CTX5000_3000_ir_Cover1-4.fm 1 ページ ２０１８年３月２７日 火曜日 午後１２時１５分 CT-X5000 CT-X3000 IT/RU GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare ad usare la tastiera digitale, accertarsi di leggere le “Precauzioni riguardanti la sicurezza” a parte.
CTX5000_3000_RU.book Page 3 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Внимание! Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией. • Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера переменного тока AD-E24250LW или AD-A12150LW для подачи питания на инструмент, проверить адаптер на предмет повреждений. Сетевой шнур тщательно проверить на предмет разрывов, порезов, оголения провода, других серьезных повреждений. Если адаптер серьезно поврежден, не давать его детям.
CTX5000_3000_RU.book Page 2 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB (режим «Банк композиций») Содержание Общие указания RU-4 Подготовка пюпитра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-7 Восстановление заводских показателей настройки синтезатора по умолчанию . . . . . . RU-7 Подготовка источника питания RU-8 Эксплуатация адаптера переменного тока . . . . RU-8 CT-X3000: электропитание от батарей. . . . . . . .
CTX5000_3000_RU.book Page 3 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Содержание Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Справочная информация RU-76 Создание и редактирование пользовательского стиля . . . . . . . . . . . . . . . . RU-77 Параметры воспроизведения партий пользовательских стилей . . . . . . . . . . . . . . . . RU-86 Действия, влияющие на все модели аккомпанемента в стиле. . . . . . . . . . . . . . . . . RU-88 Запись с помощью устройства MIDI-записи RU-90 Включение записи . . . . . . .
CTX5000_3000_RU.book Page 4 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Общие указания • На всех иллюстрациях в настоящей инструкции изображена модель CT-X5000. 3 1 bl bm 2 4 5 67 cl bo cm bp bq br bs bt ck 8 9 bk cq cn co cp cr cs dk ct dl dm dn do dp dq dr el dt bn ek ds em eo en ep en eq eo CT-X5000 CT-X3000 • Некоторые из приведенных здесь названий кнопок содержат метку $. Это указывает на то, что для выполнения с ее помощью действия требуется длительное нажатие на нее.
CTX5000_3000_RU.book Page 5 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Общие указания • В данной инструкции кнопки, клавиши и регуляторы обозначаются нижеуказанными номерами и названиями.
CTX5000_3000_RU.
CTX5000_3000_RU.
CTX5000_3000_RU.book Page 8 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подготовка источника питания Электропитание данного синтезатора осуществляется через адаптер переменного тока. • Модель CT-X3000 рассчитана и на работу от батарей, но рекомендуется обычно обеспечивать электропитание через адаптер переменного тока. Эксплуатация адаптера переменного тока Подключать синтезатор к сети только через предписанный для него адаптер переменного тока.
CTX5000_3000_RU.book Page 9 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подготовка источника питания CT-X3000: электропитание от батарей Питание от батарей обеспечивается шестью батареями типоразмера D. • Перед установкой батарей синтезатор обязательно выключать. • Шесть батарей (имеются в продаже) приобретаются отдельно. Никельоксигидроксидные и любые иные никелевые батареи не использовать. 1. На нижней панели синтезатора открыть крышку батарейного отсека. Включение и выключение инструмента 1.
CTX5000_3000_RU.book Page 10 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подготовка источника питания Автовозобновление При включенном автовозобновлении заданные значения показателей настройки, перечисленных ниже, сохраняются и после выключения синтезатора (пока на него продолжает поступать питание, а выключение произошло нормально: вследствие нажатия на кнопку питания 1P или срабатывания автовыключения).
CTX5000_3000_RU.book Page 11 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подключение к аудиоаппаратуре Вывод звука из синтезатора Звук из синтезатора выводится через его встроенные динамики и (или) гнездо «PHONES». (У модели CTX5000 — также через гнёзда «LINE OUT».) • При включенном выводе звука через встроенные динамики у индикатора [SPEAKER] имеется метка.
CTX5000_3000_RU.book Page 12 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подключение к аудиоаппаратуре Выведение звука с клавиатуры на аудиоаппаратуру Для повышения громкости и качества звука синтезатор позволяет подключить аудиоаппаратуру или усилитель и играть через динамики внешнего устройства. CT-X5000: как подключить к синтезатору внешнее устройство через гнёзда «LINE OUT» Для подключения требуются соединительные шнуры из числа имеющихся в продаже, которые вы должны приобрести самостоятельно.
CTX5000_3000_RU.book Page 13 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подключение к аудиоаппаратуре Воспроизведение через синтезатор звука с внешнего устройства Для подключения требуются соединительные шнуры из числа имеющихся в продаже, которые вы должны приобрести самостоятельно. • Соединительные шнуры на одном конце должны иметь стереомиништекер, а на другом — штекер, соответствующий типу гнезда внешнего устройства. • Перед подключением синтезатора выключить его.
CTX5000_3000_RU.book Page 14 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Действия, общие для всех режимов О данной инструкции Если особо не указано, все порядки действий в данной инструкции описаны исходя из предположения, что синтезатор находится в начальном включенном состоянии (которое устанавливается сразу после включения питания). В случае трудностей с выполнением какой-либо последовательности действий следует выключить инструмент и включить его снова, а затем попробовать выполнить ее еще раз.
CTX5000_3000_RU.book Page 15 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Действия, общие для всех режимов Кнопка 4 „CATEGORY“ Для облегчения и ускорения поиска определенного тембра многочисленные тембры синтезатора подразделяются на 20 категорий. Кнопка 4 CATEGORY позволяет выбрать в той или иной категории последний из выбиравшихся в ней тембров. При начальных значениях по умолчанию нажатие на кнопку 4 CATEGORY приводит к выбору первого тембра категории.
CTX5000_3000_RU.book Page 16 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Действия, общие для всех режимов Как заменять символы Индикатор «FUNCTION» 1. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm перевести курсор в точку нахождения заменяемого символа. 2. С помощью клавиш bn [–] и [+] заменить символ. • По необходимости повторять действия 1 и 2. • Символы, ввод которых допускается при сохранении файла во флэш-накопителе USB, приведены в таблице ниже.
CTX5000_3000_RU.book Page 17 Monday, March 26, 2018 11:27 AM 3. С помощью клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl изменить заданное значение динамической чувствительности. При выполнении этого действия происходит перебор имеющихся вариантов динамической чувствительности: «Off», «Light», «Normal», «Heavy». Поскольку это показатели настройки динамической чувствительности, пока они отображены, индикатор [FUNCTION] мигает. мигает L i gh t номер заданного значения заданное значение 4.
CTX5000_3000_RU.book Page 18 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Выбор тембра Данный синтезатор располагает обширным собранием тембров. Чтобы проверить, как звучит тот или иной тембр, выберите его и поиграйте. CT-X5000: как с помощью кнопки категории «TONE» выбрать категорию • Быстро и легко перемещаться между категориями позволяют кнопки категорий eo TONE. кнопка en TONE GROUP SELECT Как выбрать тембр 1. Нажать на кнопку 5 TONE. Отображается индикатор тембра .
CTX5000_3000_RU.book Page 19 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Исполнение несколькими тембрами (наложение тембров и тембральное разделение) Инструмент позволяет разделить клавиатуру на левую и правую области и присвоить каждой из них разные тембры, а также наложить один тембр на другой и играть ими одновременно.
