegeven dat u tot op dat punt bij elkaar gespeeld heeft. 3 • De klaviertoets voor de volgende te spelen noot gaat knipperen in de schermhulp toetsenbordgids en het keyboard wacht voor u totdat u de noot speelt.
Geavanceerde 3-stappen les 3 Druk op de STEP 3 toets om Stap 3 weergave te beginnen. Indicator verschijnt. A l o h a Oe Gebruikte klaviertoetsen Vingerzetting • De begeleiding (linkerhand gedeelte) begint op normale snelheid te spelen. 4 5 • Als er meerdere frasen zijn die als laagste score gelden dan wordt de frase die het dichtst bij het begin is gebruikt voor het oefenen van frasen.
Geavanceerde 3-stappen les Sprekende vingerzettinggids One (één) Two (twee) Three (drie) Four (vier) Five (vijf) : : : : : OPMERKING Duim Wijsvinger Middelvinger Ringvinger Pink • De bel (om de eerste maatslag van een maat aan te geven) klinkt niet wanneer nul maatslagen per maat ingesteld is. Alle maatslagen worden dan aangegeven door een klikgeluid. Hierdoor kunt u oefenen met een regelmatig ritme zonder u druk te hoeven over hoeveel slagen er in elke maat zitten.
Het gebruik van een microfoon om mee te zingen Microfoonaansluiting MIC jack (MIC) MIC VOLUME KEY CONTROL/TRANSPOSE Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] SING ALONG Door een los verkrijgbare microfoon* aan te sluiten op de MIC IN aansluiting is het mogelijk om mee te zingen met de ingebouwde melodieën van het keyboard of met de SMF weergave.
Het gebruik van een microfoon om mee te zingen 2 Druk op de SING ALONG toets om de meezingfunctie in te schakelen. Indicators verschijnen 3 Voer het melodienummer van twee cijfers in m.b.v. de cijfertoetsen. Voorbeeld: Voer 4 en daarna 6 in om “ALOHA OE”, wat melodienummer 46 is, in te voeren. OPMERKING • De default melodie instelling is “00” bij aanvankelijke inschakelen van het keyboard. • U kunt de melodienummers ook specificeren m.b.v. de [+] en [–] toetsen.
Gebruik van automatisch begeleiding ONE TOUCH PRESET INTRO TEMPO RHYTHM Number buttons Cijfertoetsen [+] / [–] MODE NORMAL/FILL-IN VARIATION/FILL-IN START/STOP SYNCHRO/ENDING Dit keyboard speelt automatisch het bas- en akkoordgedeelte overeenkomstig de akkoorden die u speelt. De bas- en akkoordgedeelten worden m.b.v. automatisch ingestelde klanken en tonen gespeeld voor instelling van het door u gebruikte ritme.
Gebruik van automatisch begeleiding Spelen van een ritme Gebruik de volgende procedure om weergave van het ritme te starten en te stoppen. Een ritme spelen 1 2 3 Automatische begeleiding gebruiken De onderstaande procedure beschrijft hoe u de automatische begeleidingsfunctie van het keyboard kunt gebruiken. Voor u begint dient u eerst het ritme dat u wilt gebruiken in te stellen en het ritmetempo in te stellen op de gewenste waarde. Zet de MODE schakelaar in de NORMAL stand.
Gebruik van automatisch begeleiding OPMERKING CASIO CHORD Met deze methode kan iedereen gemakkelijk akkoorden spelen ongeacht zijn of haar muzikale kennis en ervaring. Hieronder volgt een beschrijving van het CASIO CHORD “Begeleidingstoetsenbord” en “Melodietoetsenbord” en er wordt verteld hoe u CASIO CHORDs speelt. CASIO CHORD begeleidingstoetsenbord en melodietoetsenbord Begeleidingstoetsen Melodietoetsen • Het begeleidingstoetsenbord kan enkel gebruikt worden voor het spelen van akkoorden.
