CTK-3500 TR KULLANIM KILAVUZU Güvenlik Önlemleri Müzik Skoru verileri hakkında CASIO İnternet sitesinden müzik skoru verilerini indirmek için bir bilgisayar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için aşağıdaki URL’yi ziyaret edin. http://world.casio.com/ MA1609-A CTK3500-TR-1A CTK3500-TR-1A.
Önemli! 2 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *1: Tona bağldr. *2: RPN ve sistem özel mesajlar hakknda detaylar için, baknz MIDI uygulama http://world.casio.com/. *3: Pedal efekti ayarlarna göre.
Harici Aygtlarn Bağlanmas İçindekiler Genel Rehber TR-2 Zaman Aşm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-4 10-tuş Takmnn Kullanlmas (bq) . . . . . . . . . . . . TR-4 FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3). . . . . . . TR-4 Çalmaya Hazrlk TR-7 Müzik standn hazrlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-7 Güç Kaynağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-7 Dijital Klavyeyi Çalma TR-8 Klavyenin Çalştrlmas ve Çalnmas. . . . . . . .
Genel Rehber 1 2 3 4 5 7 8 9 bk bl bn br cn co ct Ürün konsolunda ve aşağda yer alan tuş isimleri ile belirtilen $ sembolünün anlam bir sonraki bölümde açklanmaktadr. $ : Düğmeyi belirli bir süre boyunca basl tutarak etkinleştirilen fonksiyonu ifade eder. 6 bm bo bs cp cq bp bq bt cr ck cs cl cm cn dk TR-2 CTK3500-TR-1A.
Genel Rehber 1 P(Güç) düğmesi ☞TR-8 bp SONG BANK düğmesi ☞TR-13, 21 2 VOLUME kaydrc ☞TR-8 bq Numara düğmeleri, [–]/[+] tuşlar ☞TR-4 3 FUNCTION düğmesi ☞TR-4 br DANCE MUSIC düğmesi ☞TR-12 4 VIRTUAL HALL düğmesi ☞TR-10 bs APP düğmesi ☞TR-20 5 METRONOME, $BEAT düğmesi ☞TR-8 bt LISTEN düğmesi ☞TR-15 6 TEMPO düğmeleri ☞TR-9, 14 ck FOLLOW düğmesi ☞TR-15 7 INTRO, REPEAT düğmesi ☞TR-14, 16, 18 cl sBACK düğmesi ☞TR-15 8 NORMAL, FILL-IN, sREW düğmesi ☞TR-14, 18 cm dNEXT düğmesi ☞TR-15 9 VAR.
Genel Rehber Zaman Aşm NOT Ayarlar yaplandrrken herhangi bir işlem yapmazsanz, ekran daha önceki haline otomatik olarak geri dönecektir. 10-tuş Takmnn Kullanlmas (bq) Rakam düğmelerini ve [–] ile [+] tuşlarn kullanarak görüntülenen numaralar ve ayarlar değiştirin. Numara Düğmeleri • Negatif değerler numara düğmeleri kullanlarak girilemez. Bunun yerine [+] (artrma) ve [–] (azaltma) düğmelerini kullann.
Genel Rehber 3 tuşuna basşlar Parametre Görüntü Tanmlama 6 Dans Müziği Tempo Ayar DM Tempo Performans temposunun her bir patern için önceden ayarlanmş olan değere geçip geçmeyeceğini belirler. on: Paterne geçiş yaplrsa, performans temposu seçili patern için önerilen tempoya geçer. Tempo değiştiği için melodi tamamen değişebilir. oFF: Paterne geçiş yaplsa dahi, performans temposu değişmeden mevcut ayarnda kalr. Tempo aniden değişmez, bu da doğal patern bağlantsn mümkün klar.
Genel Rehber 3 tuşuna basşlar Parametre 17 Geçiş Kanallar Navi. Ch Bu Dijital Klavye tarafndan alnan performans bilgisi içerisindeki kanallarn ekran üstü rehberlik kanallar olup olmadğn belirtir. Büyük numaral kanal belirterek (Geçiş(Sağ)) otomatik olarak sonraki küçük numaral kanal ayarlar (Geçiş(Sol)). 01 ila 16: Geçiş (Sağ) (büyük numara) kanal numaras 18 Yerel Kontrol Local Dijital Klavye sesinin, klavye üzerinde bir şey çalarken output olup olmadğn belirtir.
