Bienvenido... iA la familia feliz de propietarios satisfechos de los instrumentos musicales electrónicos SACIO! Para aprovechar al máximo de todas las características y funciones del teclado, lea detalladamente este manual y téngalo a mano para referencias futuras. importante! Cambie rápidamente las pilas o utilice el adaptador de CA siempre que observe cualquiera de los síntomas siguientes. * Indicador de alimentación débil. * Presentación oscura y difícil de leer.
Introducción Muchas gracias por haber seleccionado este instrumento musical SACIO. Este teclado le proporciona las siguientes características y funciones. -1 100 sonidos * Elija desde sonidos de orquesta, sonidos sintetizados y aun mas. 1 100 ritmos e 100 ritmos versátiles lo asisten a agregar plenitud de vida a todas sus ejecuciones de teclado. 71 Acompañamiento automático e Simplemente ejecute un acorde y las partes de acordes, bajo y ritmo correspondientes se ejecutan automáticamente.
No coloque recipientes que contengan agua u otros líquidos sobre el instrumento. * No coloque los siguientes objetos sobre el instrumento. Colocando tales objetos sobre el instrumento puede ocasionar incendios o descargas eléctricas, en el caso de derrames o si ingresan dentro del instrumento. * Los recipientes llenos de agua u otros líquidos (incluyendo envases, floreros, copas, cosméticos y medicinas). * Requerios objetos metálicos (incluyendo horquillas para el cabello, agujas de coser y monedas).
un médico en caso de detectar irregularidades en la audición o zumbidos en los oídos. Precauciones con la pantalla de cristal liquido (PCL) « Evite fuertes impacto a la pantalla de CL del teclado, ya que puede romper o rajar el vidrio de la pantalla de CL creando el peligro de lesiones personales. e En caso de que la pantalla de CL se raje o rompa, no permita que el liquido del interior de la pantalla se ponga en contacto con su piel, lo que puede ocasionar inflamación y enrojecimiento de la piel.
Panel posterior * Fijación del soporte de partitura musical Presione firmemente el soporte musical que se provee con el teclado, en toda su extensión dentro de la ranura sobre la parte superior del teclado.
KL EE Terminal de auriculares/salida Antes de conectar auriculares u otro equipo estéreo, asegúrese primero de disminuir los ajustes de volumen del teclado y equipo conectado. Luego puede ajustar al nivel deseado una vez que complete las conexiones. [Panel trasero] Terminal de auriculares/salida E I Enchufe estándar estéreo Amplificador de teclado, amplificador rede guitarra, etc. 9 IZQUIERDA DERECHA Terminal AUX IN o similar del amplificador de audio.
Este teclado puede energizarse mediante corriente eléctrica desde un toma corriente de pared normal (usando el adaptador de CA especificado) o mediante pilas. Aseglares siempre de desactivar la alimentación del teclado cuando no lo use. Manipulación de las pilas Asegúrese siempre de desactivar la alimentación del teclado cuando coloca o cambia las pilas. Para colocar las pilas ! . Retire la cubierta del compartimiento de pilas. <. Coloque las 6 pilas de amanto D en el compartimiento de pilas.
Presentación 1 Lustrarle TEMPO | MAN VOLUMEN 3 Esta sección proporciona información sobre las operaciones de teclado básicas. Para tocar el teclado f. Ajuste el interruptor POSMODERNIDAD a NORMAL. £. Utilice los botones MAN VOLUMEN para disminuir el volumen del teclado. e Antes de tocar, siempre es una buena idea ajustar el volumen del teclado en un nivel relativamente bajo. e Presionando [A] o ocasiona que el ajuste de volumen actual aparezca sobre la presentación.
Presentación 1 Presencian o PPt AL FEBLE LA ME i Presentación 4 Presentación 7 Presentación 3 Presentación 5 Este teclado ejecuta automáticamente las partes de acordes y bajo de acuerdo con los acordes de su digitalina. Las partes de acordes y bajo se ejecutan usando los tonos y sonidos que se encuentran automáticamente seleccionados al seleccionar el ritmo que se estad usando.
SACIO CHORAD Este método de ejecución de acordes permite que cualquiera pueda ejecutar acordes fácilmente, sin necesidad de tener conocimientos musicales o previa experiencia. A continuación se describe el “Teclado de acompañamiento” SACIO CHORAD y el "Teclado de melodioso, y le indica como ejecutar los acordes SACIO CHORAD.
visteis FEMAR ORINE Presentación 3 POSMODERNIDAD SRR Usando un patrón de relleno Los patrones de relleno le permiten cambiar momentáneamente el patrón de ritmo para agregar algunas variaciones interesantes a sus ejecuciones. El procedimiento siguiente describe como usar la función de relleno. Para insertar un relleno ¢ » Presione el botón ORTOPEDISTA para iniciar la ejecución de ritmo. O Presione el botón para insertar un patrón de relleno al ritmo que se esta usando.
Para hacer una pausa en la ejecución de la melodía del banco de canciones 7. Mientras se esta ejecutando una melodía del banco de canciones, presione el botón DESPLAYASE para hacer una pausa. Sobre la presentación aparece el indicador “ 1l ” mientras una ejecución de melodía se encuentra en pausa. Presentación 2, 3 ! ESTATUS TEMED ‘E' AIN VOLUMEN . Para reanudar la ejecución, presione de nuevo LAY/ PAUSE. Para una inversión rápida durante la reproducción i .