Gebruik van automatisch begeleiding C Cm Cdim FULL RANGE CHORD begeleidingstoetsenbord en melodietoetsenbord Begeleidingstoetsen/Melodietoetsen Caug *1 Csus4 C7 *2 < Akkoorden die dit keyboard herkent > Cm7 *2 Cmaj7 *2 Cm7 5 Akkoordtypes Corresponderend FINGERED akkoord C7 5 *1 C7sus4 Aantal types 15 (pagina D-33) 23 Volgend zijn voorbeelden van akkoorden met C als de bastoon.
Gebruik van automatisch begeleiding < Voorbeeld > OPMERKING Toon: 023, Ritme: 005, Tempo: 070 D C# Bm A E7 A A G Bm G A 4 D 4 4 4 • Het fill-in patroon wordt niet gespeeld als u op de NORMAL/FILL-IN toets drukt terwijl een intro patroon weergegeven wordt.
Gebruik van automatisch begeleiding Gebruik van synchronische start 1 Druk op de SYNCHRO/ENDING toets om de synchrostart functie van het keyboard in standby te zetten. Knippert 2 Speel een akkoord en het ritmepatroon begint automatisch met spelen. Gebruik van één-toets voorkeuzes Eén-toets voorkeuzes stellen automatisch de hieronder vermelde instellingen in overeenkomstig het ritmepatroon dat u aan het gebruiken bent.
Melodiegeheugenfunctie SONG MEMORY INTRO SONG BANK PIANO BANK RHYTHM Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] MODE NORMAL/FILL-IN VARIATION/FILL-IN START/STOP SYNCHRO/ENDING U kunt het melodiegeheugen gebruiken om uw eigen spel tijdens de lessen op te nemen (lesopname) en om uw spel op te nemen terwijl u meespeelt met de automatische begeleiding die u gebruikt (spelopname).
Melodiegeheugenfunctie Opslag van opgenomen data • Alles wat eerder opgeslagen was in het melodiegeheugen wordt vervangen telkens wanneer u een nieuwe opname maakt. • De inhoud van het melodiegeheugen blijft behouden zelfs wanneer de spanning uitgeschakeld is zolang het keyboard van stroom wordt voorzien via het lichtnet of via de batterijen.
Melodiegeheugenfunctie Opnemen tijdens meespelen met een ingebouwde melodie 1 2 Druk op de SONG BANK toets of op de PIANO BANK toets om de functie te selecteren die de melodie bevat waarmee u wilt meespelen. Selecteer de opname standbyfunctie m.b.v. de SONG MEMORY toets. • Hierdoor daat de SONG MEMORY indicator knipperen in het display. 3 Selecteer de melodie waarmee u wil meespelen.
Melodiegeheugenfunctie Deel/spoor indicators tijdens de weergave standbyfunctie Telkens bij indrukken van een deel/spoor toets wordt de weergave van dat spoor in- (deel/spoor indicator aangegeven) en uitgeschakeld (deel/spoor indicator niet aangegeven). Spoor 1 Opnemen van uw toetsenbordspel BELANGRIJK! • Opnemen naar een spoor dat reeds data bevat leidt er toe dat de bestaande data vervangen wordt door uw nieuwe spel.
Melodiegeheugenfunctie Spoor 1 data Naast de noten die u op het toetsenbord speelt en de akkoordbegeleiding worden ook de volgende data opgeslagen op Spoor 1 tijdens het spelen.
Melodiegeheugenfunctie Kopiëren van spelopname U kunt de volgende procedure gebruiken om een melodie in Spoor 2 op te nemen zodat deze gecombineerd wordt met een opname die u eerder op Spoor 1 maakte. 1 2 3 Druk op de RHYTHM toets om de ritmefunctie in te schakelen. Selecteer de weergave standbyfunctie m.b.v. de SONG MEMORY toets. Druk op de RIGHT/TRACK 2 toets om Spoor 2 te selecteren.
Instellingen van het keyboard SETTING TONE KEY CONTROL/TRANSPOSE Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] RHYTHM Dit hoofdstuk beschrijft hoe u lagen (om twee tonen met slechts een klaviertoets te spelen), splitsen (om verschillende tonen te hebben aan de linker- en rechterkant van het toetsenbord) en toetsrespons, transponeren en steminstellingen gebruikt. 3 Stel de gelaagde toon in. Voorbeeld: Druk om “168 FRENCH HORN” als de gelaagde toon in te stellen op de toontoets en voer 1, 6 en daarna 8 in m.