Pilleri Kullanmak Çalmaya Hazrlk Müzik standn hazrlama Müzik stand ÖNEMLİ! • Pilleri yerleştirmeden önce aletin kapal durumda olduğundan emin olunuz. • Alt adet harici satlan AA boy pilleri hazrlamak kullancnn sorumluluğundadr. Oksirid veya diğer nikel bazl pilleri kullanmayn. 1. Dijital klavyenin altnda bulunan pil kapağn açn. 2. Pil kompartmanna alt adet AA boy pili yerleştirin. Art + ve eksi - uçlarn resimdeki gibi olduğundan emin olun. 3.
Dijital Klavyeyi Çalma Klavyenin Çalştrlmas ve Çalnmas 1. 1P (Güç) düğmesine basn. Bu klavyeyi çalştrr. • Dijital Klavyeyi kapatmak için, Dijital Klavyenin ekran boş hale gelene dek 1P (Güç) düğmesini basl tutun. 2. Klavyede bir şey çalmay deneyin. Ses seviyesini ayarlamak için 2 VOLUME düğmesini kullanabilirsiniz. ÖNEMLİ! • Gücün kapatlmas, ton, ritim ve diğer ayarlarn (Akortlama, LCD Kontrast ve Otomatik Kapatma hariç) ilk ayarlarna dönmesine sebep olur.
Ölçek Başna Vuruşu Değiştirme Metronomu ayarlamak için çaldğnz şarknn her ölçeğinin ilk vuruşu için bir zil sesi kullannz. • Ölçek başna vuruş saysn 0 ile 9 arasnda bir değer içerisinden belirleyebilirsiniz. • Dahili şarklardan birini çalarken, ölçek başna vuruş ayar (ayn zamanda zil seslerini de belirler) seçili olan şark için otomatik olarak ayarlanr. 1. Ölçek başna vuruş ayar ekranda görünene dek 5$ BEAT düğmesini basl tutun. 2.
Klavye Seslerinin Kontrolü VIRTUAL HALL’n Kullanlmas VIRTUAL HALL fonksiyonunun açlmas, bir konser salonu akustiğiyle çalmanza imkan verir. 1. VIRTUAL HALL fonksiyonunu etkinleştirmek için 4 VIRTUAL HALL düğmesine basn. 2. VIRTUAL HALL fonksiyonunu kapatmak için 4 VIRTUAL HALL düğmesine tekrar basn. • VIRTUAL HALL fonksiyonu kapal halde iken, yank ayar otomatik olarak kapanr.
Dans Müziği Modunda Çalma Dans Müziği Modu Dans Müziği Modunda, birden fazla patern parças bölümünü bir araya getirip çalabilir ve dans müziğinin tadn çkarmak için çalan şarklara efektler uygulayabilirsiniz. Her bir bölümün patern parçalar bir araya getirilerek bir DJ gibi dans müziğinin tadn çkarmay mümkün klabilir. Dans Müziği Moduna girildiğinde (sayfa TR-12) klavye tuşlarnn fonksiyonlar aşağda gösterilen şekilde değişir.
Dans Müziği Modunda Çalma Parça resetleme geçişi Playback devam ederken bu tuşa basldğnda, playback o anda çalnan parçann başna döner. Oto build up geçişleri Bu klavye tuşlar, dans müziği açsndan karakteristik olan build up efektlerini uygulamak için kullanlabilir. Bkz. “Bir Build Up Oluşturma” (sayfa TR-12). Dans Müziği Modunun Kullanlmas 1. br DANCE MUSIC düğmesine basn. 2.
Dans Müziği Modu Ayarlar Dans Müziği Ses Seviyesi (DM Vol.) Ayar Bkz. “FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3)” (sayfa TR-4). Dans Müziği Sync Türü (DM Sync) Ayar Bkz. “FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3)” (sayfa TR-4). Dans Müziği Tempo (DM Tempo) Ayar Bkz. “FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3)” (sayfa TR-4). Dans Müziği Ton (DM Tone) Ayar Bkz. “FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3)” (sayfa TR-4). Dahili Şarklarn Çalnmas Bu Dijital Klavye ile, dahili müzik verileri “şarklar” olarak adlandrlr.