CTX5000_3000_RU.book Page 20 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Как переместить точку разделения клавиатуры 1. Нажать на кнопку dp SPLIT и не отпускать ее, пока не отобразится обозначение «Split Pt». 2. С помощью клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl указать название ноты (самой низкой в нужной партии «UPPER»), которую нужно сделать точкой разделения.
CTX5000_3000_RU.book Page 21 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Как применить функции разделения и наложения вместе 1. Выполнить действия 1—3 из подраздела «Как разделить клавиатуру на два тембральных регистра (разделение)» (стр. RU-19). 2. Для наложения одного тембра партии «UPPER» на другой выполнить действия, описанные ниже. (1) Нажать на кнопку dq UPPER LAYER и убедиться, что отображен индикатор [U2]. (2) Выбрать тембр для присвоения партии «UPPER 2». 3.
CTX5000_3000_RU.book Page 22 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Выбор эффекта для тембра (реверберация, хорус, задержка) Синтезатор снабжен эффектами реверберации, хоруса и задержки, позволяющими дополнить звучание тембров. ● Pеверберация (REVERB) Реверберация имитирует звучание в комнате, зале, ином окружающем пространстве. ● Хорус (CHORUS) Хорус делает звук богатым, переливчатым. Данный синтезатор применяет к звуку готовый вариант хоруса, подходящий для того или иного тембра.
CTX5000_3000_RU.book Page 23 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Перечень эффектов „реверберация“ Задаваемое значение ■ CT-X5000 Задаваемое значение ■ CT-X3000 Тип показателя настройки Индикация 1 Oткл. Off 2 Комната 1 Room 1 3 Комната 2 Room 2 4 Комната 3 Room 3 5 Комната 4 Room 4 6 Комната 5 Room 5 7 Комната 6 Room 6 8 Комната 7 Room 7 9 Комната 8 Room 8 10 Комната 9 Room 9 11 Большая комната 1 L.Room 1 12 Большая комната 2 L.
CTX5000_3000_RU.
CTX5000_3000_RU.
CTX5000_3000_RU.book Page 26 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре CT-X5000: как настроить пользовательский эквалайзер 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «User EQ» и нажать на клавишу [6] (ENTER). 3. Выставить значения для каждого из частотных диапазонов. (1) С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить меню регулируемого диапазона.
CTX5000_3000_RU.book Page 27 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре Работа с метрономом Метроном издает звуки через одинаковые интервалы, тем самым отстукивая ритм, и служит для того, чтобы заниматься, играя в ровном темпе. Как включить и как остановить метроном 1. Задать размер. • Возможно задание числителя размера (от 0 до 16) и его знаменателя (4 или 8). (1) Нажать на кнопку ct METRONOME и не отпускать ее, пока не отобразится обозначение «BeatNume».
CTX5000_3000_RU.book Page 28 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Игра на клавиатуре 2. Для отключения арпеджиатора нажать на кнопку do AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR. Индикатор [ARPEGGIATOR] гаснет. • Если при выполнении вышеописанного действия 1 вместо индикатора [ARPEGGIATOR] отображен индикатор [AUTO HARMONIZE], то функцию, присвоенную данной кнопке, требуется поменять. Выполнить действия из подраздела «Как программировать функциональные параметры с помощью кнопки bk FUNCTION» (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 29 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Изменение чувствительности клавиш к характеру касания (динамической чувствительности) Динамическая чувствительность обеспечивает изменение громкости звука в зависимости от нажима на клавиши (скорости нажатия). Это наделяет исполнение некоторыми элементами выразительности, свойственными акустическому фортепиано. Как изменить динамическую чувствительность 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 30 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками Как подключить педаль через гнездо fo PEDAL1 1. К гнезду fo PEDAL1 подключить педаль. 2. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 3. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Cntrller» и нажать на клавишу [6] (ENTER). 4. С помощью клавиш [1] (V) и [3] (W) отобразить обозначение «Pedal» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Отображается обозначение «Pd1Efect». Это означает режим выбора функции педали 1. 5.
CTX5000_3000_RU.book Page 31 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками 7. В зависимости от выбранного типа педали выполнить одно из действий, указанных ниже. Y Ножной переключатель ■ Перечень функций педалей Задаваемое значение Выбор варианта «2 ExpType1» или «3 ExpType2» при выполнении действия 6 из данного подраздела автоматически вызывает выбор у параметра «Pd2Efect» варианта «5 Exp.» («Экспрессия»).
CTX5000_3000_RU.book Page 32 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками ■ Подключаемые педали „экспрессии“ Через гнездо fp PEDAL2/EXPRESSION может подключаться педаль «экспрессии» из числа имеющихся в продаже, которая соответствует нижеуказанным характеристикам. Рекомендуется подключение педали, работа которой подтверждена (см. ниже). • Максимальная величина сопротивления от 10 кОм ± 20 % до 50 кОм ± 20 % • Отметим, что полярность педали зависит от изготовителя.
CTX5000_3000_RU.book Page 33 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками Управление колесом высоты тона Колесо высоты тона позволяет плавно повышать и понижать высоту звуков. Эта возможность позволяет воспроизводить эффекты «подтяжки» саксофона и электрогитары. 1. Извлекая звук на клавиатуре, CT-X5000: кнопка dt «MODULATION/ASSIGNABLE» Кнопка dt MODULATION/ASSIGNABLE по умолчанию позволяет применять к звукам вибрато.
CTX5000_3000_RU.book Page 34 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками 4. С помощью клавиш bn [–] и [+] выбрать характер действия кнопки dt MODULATION/ASSIGNABLE. Чтобы выбрать действие: Выбрать задаваемое значение: Включать присвоенную кнопке функцию только на время нажатия на кнопку. 1 Moment Включать или отключать функцию при каждом нажатии на кнопку. 2 Toggle Как указать, к какой партии клавиатуры должен применяться эффект при нажатии на кнопку dt MODULATION/ASSIGNABLE 1.
CTX5000_3000_RU.book Page 35 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками 5. С помощью клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl указать модуль ЦОС. 6. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «DSPParam» (регулируемый параметр ЦОС). Отображается название первого параметра модуля ЦОС, выбранного при выполнении действия 5. номер параметра название параметра EQ G a i n 7.
CTX5000_3000_RU.book Page 36 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками Как задать величину октавного сдвига для каждой из партий 1. Нажать на кнопку dr OCTAVE. U1 Oc t . Число октав при сдвиге. 0 (ноль) означает отсутствие сдвига, 1 — сдвиг на октаву вверх, –1 — на октаву вниз. Значение задается в интервале от –3 до +3. Партия клавиатуры. Подробную информацию о партиях клавиатуры и их обозначении см. в части «Индикаторы партий клавиатуры» (стр. RU-19).
CTX5000_3000_RU.book Page 37 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками Подстройка синтезатора в целом и отдельных его партий Подстройка синтезатора в целом выполняется в порядке, описанном ниже. При регулировании стандартом настройки является звук ля первой октавы — A4 (ля выше «среднего до»). Выбор строя На выбор имеется 17 строев, в том числе подходящие для исполнения классической музыки разных эпох, арабской музыки и т. д.
CTX5000_3000_RU.book Page 38 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Управление звуками Как выбрать темперацию клавиатуры для игры 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Scale» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Отображается обозначение «Type». 3. С помощью клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl изменить заданное значение. • Информацию о том, какие строи каким задаваемым значениям соответствуют, см. в части «Список строев» (стр. RU-37).
