manual
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻏأ وأ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﻴﻨﻏأ فﺰﻋUSB(ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻚﻨﺑ ﻊﺿو)
AR-40
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻚﻨﺑ ﻊﺿو ﻲﻓTONE 5.
ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻘﺒﻳ .(ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ) (ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻚﻨﺑ ﺮﺷﺆﻣ)
.ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬآ اًءﺎﻀﻣ
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاbm ،bn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻠﻟ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﻗر
• ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
” ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻘﺒﻄﻟا وأ/و ﺔﺋﺰﺠﺘﻟاﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﺤﻔﺻ) “
AR-18.(
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻩﻼﻋأ ءاﺮﺟﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎهرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﻗر ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
SONG BANK 7 ءﺎﻔﺘﺧا ﻲﻓ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻳ . كﺮﺗ ﻊﻣ ،.ﻂﻘﻓ ﺔﺿوﺮﻌﻣ
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋﻹ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ
FUNCTION bk ﺔﺤﻔﺻ) “AR-112 تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا داﺪﻋإو (
) ﺔﻴﻨﻏﻷاSong Vol ﺔﺤﻔﺻ) (AR-115.(
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻧﺄﻓ ،ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻟا ﻦﻣ قﺎ
ﻄﻧ راﺮﻜﺘﻟ
.ﻩراﺮﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﻄﻘﻤﻠﻟ ءﺎﻬﻧﻺﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ناﺰﻴﻣو ،ءﺪﺒﻠﻟ
1.
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻣﻼﻋ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺪﻨﻋ]REPEAT[ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
REPEAT bp.ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ
2.
تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ1 و 2 و 3” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟا ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﻴﻨﻏأ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ةدﺮﻔﻣ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-39.ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ (
3.
ﻂﻐﺿا ،ﻩراﺮﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋA-B bq.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﻪﻓﺰﻋ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﺔﻳاﺪﺑ اﺬه ﻞﻌﺠﻴﺳ
A-B bq ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺾﻴﻣو ءﺪﺑ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو راﺮﻜﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻮه ،
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا]A-B[.
4.
ﻂﻐﺿا ،ﻩراﺮﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋA-B bq.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﻪﻓﺰﻋ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ اﺬه ﻞﻌﺠﻴﺳ
A-B bq ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺾﻴﻣو ءﺪﺑ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو راﺮﻜﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻮه ،
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا]A-B[.
5.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟA-B bq.
ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﻔﺘﺧا ﻲﻓ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻳ]A-B[.
برﺪﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﻸﻟ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءاﺰﺟﻷا ىﺪﺣإ ﻢﺘآ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عاﻮﻧﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺘآ ﻢﺗ يﺬﻟا ءﺰﺠﻟا فﺰﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
،ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا :ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﻞﺜﻤﻟ ﻲﻧﺎﻏﻷا* ﺔﻐﻴﺼﺑ ﻲﻧﺎﻏﻷا وأ CMF
تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ ﺪﺣاو عﻮ
ﻧ)CASIO MIDI (* شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا USB.
* ﺔﺤﻔﺻ) ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺎﻨﻘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻩﺬه يﻮﺘﺤﺗAR-41.(
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSONG BANK 7.
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاbm ،bn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وا ،bl رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻢﻗر
3.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاPLAY/STOP ck.ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ
ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻚﻨﺑ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻠﻟ ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟو ﺔﻴﻨﻏﻷا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﻦﻳزاﻮﻣ ﻦﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻞﻴﻐﺸﺗ راﺮﻜﺗ
راﺮﻜﺗ)A-B(
ﻦﻴﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ راﺮﻜﺘﻟ
ءﺪﺑ ءﺎﻬﻧإ
.ﻩﺬه ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻟا راﺮﻜﺗ ﻢﺘﻳ
يﺬﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﺪﻴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻪﻤﺘآ ﻢﺗ
ﻪﻤﺘآ ﻢﺗ يﺬﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﺪﻴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺾﻴﻣو
ضوﺮﻌﻣ
CTX5000_3000_AR.book Page 40 Monday, March 19, 2018 9:23 AM