manual

AR-19
زﺎﻬﺟ وأ ﻲﺣﻮﻟ زﺎﻬﺟ وأ ﻲآذ ﻒﺗﺎه ﻊﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ةﺮآاذ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ صﺎﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺎهﺪﻨﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ يﺬﻟاو ،ﺮﺧﺁ ﻲآذ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ فﺰﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ىﺮﺧأ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻏأ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟAPP.ﻩﺎﻧدأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟاو ،نﺎﻌﺿو
■فﺰﻌﻟا ﻊﺿو
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟاو ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ءﺎﻤﺳأ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ فﺰﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ يأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاﻮﺻﻷا رﺪﺼﺘﺳ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﻐﺿ ﻚﻴ
ﻠﻋ
ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ تاﻮﺻﻷا ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ
■ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻊﺿو
ﺔﻴﻨﻏأ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻨﻏأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا سورﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو
!ﻡﺎﻫ
• ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻAPP ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ
APP.ﺔﻠﻌﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
• ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎًﻋﻮﻤﺴﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻮﺻ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ
.ﻩﺎﻧدأ فوﺮﻈﻟا
– ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋAPP ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ APP ﺮهﺎﻇ ﺮﻴﻏ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠ
ﻋ
–ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺪﻨﻋ
–ﻆﻔﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻏﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
• ماﺪﺨﺘﺳا نﺈﻓ ،ﺎﻤﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ نﺎﻜﻠﺘﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻊﺿوو فﺰﻌﻟا ﻊﺿو نأ ﺎﻤﺑ
.ءادﻷا ﺲﻔﻧ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻟ ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا ﻼآ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺲﻔﻧ
صﺎﺨﻟا ﻲآﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﻩﺎﻧدأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
.ﻚﺑ
/
http://web.casio.com/app
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﻩﺎﻧدأ تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗAPP ﻲﻓ ﺎﻣإ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻊﺿو وأ فﺰﻌﻟا ﻊﺿو
1. ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﺗﻮﺻ ﻞﺒآ مﺪﺨﺘﺳا
AUDIO IN cr تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ صﺎﺨﻟا
.ﻲآﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا سأﺮﻟا
!ﻡﺎﻫ
•.ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﺒﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
2. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ ﻢﻗbr APP$.
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ رﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻴﺳAPP ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاAPP.ﺔﻠﻌﻔﻣ
3..ﻲآﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
1. ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ ﻢﻗAPP ﺔﺤﻔﺻ) ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ AR-19.(
2..ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ
3..ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻴﻨﻏأ ﺮﺘﺧا ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻏﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻨﻏﻷا رﺪﺼﺘﺳ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﺑ فﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ
• ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ راﺪﺻإ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ
.ﻰﻨﻤﻴﻟاو ىﺮﺴﻴﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو) ﺎﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
APP(
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇوAPP
صﺎﺨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﻀﺤﺗAPPﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﻟ
فﺰﻌﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
CTK2500-AR-1A.indd 21 2016/07/26 18:36:37