CTX5000_3000_RU.book Page 39 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB (режим «Банк композиций») Данный синтезатор снабжен 30 «встроенными» композициями*, которые можно слушать ради удовольствия, а можно использовать для занятий, отключив звук фортепианной партии одной руки и играя параллельно с воспроизведением.
CTX5000_3000_RU.book Page 40 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB (режим «Банк композиций») Как выбрать тембр для игры на клавиатуре в режиме «Банк композиций» 1. В режиме «Банк композиций» нажать на кнопку 5 TONE. Отображается индикатор тембра . На дисплее остается и индикатор банка композиций . 3. Когда воспроизведение дойдет до начала фрагмента, который нужно замкнуть, нажать на кнопку bq A-B.
CTX5000_3000_RU.book Page 41 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB (режим «Банк композиций») 4. С помощью кнопки bo PART SELECT выбрать партию для разучивания. • При каждом нажатии на кнопку bo PART SELECT появляются или гаснут, в зависимости от типа выбранной композиции, индикаторы, указанные ниже.
CTX5000_3000_RU.book Page 42 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Воспроизведение композиции из флэш-накопителя USB Воспроизведение MIDI-файлов* из папки «MUSICDAT» во флэш-накопителе USB выполняется в том же порядке, что и в случае встроенных композиций. Информацию о сохранении MIDI-файлов во флэшнакопителе USB см. в разделе «Копирование файлов с композициями общего формата во флэш-накопитель USB с помощью компьютера» (стр. RU-123).
CTX5000_3000_RU.book Page 43 Monday, March 26, 2018 11:27 AM 5. Для остановки воспроизведения нажать на кнопку 8 AUDIO PLAY/STOP. Индикатор [AUDIO PLAY] гаснет. 6. Для выхода из аудиорежима нажать на кнопку 7 SONG BANK (AUDIO). Индикатор [AUDIO] гаснет. • Воспроизведение аудиофайла продолжается и после выхода из аудиорежима. Для остановки воспроизведения в этом случае также требуется нажать на кнопку 8 AUDIO PLAY/STOP. • Воспроизведение аудиофайла можно замкнуть.
CTX5000_3000_RU.book Page 44 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») CT-X5000: как с помощью кнопки категории «RHYTHM» выбрать категорию Применение автоаккомпанемента • Быстро и легко перемещаться между категориями позволяют кнопки категорий eq RHYTHM. Как воспроизвести автоаккомпанемент кнопка ep RHYTHM GROUP SELECT 1. В порядке, описанном в разделе «Выбор стиля» (стр. RU-43), выбрать стиль для воспроизведения. 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 45 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») 5. С помощью кнопок dk TEMPO [w] и [q] изменить значение темпа. темп такт доля • Перед включением автоаккомпанемента можно выставить темп. • Информацию о задании темпа см. в разделе «Изменение скорости автоаккомпанемента (темп)» (стр. RU-46). 6.
CTX5000_3000_RU.book Page 46 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») Изменение скорости автоаккомпанемента (темп) Для изменения темпа имеется два способа: • задание числа ударов в минуту; • отстукивание темпа кнопкой dl TAP TEMPO (ввод отстукиванием). Индикатор длительности ноты и значение темпа Как изменить длительность ноты на дисплее 1. Нажать на кнопку dl TAP TEMPO и не отпускать ее, пока длительность ноты на дисплее не cменится.
CTX5000_3000_RU.book Page 47 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») Создание композиции с помощью автоаккомпанемента (модель аккомпанемента) Обычно музыкальная пьеса начинается со вступления, переходит к главной теме, в которую вкрапляются промежуточные темы и иные изменения, а перед завершением возвращается к главной теме. Функция «Автоаккомпанемент» синтезатора предлагает выбор моделей аккомпанемента, которые подходят для построения музыкальной композиции.
CTX5000_3000_RU.book Page 48 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») Включение и остановка автоаккомпанемента с помощью аккомпанементной части клавиатуры (синхронный запуск, синхронная остановка) Инструмент может быть запрограммирован на включение автоаккомпанемента в момент взятия аккорда в аккомпанементной части клавиатуры (синхронный запуск) и остановки автоаккомпанемента в момент отпускания в ней всех клавиш (синхронная остановка).
CTX5000_3000_RU.book Page 49 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») ■ CASIO CHORD ■ FINGERED Режим «CASIO CHORD» позволяет упрощенным способом брать 4 типа аккордов, описанных ниже. В этих режимах взятия аккордов аккорды берутся в аккомпанементной части клавиатуры, как обычно. Некоторые виды аккордов имеют сокращенную форму и берутся нажатием на одну или две клавиши. Информацию о том, какие типы аккордов и как берутся на клавиатуре, см. на стр. A-2.
CTX5000_3000_RU.book Page 50 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») Как выбрать режим взятия аккордов 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «ChordMod». 3. С помощью клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl изменить заданное значение. • Ниже в таблице показано соотношение между задаваемыми значениями и режимами взятия аккордов.
CTX5000_3000_RU.book Page 51 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») ● Аккордовая точка На нижеприведенной иллюстрации представлена клавиатура с заданной аккордовой точкой. Диапазон части клавиатуры для партии «LOWER» в этом случае не изменяется. аккордовая точка Как задать аккордовую точку 1. Нажать на кнопку dp SPLIT и не отпускать ее, пока не отобразится обозначение «Split Pt». 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Chord Pt».
CTX5000_3000_RU.book Page 52 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Применение автоаккомпанемента (режим «Стиль») Как включить и как отключить режим приоритетного взятия аккордов 1. Нажать на кнопку dp SPLIT и не отпускать ее, пока не отобразится обозначение «Split Pt». 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «CdPrior». 3. С помощью клавиш bn [–] и [+] включить или отключить режим приоритетного взятия аккордов.
CTX5000_3000_RU.book Page 53 Monday, March 26, 2018 11:27 AM 4. Выставив нужное значение, длительным нажатием на клавишу с цифрой [4] (EXIT) bm закрыть настроечную экранную страницу. ■ Список типов автогармонизации Номер типа Название типа Описание 01 Duet 1 Добавляется нижний второй голос с тесным расположением (отстоящий на 2—4 ступени). 02 Duet 2 Добавляется нижний второй голос с широким расположением (отстоящий более чем на 4—6 ступеней). 03 Country Добавляется голос в стиле кантри.
CTX5000_3000_RU.book Page 54 Monday, March 26, 2018 11:27 AM • У некоторых музыкальных предустановок после выбора номера при выполнении действия 3 начинает мигать индикатор [SYNC START], указывая на то, что синтезатор находится в состоянии готовности к синхронному запуску (стр. RU-48). В этом случае для включения автоаккомпанемента можно не нажимать на кнопку ck START/STOP, а начать играть. Информацию о действиях, выполнение которых допускается в состоянии готовности к синхронному запуску, см.
CTX5000_3000_RU.book Page 55 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Включение и остановка воспроизведения фразы Если набор с нужной фразой еще не присвоен фразовым пэдам, перед ее воспроизведением требуется сменить набор фраз на содержащий ее. Подробности см. в разделе «Смена набора фраз» (стр. RU-54). Как включить и как остановить воспроизведение фразы 1. Нажать на один из фразовых пэдов, например, на пэд cq PHRASE PAD [P1].
CTX5000_3000_RU.book Page 56 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Программирование наборов настроек для воспроизведения фраз Наборы настроек для воспроизведения фраз определяют характер воспроизведения фразы, присвоенной фразовому пэду (1—4), при нажатии на пэд. Запрограммированные здесь наборы настроек записываются на соответствующий пэд. Параметры наборов настроек для воспроизведения фраз Параметр набора настроек (индикация) Задание замкнутого или незамкнутого воспроизведения.