Instellingen van het keyboard Splitsen van het toetsenbord 1 Stel eerst de hoofdtoon in. Voorbeeld: Druk om “139 STRINGS” als de hoofdtoon in te stellen op de TONE toets en voer 1, 3 en daarna 9 in m.b.v. de cijfertoetsen of de [+] en [–] toetsen. St r i ngs 2 Gebruik van lagen en splitsen tegelijkertijd Lagen en splitsen kunnen tegelijkertijd gebruikt worden om een gelaagd splitstoetsenbord te verkrijgen.
Instellingen van het keyboard 7 Probeer nu iets op het toetsenbord te spelen. • Druk nogmaals op de LAYER toets om de tonen te “ontlagen” en druk nogmaals op de SPLIT toets om het toetsenbord te “ontsplitsen”.
Instellingen van het keyboard • Toetsrespons is uitgeschakeld wanneer de toetsresponsindicator niet brandt. Instellen van het ingebouwde toonvolume Schakel de melodiebankfunctie of de pianobankfunctie in en voer vervolgens de procedure onder “Het begeleidingsvolume instellen” uit. • In dit geval zal een melodievolumescherm verschijnen in plaats van het begeleidingsvolumescherm.
Aansluiting op een computer LEFT/TRACK 1 RIGHT/TRACK 2 SETTING Cijfertoetsen Number buttons [+] / [–] Aansluiting op een computer Met de USB poort kunt u het keyboard snel en eenvoudig aansluiten op een computer. Installeer bij uw computer eerst de USB MIDI driver die op de CD-ROM staat die meegeleverd wordt met dit keyboard. Dit stelt u in staat om in de handel verkrijgbare MIDI software te gebruiken op uw computer en data uit te wisselen tussen het keyboard en uw computer.
Aansluiting op een computer 4 Selecteer [Negeren] in het dialoogvenster dat verschijnt en klik vervolgens op [OK]. ● Windows 2000 1 2 3 4 Log in via de Administrators groepsaccount. Zie de documentatie die met Windows 2000 meegeleverd wordt voor informatie aangaande de Administrators groep. Wijs in het Windows [Start] menu op [Instellingen] en klik vervolgens op [Configuratiescherm]. Klik op de [systeem] icoon.
Aansluiting op een computer • Naast het software zelf kan de CASIO MUSIC SITE u ook voorzien van informatie aangaande het installeren en het gebruik. U kunt het laatste nieuws over uw keyboard en andere CASIO muziekinstrumenten vinden en nog veel meer nuttige informatie. OPMERKING • Dit keyboard ondersteunt SMF 0 en 1 formaatdata. • Sprekende vingerzettinggids, in-beeld vingerzettingindicators en de oefenfrasefunctie worden niet ondersteund voor SMF data die u aankoopt of creëert.
Aansluiting op een computer LOCAL CONTROL (Default: aan) oFF: Alles dat gespeeld wordt op dit toetsenbord wordt als boodschap afgegeven via de USB poort zonder te worden weergegeven door de interne klankbron. • Merk tevens op dat geen geluid geproduceerd zal worden door het keyboard als LOCAL CONTROL uitgeschakeld en geen extern toestel aangesloten is. 1 Blijf dan op de SETTING toets drukken totdat het LOCAL CONTROL scherm verschijnt.
Oplossen van moeilijkheden Probleem Geen geluid van het keyboard Mogelijke oorzaak 1. Probleem met de stroomvoorziening. 2. De stroom is niet ingeschakeld. 3. Het volume is te laag ingesteld. 4. De MODE schakelaar staat in de CASIO CHORD of FINGERED stand. 5. De LOCAL CONTROL functie is uitgeschakeld. Een van de volgende symptomen tijdens werking op batterijen. • • • • • • • • • • • • • • • Lage batterijspanning Handeling Zie pagina 1.
