manual
AR-15
عﺎﺿوﻷا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻰﻟإ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻳ20 ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺌﻓ
رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻨﻜﻤﻣ اًﺮﻣأ ﻞﻬﺳأو عﺮﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻠﻋ كرﻮﺜﻋ
CATEGORY 4 ﻞﻇ ﻲﻓ .ﺔﺌﻔﻟا ﻲﻓ ﺎهرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻤﻐﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟاCATEGORY 4 ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.ﺔﺌﻔﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻐﻨﻟا رﺎ
ﻴﺘﺧا
• ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻐﻧ
رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﻴآ ﻩﺎﻧدأ لﺎﺜﻤﻟا ﺢﺿﻮﻳCATEGORY 4 ﺎًﻀﻳأ ﻢﺘﻳ .
ﻚﻨﻜﻤﻳو ،تﺎﺌﻓ ﻰﻟإ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﻲﻧﺎﻏﻷاو تﺎﻋﺎﻘﻳﻹا ﻢﻴﺴﻘﺗ
رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟﺬآCATEGORY 4.ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاTONE 5.
ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ)
.ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ
2.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCATEGORY 4.
” فﺮﺤﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳC ٍن ا ﻮ ﺜ ﻟ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻢﺳاو ﻢﻗﺮﺑ ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ ،“
.ةدوﺪﻌﻣ
• أﺪﺒﺘﺳو ،ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﺳاو ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﻗر ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ةدوﺪﻌﻣ ٍن ا ﻮ ﺛ روﺮﻣ ﺪﻌﺑ
ﺾﻴﻣو ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻤﺿ ﻂﻘﻓ تﺎﻤﻐﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ .
ةﻮﻄﺨﻟا ﺮﻈﻧا)4(.
3.
” ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،“CATEGORY 4 ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻔﻟا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻢﺳاو ﻢﻗر اﺬه ضﺮﻌﻳ
• ﻰﻟوﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﺔﻤﻐﻧ) ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺪﻨﻋ اًﺮﺧﺆﻣ ﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﺌﻔﻟا ﺔﻤﻐﻧ
.ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ًﻻ و أ ﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻴﺳ (ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ
• ماﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳbn [–] و (ﻒﻠﺨﻠﻟ) [+] نﺎﻜﻣ ﻲﻓ (مﺎﻣﻸﻟ)
CATEGORY 4.تﺎﺌﻔﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاbn [–] و [+] ﺔﺌﻔﻟا ﻰﻟ
إ ﻞﻘ
ﺘﻨﻴﺳ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ 1 رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗو ،
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺟﺮﺧ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻐﻨﻟا1.
4.
أﺪﺒﺗ نأ ﻰﻟإ ﺮﻈﺘﻧا ،ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻤﺿ ﻂﻘﻓ تﺎﻤﻐﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ FUNCTION bk ﻞﻌﺠﻟ
.ﺾﻣﻮﺗ
• ﺾﻣﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ مﺪﺨﺘﺳا ،bn [–] وأ [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﺌﻔﻠﻟ تﺎﻤﻐﻨﻟا
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ ﺔﺌﻓ ﻲﻓ ﺔﻤﻐﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻTONE 5 فﺎﻘﻳإ ﻲﻓ اﺬه ﺐﺒﺴﺘﻳ .
ﺾﻴﻣو.
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاTONE 5.
2.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺻاو ،ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻢﺳا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأCATEGORY 4
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤآbn [–] وأ [+].
ﻞﻘﺘﻨﺗ[–] ﺔﻤﻐﻨﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﺌﻔﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻰﻟإ
ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا[+].ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻰﻟإ
.ىﺮﺧأ صﻮﺼﻧو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ءﺎﻤﺳأ لﺎﺧدﻹ ﻩﺎﻧدأ تاءاﺮﺟﻹا مﺪﺨﺘﺳا
1.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ
.ﻪﻴﻓ فﺮﺣ لﺎﺧدإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻰﻟإ
2.
ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]8) [INSERT( bm.
•.ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ “أ” لﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ
رﺰﻟاCATEGORY 4
ﺔﻤﻐﻨﻟا تﺎﺌﻓ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
Piano
ﺔﺌﻔﻟا ﻢﻗر ﺔﺌﻔﻟا ﻢﺳا
تﺎﺌﻔﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ﺺﻨﻟا فوﺮﺣ لﺎﺧدإ
فوﺮﺤﻟا لﺎﺧدﻹ
No Na
me
(ﺾﻴﻣو) ﺮﺷﺆﻤﻟا
CTX5000_3000_AR.book Page 15 Monday, March 19, 2018 9:23 AM