CTX5000_3000_RU.book Page 57 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами 6. Нажатием на кнопку cq PHRASE PAD ([P1] Запись фразы Фраза создается путем записи нот, берущихся на клавиатуре. Инструмент позволяет задавать длину записываемой фразы в пределах 16 тактов и записывать примерно до 1 тыс. нот. Когда достигается указанное для фразы число тактов, при записи, как и при воспроизведении, происходит замыкание последнего такта на первый.
CTX5000_3000_RU.book Page 58 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Программирование записи фраз Если перепрограммировать запись фраз, изменения будут действительны и для очередной записи. Перед записью новой фразы по необходимости выполняйте перепрограммирование записи. Как запрограммировать запись фраз 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Phr Pad» и нажать на клавишу [6] (ENTER).
CTX5000_3000_RU.book Page 59 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Как удалить набор фраз 1. Выполнив действия 1—3 из подраздела «Как сменить набора фраз» (стр. RU-54), выбрать номер удаляемого набора фраз. 2. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP и не отпускать ее, пока не отобразится обозначение «Copy». 3. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Clear» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Отображается запрос «Sure?». 4.
CTX5000_3000_RU.book Page 60 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Как скопировать фразу 1. В порядке, описанном в подразделе «Как войти в режим редактирования фраз» (стр. RU-59), войти в режим редактирования фраз. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Copy» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Как удалить из фразы все данные кроме событий «нота» 1. В порядке, описанном в подразделе «Как войти в режим редактирования фраз» (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 61 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с фразовыми пэдами Как отквантовать фразу 1. В порядке, описанном в подразделе «Как Как выполнить тональный сдвиг фразы 1. В порядке, описанном в подразделе «Как войти в режим редактирования фраз» (стр. RU-59), войти в режим редактирования фраз. войти в режим редактирования фраз» (стр. RU-59), войти в режим редактирования фраз. 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 62 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Как запрограммировать микшер фраз 1. В порядке, описанном в подразделе «Как войти в режим редактирования фраз» (стр. RU-59), войти в режим редактирования фраз. 2. Нажать на кнопку 9 PART (MIXER) и не отпускать ее, пока не появится индикатор [MIXER]. Отображается индикатор [KEYBOARD] и индикатор партии микшера . • Индикаторы партий микшера — соответствуют номерам фраз 1—4. 3.
CTX5000_3000_RU.book Page 63 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Отключение звука определенных партий (режим «Партии») 2. С помощью клавиш bn [–] и [+] выбрать группу с партией, которую нужно включить или отключить. Группы партий с функцией включения-отключения партий • Отображается, к примеру, индикатор [RHYTHM]. Когда индикатор [RHYTHM] отображается, можно включить или отключить ту или иную партию автоаккомпанемента.
CTX5000_3000_RU.book Page 64 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с микшером Данный синтезатор производит звуки автоаккомпанемента и клавиатуры при игре на ней с помощью нескольких партий. Функция микшера позволяет также выполнять точное регулирование громкости, уровня эффекта и других параметров у каждой из партий. 2. Выбрать группу партий, для которой нужно запрограммировать микшер. (1) Нажать на кнопку 9 PART и убедиться, что индикаторная лампа слева от нее горит.
CTX5000_3000_RU.book Page 65 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с микшером 6. Для выхода из режима «Микшер» выполнить длительное нажатие на клавишу с цифрой [4] (EXIT) bm. Список партий в группах партий микшера Ниже в таблицах приведены группы партий в режиме «Микшер» и партии, включенные в каждую из них. • Состояние индикаторов партий микшера (отображен, мигает, не отображен) зависит от состояния (включенности) партии в режиме «Партии». Подробности см.
CTX5000_3000_RU.book Page 66 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Работа с микшером ● Группа партий «SONG SYSTEM» Это партии системной дорожки в композициях, записанных устройством MIDI-записи.
CTX5000_3000_RU.book Page 67 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Как оставить звучать только выбранную партию 1. Выполнить действия 1—4 из подраздела «Как запрограммировать микшер» (стр. RU-64). 2. Чтобы оставить звучать только программируемую партию, нажать на клавишу с цифрой [6] (ENTER) bm. Мигают индикатор программируемой партии микшера, индикатор уровня над ним и метки слева и справа от индикаторов уровня.
CTX5000_3000_RU.book Page 68 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Регистрация и восстановление наборов настроек (регистрация) Регистрация набора настроек Регистрируемые параметры Параметры, которые могут быть зарегистрированы, приведены ниже. ● Игра на клавиатуре • Номер тембра (партии «UPPER 1», «LOWER 1», «UPPER 2», «LOWER 2») • Наложение тембров (вкл.-откл.) • Тембральное разделение (вкл.-откл.) • Реверберация, хорус, задержка (вкл.-откл.
CTX5000_3000_RU.book Page 69 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Регистрация и восстановление наборов настроек (регистрация) Вызов зарегистрированного набора настроек Как вызвать набор настроек 1. Если необходимо, нажатием на кнопку cn FREEZE включить или отключить функцию «Фиксация». • Когда функция включена, индикаторная лампа горит, когда отключена, — не горит. • Подробную информацию о функции «Фиксация» см. ниже в подразделе «Функция „Фиксация“». 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 70 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Регистрация и восстановление наборов настроек (регистрация) Перебор наборов настроек с помощью педали (последовательность вызова) Нажимание на педаль обеспечивает перебор зарегистрированных наборов настроек в выбранном банке по порядку номеров областей. Как играть с помощью последовательности вызова 1. Нажать на кнопку bk FUNCTION. 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 71 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Редактирование тембра (пользовательские тембры) Синтезатор позволяет отредактировать встроенный тембр, чтобы создать пользовательский, а также сохранить до 100 пользовательских тембров и впоследствии их вызывать. ■ Сохранение во внешнем устройстве Сохранение пользовательских тембров возможно во флэш-накопителе USB и в компьютере. Подробности см. в подразделе «Как сохранить данные из синтезатора во флэш-накопителе USB» (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 72 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Редактирование тембра (пользовательские тембры) • Для сохранения данных в качестве нового пользовательского тембра задействуется самый низкий номер тембра в памяти из числа тех, под которыми на данный момент хранящихся данных нет. По завершении этой операции происходит выбор только что сохраненного пользовательского тембра.
CTX5000_3000_RU.book Page 73 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Редактирование тембра (пользовательские тембры) 13.Выполнить действия 6 и 7 из подраздела «Как отредактировать тембр» (стр. RU-71). Как переименовать пользовательский тембр 1. Выбрать тембр для переименования. 2. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP и не отпускать ее, пока не появится обозначение «ToneName». 3. Нажать на клавишу с цифрой [6] (ENTER) bm. Отображается экранная страница для переименования. 4. Ввести новое название.
CTX5000_3000_RU.book Page 74 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Редактирование тембра (пользовательские тембры) Перечень редактируемых параметров тембров Название параметра Время нарастания Индикация Atk.Time Описание Значения Регулирование времени между началом звучания ноты после нажатия на клавишу и максимальной громкостью. Чем значение больше, тем нарастание дольше.
CTX5000_3000_RU.book Page 75 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Редактирование тембра (пользовательские тембры) Название параметра Индикация Описание Значения Чувствительность к скорости атаки Vel.Sens Задание степени влияния удара по клавишам (нажима) –64—0—63 на тембр и (или) громкость. Чем больше значение со знаком «плюс», тем больше яркость и громкость при более сильном ударе по клавишам.