Oplossen van moeilijkheden Probleem Mogelijke oorzaak Handeling Zie pagina Bij spelen van een ander instrument kloppen de sleutel of de afstemming niet. Transponeren of stemmen is op een andere waarde dan 00 ingesteld. Gebruik de SETTING toets om de van toepassing zijnde instelschermen te verkrijgen en zowel transponeren als stemmen op 00 in te stellen. Pagina’s D-45, 56 Automatische begeleiding of ritme kan niet worden opgenomen. Een spoor anders dan Spoor 1 is ingesteld als opname spoor.
Technische gegevens Model: CTK-800 Toetsenbord: 61 toetsen van standaard grootte, 5 octaven (met toetsrespons aan/uit) Tonen: 500 (362 paneeltonen + 128 algemene MIDI tonen + 10 drumklanken); met lagen en splitsen Polyfonie: 32 noten maximaal (16 voor bepaalde tonen) Automatische begeleiding Ritmepatronen: Tempo: Akkoorden: Ritmeregeling: Begeleidingsvolume: Eén-toets voorkeuzes: 3-stappen les: Weergave: Evaluatiefunctie: Gesproken vingerzettinggids: Song Bank (mel
Technische gegevens Stroomaansluiting: 9V gelijkstroom (9V DC) Stroomvoorziening: Batterijen: Levensduur batterijen: Netadapter: Automatisch uitschakelen stroom: 2-wegs 6 batterijen maat D Circa 9 uur onafgebroken gebruik op mangaanbatterijen. AD-5 Schakelt spanning uit ca. 6 minuten na laatste bediening. Werkt enkel tijdens werking op batterijen, kan met de hand uitgeschakeld worden. Luidsprekervermogen: 2,5w + 2,5w Stroomverbruik: 9V Afmetingen: 96,0 x 37,5 x 14,0 cm Gewicht: Ca.
706A-D-057A
706A-D-113A 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 PIANO STEREO GRAND PIANO GRAND PIANO BRIGHT PIANO MELLOW PIANO MODERN PIANO DANCE PIANO STRINGS PIANO BRIGHT PIANO PAD HONKY-TONK 1 OCTAVE PIANO 2 OCTAVE PIANO ELEC.GRAND PIANO MODERN E.G.PIANO ELEC.PIANO CHORUS EP 1 CHORUS EP 2 MODERN E.PIANO SOFT E.PIANO E.PIANO PAD 1 STEREO PIANO STEREO PIANO WIDE PIANO PAD SYNTH-STR. E.PIANO E.
1 A-2 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 102 103 104 105 2 CHORUS NYLON GT CHORUS STEEL GT DIST.
706A-D-115A 80 80 83 81 81 81 80 80 81 82 82 83 83 83 85 87 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 86 81 81 82 82 82 83 84 84 85 85 85 85 85 85 86 86 87 73 72 74 75 76 77 78 79 72 73 73 78 75 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 3 2 MELLOW FLUTE PIPE SECTION 1 RECORDER PAN FLUTE 1 BOTTLE BLOW SHAKUHACHI WHISTLE 1 OCARINA PICCOLO 2 PIPE SECTION 2 SOFT FLUTE WHISTLE 2
1 A-4 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 330 331 2 POLY DROP STAR THEME 2 ETHNIC/CHINESE SITAR 1 WARM SITAR BANJO MUTE BANJO SHAMISEN 1 TSUGARU KOTO THUMB PIANO SHANAI STEEL DRUMS ER HU 1 ER HU 2 YANG QIN 1 YANG QIN 2 DI ZI ZHENG SUO NA PI PA 1 SHENG KOTO PAD SITAR 2 TAMBRA SITAR PAD RABAB PI PA 2 SHAMISEN 2 DETUNE KOTO
706A-D-117A 0 1 8 16 24 25 30 32 40 48 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 3 2 GM CHARANG GM VOICE LEAD GM FIFTH LEAD GM BASS+LEAD GM FANTASY GM WARM PAD GM POLYSYNTH GM SPACE CHOIR GM BOWED GLASS GM METAL PAD GM HALO PAD GM SWEEP PAD GM RAIN DROP GM SOUND TRACK GM CRYSTAL GM ATMOSPHERE GM BRIGHTNESS GM GOBLINS GM ECHOES GM SF GM SITAR GM B
