User Manual
Ejecución en el teclado
ES-22
Su teclado digital incluye los efectos de reverberación, coro
(chorus) y retardo, los que podrá utilizar para realzar el sonido
de los tonos.
● Reverberación (REVERB)
La reverberación simula ambientes acústicos, como los de
una sala o una salón.
● Coro (CHORUS)
El coro (chorus) añade riqueza y profundidad al sonido. Este
teclado digital aplica un ajuste de coro (chorus) predefinido,
adecuado para cada tono.
● Retardo (DELAY)
El retardo almacena un sonido y lo repite periódicamente con
un ligero retardo antes de cada repetición, creando así un
efecto de eco. El retardo es diferente de la reverberación, la
cual crea un efecto de reverberación. Este teclado digital
aplica un ajuste de coro (chorus) predefinido, adecuado para
cada tono.
• Los indicadores que aparecen en el lado derecho de la
pantalla le permiten determinar el estado habilitado/
deshabilitado actual de cada efecto.
• El efecto de coro (chorus) y los efectos de retardo
predefinidos se aplican a cada tono aunque no aparezca
ningún indicador junto a [CHORUS] y [DELAY].
• Puede configurar cómo se aplicarán los efectos de tono a
cada una de las partes. Para obtener más información,
consulte “Uso del mezclador” (página ES-64). Los
elementos de configuración utilizados para el ajuste
corresponden a lo siguiente: Envío de reverberación, envío
de coro (chorus), envío de retardo (consulte “Ajustes del
mezclador avanzados” en la página ES-66).
• En el siguiente procedimiento se explica cómo seleccionar
los ajustes de reverberación (pasos 2 y 3), coro (chorus) (4
y 5) y retardo (6 y 7). Puede omitir los pasos de cualquier
efecto cuyos ajustes no necesita cambiar.
1.
Pulse bk FUNCTION.
2.
Utilice las teclas numéricas [1] (V) y [3] (W)
bm para que se visualice “Reverb”.
3.
Utilice bn [–] y [+] o el dial bl para cambiar el
valor de ajuste.
• Para obtener información acerca de los tipos de
reverberación correspondientes a cada valor de
ajuste, consulte la “Lista de efectos de reverberación”
(página ES-23).
4.
Utilice las teclas numéricas [1] (V) y [3] (W)
bm para que se visualice “Chorus”.
5.
Utilice bn [–] y [+] o el dial bl para cambiar el
valor de ajuste.
• Para obtener información acerca de los tipos de coro
(chorus) correspondientes a cada valor de ajuste,
consulte la “Lista de efectos de coro (chorus)” (página
ES-24).
6.
Utilice las teclas numéricas [1] (V) y [3] (W)
bm para que se visualice “Delay”.
7.
Utilice bn [–] y [+] o el dial bl para cambiar el
valor de ajuste.
• Para obtener información acerca de los tipos de
retardo correspondientes a cada valor de ajuste,
consulte la “Lista de efectos de retardo” (ES-24).
8.
Una vez realizados los ajustes, mantenga
pulsada la tecla numérica [4] (EXIT) bm para
salir de la pantalla de ajuste.
Selección de un efecto para un
tono (Reverberación, coro
(chorus), retardo)
Para seleccionar un efecto digital
Reverb
Valor de ajuste actual
Cho r us
Valor de ajuste actual
De l a
y
Valor de ajuste actual
CTX5000_3000_ES.book 22 ページ ２０１８年３月２６日 月曜日 午後６時１８分