CTX5000_3000_RU.book Page 76 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Структура стилей Общая структура стилей показана ниже. Стиль Перкуссия Ударные Ударные Бас Бас Аккорды 1—5 Аккорды 1—5 Модель аккомпанемента [ I ] Модель аккомпанемента [E] Перкуссия Перкуссия Ударные Ударные Бас Бас Аккорды 1—5 Аккорды 1—5 Инструмент позволяет записывать в партии моделей аккомпанемента игру на инструменте (данные о нотах) и действия колесом высоты тона.
CTX5000_3000_RU.book Page 77 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Создание и редактирование пользовательского стиля • Информацию о номерах индикаторов партий микшера и партиях моделей аккомпанемента в нижеописанном порядке действий см. в части «Группа партий „RHYTHM“» раздела «Список партий в группах партий микшера» (стр. RU-65).
CTX5000_3000_RU.book Page 78 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) 5. Выбрать партию для редактирования. (1) Нажать на кнопку 9 PART и убедиться, что лампа слева от нее горит. (2) С помощью клавиш с цифрами bm [1] — [8] выбрать партию для редактирования. Чтобы выбрать партию: Нажать на клавишу с цифрой: Перкуссия [1] Ударные [2] Бас [3] Аккорды 1 — аккорды 5 [4] — [8] • Отображается индикатор партии микшера, соответствующий выбранной партии.
CTX5000_3000_RU.book Page 79 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как отредактировать имеющийся стиль и сохранить его 4. В зависимости от выбранной модели аккомпанемента выполнить одно из действий, указанных ниже. Y Если выбрана «Вариация» 1—4 или «Вставка» 1—4 • При редактировании модели аккомпанемента имеющегося стиля можно выполнить новую запись для каждой из следующих партий: «Вариации» 1—4 и «Вставки» 1—4.
CTX5000_3000_RU.book Page 80 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) 6. При желании — задать партии номер тембра и значение октавного сдвига. (1) Выбрать нужный тембр для записи партии. См. «Выбор тембра» (стр. RU-18). • У партий ударных и перкуссии выбираются только тембры из наборов ударных инструментов. У партий баса и аккордов 1—5 звуки ударных инструментов выбрать нельзя. (2) Задать партии значение октавного сдвига.
CTX5000_3000_RU.book Page 81 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как записать в ту или иную партию исполнение на клавиатуре • Нижеописанная операция соответствует следующим действиям. – Действие 8 из подраздела «Как создать совершенно новый стиль и сохранить его» (стр. RU-77) – Действие 8 из подраздела «Как отредактировать имеющийся стиль и сохранить его» (стр. RU-79) 1. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP.
CTX5000_3000_RU.book Page 82 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) 5. Играть в нужные моменты, соразмеряя темп с цифрами на индикаторах «MEASURE» и «BEAT». • Записывается также информация о действиях колесом ek PITCH BEND. • Действия кнопкой dt MODULATION/ ASSIGNABLE также отражаются в записи (только у модели CT-X5000). • Записанный материал начнет воспроизводиться, когда на дисплее восстановится изображение такта и доли, куда он был записан.
CTX5000_3000_RU.book Page 83 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как запрограммировать микшер для редактируемой партии • Нижеописанная операция соответствует следующим действиям. – Действие 9 из подраздела «Как создать совершенно новый стиль и сохранить его» (стр. RU-77) – Действие 9 из подраздела «Как отредактировать имеющийся стиль и сохранить его» (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 84 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как скопировать для редактирования имеющуюся партию стиля 6. Выбрать копируемую партию. (1) Нажать на кнопку 9 PART и убедиться, что лампа слева от нее горит. (2) С помощью клавиш с цифрами bm [1] — [8] выбрать партию для копирования. • Копирование партий из вступления и концовки невозможно. Чтобы выбрать партию: 1.
CTX5000_3000_RU.book Page 85 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как выполнить групповую очистку всех партий в одной модели аккомпанемента от записанных данных 1. В режиме редактирования стиля выбрать модель аккомпанемента, в которой нужно выполнить групповую очистку партий. • Выполнить действия 1—3 из подраздела «Как отредактировать имеющийся стиль и сохранить его» (стр. RU-79). 2. Нажать на кнопку cs REGISTRATION [2]. Отображается обозначение «Element».
CTX5000_3000_RU.book Page 86 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) 4. С помощью клавиш bn [–] и [+] или • При сохранении в качестве нового пользовательского стиля данные сохраняются под наименьшим из свободных номеров стилей. По завершении этой операции происходит выбор только что сохраненного пользовательского стиля.
CTX5000_3000_RU.book Page 87 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Подробно о параметрах воспроизведения партий пользовательских стилей ■ Таблица преобразования аккордов (Table) Запись модели аккомпанемента обычно выполняется в до мажоре (мажорный лад с тоникой до). Воспроизведение автоаккомпанемента при желании возможно и в другой тональности с аккордами другого типа.
CTX5000_3000_RU.book Page 88 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) ■ Точка разрыва (Break Pt) Этим параметром задается клавиша (от до до си) в качестве границы, за которой ноты баса и аккордов автоаккомпанемента понижаются на октаву.
CTX5000_3000_RU.book Page 89 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Создание автоаккомпанемента (пользовательский стиль) Как выполнить групповую очистку всех моделей аккомпанемента в стиле от записанных данных 1. Выполнить действия 1 и 2 из подраздела «Как запрограммировать микшер для стиля» (стр. RU-88). 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «All Clear» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Отображается запрос «Sure?». 3.
CTX5000_3000_RU.book Page 90 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Системная Сольная 1 Сольная 2 записано запись пусто записано записано записано … Сольная 16 пусто пусто запись Данные, которые записываются на дорожки, приведены ниже.
CTX5000_3000_RU.book Page 91 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Включение записи Запись может быть включена в любом из режимов, указанных ниже. ● Режим «Стиль» Для включения записи нажать на кнопку 8 RECORD/ STOP и начать играть. Это позволяет быстро и легко начать запись на системную дорожку. ● Режим «Банк композиций» Для включения записи сначала выбрать номер композиции для записи, а затем нажать на кнопку 8 RECORD/STOP.
CTX5000_3000_RU.book Page 92 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Запись исполнения 5. Игра на клавиатуре вызывает автоматическое включение записи. • Нажатие на кнопку ck START/STOP приводит к одновременному включению стиля и записи. • Когда в процессе записи в памяти остается место не более чем на 100 нот, начинает мигать индикатор [RECORD]. Когда в памяти места больше нет, запись автоматически останавливается, а индикатор [RECORD] гаснет.
CTX5000_3000_RU.book Page 93 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как записать новую сольную дорожку 1. Указать, какой темп нужен в начале записи. • См. «Изменение скорости автоаккомпанемента (темп)» (стр. RU-46). 2. Выбрать тембр, который нужен в начале записи. • См. «Выбор тембра» (стр. RU-18). • При записи наложение тембров и тембральное разделение неприменимы.
CTX5000_3000_RU.book Page 94 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как наложить запись на одну дорожку при воспроизведении других записанных дорожек 1. Нажать на кнопку 7 SONG BANK. 2. С помощью клавиш с цифрами bm, клавиш bn [–] и [+] или дискового регулятора bl выбрать номер композиции для записи с наложением. • Выбрать для записи пользовательскую композицию минимум с одной записанной дорожкой. 3. Выбрать тембр, который нужен в начале записи.