Dahili Şarklarn Çalnmas ■ Geri Alma 1. 8s REW düğmesine basn. Bu şark playback’ini geriye bir önceki ölçeğe döndürür. 8s REW düğmesine her basldğnda bir ölçek geri gidilir. 8s REW düğmesini basl tutmak brakana dek hzl bir şekilde şekilde geri almay sağlar. • Şark playback durdurulmuş iken 8s REW düğmesine basmak ders fonksiyonu parçasnn geri alnmasn sağlar (sayfa TR-15). Playback Hzn Değiştirme (Tempo) 1. 6 TEMPO düğmesine basn.
Alştrma Yapmak İstediğiniz Şark, Parça veya Bölümün Seçilmesi Klavyeyi Dahili Şarklar Kullanarak Çalmay Öğrenmek İlk olarak alştrma yapmak istediğiniz şark, parça veya bölümü seçin. 1. Alştrma yapmak istediğiniz şarky seçin (sayfa Pekiştirme Dersi TR-13). Şarknn tamamnda ustalaşana dek bir şarkda adm adm alştrma yapmanza izin verir. Ders 1: Şarky dinleyin. Ders 2: Ekran rehberiyle birlikte çaln. İlk olarak sadece sağ elinizle, ardndan sadece sol elinizle alştrma yapn.
Klavyeyi Dahili Şarklar Kullanarak Çalmay Öğrenmek ■ Ders 2: Ekran rehberiyle birlikte çaln. Şarky klavyede çaln. Bu ders srasnda, ekranda bir sonra basacağnz tuş görüntülenir. Sesli Çalma Rehberi hangi parmağnz kullanmanz gerektiğini söylemek için simule bir ses kullanr. Klavyede doğru tuşlara basmak ve notalar çalmak için talimatlar uygulayn. Yanlş notay çalarsanz üzülmeyin. Eşlik çalmas siz doğru notaya basana kadar bekleyecektir. Zaman dert etmeyin ve kendi hznzda çaln. 1.
Auto Accompaniment’in Kullanlmas Auto Accompaniment (Oto Eşlik) ile, bir eşlik paterni seçiniz. Bir akoru sol eliniz ile her çaldğnzda, uygun eşlik otomatik olarak çalacaktr. Bu kişisel backup grubunuzun gittiğiniz her yerde arkanzda olmas gibidir. Tüm Bölümlerin Çalnmas Akorlar ile Auto Accompaniment (Oto Eşlik) Sol elinizle akor çalmanz otomatik olarak seçili olan ritme bas ve armoni eşliği ekler. Bu kendi kişisel backup grubunuzun olmas gibidir. 1.
Auto Accompaniment’in Kullanlmas ■ CASIO CHORD CASIO CHORD ile aşağda açklanan dört çeşit akoru basitleştirilmiş parmak dizilimini kullanarak çalabilirsiniz. Akor Tipi Majör Akorlar CASIO CHORD modunda tek bir eşlik bölümü tuşuna basmak tuşun üzerinde ismi işaretlenen majör akoru çalar. Ayn akor ismi ile işaretlenen tüm eşlik bölümü tuşlar ayn akoru çalar.
Eşlik Ses Seviyesini Ayarlama Bkz. “FUNCTION Düğmesinin Kullanlmas (3)” (sayfa TR-4). Tek Dokunuş Preset Kullanm Tek Dokunuş Preset ile, Dijital Klavye optimum tonu, tempoyu ve diğer ayarlar seçtiğiniz ritim paternine uygun olarak otomatik olarak ayarlar. 1. Seçili ton ekrannda görüntülene dek bn$ ONE TOUCH PRESET düğmesini basl tutun. Bu sayede Tek Dokunuş Preset ayarlarna seçili olan ritim paternine uygun şekilde otomatik olarak uygulanacaktr. 2. Klavyede bir akor çaln.
Bir Uygulama İle Birleştirme (APP Fonksiyonu) APP Fonksiyonunun Kullanma Hazrlanmas Çalma Modunda veya Depolama Modunda APP fonksiyonunu kullanma hazrlamak için aşağdaki admlar gerçekleştirmeniz gerekir. 1. Dijital Klavyenin dn AUDIO IN jakn akll cihazn kulaklk jakna bağlamak için piyasada mevcut bir ses kablosu kullann. ÖNEMLİ! • Direnç ekleyen bir ses kablosu kullanmayn. 2. bs APP düğmesine basn.
