manual
AR-123
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣUSB
1.
تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ1 و 2 و 3” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟاو ﺔﺣﻮﻟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻆﻔﺤﻟ
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاUSB ﺔﺤﻔﺻ) “AR-121.(
2.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Rename ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،“]6) [ENTER(.
3.
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ
ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا عﻮﻧ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ
•” ﺮﻈﻧاﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا داﺪﺘﻣا ﺔﻤﺋﺎﻗ/ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻔﺻ) “AR-121.(
4.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]6) [ENTER(.
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ اﺬه ﺢﻴﺘﻳ
5.
مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ]6) [ENTER(.
6.
.ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ
•” ﺮﻈﻧاﺺﻨﻟا فوﺮﺣ لﺎﺧدإ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-15 تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ (
.ﺺﻧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺣ
7.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]6) [ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ?Sure“
•” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ?Replace ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻا ﺲﻔﻨﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ كﺎﻨه نﺎآ اذإ “
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣUSB ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻤﻌﻴﺳ ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ اذإ .bn ) [+]YES(
ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ8.ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻧدأ
8.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﺳﻻا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟbn ) [+]YES(.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻐﻟﻹbn ) [–]NO(.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻘﻳbn ) [+]YES(” ضﺮﻌﺑ ...Wait ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ) “
.ﺔﺿوﺮﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻟإ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ .(ﺔﻳرﺎﺟ
” ضﺮﻋ ﻢﺘﻳComplete.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﺎﻤﺘآا ﺪﻌﺑ “
9.
ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ]4) [EXIT(
bm.
تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻸﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻠﺘآ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
رﺪﻟﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻩﺎﻧدأ ﻎﻴﺼﻟا ﻦﻣMUSICDAT.
• تﺎﻔﻠﻣMIDI ﺔﻐﻴﺻ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا SMF 0/1 تﺎﻔﻠﻣ وأ (CASIO MIDI ﺔﻐﻴﺻ)
CMF(
• ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟاWAV) 16 ،ﺖﺑ 44.1(ﺰﺗﺮه ﻮﻠﻴآ
1.
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ
2.
ﻢﺳﺎﺑ رﺪﻟﻮﻓ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗMUSICDAT ﻞﻐﺸﻤﺑ صﺎﺨﻟا رﺬﺠﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
شﻼﻓUSB.
• رﺪﻟﻮﻔﻟا دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗ ﻦﻟMUSICDAT ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻤﺑ صﺎﺨﻟا رﺬﺠﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓUSB.
3.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻨﺑ ﻢﻗ
رﺪﻟﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاMUSICDAT.
•” ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاءاﺮﺟإ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻏأ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣUSB ﺔﺤﻔﺻ) “AR-42” و ( ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋUSB(ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا) ﺔﺤﻔﺻ) “AR-42.(
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋﻹUSB
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻨﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ماﺪﺨﺘﺳا
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣUSB
CTX5000_3000_AR.book Page 123 Monday, March 19, 2018 9:23 AM