CTX5000_3000_RU.book Page 95 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как поменять номер композиции для записи в состоянии готовности к записи 1. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP. Как включить вступительный отсчет или метроном 1. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP. • Если данная операция начата в режиме «Стиль», включается состояние готовности к записи. Перейти к действию 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 96 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Перезапись части записанной дорожки (запись с наложением, запись врезкой) На записанную дорожку могут быть выполнены операции записи, описанные в таблице ниже. Запись с Запись с добавлением на записанную наложением дорожку данных путем исполнения без удаления ранее записанные данных. Запись врезкой Перезапись определенных частей композиции для исправления ошибок и т. д.
CTX5000_3000_RU.book Page 97 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как задать начальную и конечную точки записи с наложением или врезкой и выполнить запись 1. Выполнить все действия из раздела «Замкнутое воспроизведение определенных тактов композиции (повтор A-B)» (стр. RU-40). • При выполнении этих действий выбирается номер композиции с дорожкой, на которую нужно выполнить запись с наложением или врезкой. 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 98 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как удалить записанную композицию Копирование записанной композиции, удаление записанной композиции или дорожки 1. Нажать на кнопку 7 SONG BANK. 2. С помощью клавиш с цифрами bm, клавиш Как скопировать записанную композицию 3. Нажать на кнопку 8 RECORD/STOP и не 1. Нажать на кнопку 7 SONG BANK. 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 99 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Режим редактирования композиций Нижеперечисленные операции выполняются в режиме редактирования композиций. • Редактирование композиции целыми тактами (стр. RU-99) • Редактирование записанной композиции целыми дорожками (стр. RU-101) • Редактирование дорожки в записанной композиции целыми тактами (стр. RU-103) • Редактирование определенных событий в записанной композиции (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 100 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как скопировать определенные такты по всей композиции и вставить их в указанное место в той же композиции 1. Выполнить действия из подраздела «Как войти в режим редактирования композиций» (стр. RU-99). 2. Нажать на клавишу с цифрой [6] (ENTER) bm. Отображается обозначение «Clear». 3. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Copy» и нажать на клавишу [6] (ENTER).
CTX5000_3000_RU.book Page 101 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как удалить из композиции определенную последовательность тактов • Выполнение данного порядка действий приводит к удалению тактов в пределах указанного фрагмента, при этом последующие такты сдвигаются вперед для заполнения образовавшегося разрыва. Общее число тактов в композиции сокращается на число удаленных тактов. 1. Выполнить действия из подраздела «Как войти в режим редактирования композиций» (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 102 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как скопировать указанную сольную дорожку на другую сольную дорожку Как удалить определенные данные с указанной дорожки 1. Выполнить действия из подраздела «Как войти в режим редактирования композиций» (стр. RU-99). 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «WholeTrk» и нажать на клавишу [6] (ENTER).
CTX5000_3000_RU.book Page 103 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Редактирование дорожки в записанной композиции целыми тактами Инструмент позволяет выполнять квантование, тональный сдвиг, удаление и другие операции с данными в определенных тактах на на той или иной дорожке записанной композиции.
CTX5000_3000_RU.book Page 104 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как удалить определенные такты указанной дорожки 1. Выполнить действия из подраздела «Как войти в режим редактирования композиций» (стр. RU-99). 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Trk Meas» и нажать на клавишу [6] (ENTER). Отображается обозначение «Quantize». 3. С помощью клавиш [1] (V) и [3] (W) отобразить обозначение «Clear» и нажать на клавишу [6] (ENTER).
CTX5000_3000_RU.book Page 105 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Редактирование определенных событий в записанной композиции (редактор событий) Устройством MIDI-записи операции записываются в виде данных, называемых «событиями». Например, при нажатии на клавишу клавиатуры записываются несколько событий: момент нажатия на клавишу, нажатая клавиша (звуковысотность), долгота нажатия (длительность ноты) и нажим на клавишу (громкость ноты).
CTX5000_3000_RU.book Page 106 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Интервалы задания параметров событий Интервалы задания параметров событий приведены в таблице ниже.
CTX5000_3000_RU.book Page 107 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Y Событие «номер тембра» (1) С помощью клавиш с цифрами [2] (w) и [5] (q) bm отобразить обозначение «Tone» (событие «номер тембра»). (2) При желании проверить название тембра, присвоенного событию, нажать на кнопку bk FUNCTION. • Отображается название тембра. При желании сохранить название тембра на дисплее при изменении его номера перейти к действию (3).
CTX5000_3000_RU.book Page 108 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи Как удалить события в определенных тактах 1. Выполнить действия из подраздела «Как войти в режим редактирования композиций» (стр. RU-99). 2. Выполнить действия 2 и 3 из подраздела Ввод нот и аккордов по одному (пошаговый ввод) Пошаговый ввод является функцией редактора событий. Пошаговый ввод позволяет указывать длительность и высоту каждой отдельной ноты (события «нота»).
CTX5000_3000_RU.book Page 109 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи 5. При редактировании системной дорожки можно указать, в какую партию вводить события. • См. «Выбор партии на системной дорожке» (стр. RU-110). • При редактировании сольной дорожки это действие не требуется. Перейти к действию 6. 6. При необходимости — указать скорость атаки (силу удара по клавише) и коэффициент времени стробирования (фактическую длительность) вводимого события «нота».
CTX5000_3000_RU.book Page 110 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи ■ Выбор партии на системной дорожке Если для редактирования событий указана системная дорожка, редактируемая партия на ней выбирается с помощью кнопок, указанных ниже. Текущее состояние (выбранность) той или иной партии проверяется по индикаторам, приведенным в столбце «Индикация» таблицы.
CTX5000_3000_RU.book Page 111 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Запись с помощью устройства MIDI-записи 11.Для выхода из режима пошагового ввода нажать на кнопку cs REGISTRATION [1]. Индикатор [STEP] гаснет. Программирование микшера для записанной композиции Синтезатор позволяет запрограммировать микшер для каждой из партий системной и сольных дорожек записанной композиции. Как запрограммировать микшер для записанной композиции 1.
CTX5000_3000_RU.book Page 112 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций В данном разделе приводится порядок регулирования показателей настройки синтезатора в целом. В данном порядке действий используется кнопка bk FUNCTION. • В случае выключения питания нажатием на кнопку питания 1P, а также вследствие срабатывания автовыключения (стр. RU-9) при отключенном автовозобновлении (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 113 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций Список функциональных параметров Название функции Индикация Значения 1—4 См. стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 114 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций Название функции CT-X5000: кнопка «Модуляция — присвоение функции» Индикация Значения См. стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 115 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций Название функции Тембральное разделение Точка разделения Индикация Значения Split — Split Pt 36—96 См. стр.
CTX5000_3000_RU.
CTX5000_3000_RU.book Page 117 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций Название функции Метроном Индикация Значения Metronom — Числитель размера у метронома BeatNume 0—16 Знаменатель размера у метронома BeatDeno 1—2 Громкость метронома Volume 0—127 Динамики Speaker — Вкл.-откл. динамиков Enabled On, Off Вкл.
CTX5000_3000_RU.book Page 118 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Программирование функций Экзаменационный режим Для помощи сдающим экзамен на уровень владения музыкальным инструментом в экзаменационном режиме синтезатор работает иначе, как описано ниже. ● Действия с моделями аккомпанемента • Если при отключенном параметре «ACCOMP» (индикатор [ACCOMP] не отображен) синтезатор находится в состоянии готовности к синхронному запуску (стр. RU-48), то в момент начала игры включается воспроизведение стиля.