Appendix/Appendice Drumklankenlijst / Lista di assegnazione suoni di batteria D-1 2 E-1 4 F-1 5 G-1 7 A-1 9 B-1 11 C0 12 D0 14 E0 16 F0 17 C#-1 1 E -1 3 F#-1 6 A -1 8 B -1 10 C#0 13 E 0 15 F#0 18 G0 19 A 0 20 A0 21 B 0 22 B0 23 C1 24 D1 26 E1 28 F1 29 G1 31 A1 33 B1 35 C2 36 D2 38 E2 40 F2 41 G2 43 A2 45 B2 47 C3 48 D3 50 E3 52 F3 53 C#1 25 E 1 27 F#1 30 A 1 32 B 1 34 C#2 37 E 2 39 F#2 42 A 2 44 B 2 46 C#3 49 E 3 51 F#3 54 G3 55 A 3 56 A3 57 B 3 58 B3 59 C4 60 D4 62 E4 64 F4 65
706A-D-119A 7 m7 dim7 M7 m7 5 dim C (D ) C Chord Type Root [5, 2, 1] [5, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [5, 3, 2, 1] * [5, 3, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 4, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [5, 3, 2] [5, 3, 2] [5, 3, 2] [5, 3, 2] [5, 3, 2] F (G ) B B (A ) A [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] [5, 3, 1] * * aug sus4 [5, 2, 1] [5, 2, 1] [5, 2, 1] [5,
Appendix/Appendice Ritmelijst Lista dei ritmi POPS 000 POP 1 001 WORLD POP 002 8 BEAT POP 003 SOUL BALLAD 004 POP SHUFFLE 1 005 8 BEAT DANCE 006 POP BALLAD 1 007 POP BALLAD 2 008 BALLAD 009 FUSION SHUFFLE 010 8 BEAT 1 011 8 BEAT 2 012 8 BEAT 013 16 BEAT 1 014 16 BEAT 2 015 16 BEAT SHUFFLE 016 GUITAR POP 017 POP 2 018 6/8 BALLAD 019 POP WALTZ DANCE/FUNK 020 DANCE 021 DISCO 022 MODERN R&B 023 LATIN DISCO 024 DANCE POP 025 GROOVE SOUL 026 TECHNO 027 TRANCE 028 HIP-HOP 029 FUNK ROCK 030 POP ROCK 1 031 POP ROCK
Appendix/Appendice Melodielijst/Lista dei brani Melodiebank/Meezinglijst (SONG BANK/SING ALONG) Lista dei brani della banca di brani (SONG BANK)/brani del modo Canto insieme al suono della tastiera (SING ALONG) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT (“LION KING” THEME) DON’T KNOW WHY WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS JINGLE BELLS SILENT NIGHT JOY TO THE WORLD O CHRISTMAS TREE WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN GREENSLEEVES SWING LOW, SWEET CHARI
706A-D-122A Key's Ch's After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity 0, 32 1 6, 38 7 10 11 64 66 True voice O O O*2 O*3 O O O O O O X X X X X O*4 O*4 X O*2 O 9nH v = 1-127 X 9nH v = 0, 8nH v = XX 0-127 12 - 108 *1 X X X O 9nH v = 1-127 X 8nH v = 64 ❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊ 36 - 96 ❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊ ❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊ Note Number: Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered Mode 1-16 1-16 1 1-16 Recognized Default Changed Transmitted Basic Channel Function ...
706A-D-123A Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks : Local ON/OFF : All notes OFF Messages : Active Sense : Reset Aux X O O X X X X X Soft pedal Reverb send Chorus send RPN LSB, MSB All sound off Reset all controller Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO O : Yes X : No • Zwevingtype (chorus) [F0] [7F] [7F] [04] [05] [01] [01] [01] [01] [02] [00] *2 De modulatie en after-touch voor elk kanaal zijn hetzelfde effect.
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. CASIO COMPUTER CO.,LTD.
