manual

AR-53
4. حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻗﺮﻟا]4) [EXIT( bm.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
■ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﻴﻐﻨﺘﻟا عﻮﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻣ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮه ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا
ﻦﻣ ةﺪﺣاو ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ةﺪﺣاو رز ﺔﺴﻤﻠﺑ .ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا310 ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ
ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﻰﻟإ ﺎًﺒﻨﺟ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑو عﺎﻘﻳﻹاو ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺘﻟ ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﻊﻤﺘﺠﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا
.نﺎﺤﻟﻷاو ةدﺪﺤﻤﻟا
“ﻖﺤ
ﻠﻤﻟا” ﻊﺟار ،ﻰﻘﻴﺳ
ﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا عاﻮﻧأو تﺎﺌﻓ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا
1. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاRHYTHM 6.
2. ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿاACCOMP cm ﺮﺷﺆﻤﻟا أﺪﺒﻳ ﻰﺘﺣ
]ACCOMP[.ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ
• ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻴﺸﻳ]ACCOMP[ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ نأ ﻰﻟإ ﺾﻣﻮﻳ يﺬﻟا
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻊﺿو
3. مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاbm ،bn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وا ،bl رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻗر
ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ .ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﺳا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ اﺬه مﻮﻘﻳ
ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗو عﺎﻘﻳﻹاو ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳا
.ﻢﺳﻻﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻦﺤﻠﻟا وأ عﻮﻨﻟا
•” ﺮﻈﻧاﻲﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﺤﻔﺻ) “AR-14 لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ (
.ﻢﻗﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴآ
• ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .تﺎﺌﻓ ﻊﺴﺗ ﻰﻟإ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒ
ﻀﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﺌﻔﻟا ،ﺺﻗ
ﺮﻟا ﺔﺌﻓ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻚﻟذو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا
رﺰﻟا” ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺦﻟإ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا
CATEGORY 4 ﺔﺤﻔﺻ) “AR-15.(
4. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗSTART/STOP ck وأ INTRO bo.
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻊﺑﺎﺘﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا فﺰﻌﺑ اﺬه أﺪﺒﻳ
5. .ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻊﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﺮﻤﺑ فﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ
6. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹSTART/STOP ck وأ
ENDING/SYNCHRO START bt.
7. ﻂﻐﺿا ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ACCOMP cm.
• ﺎهداﺪﻋإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا عﺎﻘﻳﻹاو ﺔﻤﻐﻨﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ كﺎﻨه ﻰﻘﺒﻳ ﺖﻗﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻊﺿو ﺔﻄﺳاﻮﺑ
عﻮﻨﻟا ﻢﻗرعﻮﻨﻟا ﻢﺳاﻒﺻﻮﻟا
01Duet 1 ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﻮﺼﻔﻣ) ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ2 ﻰﻟإ 4
(تﺎﺟرد1.ﻦﺤﻠﻟا ﺔﺗﻮﻧ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
02Duet 2 ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﻮﺼﻔﻣ) ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ4
ﻰﻟإ6 (تﺎﺟرد 1 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
.ﻦﺤﻠﻟا ﺔﺗﻮﻧ
03Country.ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ
04Octave.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻗﻷا باﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠ
ﻋ ﻞﻤﻌﻳ
055th.ﺔﺴ
ﻣﺎﺨﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ
06Way Open-3 ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ2 ﺎﻤﻟ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
.تﺎﺗﻮﻧ ثﻼﺛ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
07Way Close-3 ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ2 ﺎﻤﻟ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
.تﺎﺗﻮﻧ ثﻼﺛ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
08Strings.ﺔﻳﺮﺗﻮﻟا تﻻﻶﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ
09Way Open-4 ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤ
ﻌﻳ3 ﺎﻤﻟ
،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
.تﺎﺗﻮﻧ ﻊﺑرأ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
10Way Close-4 ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ3 ﺎﻤﻟ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﺗﻮﻧ-
.تﺎﺗﻮﻧ ﻊﺑرأ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
11Block.ﺔﻔﻟﺂﺘﻣ تﺎﻤﻐﻧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ
12Big Band.ةﺮﻴﺒآ ﺔﻗﻮﺟ ﻂﻤﻨﺑ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءاﺮﺟﻺﻟ
So f t Po
p
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻗر
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﺳا
CTX5000_3000_AR.book Page 53 Monday, March 19, 2018 9:23 AM