manual
ﻞﺠﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاMIDIﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
AR-94
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSONG BANK 7.
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاbm ،bn [–] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl
.ﻲﻓﺎﺿإ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا دﺪﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻ
• ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻣ ﺪﺣاو رﺎﺴﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻨﻏأ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻗﻷا
3.
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
)1( ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاTONE 5.
)2( مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاbm ،bn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺔﻤﻐﻨﻟا
•.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا وأ ﺔﻘﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
• ﺮﻈﻧا ،يدﺮﻔﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
”ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو رﺎﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-90.(
4.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاRECORD/STOP 8.
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ
•” ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬه ﻲﻓRecTrkSy تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﻰﻟإ ﺎًﺒﻨﺟ “
]SONG[ و ]SYSTEM[ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻊﻴﻤﺟ أﺪﺒﺗ ،ﻚﻟﺬآ .
ﻦﻣ جﺰﻤﻟﺎﺑ ﻰﻟإ فﺪه ﻲه مﺎﻈﻨﻟا رﺎﺴﻣ نأ ﻰﻟإ اﺬه ﺮﻴﺸﻳ .ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
5.
مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl تاﺮﺷﺆﻤﻟا ضﺮﻌﻟ
]SONG[ و ]SOLO[ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا يدﺮﻔﻟا رﺎﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗو ،
.ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
• تاﺮﺷﺆﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ]SONG[ و ]SOLO[ ءﺰﺠﻟا تاﺮﺷﺆﻣ نﺈﻓ ،
ﻦﻣ جﺰﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻰﻟإ نإ .ﺔﻳدﺮﻔﻟا تارﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺘﺳ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،يدﺮﻓ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ ضوﺮﻌﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺪه ﻮه يدﺮﻔﻟا رﺎﺴﻤﻟا نﺄﺑ ﺾﻣﻮﻳ يﺬﻟا
• ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻰﻟإ يدﺆﻴﺳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﻣ ﺎﻣ ٍر ﺎ
ﺴ ﻣ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا
.ﺪﻳﺪﺟ ٍﻞ ﻴ ﺠ ﺴ ﺘ ﺑ رﺎﺴﻤﻟا
6.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاRECORD/STOP 8 داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﻔﻗو جاردﻹSTART/STOP ck ًﻻ ﺪ ﺑ
ﻦﻣRECORD/STOP 8 ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﻣ ﺮﺧﺁ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ نإ .
ٍء ﻲ ﺷ فﺰﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﻔﻗو جاردإو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﺳ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ
7.
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا ﻞﻤﻌﻳ
يﺬﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﺳ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻞﺠﺴﻣ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ نإ
ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﻩرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ5.
8.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻚﺋﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋRECORD/STOP 8.
ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﺎﻔﺘﺧا ﻲﻓ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻳ]RECORD[.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا نإPLAY/STOP ck.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﺳ
9.
ﻦﻣ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟا رﺮآ3 ﻰﻟإ 8 ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ٍر ﺎ ﺴ ﻣ ﻞﻜﻟ ﻩﻼﻋأ
.ﻲﻓﺎﺿإ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تارﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓﺎﺿإ يدﺮﻓ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
ﺾﻴﻣو
ضوﺮﻌﻣ
CTX5000_3000_AR.book Page 94 Monday, March 19, 2018 9:23 AM