manual

AR-15

.ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،سورﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﻊﻣ

ﻞﻴﻟد ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا فﺰﻋا

ﺮﻈﺘﻨﻴﺳ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﺗﻮﻧ فﺰﻌﺗ ﻦﻴﺣ ﻖﻠﻘﺗ ﻻ .تﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا

ﻚﻟﺎﻨه ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻠﺠﻌﻠﻟ ﺐﺒﺳ

1. ﺔﺤﻔﺻ) ﺎﻬﻴﻠﻋ برﺪﺘﻟﺎﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗAR-13.(

2. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗLESSON LITE bo.

3. ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎ ًﻌ ﺒ ﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا فﺰﻋا

.تﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻄﺳاﻮﺑو ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ

مﺪﺨﺘﺴﻳ .ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،سورﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﻊﻣ

ﻦﻣ يأ ﻚﻟ ﺮﻬﻈﻴﻟ ﻲآﺎﺤﻣ ﺎًﺗﻮﺻ تﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا ﻞﻴﻟد

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷا

4. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،سرﺪﻟا فﺎﻘﻳﻹLESSON LITE bo

وأ)START/STOP 7 ،PLAY/STOP.(

●.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻓﺰﻋ ﻢ ّﻴ ﻘ ﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ سرﺪﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا ﺖﻴﻬﻧأ اذإ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳا” ﺮﻈﻧاFUNCTION) br ﺔﺤﻔﺻ) “(AR-4.(

.ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر لﺎﺣ ﻲﻓ ،برﺪﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻴﻨﻏﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

1. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3REPEAT.

.ﺔﻴﻨﻏﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ اﺬه مﻮﻘﻳ

ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا نﺎﻘﺗﻹ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ماﺪﺨﺘﺳا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ

ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا سورﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو

.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺿو ﺮﻈﺘﻨﻴﺳ

• تﺎﺗﻮﻨﻟا ﻦﻣ يأ ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻟاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮهﺎﻈﻟا تاﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﻚﻤﻠﻌﺘﺳ

.ﺎﻬﻓﺰﻋ ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا

• ﻲﺘﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷا ﻦﻣ يأ تﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻚﻟ ﺮﻬﻈﻴﺳ

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

!Bravo!ﺖﺤﺠﻧ ﺪﻘﻟ

!Again.اًدﺪﺠﻣ لوﺎﺣو عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ءﻲﻀﻳ

ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا

ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا سورﺪﻟا

) تﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ فﺰﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإSpeak(

) ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ﻞﻴﻟد ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإNoteGuid(

) ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإScoring(

ﺔﻴﻨﻏﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ

CTK2500-AR-1A.indd 17 2016/07/26 18:36:35