manual

AR-87
(مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا عﺎﻘﻳإ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ءﺎﺸﻧإ
■) ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ لوﺪﺟTable(
حﺎﺘﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳC حﺎﺘﻔﻤﻟا رﺬﺟ) ﺮﻴﺒﻜﻟا C حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ رﺬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا فﺰﻋ ﺪﻨﻋ .(ﺮﻴﺒﻜﻟا عﻮﻨﻟا ،C عﻮﻧ و
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ “ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ لوﺪﺟ” ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳو .ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻚﺘﺒﻏر لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺮﻴﺒﻜﻟا عﻮﻨﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺁC رﺬﺟ ﻰﻟإ ﺮﻴﺒﻜﻟا
تﺎ
ﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا لوﺪﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ،ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا وأ رﺬﺠﻟا عﻮﻧ نﺎآأ اًءاﻮﺳ ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ .ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺁ عﻮﻧ وأ/و
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو ﺎﻬﻓﺰﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا عﻮﻧو
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻟﻵا ءاﺰﺟأ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ
ﻦﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻣﺎﻌﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ19.ﻩﺎﻧدأ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ لواﺪﺟ ﻦﻣ عﻮﻧ
*1ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻂﻤﻧ
*2ءﻞﻤﻟاو ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ
*3ﺔﻳﺎﻬﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﻤﻠﻟ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا عﺎﻘﻳﺈﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﻢﻗﺮﻟالوﺪﺠﻟا ﻢﺳا*
1
ءاﺰﺟﻷاﻒﺻﻮﻟا
01Bass Basic*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا.ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ًة د ﺎ ﻋ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
02Bass f-root*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا ﻢﻗﺮﻠﻟ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻤﻧ01 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ رﺬﺠﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻲه ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻤﻌﻳ .
.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا
03Bass 7th*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا.ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﺠﺴﻤﻟا ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
04Bass 7th f-root*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا ﻢﻗﺮﻠﻟ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻤﻧ03 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ رﺬﺠﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻲه ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻤﻌﻳ .
.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا
05Chord Basic*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ًة د ﺎ ﻋ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
06Chord Var2*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺮﺗو ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
07Chord Var3*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟاC7 نﺈﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،G ﺢﺒﺼﺘﺳ B
b
.
08Chord Var4*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﻗﺮﻠﻟ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻤﻧ05.(ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا سﺎﺳأ)
09Chord 7th*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا.ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
10Chord Minor*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا.ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
11Phrase*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﻞﺜﻣ) ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻣ ٍﻊ ﻄ ﻘ ﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
.(ﺮﻴﺒﻜﻟا
12Chord Minor*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا.ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﺠﺴﻤﻟا ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
13Chord Minor f-root*
2
ﺮﻴﻬﺠﻟا ﻢﻗﺮﻠﻟ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻤﻧ12 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ رﺬﺠﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻲه ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻤﻌﻳ .
.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا
14Penta Phrase*
2
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا.ﻲﺳﺎﻤﺨﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
15Intro n-minor*
3
/ﺮﻴﻬﺠﻟا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ ،ﺎﻬﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
16Intro m-minor*
3
/ﺮﻴﻬﺠﻟا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
.(يﺪﻋﺎﺼﺗ) ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﺤﻠﻟا ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ ،ﺎﻬﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
17Intro h-minor*
3
/ﺮﻴﻬﺠﻟا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
.ﺔﻴﻘﻓاﻮﺗ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
18Intro no Change*
3
/ﺮﻴﻬﺠﻟا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ةﺮﻴﺒآ/ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ نود ،ﻲه ﺎﻤآ ﻞﺻﻷا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
.فﺰﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
19Intro dorian*
3
/ﺮﻴﻬﺠﻟا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
.نﺎﻳرود ناﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
CTX5000_3000_AR.book Page 87 Monday, March 19, 2018 9:23 AM