manual

AR-101
ﻞﺠﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳاMIDIﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
• ﻦﻤﺿ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻟا فﺬﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻴﺳ ءاﺮﺟﻹا اﺬه ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا نإ
ﺰﻴﺤﻟا ءﻞﻤﻟ فوﺬﺤﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳازﻮﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗو دﺪﺤﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا
ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺘﻳ .ﻩؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ يﺬﻟا
.ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻟا دﺪﻌﺑ
1. ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-99.(
2. ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]6) [ENTER( bm.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳClear.“
3. مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”Delete ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،“]6) [ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳPoint A.“
4. مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ bl ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻪﻓﺬﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا قﺎﻄﻨﻠﻟ لوﻷا]6 [
)ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳPoint B.“
5. مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ bl ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ناﺰﻴﻤﻟا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻪﻓﺬﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا قﺎﻄﻨﻠﻟ ﺮﻴﺧﻷا]6 [
)ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ?Sure“
6. ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-99.(
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺆﺗ
1. ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-99.(
2. مﺎﻗرﻷا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا]1) [V( و ]3) [W( bm ضﺮﻌﻟ
”WholeTrk ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،“]6) [ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳClear.“
3. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]6) [ENTER(.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳTrk Sy“
4. مﺪﺨﺘﺳاbn [–] و [+] صﺮﻘﻟا وأ ،bl ﻦﻣو ،فﺪﻬﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ]6) [ENTER(.
” ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ?Sure“
5. ” ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻤﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﺤﻔﺻ) “AR-99.(
ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻳزاﻮﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﺤﻣ قﺎﻄﻧ فﺬﺤﻟ
رﺎﺴﻤﻟا تاﺪﺣو ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻨﻏأ ﺮﻳﺮﺤﺗ
دﺪﺤﻣ رﺎﺴﻣ فﺬﺤﻟ
CTX5000_3000_AR.book Page 101 Monday, March 19, 2018 9:23 AM