CTX5000_3000_RU.book Page 119 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Флэш-накопитель USB Данный синтезатор рассчитан на работу с флэшнакопителем USB из числа имеющихся в продаже для выполнения следующих операций.
CTX5000_3000_RU.book Page 120 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Флэш-накопитель USB Как подключить флэш-накопитель USB к синтезатору 1. Как показано на нижеприведенной иллюстрации, вставить флэш-накопитель USB в предназначенный для него порт на синтезаторе. • Флэш-накопитель USB задвигать осторожно до упора. Вставляя его, не прилагать чрезмерного усилия. порт для флэш-накопителя USB Флэш-накопитель USB Как отформатировать флэш-накопитель USB 1.
CTX5000_3000_RU.book Page 121 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Флэш-накопитель USB Операции с флэш-накопителем USB Операции на синтезаторе позволяют выполнять на подключенном к нему флэш-накопителе USB хранение, импорт, удаление и переименование данных. Эти операции могут выполняться со следующими данными.
CTX5000_3000_RU.book Page 122 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Флэш-накопитель USB Как загрузить данные из флэшнакопителя USB в память синтезатора 1. Выполнить действия 1, 2 и 3 из подраздела «Как сохранить данные из синтезатора во флэш-накопителе USB» (стр. RU-121). 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Load» и нажать на клавишу [6] (ENTER). 3. С помощью клавиш [1] (V) и [3] (W) отобразить подменю с вариантами, соответствующими типу импортируемых данных. • См.
CTX5000_3000_RU.book Page 123 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Флэш-накопитель USB Как переименовать данные во флэшнакопителе USB 1. Выполнить действия 1, 2 и 3 из подраздела «Как сохранить данные из синтезатора во флэш-накопителе USB» (стр. RU-121). 2. С помощью клавиш с цифрами [1] (V) и [3] (W) bm отобразить обозначение «Rename» и нажать на клавишу [6] (ENTER). 3. С помощью клавиш [1] (V) и [3] (W) отобразить подменю с вариантами, соответствующими типу переименовываемых данных. • См.
CTX5000_3000_RU.book Page 124 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подключение компьютера Подключение синтезатора к компьютеру Подключение компьютера • В точности соблюдать нижеописанный порядок действий. Неправильное подключение способно привести к невозможности приемопередачи данных. Подключение синтезатора к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними.
CTX5000_3000_RU.book Page 125 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Подключение компьютера Параметры MIDI Загрузка «Администратора данных» 1. Зайти на сайт «CASIO WORLDWIDE» по Канал клавиатуры Этим параметром задается канал для передачи с синтезатора на компьютер информации об исполнении на клавиатуре. Выполнить действия из подраздела «Как программировать функции с помощью кнопки bk FUNCTION» (стр. RU-112) и выставить параметр: «Канал клавиатуры» (Keybd Ch) (стр. RU-117).
CTX5000_3000_RU.book Page 126 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Признак неисправности Способ устранения Прилагаемые принадлежности Не найти некоторые принадлежности, которые должны иметься. Внимательно проверить содержимое всех упаковок. Требования к электропитанию Инструмент не включается. • Проверить адаптер переменного тока (стр. RU-8). • CT-X3000: проверить правильность установки батарей (стр. RU-9). Заменить батареи на новые (стр.
CTX5000_3000_RU.book Page 127 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Признак неисправности Способ устранения Некоторые ноты обрываются. Обрывание звучащих нот происходит, когда их число превышает максимальное число нот, определяемое полифонией (64, у некоторых тембров — 32). Признаком неисправности это не является. Произошло изменение выставленной громкости или заданного тембра. • Отрегулировать уровень громкости (стр. RU-11) и настройку эквалайзера (стр. RU-25).
CTX5000_3000_RU.book Page 128 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Сообщения об ошибках Индикация Причина Способ устранения Err Limit Попытка записать более 999 тактов. Выполнять записи длительностью не более 999 тактов. Err Mem Full Попытка выполнить запись, превышающую лимит на одну композицию. Выполнять записи в пределах лимита на одну композицию. Попытка выполнить запись, превышающую лимит на одну фразу. Выполнять записи фраз в пределах лимита на одну фразу.
CTX5000_3000_RU.book Page 129 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Индикация Err WrongDat Err Format Причина Способ устранения Данные во флэш-накопителе USB повреждены. — Во флэш-накопителе USB содержатся файлы, на работу с которыми данный синтезатор не рассчитан. — Формат флэш-накопителя USB не совместим с данным синтезатором. • С помощью компьютера или иного устройства переформатировать флэш-накопитель USB в формат, совместимый с синтезатором (стр. RU-120).
CTX5000_3000_RU.book Page 130 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Технические характеристики Модель CT-X5000 Клавиатура 61 клавиша стандартного размера Динамическая чувствительность Максимальная полифония CT-X3000 3 типа, откл. 64 ноты (у некоторых тембров 32) Тембры Предустановленных тембров 800 Пользовательских тембров 100 (См. п. «Редактирование тембров» данных технических характеристик.
CTX5000_3000_RU.book Page 131 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Модель CT-X5000 Устройство MIDI-записи Запись в реальном времени, воспроизведение CT-X3000 Запись исполнения на клавиатуре 10 композиций, 17 дорожек (1 системная, 16 сольных) Объем памяти Ок. 40 тыс.
CTX5000_3000_RU.book Page 132 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Перечень ЦОС-эффектов Перечень модулей ЦОС Номер модуля Название модуля Индикация Mono 1-Band EQ Mono 1EQ Описание Однополосный монофонический эквалайзер. Mono 2-Band EQ Mono 2EQ Двухполосный монофонический эквалайзер. Mono 3-Band EQ Mono 3EQ Трехполосный монофонический эквалайзер. Stereo 1-Band EQ Streo1EQ Однополосный стереофонический эквалайзер.
CTX5000_3000_RU.book Page 133 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Перечень параметров ЦОС Название модуля Название параметра Индикация Mono 1-Band EQ Описание Значения Однополосный монофонический эквалайзер. EQ Freq EQ Frequency Регулирование средней частоты эквалайзера. *1 EQ Gain EQ Gain Регулирование уровня усиления эквалайзера. –12—00—12 In Level Input Level Регулирование уровня входного сигнала. 000—127 WetLevel Wet Level Регулирование уровня звука с эффектом.
CTX5000_3000_RU.book Page 134 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Название параметра Индикация Stereo 2-Band EQ Описание Значения Двухполосный стереофонический эквалайзер. EQ1 Freq EQ1 Frequency Регулирование средней частоты эквалайзера 1. *1 EQ1 Gain EQ1 Gain Регулирование уровня усиления эквалайзера 1. –12—00—12 EQ2 Freq EQ2 Frequency Регулирование средней частоты эквалайзера 2. *1 EQ2 Gain EQ2 Gain Регулирование уровня усиления эквалайзера 2.
CTX5000_3000_RU.book Page 135 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра Tremolo Описание Значения Сдвиг громкости входного сигнала с помощью ГНЧ. Rate LFO Rate Регулирование скорости низкочастотной модуляции. 000—127 Depth LFO Depth Регулирование глубины низкочастотной модуляции. 000—127 Waveform LFO Waveform Выбор формы сигнала ГНЧ. Sine, Triangle, Trapzoid WetLevel Wet Level Регулирование уровня звука с эффектом.