Presentación 2 Presentación 6 Presentación 1 TONE RHYTHM SON BANABA MA} ! Presentación 4 3 Presentación 3 Presentación Para cambiar el sonido de una melodía del banco de canciones Puede seleccionar cualquiera de los 100 sonidos del teclado para usar en la ejecución de la parte melódica de una melodía del banco de canciones. El ajuste de sonido puede cambiarse mientras la melodía esta parada o siendo reproducida. Mientras una canción estad siendo reproducida, presione el botón TONE.
Presentación 1 Presentación 6 TONE £ AHUYENTA § SON BANABA | Garatusa TEMPO § MAN VOLUMEN § Presentación 5 ¥ y Presentación 7 Presentación 3 i Pr Presentación 4 El libro de acordes incorporado en este teclado hace posible buscar información acerca de los acordes en forma rápida y fácil. Simplemente ingrese el nombre del acorde y las teclas del teclado que debe presionar, los dedos que debe usar, y las notas que componen el acorde aparecen sobre la presentación junto con el nombre del acorde.
Presione la tecla del teclado de acompañamiento que corresponda a la nota fundamental del acorde. * Si el acorde no puede ser reconocido por el teclado, aparecerá un guion en lugar del nombre de acorde. e Para especificar F¥, por ejemplo, presione la tecla F. e La tecla que presiona se indica en el teclado gráfico y suena el acorde correspondiente. Para buscar un acorde usando el libro de acordes 1. Presione el boten CHORAD BOOM.
Teclas del modificador de nombre de acorde Tipo de Símbolo y Referencia Tecla acorde nombre modificadora C Cm Suscite (C sus cuarta) [ o : Dimid dim (C disminuida) C7 (C séptima) CM7 LA (C mayor séptima) Cmaj7C7 Causa C+5 (C aumentada) (] CJ-00-C] 00p0 8B OREE (C menor séptima) CmM?7 (C menor Mayor séptima) Cm-5 menor 7-5 (C menor séptima bemol quinta) A-22 Tecla f calcadora Tipo de Símbolo y acorde obre add 9 C7sus4 (C séptima sus cuarta) Caduca (C agregada novena) Cm adorad (C menor m add 9 agregada noven
;. Qué es la MIDO? La sigla MIDO significa Interfaz Digital para los Instrumentos Musicales, que es el nombre de una norma mundial para las seriales digitales y conectores que hacen posible el intercambio de datos musicales entre instrumentos musicales y computadoras (maquinas) producidos por diferentes fabricantes. Un equipo compatible con la MIDO puede intercambiar presiones de tecla del teclado, liberación de tecla, cambio de sonido y otros datos como mensajes.
— TRANSCENDENTALISMO PO BRI Presentación 3 Presentación CONTROL CHANGUE Este mensaje agrega efectos tales como cambios de volumen y vibrador aplicado durante la aplicación del teclado. Los datos CONTROL CHANGUE incluyen un numero de control (para identificar el tipo de efecto), y valor de control (para especificar la condición activado/desactivado y profundidad de efecto). La siguiente es una lista de datos que pueden enviarse o recibirse usando CONTROL CHANGUE.
Problema Causas posibles Acción a tomar No hay sonido en el teclado. Cualquiera de los síntomas siguientes cuando se usa la alimentación mediante pilas e Indicador de alimentación débil. e Presentación oscura y difícil de leer. e Volumen de altavoz/auricular normalmente bajo. e Salida de sonido distorsionada. e Interrupción ocasional de sonido cuando se ejecuta en volúmenes altos. » Falla de alimentación repentina cuando se ejecuta en volúmenes altos.
SRR p—— Modelo: ‘ Modelo: 61 teclas normales, 5 octavas Máximo 12 notas (6 para ciertos sonidos) Acompañamiento automático o Patrones de ritmo: 100 Tempo: Variable (236 intervalos, 255) Acordes: 2 métodos de digitalina (SACIO CHORAD, FINGE RED) Controlador de ritmo: ORTOPEDISTA (inicio/parada), (sincronismo/relleno) Volumen de acompañamiento: 0 a9 (10 intervalos) Banco de canciones Melodías: 100 Controladores: LAY /PAUSE (Reproduccion/Pausa), TOP (Parad), REW (Rebobinado), FF (Avance), LETAL ON/OFF (Activac
Note Table Tabla de notas (3)| 000 10112 | A 076 A 024 12 | A 040, 041 056 001 M 121 A 017 A 025 12 | B 042, 043 058 003 018 A 026 045, 046, 047 057 0316 |A 002 316 |A 015 A 027 12 | A 048, 055 060 04 112 | A 004 014, 019 A 028 12 | A 049 059 005 1516 | A 104 A 029,030,031, 084 6 | A 044 061 008 020 B 032 12 | A 050 069 009 716 | A 021 B | 033, 034, 035 6 | A 057 062 006 023 B 036, 037 2 1A 091, 052 063, 083 007 19 112 | A 022 A 105 12 | A 053 070 3 50 112 | A 064 087 701 6 | A 096 106 E 100,116 510 065 081
(5,2, 1] (5,3, 5,2, 1] 5.3, frozen 3,2, 1] 5321 (56,3, 2, 1] 5321 Percussion Assignment List Lisa de sonic de percussion * PERCUSSION (tone 99) assigns 39 percussion sound to the keyboard as illustrated below. The sound assigned to each key are indicated above the keyboard. * PERCUSSION (sonic 99) assign 39 sonic de percussion al eclat] | AN THIRTEENTH [T HJL&H&HB TRy 1 [4,3, (11| Como se illustrate debate. Los sonic assignation a cads eclat se indicate sober el anecdote.