Bir Uygulama İle Birleştirme (APP Fonksiyonu) Kaydedilmiş Verilerin (Şarklar) Çalnmas 1. Bir şark seçmek için bp SONG BANK düğmesine basp ardndan bq (10-Tuş) [–] ve [+] tuşlarn kullann. 2. bl PLAY/STOP düğmesine basn. Bu, şarky başlatacaktr. Kaydedilmiş Verilerin (Şarklar) Silinmesi Hata Mesajlar Bu bölümde, veri aktarm işlemi başarsz olursa veya baz diğer problemler meydana gelirse ekran üzerinde belirecek hata mesajlarnn anlamlar açklanmaktadr.
Harici Aygtlarn Bağlanmas Ses Ekipmanlarna Bağlama Bu Dijital Klavye harici olarak satlan stereo, amplifikatör, veya kayt ekipmann, taşnabilir ses çalar veya diğer ekipmanlara bağlanabilir. Dijital Klavye Notalarnn Ses Ekipmanndan Çkş Piyasada mevcut bir bağlant kordonunu dp PHONES/ OUTPUT jakna bağlayn. • Bağlant kordonunun bir ucunda standart stereo fiş, diğer ucunda da harici aygtn giriş jak yaplandrmas ile uyumlu bir fiş olmaldr.
Harici Aygtlarn Bağlanmas Yerel Kontrol MIDI Ayarlar Klavye Kanal Bu aparametre Klavye performans bilgisi bu Dijital Klavyeden bir bilgisayara gönderildiğinde kullanlacak olan kanal belirtir. Bu ayarn nasl yaplandrlacağ hakknda bilgi için, baknz “FUNCTION Düğmesinin Kullanm (3)” (sayfa TR-4). Geçiş Kanallar Bu parametre belirli bir kanaln (parça) notalarn ekran rehber bilgisi olarak, bilgisayardan gönderilen akorun nota bilgileri arasndan görüntülemek üzere kullanlr.
Referans Arza teşhisi Belirti Eylem Dahili Aksesuarlar Ürüne dahil olmas gereken bir şeyi bulamyorum. Paketlenen malzemelerin hepsinin içini dikkatlice kontrol edin. Güç Gereksinimleri Alet elektriğe bağl değil. • AC adaptörü kontrol edin veya pillerin doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun (sayfa TR-7). • Pilleri yenileri ile değiştirin veya AC adaptör güç kaynağn kullann (sayfa TR-7). Dijital Klavye yüksek bir ses çkaryor ve ardndan aniden kapanyor.
Referans Belirti Eylem Baz notalar çalarken kesiliyor. Seslendirilmekte olan notalar, maksimum polifoni değeri olan 48’i (baz tonlar için 24) geçtiğinde kesilirler. Bu bir işlev bozukluğu değildir. Oluşturduğum ses veya ton ayar değişti. • Genel ses ayarn yapn (sayfa TR-8). • Elektrik kaynağn kapatn ve bütün Dijital Klavye ayarlarn başlangca geri döndürün (sayfa TR-8). • Pilleri yenileri ile değiştirin veya AC adaptör güç kaynağn kullann (sayfa TR-7).
Referans Dijital Klavyeyi fabrika ayarlarna geri döndürme Dijital Klavyede depolanan verileri ve ayarlar başlangçtaki fabrika ayarlarna döndürmek için, aşağda belirtilen işlemleri takip ediniz. 1. Dijital Klavyeyi kapatn. 2. bp SONG BANK ve [0] 10-tuş (bq) tuşunu ayn anda basl tutarken 1P (Güç) düğmesine basn. • Sistem yeniden başlatldktan ksa bir süre sonra Dijital Klavyeyi kullanabilirsiniz.
Referans Güç Gereksinimleri 2 yönlü güç Piller Alt adet AA boy manganez pil ya da AA boy alkali pil Pil Ömrü Yaklaşk 12 saat (alkali piller ile) AC Adaptör AD-E95100L Otomatik Kapatma Son işlemden yaklaşk 30 dakika sonra; Devre dş braklabilir. Hoparlörler 10 cm × 2 (Çkt: 2,0 W+2,0 W) Enerji Tüketimi 9,5 V = 5,5 W Ölçüler 94,6 (G) × 30,7 (D) × 9,2 (Y) cm Ağrlk Yaklaşk 3,4 kg (7,5 lbs) (Piller hariç) • Dizayn ve teknik özellikler herhangi bir bildiri olmadan değiştirilebilir.
