manual
AR-51
(عﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
●ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا
ﻻ .ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻩﺎﻧدأ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻴﺒﻳ
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ صﺎﺨﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﺮﺛﺄﺘﻳLOWER.ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
• ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻞﺧد ﺔﻳﻮﻟوﺄﺑ صﺎﺨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑAR-52 ﻢﺘﻳ ﻻ ،(
ءﺰﺠﻟا ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ روﺪﺻLOWER ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺧاﺪﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺰﻴﺤﻟا ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟﺎﺑLOWER.ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟو
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺻاوSPLIT dp” ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ Split Pt.“
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Lower Pt.“
3.
مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ bl ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺪﺤﻟا) ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاUPPER.(
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ ﻚﻟذو ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳSPLIT dp
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﻏﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو
.ةدﻮﺟﻮﻣ
!ﻡﺎﻫ
• ﺔﻄﻘﻨﻟا (ﻦﻣ ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ) ﻦﻣ ﻞﻗأ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا رﺎﺒﺟإ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺲﻔﻨﺑ نﻮﻜﺘﻟ
4.
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻗﺮﻟا]4) [EXIT( bm.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺻاوSPLIT dp” ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ Split Pt.“
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Chord Pt.“
3.
مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ bl ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟAR-51.(
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ ﻚﻟذو ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
SPLIT dp نﻮﻜﺗ نأ ﺐﻏﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو
.ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا
!ﻡﺎﻫ
• ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ) ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻄﻘﻨﻟا رﺎﺒﺟإ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا (ﻦﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟا
.ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺲﻔﻨﺑ نﻮﻜﺘﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا
4.
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻗﺮﻟا]4) [EXIT( bm.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟUPPER
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
LOWER
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
B3 I C4
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﻗر
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﺳا
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
B3 I C4
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﻗر
ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻢﺳا
CTX5000_3000_AR.book Page 51 Monday, March 19, 2018 9:23 AM