manual
ﻞﺠﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاMIDIﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
AR-108
1.
” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-99.(
2.
تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ2 و 3” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟاو ﺎﻣ ٍث ﺪ ﺣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ) “
AR-106.(
3.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاREGISTRATION cs ]8) [EDIT MENU(.
4.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Clear ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،“]6) [ENTER(.
5.
ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ5 ﻰﻟإ 7” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟاو دﺪﺤﻣ رﺎﺴﻣ فﺬﺤﻟ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا تاﺪﺣو ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-104.(
1.
” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-99.(
2.
تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ2 و 3” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟاو ﺎﻣ ٍث ﺪ ﺣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ) “
AR-106.(
3.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاREGISTRATION cs ]8) [EDIT MENU(.
4.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Copy ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،“]6) [ENTER(.
5.
ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ5 ﻰﻟإ 8” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟاو دﺪﺤﻣ رﺎﺴﻣ ﺦﺴﻨﻟ
دﺪﺤﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺟاردإو ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا تاﺪﺣو ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ
ﻪﺴﻔﻧ رﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-104.(
ةﻮﻄﺨﻟا لﺎﺧدإ ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ثﺪﺤﻟا رﺮﺤﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻲه ةﻮﻄﺨﻟا لﺎﺧدإ نإ
رﺎﺴﻣ ﻲﻓ .(ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ثﺪﺣ) ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﻞﻜﻟ تﻮﺼﻟا ﺔﻘﺒﻃو لﻮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻠﻟ ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا
.ﻚﻟﺬآ (ﺔﻔﻟﺂﺘﻤﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟا ثاﺪﺣأ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
• ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﻳ ﺎﻣ ٍر ﺎ ﺴ ﻣ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا نإ
لﺎﺧدأ ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻨﻌﻳ اﺬه .ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺬﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ةدﻮﺟﻮﻣو ﺔﻠﺠﺴﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹ ةﻮﻄﺨﻟا
• رارزﻷا مﺪﺨﺘﺳا ،ﺎﻣ ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأREGISTRATION cs
.ﺦﻟإ، تﺎﻔﻗو ،ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ تﺎﺗﻮﻧ لﺎﺧدﻹ
1.
” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-99.(
2.
تاﻮﻄﺨﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ2 و 3” ﺖﺤﺗ ﺔﺟرﺪﻨﻤﻟا ﺎﻣ ٍث ﺪ ﺣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺻ) “
AR-106 ﺮﺷﺆﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ،(]EVENT[.ضوﺮﻌﻣ
3.
مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]2) [w( و ]5) [q( bm ثﺪﺤﻟا ضﺮﻌﻟ
.ﻪﻟ ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ءﺪﺑ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﻦﻤﺿ
•.ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲه ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ءﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ نإ
4.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاREGISTRATION cs ]1[.
ﺮﺷﺆﻤﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ]STEP[.ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟاو
• ناﺰﻴﻤﻟا) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻄﻘﻧ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻣ ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ
.ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ (ﺔﻀﺒﻨﻟا ،ﺔّﻗﺪﻟا ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا تاﺪﺣو ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷا فﺬﺤﻟ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا تاﺪﺣو ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷا ﺦﺴﻨﻟ
ﻮﻠﺗ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻔﻟﺂﺘﻣ تﺎﻤﻐﻧو ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ تﺎﺗﻮﻧ لﺎﺧدإ
(ةﻮﻄﺨﻟا لﺎﺧدإ) ىﺮﺧﻷا
ةﻮﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﺗﻮﻨﻟا ثاﺪﺣأ لﺎﺧدﻹ
ضوﺮﻌﻣ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﺔﻤﻴﻗ
ﺔﻗﱠﺪﻟا
ﺔﻀﺒﻨﻟا
CTX5000_3000_AR.book Page 108 Monday, March 19, 2018 9:23 AM