Ekler Ton Listesi No. Ton İsmi PIANO 001 STEREO GRAND PIANO 002 GRAND PIANO 003 BRIGHT PIANO 004 MODERN PIANO 005 DANCE PIANO 006 MELLOW PIANO 007 STRINGS PIANO 008 HONKY-TONK 009 OCTAVE PIANO 010 BASS/PIANO 011 ELEC.GRAND PIANO 012 MODERN E.G.PIANO 013 HARPSICHORD 014 HARPSICHORD & STRINGS ELECTRIC PIANO 015 ELEC.PIANO 016 FM E.PIANO 017 60’S E.PIANO 018 CHORUS E.PIANO 1 019 CHORUS E.PIANO 2 020 MODERN E.PIANO 021 SOFT E.PIANO 022 SYNTH-STR.E.PIANO 023 CLEAN E.
Ekler No. Ton İsmi 128 FRENCH HORN SECTION 129 BRASS 130 BRASS SECTION 1 131 BRASS SECTION 2 132 BRASS SECTION 3 133 MELLOW BRASS 134 HARD BRASS 135 BRASS SFZ 136 BRASS & STRINGS 137 SYNTH-BRASS 1 138 SYNTH-BRASS 2 139 ANALOG SYNTH-BRASS 1 140 ANALOG SYNTH-BRASS 2 REED/PIPE 141 ALTO SAX 1 142 ALTO SAX 2 143 HARD A.SAX 144 BREATHY A.
Ekler No. Ton İsmi 266 KOTO GM TONES 267 GM PIANO 1 268 GM PIANO 2 269 GM PIANO 3 270 GM HONKY-TONK 271 GM E.PIANO 1 272 GM E.PIANO 2 273 GM HARPSICHORD 274 GM CLAVI 275 GM CELESTA 276 GM GLOCKENSPIEL 277 GM MUSIC BOX 278 GM VIBRAPHONE 279 GM MARIMBA 280 GM XYLOPHONE 281 GM TUBULAR BELL 282 GM DULCIMER 283 GM ORGAN 1 284 GM ORGAN 2 285 GM ORGAN 3 286 GM PIPE ORGAN 287 GM REED ORGAN 288 GM ACCORDION 289 GM HARMONICA 290 GM BANDONEON 291 GM NYLON STR.GUITAR 292 GM STEEL STR.
Ekler Davul Atama Listesi Tuş C-1 D-1 E-1 F-1 G-1 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 D7 E7 F7 G7 A7 B7 C8 D8 E8 F8 G8 A8 B8 C9 D9 E9 F9 G9 C -1 E -1 F -1 A -1 B -1 C0 E0 F0 A0 B0 C1 E1 F1 A1 B1 C2 E2 F2 A2 B2 C3 E3 F3 A3 B3 C4 E4 F4 A4 B4 C5 E5 F5 A5 B5 C6 E6 F6 A6 B6 C7 E7 F7 A7 B7 C8 E8 F8 A8 B8 C9 E9 F9
Ekler Ritim Listesi No.
Ekler Şark Listesi No.
Ekler Çalma Rehberi Fingered 1, Fingered 2 Akorlar Fingered 3, Full Range Akorlar Fingered 1 ve Fingered 2 ile çalnabilen akorlara ek olarak, aşağdaki akorlarda tannmaktadr. C # C C Cm Gm Am C C Cdim Caug D C E C F C b Bm C G C Ddim C b A C b B C b A7 C B C F7 C # Cm C Fm7 C Dm C Gm7 C Fm C b A add9 C NOT • Fingered 3 ile çalnan en düşük nota, baz notas olarak çevrilir. Ters formlar desteklenmemektedir.
CTK3500-TR-1A.indd Root 37 C C#/(Db) D (D#)/Eb E F F#/(Gb) G • Akor giriş range’i (menzil) limitli olduğundan dolay, bu model yukarda gösterilen akorlardan bazlarn desteklemeyebilir.
CTK3500-TR-1A.
Önemli! 2 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *1: Tona bağldr. *2: RPN ve sistem özel mesajlar hakknda detaylar için, baknz MIDI uygulama http://world.casio.com/. *3: Pedal efekti ayarlarna göre.
CTK-3500 TR KULLANIM KILAVUZU Güvenlik Önlemleri Müzik Skoru verileri hakkında CASIO İnternet sitesinden müzik skoru verilerini indirmek için bir bilgisayar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için aşağıdaki URL’yi ziyaret edin. http://world.casio.com/ MA1609-A CTK3500-TR-1A CTK3500-TR-1A.
