manual

AR-16

ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ .ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻂﻤﻧ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻊﻣ

فﺰﻌﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا مﻮﻘﺘﺳ ىﺮﺴﻴﻟا كﺪﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ

ﺎﻤﻨﻳأ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﺼﺨﺷ ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚآﻼﺘﻣا ﻞﺜﻣ ﺮﻣﻷا ﺪﻌﻳ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ

.ﺖﺒهذ

•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ نﻮﻜﺘﺗ

)1عﺎﻘﻳﻹا (

)2ﺮﻴﻬﺠﻟا (

)3ﻢﻏﺎﻨﺘﻟا (

ﻲﻓ ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﺔﺛﻼﺜﻟا ءاﺰﺟﻷا فﺰﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ ،ﻂﻘﻓ عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا فﺰﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﺗﺄﺗ .ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﻞﻜﻟ سﺎﺳﻷا عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﺪﻌﻳ

ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا تﺎﻋﺎﻘﻳﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا8 .ﺲﻟﺎﻔﻟ

او تﺎﻗد-

.عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ءاﺰﺟﻷا فﺰﻌﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

1. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاRHYTHM bk.

2. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗbm) 10.ﻩﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا عﺎﻘﻳﻹا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ (ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ-

• ﺔﺤﻔﺻ) “عﺎﻘﻳﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ” ﺮﻈﻧا ،عﺎﻘﻳﻹا عاﻮﻧأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟA-5.(

3. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗSTART/STOP 7 وأ s REW 4.

.عﺎﻘﻳﻹا ءﺪﺒﺑ اﺬه مﻮﻘﻳ

4..عﺎﻘﻳﻹا ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ فﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ

5. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،عﺎﻘﻳﻹا فﺎﻘﻳﻹSTART/STOP 7.اًدﺪﺠﻣ

” ﺮﻈﻧا .ﻂﻤﻨﻟا فﺰﻋ عﺎﻘﻳإ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ عﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ

عﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-12.(

ﺮﻴﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ىﺮﺴﻴﻟا كﺪﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻔﻟﺂﺘﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا مﻮﻘﻳ

ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻚﻧأ ﻮﻟ ﺎﻤآ ﺮﻣﻷا ﺪﻌﻳ .ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا عﺎﻘﻳﻹا ﻰﻟإ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةرﻮﺼﺑ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟاو

.ﻚﺒﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺷ ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

1..ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا عﺎﻘﻳﺈﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا أﺪﺑا

2. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاACCOMP 8.

.ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﺧد ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ

3..ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا فﺰﻌﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

ءﺰﺠﻟا ﻰﻟإ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟاو ﺮﻴﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ

.عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ صﺎﺨﻟا

4. ﻦﺤﻠﻟا فﺰﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ىﺮﺴﻴﻟا ﺪﻴﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻔﻟﺂﺘﻣ تﺎﻤﻐﻧ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ﻰﻨﻤﻴﻟا كﺪﻴﺑ

5. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟاACCOMP 8 ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ دﻮﻌﻳ اًدﺪﺠﻣ

.ﻂﻘﻓ عﺎﻘﻳﻹا ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﻂﻘﻓ عﺎﻘﻳﻹا ﻲﻓ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا فﺰﻋ

ﻂﻘﻓ عﺎﻘﻳﻹا ﻲﻓ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا فﺎﻘﻳإو ءﺪﺑ

عﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ فﺰﻋ

ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ

CTK2500-AR-1A.indd 18 2016/07/26 18:36:36