CTX5000_3000_RU.book Page 136 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра Limiter Описание Значения Ограничение уровня входного сигнала, чтобы он не превышал заданной величины. Limit Limit Регулирование предельной громкости, при которой должен срабатывать ограничитель. 000—127 Attack Attack Регулирование времени, протекающего до начала применения эффекта компрессии.
CTX5000_3000_RU.book Page 137 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра Chorus Описание Значения Придание звукам глубины и широты. Rate LFO Rate Регулирование скорости низкочастотной модуляции. 000—127 Depth Waveform LFO Depth Регулирование глубины низкочастотной модуляции. 000—127 LFO Waveform Выбор формы сигнала ГНЧ. Sine, Triangle Feedback Feedback Регулирование силы «заводки».
CTX5000_3000_RU.book Page 138 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра Drive Rotary Type Описание Значения Имитатор вращающегося динамика с возможностью овердрайва. Type Выбор типа вращающегося динамика. 0—3 OD Gain Overdrive Gain Регулирование уровня усиления овердрайва. 000—127 OD Level Overdrive Level Регулирование уровня овердрайва на выходе. 000—127 Speed Speed Переключение между режимами скорости (быстрым и медленным).
CTX5000_3000_RU.book Page 139 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра Reflection Описание Значения Имитация начального отражения при реверберации. Придание звукам эффекта акустической близости. WetLevel Wet Level Регулирование уровня звука с эффектом. 000—127 Feedback Feedback Регулирование повторения отраженного звука. 000—127 Tone Tone Регулирование особенностей отраженного звука.
CTX5000_3000_RU.book Page 140 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Название параметра LFO Wah Описание Значения «Квакающий» эффект с возможностью автоматической модуляции частоты низкочастотным генератором (ГНЧ). In Level Input Level Регулирование уровня входного сигнала. При высоком уровне входного звукового сигнала, большом числе аккордов, высоком значении резонанса возможно искажение входного сигнала.
CTX5000_3000_RU.book Page 141 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Описание Название параметра Modeling Wah Значения Имитация различных видов педалей-«квакушек». Эффект, обеспечивающий автоматический сдвиг частоты в соответствии с уровнем входного сигнала. OutLevel Level Регулирование уровня «квакающего» эффекта. 000—127 Type Type Выбор типа «квакающего» эффекта.
CTX5000_3000_RU.book Page 142 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Название модуля Индикация Drive Type Описание Название параметра Значения Имитация напора музыкального усилителя. Drive Type Выбор типа напора.*4 1—20 Gain Gain Регулирование усиления входного сигнала с напором. 000—127 OutLevel Level Регулирование уровня овердрайва на выходе. 000—127 WetLevel Wet Level Регулирование уровня звука с эффектом.
CTX5000_3000_RU.book Page 143 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация *5.
CTX5000_3000_RU.book Page 144 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Схема звукового процессора синтезатора и соотношение партий и MIDI-каналов Звуковой процессор синтезатора разделен на 4 группы партий: «KEYBOARD», «RHYTHM», «SONG SYSTEM», «SONG SOLO». Роль каждой из партий в группах указана в столбце «Партия» нижеприведенной таблицы.
CTX5000_3000_RU.book Page 145 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация ■ Управление со стороны синтезатора внешними MIDI-устройствами • У канала для вывода сигналов, поступающих с клавиатуры на выход «MIDI OUT» при исполнении, к партии «Upper 1» применяется значение n, описанное в подразделе «Канал клавиатуры» (стр. RU-125).
CTX5000_3000_RU.book Page 146 Monday, March 26, 2018 11:27 AM Справочная информация Правила безопасности Обязательно прочитайте и соблюдайте следующие правила безопасности. ■ Размещение изделия Не рекомендуется помещать изделие в нижеуказанных местах: • в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой влажности; • в местах, подверженных воздействию очень высоких и очень низких температур; • вблизи радиоприемника, телевизора, видеомагнитофона, тюнера.
CTX5000_3000_IT.book 1 ページ ２０１８年３月２７日 火曜日 午後１２時８分 Appendice/Приложение Lista dei brani/Список композиций No./№ Titolo/Название WORLD (CATEGORY : 01) 001 WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN 002 AMAZING GRACE 003 HOME ON THE RANGE 004 SANTA LUCIA 005 WALTZING MATILDA 006 CAMPTOWN RACES PIANO/CLASSICS (CATEGORY : 02) 007 JE TE VEUX 008 SONATA op.13 “PATHÉTIQUE” 2nd Mov. 009 HABANERA FROM “CARMEN” 010 MINUET IN G MAJOR 011 ODE TO JOY 012 GYMNOPÉDIES no.
CTX5000_3000_IT.
CTX5000_3000_IT.book 3 ページ ２０１８年３月２７日 火曜日 午後１２時８分 Appendice/Приложение FINGERED ON BASS, FULL RANGE CHORD/ FINGERED ON BASS, FULL RANGE CHORD In aggiunta agli accordi che possono essere diteggiati con FINGERED 1 e FINGERED 2, anche gli accordi seguenti vengono riconosciuti. В дополнение к аккордам, берущимся в режимах «FINGERED 1» и «FINGERED 2», распознаются также следующие аккорды.
A-4 *1 (D#)/Eb E F # F /(Gb) G (G#)/Ab A (A#)/Bb B • È possibile usare il punto di suddivisione per cambiare la dimensione della gamma della tastiera per l’accompagnamento (pagine IT-20, 50). *1 Radice *2 Tipo di accordo • Изменить диапазон аккомпанементной части клавиатуры можно с помощью точки разделения (стр. RU-20, 50). *1. Корень аккорда. *2.
CTX5000_3000_IT.
1 cl cm bp bq br bs bt ck 2 eq 5 cn co cp 4 cr cq cs 8 67 3 bl dk do dp dq dr ct 9bk bn ds dl dm dn bm 金曜日 bo ep eo ２０１８年１月５日 ek dt en CT-X5000 • Ritagliare questa pagina lungo la linea tratteggiata, in modo da poterla avere a portata di mano quando si legge il contenuto del manuale. • Чтобы при чтении инструкции иметь эту страницу под рукой, отрежьте ее по пунктирной линии. CTX5000_3000_04_Appendix_ir.
午前１１時２５分 金曜日 ２０１８年１月５日 CTX5000_3000_04_Appendix_ir.
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 74 76 X *4 X *4 * O CT-X5000: O, CT-X3000: X X O *2 O O O *3 O *3 O O *3 O *3 X *4 O X *4 O O O O O O O *2 O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127, 9nH v = 0 O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 X X 0 - 127 0 - 127 *1 Mode 3 X 12 - 120 Mode 3 X Default Messages Altered Mode 1 - 16 1 - 16 Filter cutoff Vibrato rate Bank select Modulati
0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 *2 *4 *4 *4 *4 Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Filter cutoff Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay Portamento Control Reverb send level Chorus send level Delay send level RPN LSB, MSB Bank select Modulation Portamento Time Data entry LSB, MSB Volume Pan Expression Hold 1 Portamento Switch Sostenuto Soft pedal Filter resonance Release time Attack time Remarks O : Yes X : No *1.
CTX5000_3000_ir_Cover1-4.fm 1 ページ ２０１８年３月２７日 火曜日 午後１２時１５分 CT-X5000 CT-X3000 IT/RU GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare ad usare la tastiera digitale, accertarsi di leggere le “Precauzioni riguardanti la sicurezza” a parte.
