User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsElectronic KeyboardsCasio CTK-2550 61-Key Portable Keyboard with App Integration/Dance Music Mode

AR-1

مﺎﻌﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟاAR-2

رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻦﻣز. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-4

يذ حﺎﺘﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا10) ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ-bm(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-4

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳاFUNCTION) br(. . . . . . . . . . . . . . . .AR-4

فﺰﻌﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻاAR-7

ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-7

رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-7

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟاAR-8

فﺰﻌﻟاو رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-8

ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-8

سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-8

ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻂﺑﺎﺿ ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-8

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ تاﻮﺻأ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاAR-9

ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﻻﻵا تاﻮﺻأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا. . . . . AR-9

ماﺪﺨﺘﺳاVIRTUAL HALL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-10

ﺔﺳاود ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-10

ﺺﻗﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﺿو ﻦﻤﺿ فﺰﻌﻟاAR-11

ﺺﻗﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﺿو. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-11

ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇو. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-11

ﺺﻗﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-12

ﺪﻋﺎﺼﺗ ءﺎﺸﻧإ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-12

ﺺﻗﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا. . . . . . . . . . . . . . . . . AR-13

ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗAR-13

ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-13

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا نﺎﻘﺗﻹ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ماﺪﺨﺘﺳاAR-15

ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا سورﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-15

ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا سورﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا. . . . . . .AR-15

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳاAR-16

ﻂﻘﻓ عﺎﻘﻳﻹا ﻲﻓ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا فﺰﻋ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-16

ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ فﺰﻋ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-16

ﺔﻟﺎﻌﻓ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . AR-18

ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-18

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو) ﺎﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاAPP(AR-19

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇوAPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-19

صﺎﺨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-19

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﻀﺤﺗAPPﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﻟ . . . . . . . . . . . . . . .AR-19

فﺰﻌﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-19

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-20

(ﻲﻧﺎﻏﻷا) ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-20

(ﻲﻧﺎﻏﻷا) ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺬﺣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-20

ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-21

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗAR-21

ﻲﺗﻮﺻ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-21

ﻊﺟاﺮﻤﻟاAR-22

ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا يﺮﺤﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-22

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ةدﺎﻋإ . . . . . . .AR-23

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-24

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣأ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-25

ﻖﺤﻠﻤﻟاA-1

تﺎﻤﻐﻨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

ﺔﻠﺒﻄﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-4

عﺎﻘﻳﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5

ﻲﻧﺎﻏﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

ﺺﻗﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-6

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا ﻞﻴﻟد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7

ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

●ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا

●تﺎﻘﻳرﻮﻟا

•نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣإ

•(ﺦﻟأ ،نﺎﻤﻀﻟا) ىﺮﺧأ

رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤآ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا.

ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

• اﺬﻬﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟاو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻮﻴﺳﺎآ جﻮﻟﺎﺘآ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟاCASIO صﺎﺨﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﻊﺋﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟاو

ﻮﻴﺳﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣو ،ﻚﺑCASIO ناﻮﻨﻌﻟا ﺪﻨﻋ URL.ﻲﻟﺎﺘﻟا

http://world.casio.com

CTK2500-AR-1A.indd 3 2016/07/26 18:36:28