manual

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا
AR-28
2. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ ﺔﻔﻴﻇو فﺎﻘﻳﻹ
AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR do.
ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﺎﻔﺘﺧا ﻲﻓ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻳ]ARPEGGIATOR[.
!ﻡﺎﻫ
• ﺮﺷﺆﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺗ اذإ]AUTO HARMONIZE[ ﻦﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ
]ARPEGGIATOR[ ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ 1 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ جﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﻩﻼﻋأ ءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ
.رﺰﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋﻹ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ
FUNCTION bk ﺔﺤﻔﺻ) “AR-112” رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗو (.Arpeg 2 ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ “
) جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﻴﻐﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟاAHar/Arp ( ﻢﻴﻐﻨﺘﻟا رز ﺺﻴﺼﺨﺗ
جﺰﻤﻟا ﺔﻟ
ﺁ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟاA
UTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR
)BtnAsign ﺔﺤﻔﺻ) (AR-114.(
• ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ جﺰﻤﻟا ﻂﻤﻨﺑ فﺰﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟا ءاﺮﺟﻹا مﺪﺨﺘﺳا
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋﻹ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ
FUNCTION bk ﺔﺤﻔﺻ) “AR-112 ﻢﻴﻐﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو (
) جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟاAHar/Arp () جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻاﻮﻣو ArpegHld (
ﺔﺤﻔﺻ)AR-114.(
• ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑAR-19 ءﺰﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،(UP
PER 1
ءﺰﺠﻟا
وأLOWER 1 ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ .جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ تﻮﺻ راﺪﺻﻹ
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋﻹ”FUNCTION bk ﺔﺤﻔﺻ) “AR-112 (
) جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﻴﻐﻨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗوAHar/Arp ( ءﺰﺠﻟا
) جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺂﺑ صﺎﺨﻟاArpegPart ﺔﺤﻔﺻ) (AR-114.(
1. ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗجﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو “
ﺮﺷﺆﻤﻟا]ARPEGGIATOR[.ضوﺮﻌﻣ
2. ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا
AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR do نأ ﻰﻟإ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺾﻣﻮﻳ]FUNCTION[.ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ عﻮﻧ ﻢﺳاو ﻢﻗر ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ
3. مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ bl ﻲﺘﻟا جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ عﻮﻧ ضﺮﻌﻟ
.ﺎهرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺐﻏﺮﺗ
• ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻘﻴﺳ ،جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ عﻮﻧ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ
AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR do ﺔﻤﻐﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
.ضوﺮﻌﻤﻟا عﻮﻨﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا
•.ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا “ﻖﺤﻠﻤﻟا” ﻊﺟار ،جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ عاﻮﻧأ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
4. حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻗﺮﻟا]4) [EXIT( bm.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
جﺰﻤﻟا ﺔﻟﺁ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
CTX5000_3000_AR.book Page 28 Monday, March 19, 2018 9:23 AM